verliebt. - Das Magazin für dich und mich Frühjahr 2017

Frühjahr/Sommer 2017
verliebt.
dasmagazinfürdichundmich
DAS HOCHZEITSMAGAZIN DES MEDIENHAUSES TRIERISCHER VOLKSFREUND

– unbekannt und trotzdem schön –

EDITORIAL
IHR LIEBEN...
wie sagt man so schön? Liebe kennt keine Grenzen. Und eine Hochzeit
übrigens auch nicht. Davon könnt ihr euch auf den nächsten
Seiten überzeugen. Es wird regional und international: Für das fünfseitige
Spezial zu unserem ersten und einzigartigen VERLIEBT-Covershooting
haben wir mit Profis aus der REGION zusammengearbeitet.
Beim After-Wedding-Shooting in Botswana setzt ein LOKALER Fotograf
ein Brautpaar im SÜDLICHEN AFRIKA in Szene. Und eine Expertin
in Sachen Liebe und Beziehung aus BOSTON verrät, warum sie ihr
Hochzeitskleid einmal im Jahr aus dem Schrank nimmt.
Außerdem hat sich die VERLIEBT-Redaktion wieder in die Welt der
Hochzeitstrends reingeschlichen und präsentiert auf den nächsten
Seiten, was am großen Tag alle begeistern wird: Vom „Dip-Dye-Hochzeitskleid“
über blumige Kuchen und bärtige Männer hin zum „Hashtag“,
mit dem man die Fotos vom Fest live teilen kann. Das Schild
dazu müsst ihr euch übrigens nur noch ausschneiden, es in einen
hübschen Rahmen packen und dann kann auf der Feier drauf los
geknipst und gepostet werden.
Für all das und weitere herzliche und inspirierende Themen und
Tipps müsst ihr euch jetzt nur noch zurücklehnen und in das
Magazin eintauchen. Genießt es! Und apropos: Romatik und Genuss
versprechen unsere Gewinne – seht selbst!
Machen Sie mit und gewinnen Sie exklusive Stunden im
Klosterhotel Marienhöh für zwei Personen im Wert von 738 Euro!
2 Nächte schönes Wohnen in einem stilvoll eingerichteten Zimmer // Ganztägig Nutzung der „Kleinen
Klostertherme“ mit Pool und Saunen // Das „Himmlische Frühstücksbuffet“ im „Refektorium“ //
Feines Dinner im „Refektorium“ (3 Gänge, jeden Abend) // 1 x reinigendes Serail-Peelingbad mit
Heilschlämmen in der Gruppe // 1 x Rücken-Harmonie-Massage, 30 Minuten // kleines Kuchenbuffet
am Nachmittag und Käsebuffet am Abend nach dem Abendessen in der Hubertuslounge
Einfach die Gewinnspiel-Hotline 0137 822666-9* (50 Cent/Anruf aus dem dt.
Festnetz, abweichende Mobilfunkpreise) anrufen und Wunschgewinn nennen oder
online unter mitmachen.volksfreund.de/verliebt am Gewinnspiel teilnehmen.
Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter und deren Angehörige der Volksfreund-Druckerei Nikolaus Koch GmbH und deren Gesellschaften. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden telefonisch bzw. schriftlich benachrichtigt.
3

4
Fotos: Frank Martini
Text: Frank Martini / Lisa Jäger

REPORTAGE
2010 haben Simone und Bernhard standesamtlich geheiratet, 2012 kirchlich.
Beide Tage hat Fotograf Frank Martini aus Trier mit seiner Kamera in Bildern festgehalten.
Nach gemeinsamen Urlauben in Namibia und Südafrika stand fest: Die
nächste Reise geht nach Botswana – inklusive After Wedding Shooting.
EIN SHOOTING NACH DER HOCHZEIT?
Ein After Wedding Shooting ist für Frank Martini nichts Neues. „Viele Brautpaare
entscheiden sich dafür, Hochzeitsfotos nach der eigentlichen Hochzeit
schießen zu lassen. Das lässt manch‘ einen den großen Tag entspannter angehen.“
Denn nicht immer sind die zeitlichen Abläufe der Trauung in Standesamt
und Kirche sowie etwa die Vorgaben des Veranstaltungsorts mit einem Shooting
problemlos vereinbar. Beispielsweise wenn größere Strecken zurückgelegt
werden müssen oder wenn es einen straffen Menüplan gibt. Außerdem
könne man bei einem After Wedding Shooting schwierig erreichbare Locations
anfahren – oder wie bei Simone und Bernhard sogar anfliegen. „Dann ist es
auch nicht mehr so schlimm, wenn das weiße Kleid ein wenig schmutzig wird“,
weiß Frank Martini, der rund 30 Brautpaare im Jahr ablichtet. Hochzeitsreportagen
im Ausland sind für ihn kein Neuland. Mexiko, Thailand oder Spanien
sind nur einige der Destinationen, in denen er bereits den schönsten Tag im
Leben begleiten durfte. Doch nie zuvor war die Planung so knifflig…
MORGENS VIER UHR IN BOTSWANA
Für Simone und Bernhard war das After Wedding Shooting eine tolle Gelegenheit,
um nach der bereits fünf Jahre zurückliegenden Hochzeit neue Fotos zu
bekommen, dazu noch aus ihrem Traumland Botswana. Genauer gesagt aus
dem grünen Herzen Afrikas – dem Okavangodelta. Dort warteten vier Tage
ohne Strom und fließendes Wasser in der absoluten Wildnis auf die Truppe.
Eine weitere Schwierigkeit, die gemeistert werden musste: In das Viersitzer-Flugzeug,
das das Team ins Delta flog, durften nur sieben Kilogramm Gepäck
geladen werden. Darunter die Fotoausrüstung, das Hochzeitsoutfit des
Paares sowie Kleidung, um die einzigartige Tierwelt und Landschaft vor Ort
zu erkunden.
Das Shooting hatte Frank für den dritten Tag im Camp geplant. So konnte man
sich akklimatisieren und die Umgebung kennenlernen. Natürlich mit äußerster
Vorsicht. Bereits bei der Ankunft im Delta wiesen die Guides auf Elefanten
sowie Flusspferde hin, die Menschen gegenüber sehr aggressiv sind. Der
Wecker klingelte also an Tag drei um vier Uhr morgens. Denn in Botswana ist
der Sonnenaufgang sehr lange und zeitlich verschoben – perfekt für die Hochzeitsfotos.
Der Sonnenuntergang hingegen ist sehr schnell vorbei. Um sich um
diese Uhrzeit in der Dunkelheit für das Shooting zu stylen, half man sich mit
Taschenlampen, was bereits ein kleines Abenteuer für alle war.
Wie während der gesamten Zeit im Camp begleiteten die Guides auch das
After Wedding Shooting. Und zeigten dabei vollen Einsatz: Im Okavangodelta
Botswanas ist es Brauch, dass die Buschmänner, also die Ureinwohner des
südlichen Afrikas, Seerosen pflücken und diese den Braut-Paaren als Zeichen
der Liebe umhängen. Umso herzlicher war es, dass die Guides diese Geste
auch Simone und Bernhard entgegenbrachten. Diese „Hochzeit“ inmitten des
Deltas war auch für die einheimischen Begleiter ein Novum. So kann nicht nur
das Paar dank des After Wedding Shootings auf eine unvergessliche Zeit in einer
traumhaften Landschaft zurückblicken. Diese Impressionen möchten wir euch
nicht vorenthalten.
Frank Martini fotografiert seit 2007.
2009 hat er sich unter anderem auf Hochzeiten spezialisiert.
Sein Credo: „Ich will Emotion. Ich will Witz. Ich will knisternde Spannung!
Und genauso fotografiere ich.“
5

DAVID BOWIE
IN MEMORIAM
ANZEIGE
„DIE EHE IST EINE BRÜCKE,
DIE MAN TÄGLICH NEU BAUEN MUSS,
AM BESTEN VON BEIDEN SEITEN“.
Im ehrwürdigen Ambiente dieses idyllischen alten Klosters finden Sie unbeschwerte Romantik,
Glanz und Poesie. Die historische Kapelle, das hauseigene Standesamt und der Hochzeits-Privatgarten
sind unsere Highlights.
Ganz nach Glauben, Gusto und Gefühl können Sie hier in einem historischen Ambiente mit
neuzeitlichem Flair Heiraten und Hochzeit halten - alles am gleichen Ort. Menschen aller
Generationen fühlen sich hier rundherum wohl. Ein traumhafter Ort, um sich das Ja-Wort
zu geben!
Gestalten Sie Ihre Hochzeit ganz individuell nach Ihren Vorstellungen - und behalten Sie mit
unserer Hochzeitspauschale Ihre Kosten im Überblick! Zusätzliche Leistungen werden stets
mit Ihnen abgestimmt und können optional hinzugefügt werden.
Kloster Marienhöh I Marienhöh 2-10 I 55758 Langweiler I 06786 / 29 29 90 I www.klosterhotel-marienhoeh.de

BUCHTIPP
1. DIE VIER GEBOTE FÜR TRAUZEUGEN
– Du sollst die Braut nicht entführen
– Du sollst nicht länger als sieben Minuten reden
– Du sollst nicht mit alten Hochzeitspielen nerven
– Du sollst dich nicht ins Koma saufen
2. WER HAT EIGENTLICH DIE RINGE?
Nervosität gehört bei Trauzeugen dazu – so eine
Hochzeit ist ja auch für sie ein großer Tag! Damit die
Aufregung allerdings nicht zu Vergesslichkeit führt,
sollte man eine Checkliste vorbereiten und sie Punkt
für Punkt abhaken. Fünf Dinge für die Trauzeremonie,
die die Trauzeugen auf keinen Fall vergessen sollten:
– einen gültigen (!) Personalausweis
oder Reisepass
– Eheringe (falls vom Brautpaar erbeten)
– Führerschein (für alle Fälle, auch falls nicht mit
dem Auto angereist wird)
– Handy stummschalten
– tränentaugliche Taschentücher
3. BÖSE ÜBERRASCHUNGEN ABWENDEN!
Eine Brautentführung endete einst mit einem Großeinsatz
der Polizei, weil die mit Masken und Spielzeugpistolen
bestückten „Entführer“ von Nachbarn
für echt gehalten wurden. Damit die Braut nicht im
Knast oder in der Nervenheilanstalt landet, solchen
Unsinn bitte nicht zulassen! Fünf Überraschungen
von Gästen, die die Trauzeugen verhindern sollten:
– Brautentführung
– Spaßtombola mit Preisen wie Candle-
Light-Dinner für zwei = eine Kerze
– illegales Feuerwerk im Freien
– Ehe-Quiz mit unpersönlichen Fragen
aus dem Internet
– Versteigerung des Strumpfbandes der Braut und
sonstiger sexistischer Nonsens
WER HAT EIGENTLICH DIE RINGE?
TIPPS VOM PROFI FÜR ALLE TRAUZEUGEN
Gestresste Brautleute können ein Lied davon singen: Im Vorfeld einer Hochzeit gibt es jede Menge
zu tun – wie gut, wenn man Trauzeugen hat, die einem mit Rat und Tat zur Seite stehen! Doch
viele haben keinen Schimmer, welche Stolpersteine ein rauschendes Fest im Handumdrehen zum
Albtraum machen: Ob vergessene Ringe, Mut antrinken, peinliche Spiele, langweilige Reden oder
unpassende Hochzeitsfilmchen – die Liste ist länger, als man denkt. Warum ist es für die meisten
Trauzeugen und Zeremonienmeister so schwer, die Wünsche des Brautpaars umzusetzen? Fehlende
Erfahrung erzeugt Unsicherheit, die „bucklige Verwandtschaft“ macht hinter den Kulissen
Druck, oder das eigene Ego diktiert unangebrachte Selbstverwirklichung. Vor allem aber ist die
Kommunikation zwischen Trauzeugen und den Gastgebern oft denkbar schlecht. Ganze Freundschaften
sind schon daran zerbrochen. Einerseits stehen unausgesprochene Erwartungen der
Brautleute im Raum, die falsch interpretiert werden. Auf der anderen Seite kommen gut gemeinte
Überraschungen von den Trauzeugen, die sich oftmals als Katastrophenherde entpuppen. Die
Enttäuschung auf beiden Seiten ist groß, wenn am Ende keiner von beiden mit dem Ergebnis
glücklich ist. Genau hier setzt Wer hat eigentlich die Ringe? an. Thomas Sünder präsentiert mit
seinem neuen Sachbuch das fehlende Bindeglied zwischen Brautleuten und ihren Trauzeugen.
Gleichzeitig unterhält es mit lustigen Anekdoten auch alle anderen Begleiter auf dem Weg zur
Ehe, wie Freunde, Familie und Gäste und stimmt sie auf das Fest ein.
DER AUTOR – EIN HOCHZEITS-DJ
Thomas Sünder, Jahrgang 1975, wuchs in einem hessischen Dorf auf und studierte in Marburg
alles, was man für den Job eines professionellen Hochzeits-DJ braucht: Neuere Deutsche Literatur
und Medien, Philosophie und Kunstgeschichte. Nach einem Volontariat zum PR-Berater
machte er sich als Musiker, DJ und Texter selbstständig. Im Jahr 2013 veröffentlichte er mit
Wer Ja sagt, darf auch Tante Inge ausladen einen sehr erfolgreichen Hochzeitsratgeber. Thomas
Sünder hat in zwölf Jahren über fünfhundert Hochzeiten betreut und Brautpaare inhaltlich bei
der Planung unterstützt. Er selbst ist verheiratet und lebt mit seiner Frau Sylvia in Hamburg.
Wer hat eigentlich die Ringe?
Tipps vom Profi für alle Trauzeugen
Verlag: Blanvalet
7

RECHTLICHES
„BIS DASS DER TOD UNS SCHEIDET…“
WAS DER EHEVERTRAG REGELT
Text: Lisa Jäger / Sylvia Düx-Heiseler (Waldbreitenbach), Mitglied der Rechtsanwaltsakmmer Koblenz
Zugegeben, das Thema Ehevertrag hat irgendwie
einen negativen Beigeschmack. Möchte
man als verliebtes, verlobtes oder verheiratetes
Paar nicht über eine mögliche Trennung
sprechen – geschweige denn daran denken.
Doch auch wenn man natürlich nicht von dem
„Schlimmsten“ ausgehen sollte, hat ein kleiner
Blick auf die Möglichkeiten und Grenzen eines
Ehevertrags noch keinem Paar geschadet.
MIT UND OHNE EHEVERTRAG
Mit der Besiegelung der Ehe vor dem Standesamt
gilt für die Eheleute das Eherecht. Für alles, was
darüber hinaus festgelegt, abgeändert, erweitert
oder begrenzt werden soll, gibt es den Ehevertrag.
Generell bilden zwei verheiratete Menschen in
Deutschland die sogenannte Zugewinngemeinschaft.
Das heißt: Die Vermögen bleiben erst einmal
unberührt. Erst im Falle einer Scheidung wird
darauf zurückgegriffen. Dann muss derjenige,
der im Zeitraum der Ehe ein größeres Vermögen
erwirtschaftet hat, die Hälfte der Differenz an seinen
(noch) Ehepartner abgeben. Hier ein Beispiel:
Jemand bringt ein Stück Ackerland im Wert von
5000 Euro in die Ehe ein. Während der Ehe wird dieses
zum Bauland und ist dann 50 000 Euro wert.
Dann müssen 45 000 Euro in Folge einer Scheidung
ausgeglichen werden. Das bedeutet, dass das Ursprungsvermögen
immer bei jedem Ehegatten verbleibt.
Nur wenn sich dieses Vermögen vermehrt,
fällt es in den ehelichen Zugewinn.
Allerdings ist diese Regelung nicht final. Vertraglich
kann man etwa Erbsummen oder Betriebsvermögen
von der Zugewinngemeinschaft ausschließen.
Zudem kann die Höhe des Zugewinnausgleichs
begrenzt werden. Wer seinem Ehepartner nach der
Scheidung gar keine finanziellen Zugeständnisse
machen möchte, wird die Gütertrennung vereinbaren.
Dies hat jedoch auch Auswirkungen in einem
anderen Fall: Verstirbt der Partner, steht dem anderen
lediglich ein Viertel des Vermögens zu. Auch
weitere Vorteile der Zugewinngemeinschaft gehen
dann verloren.
Mit der Ehe – nicht nur, aber auch – werden Paare
auch die Familienplanung durchdenken. Möchte
man Kinder? Wann ist der richtige Zeitpunkt dafür?
Auch das kann man im Ehevertrag festhalten.
Jedoch ist dies nicht einklagbar. Anders steht es
um den Unterhalt. Der muss dem Ehegatten nach
einer Scheidung gezahlt werden, wenn dieser
nicht dazu fähig ist, selbst dafür zu sorgen –
weil beispielsweise die gemeinsamen Kinder betreut
werden müssen und so keine Arbeitstätigkeit
möglich ist. Der Unterhaltsanspruch gilt nicht
lebenslang und kann durch den Ehevertrag sogar
begrenzt werden. Ähnlich verhält es sich mit der
Rente im Fall der Scheidung. Die Rentenanwartschaften,
die man während der Ehezeit erwirbt,
werden bei einer Scheidung ermittelt und es findet
ein sogenannter Vorsorgeausgleich statt. Denn
die Ehepartner werden so gestellt, als hätten sie
in diesem Zeitraum gleich viel gearbeitet und verdient.
Daher steht demjenigen mit der geringerer
Rente von Amts wegen die Hälfte des Mehrbetrags
des Partners zu. In einem Ehevertrag kann dies beschränkt
oder ausgeschlossen werden.
WANN UND WO?
Wie schon beschrieben, wird der Ehevertrag meist
dann unterzeichnet, wenn man gedanklich ganz
weit weg von einer Trennung ist. Doch er kann
sowohl vor, als auch während der Ehe geschlossen
werden. Außerdem sind Änderungen möglich,
etwa um die Regelungen an (sich ändernde)
Lebensverhältnisse anzupassen. Vorausgesetzt
beide stimmen zu. Umfangreiche Beratung, die
Prüfung und letztendlich auch die Beurkundung
des Ehevertrags, ohne die dieser nichtig ist, werden
vom Notar vorgenommen. Die Kosten, die dafür
anfallen, nennen sich dementsprechend Beurkundungsgebühr.
Festgehalten sind sie im Gerichtsund
Notarkostengesetzt (GnotKG), Grundlage für
die Berechnung ist allerdings der Geschäftswert
des Ehevertrags. Möchte man sich zuvor bei seinem
Anwalt informieren und zusätzlich beraten
lassen, fallen dafür dementsprechend separate
Spesen.
WER?
Ob und in wie fern ein Ehevertrag sinnvoll ist,
muss jedes Paar selbst entscheiden. Oder eben
auf den Rat des Anwalts oder Notars vertrauen.
Es gibt jedoch Lebensumstände, bei denen spezielle
vertragliche Regulierungen für die Ehe als
besonders hilfreich gesehen werden. Beispielsweise
wenn man im hohen Alter heiratet oder die
Partner unterschiedliche Nationalitäten haben.
Außerdem werden Eheverträge oftmals bei Doppelverdiener-Ehen
ohne Kinder abgeschlossen. Vornehmlich
bei erheblichen Vermögensunterschieden
der Eheleute. Dann spricht man von einer
Diskrepanz-Ehe. Gleiches gilt für Paare, bei denen
mindestens einer von beiden Unternehmer, Freiberufler
oder Selbstständiger ist.
8

PR-ANZEIGE
DAS HOTEL „ZUR GLOCKE“ BIETET
GÄSTEN EIN BESONDERES AMBIENTE
IM HISTORISCHEN GEMÄUER
Die Glocke ist nicht mehr aus Triers Stadtbild wegzudenken. Wird sie
doch seit 1803 als Gastronomiebetrieb geführt – zwischenzeitlich unter
dem Namen „Wilde Gans“. Nach umfangreicher Renovierung ist die Glocke
nun zurück in ihren „neuen“ alten Wänden. Zwischenzeitlich war sie in die
gegenüber gelegene Krim umgezogen.
Betritt man das Wirtshaus jetzt, taucht man wieder ein in die urige Glocken-Atmosphäre.
Es scheint fast so, als hätte sich nicht viel getan. Doch
um den originalen Charme wieder herzustellen, wurde hier alles saniert.
Alte Schmuckstücke, wie etwa die große Holztheke im Gastraum oder
die nostalgischen Fliesen an den Wänden im Flur des Hauses, hat man
mühevoll aufbereitet. An den großen vorderen Gastraum schließt ein
zweiter an, Viezstuff genannt. Zusammen laden sie in ihre urtypische
Wohlfühlatmosphäre ein, in der man wie früher gewohnt den Abend gemütlich
bei einem leckeren Viez oder Kraftbräu ausklingen lassen und
dazu lokal und köstlich speisen kann.
Eine Etage tiefer hat sich ebenfalls einiges getan, was tatsächlich ins
Auge fällt. Denn hier findet man nun das neue Schmuckstück des Wirtshauses:
der historische Keller mit gotischem Gewölbe. Puristisch und
dennoch imposant, klar und dennoch gemütlich. In dem riesigen Raum
haben bis zu hundert Personen – beim täglichen Gastgeschäft oder bei
privaten oder geschäftlichen Veranstaltungen – Platz. Teils freigelegtes
Mauerwerk, alte Steine, Rundbögen und Fliesen aus feinem Sandstein
unterstreichen das Ambiente der Keller-Etage. Zusammen mit gezielter
Beleuchtung schaffen sie hier eine einzigartige Atmosphäre – als hätte
es diesen Gewölbe-Keller schon zur Lebenszeit der Römer gegeben.
Doch es gibt noch mehr zu entdecken in dem Traditionshaus. Denn in
das Gebäude der Glocke ist nun auch ein Romantikhotel integriert, das
genau das hält, was der Name prophezeit: 19 liebevoll eingerichtete
und aufeinander abgestimmte Zimmer bilden ein Kleinod für Gäste in
der Römerstadt. Ob zweistöckige Suite für die Familie, Junior-Suite oder
Doppelzimmer – durch das gesamte Hotel zieht sich der romantische Stil
etwa mit Stuck an der Decke und klassischen Ornamenten. Durch die verwinkelten
Mauern ist jedes Zimmer ein kleines Juwel für sich, bietet viel
Platz und teilweise einen unbezahlbaren Blick auf den Trierer Dom. Und
das inmitten der Fußgängerzone.
Gäste des Wirtshauses und auch des Romantikhotels finden auf der
Menükarte der Glocke traditionelle Trierer Spezialitäten wie Mehlkniedel
oder Teerdich. Dazu werden immer auch saisonale Speisen gereicht
und auf einer weiteren Karte wechseln sich wöchentlich drei Gerichte
ab, darunter immer ein vegetarisches. Dazu werden neben Viez und Bier
natürlich auch edle Tropfen von der Mosel ausgeschenkt. Für das echte
Trierer Geschmackserlebnis sorgt Chefkoch Gregory Gregorowitsch, für
den perfekten und herzlichen Service die Restaurant-Leiterin Christiane
Theisen. Sie sind seit vielen Jahren mit Herzblut fester Bestandteil des
Glocke-Teams.
Eintauchen in die Geschichte und in einem gepflegten aber rustikalen
Ambiente die gutbürgerliche Küche der Heimat genießen – das kann man
im traditionsreichen Wirtshaus in der Glockenstraße 12.
Romantikhotel „Zur Glocke“
Glockenstraße 12 // 54290 Trier
Tel.: 0651 - 999 880 0 // Fax 0651 - 999 880 19
Email: info@romantikhotel-zur-glocke.de
Einfach die Gewinnspiel-Hotline 0137 822666-9* (50 Cent/Anruf aus dem dt.
Festnetz, abweichende Mobilfunkpreise) anrufen und Wunschgewinn nennen oder
online unter mitmachen.volksfreund.de/verliebt am Gewinnspiel teilnehmen.
Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter und deren Angehörige der Volksfreund-Druckerei Nikolaus Koch GmbH und deren Gesellschaften. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden telefonisch bzw. schriftlich benachrichtigt.
9

LOCATION
Die schönsten Erinnerungen
sammelt man immer zu zweit.
KLOSTERHOTEL MARIENHÖH
LOCATION // STANDESAMT
ROMANTISCH HEIRATEN ZWISCHEN HUNSRÜCK UND MOSEL
Im ehrwürdigen Ambiente dieses idyllischen alten Klosters finden Sie unbeschwerte Romantik, Glanz
und Poesie. Die historische Kapelle, das hauseigene Standesamt und der Hochzeits-Privatgarten sind
unsere Highlights. Sie wünschen sich eine romantische standesamtliche Hochzeit, die mehr als nur ein
bürokratischer Akt sein soll und sind deshalb auf der Suche nach einem schönen Standesamt? Ganz nach
Glauben, Gusto und Gefühl können Sie hier in einem historischen Ambiente mit neuzeitlichem Flair heiraten
und Hochzeit halten – alles am gleichen Ort. Menschen aller Generationen fühlen sich hier rundherum
wohl. Ein traumhafter Ort, um sich das Ja-Wort zu geben!
Klosterhotel Marienhöh // Marienhöh 2-10 // 55758 Langweiler
Tel.: 06786 29299-0 // www.klosterhotel-marienhoeh.de // info@klosterhotel-marienhoeh.de
10

Die schönsten Erinnerungen
sammelt man immer zu zweit.
PARK PLAZA TRIER
LOCATION // HOTEL // RESTAURANT
STILVOLL HEIRATEN IM PARK PLAZA TRIER
PR-ANZEIGEN
Im Park Plaza verschmilzt die römische Stadtgeschichte Triers in Form von römisch-antiken Elementen
mit der modernen und luxuriösen Ausstattung des Vier-Sterne-Superior-Hotels. Das ist genau die
richtige Location, um den schönsten Tag gemeinsam mit Familie und Freunden zu feiern. Vielleicht
sogar über den Dächern von Trier? Ob Romantik auf der Dachterrasse oder Sektempfang im mediterranen
Innenhof – damit Ihre Hochzeit exakt nach Ihren Herzenswünschen gestaltet wird, stehen
wir Ihnen von Anfang an persönlich und professionell zur Seite: Von der Einladungskarte, über die
Dekoration unserer gehobenen Räumlichkeiten bis hin zum kulinarischen Wunsch-Menü planen wir
gemeinsam mit Ihnen die persönliche Hochzeitsfeier. Und danach? Gerne können Sie als Hochzeitspaar
Ihre ersten, frisch vermählten Stunden in trauter Zweisamkeit in einer unserer schön dekorierten
Hochzeitssuiten genießen. Tauchen Sie ein in ein stilvolles Ambiente und lassen Sie sich und Ihre
Gäste an Ihrer Hochzeit von uns verwöhnen!
Park Plaza Trier // Nikolaus-Koch-Platz 1 // 54290 Trier
Telefon: 0651 9993 0 // Telefax: 0651 9993 555 // www.parkplaza-trier.de
PAULANER
LOCATION // EVENTS
Unser PAULANER Wirtshaus in Zurlauben ist der neue Treffpunkt für alle, die es gern gemütlich
haben und Wert auf gutes Essen legen. Bei uns genießen Sie echt bayrische Gastfreundschaft.
Beim Kochen erinnern wir uns gerne an Omas Rezepte, die wir stets frisch zubereiten. Garniert
mit liebenswerten Traditionen machen sie das gemeinsame Essen zu einem noch viel schöneren
Erlebnis. Die Frische unserer Speisen ist uns überaus wichtig – ganz wie es sich für ein ordentliches
Wirtshaus gehört.
Unser Festsaal auf der 1. Etage bietet Platz für ca. 150 Personen, die einen herrlichen Blick auf
die Mosel genießen können. Verwöhnen Sie Ihre Gäste mit einem Buffet oder à la Carte Sevice,
denn ganz nach Ihren Vorstellungen lassen sich etliche Varianten umsetzen. (Eine Biertheke mit
den Paulaner Bierspezialitäten lässt in dieser Hinsicht keine Wünsche offen.)
Ob Hochzeit, Firmenevent, Kommunion oder Weihnachtsfeier – gerne planen wie Ihr Fest. Eine
Schiffstour von einer Stunde kann vor oder nach Ihrem Event gebucht werden und stellt eine
Besonderheit beim Ablauf Ihrer Feier dar.
Sprechen Sie uns an – vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Unsere Vielseitigkeit ist erst in
einem persönlichen Gespräch zu entdecken.
Herr Nigel Gray oder Herr Karl Schmelzer
Paulaner in Zurlauben // Zurlaubener Ufer 77 // 54292 Trier
Tel.: 0651 9936770 // info@paulaner-trier.de // www.paulaner-in-zurlauben.de
11

REPORTAGE
WARUM SAMANTHA BURNS IHR HOCHZEITSKLEID AUCH NACH DER HEIRAT AUSFÜHRT
Text: Samantha Burns / Lisa Jäger
Es ist weiß, es fällt auf. Es ist eindeutig eine Frau, die da im Brautkleid Golf spielt.
Und Pfannkuchen mit Schokostückchen isst. Nein, das ist kein Aprilscherz. Es ist
der Jahrestag von Samantha Burns und ihrem Mann. Den schönsten Tag in ihrem
Leben lassen die beiden seit der Hochzeit immer wieder aufleben. Und zwar mit
einem ganz besonderen Ritual. Denn an ihrem Jahrestag verwandelt sich Samantha
erneut in eine Braut. Ganz gleich, wohin ihr Mann sie ausführt.
SAMANTHA BURNS, DIE EXPERTIN IN SACHEN LIEBE
Samantha Burns lebt in Boston, Massachusetts. Sie ist zertifizierte Beraterin
für Psychische Gesundheit und hat einen Masterabschluss in Beratungspsychologie.
Außerdem ist Samantha „The Millenial Love Expert“.
Also die Expertin in Sachen Liebe für die Generation Y – geboren etwa von
1980 bis 1999, aufgewachsen in der digitalen Welt. Ihnen, ganz gleich ob
(verheiratetes) Paar oder Singles, hilft sie dabei, das Liebesleben zu verbessern.
Als Beziehungs- und Dating-Berater unterstützt sie bei Partnersuche,
Verbesserung der bestehenden Beziehung, beim Umgang mit Untreue
und Trennung. Ihre Klienten kommen dafür nicht nur in ihre Praxis
nach Boston. Sie bietet auch vor Ort Coachings an, veranstaltet exklusive
Events für Singles – etwa mit einer Dachterrassenparty – hält Vorträge
und diskutiert mit dem Fachpublikum über Liebe, Partnerschaft und die
Psychologie dahinter. Als Experte arbeitet sie ebenso mit der Huffington
Post, Women’s Health oder etwa Elite Daily zusammen. Samantha Burns
weiß eben, wovon sie spricht und schreibt. Auf www.lovesuccessfully.com
kann man sich davon überzeugen. So verrät sie in ihrem kostenlosen E-Book
Love Successfully die Geheimnisse eines glücklichen Liebeslebens – „denn
auch für die besten Beziehungen muss man sich Mühe geben“. Und in The
Breakup Bounce erklärt sie, wie man innerhalb von 14 Tagen über seine/n
Verflossene/n hinwegkommt. Noch mehr Wissen, Tipps und Tricks hält
Samantha Burns in ihren Blogartikeln fest: Warum denken Männer eigentlich
immer, dass Frauen mit ihren flirten? Und wie geht man als Dame damit
um? Wie löst man als Paar einen Konflikt, bevor man die Ehe eingeht?
Was sind Anzeichen dafür, dass man den richtigen Partner an seiner Seite
hat? Außerdem erklärt sie, warum man sein Hochzeitskleid an jedem Jahrestag
ausführen sollte.
SAMANTHA BURNS UND DER JAHRESTAG IN WEISS
„Als unser Hochzeitsfest vorbei war, wollte ich mein Kleid einfach nicht
ausziehen. Schließlich hatte ich mich schon so lange auf diesen Tag gefreut
und konnte nicht fassen, dass alles in Sekundenschnelle rum war.
Genau in diesem Moment sah ich meinen Ehemann an und sagte ihm, dass
ich mein Hochzeitskleid fortan an jedem Jahrestag anziehen werde – solange
es mir passe. Ich malte mir aus, wie wir in Restaurants rumalbern,
in Parks oder auch in Eisdielen. Wir beide als Paar und ich in meinem weißen
Brautkleid. Es war eine wunderbare Vorstellung, jeden Meilenstein
unserer Ehe mit so viel Spaß und gefühlvoller Tradition zu feiern.
Für unseren ersten Jahrestag plante mein Mann einen einwöchigen Überraschungstrip.
Also warf ich das Kleid in unser Auto und sagte ihm, dass
was auch immer er im Sinn habe, ich es locker und sportlich in meinem
Brautkleid machen müsse. Was dabei rauskam? Es hatte wohl noch niemand
zuvor jemanden im Hochzeitskleid beim Golf gesehen! Ich schindete
mächtig Eindruck auf der Driving Range, beim Naschen im Süßigkeiten-Laden
und Schlemmen meines Pfannkuchens beim Brunch.
Für Jahr zwei schlüpfte ich mit einem kleinen Kampf wieder in das
weiße Kleid und brach für eine Dinner-Kreuzfahrt um den Hafen bei
Sonnenuntergang auf in den Regen. Niemals hätte ich mich von dem
schlechten Wetter davon abhalten lassen! In dem Moment, als wir das
12

REPORTAGE
Dock verließen, löste sich der Sturm auf und – wie in einer Filmszene
– beobachteten wir, wie die Skyline von Boston unter den Zuckerwatte-Wolken
wegschmolz… Nach Champagner und den Selfies im Sonnenuntergang
stürmten wir die Tanzfläche, die wir für uns alleine hatten –
schließlich war es ein Mittwochabend. Wir drehten uns, wir lachten und
wir schwelgten in Erinnerungen. Es war magisch.“
„Mein Hochzeitskleid hat inzwischen einige Flecken an der Unterseite gesammelt,
aber lieber behalte ich es so, als in einer makellosen Box, die niemals das
Tageslicht erblicken wird – oder die anhimmelnden Augen meines Ehemanns.
Wenn ich an meinem Kleid vorbeigehe, dann lächle ich und das Licht fängt das
Funkeln, als ob es sagen möchte: ‚Wir sehen uns im nächsten Jahr!“
Samanthas Gründe für all jene, die noch nicht vollständig von der Idee überzeugt sind:
1. Den Wert des Kleides ausschöpfen
Das Hochzeitskleid hat sehr viel Geld gekostet. Also sollte man so viel aus dem Kleid herausnehmen wie möglich.
Es macht keinen Sinn, es hinten im Schrank verstauben zu lassen, damit es in dreißig Jahren als Retro-Halloween-Kostüm
wieder herausgekramt wird.
2. Das Kleid als Fitness-Motivation
Werdende Bräute schwitzen für den großen Tag und legen sich mächtig ins Zeug, damit sie in ihrem Hochzeitskleid fabelhaft
aussehen. Und was passiert danach? Man lässt sich oftmals schleifen. Dabei könnte die gute Figur im Kleid als jährliche
Motivation dienen, um in Form zu bleiben!
3. Die Romantik wiederaufleben lassen
Wenn sie ihr Brautkleid trägt und man sich dann umarmt, küsst und zusammen tanzt, entfacht die Romantik in der Beziehung
auf ein Neues. Mit einer solchen Tradition steht die Partnerschaft für einen Abend wieder im Mittelpunkt – im Alltag kann das
untergehen. Außerdem: Immer wenn man etwas Neues und Abenteuerliches tut, wird das Belohnungssystem des Gehirns
aktiviert und all das Dopamin sorgt dafür, dass man wieder aufgeregt ist, sich etwas schwindelig und noch mehr miteinander
verbunden fühlt.
4. Für neue Erinnerungen sorgen
Als der Bräutigam seine Braut zum ersten Mal in dem besagten Kleid gesehen hat, war das der glücklichste Tag seines Lebens.
Warum sollte man diese Erinnerung nicht um weitere ergänzen – nur in einem stressfreien und günstigeren Rahmen? Tanzen,
Bowlen, ein Date an einem romantischen Fleck. Rumalbern und sich lieben. Mit einem Foto von diesem Abend könnte man dann
auch das Hochzeitsalbum weiterführen.
5. Sich berühmt fühlen
Bei einem Abend im Hochzeitskleid garantiert: neugierige Blicke und Glückwünsche. Dann kann man die Gratulanten entweder
im Glauben lassen, man habe gerade geheiratet, oder man erzählt von der Jubiläums-Tradition. So erlebt man gemeinsam
witzige Geschichten und kann die Aufmerksamkeit genießen. Außerdem wird man sicherlich diesem alten und weisen Ehepaar
begegnen, das den wertvollsten Ratschlag für die gemeinsame Zukunft gibt.
13

BASTELTIPP
1
2
Für den süßen Hunger
zwischendurch
Garantiert ein Hingucker:
blühende Servietten
... gibt es die „Candybars“. Also kleine Büffets mit allerlei
Naschereien, von Pralinen über Muffins bis hin zu Bonbons,
Schokofrüchten und süßen Limonaden! Und die
kann man ganz einfach selbst herrichten. Was man dafür
braucht – abgesehen von den Leckereien: Glasbehälter in
verschiedenen Größen, Strohhalme, Papiertüten und zur
Dekoration verschieden farbigen Bänder, Schleifen, Tapes
und Aufkleber. In Windeseile kann man seine „Candybar“
aufpeppen und wird damit nicht nur die Kinderaugen auf
der Hochzeit zum Funkeln bringen.
Ganz schön einfach und dennoch prächtig sind Blumen
aus Papierservietten. Und so werden sie gebastelt: Die
gefaltete Serviette einmal auseinanderklappen, sodass
ein Rechteck entsteht. Dann Stück für Stück wie eine
Ziehharmonika in wechselnder Richtung der Breite nach
falten. Vorsichtig in der Mitte mit einem dünnen Band
einen Knoten auf die Serviette machen. Jetzt sieht das
ganze aus wie eine Schleife! Nun muss man nur noch
behutsam jede Serviettenschicht von der anderen zupfen
und schon ist die Papierblume fertig!
ANZEIGEN
HOCHZEITSTANZKURSE
Sichelstr. 2, 54290 Trier, Tel.: 0651 970 300
www.tanzschul-company.de
14
Von der rustikalen
moselländischen Platte
bis zum exquisiten
Feinschmecker-Buffet ...
Wir erfüllen
Ihre kulinarischen
Wünsche.
Einfach lecker.
Natürlich frisch
zubereitet,
Kochen ist
unsere Passion.
Mosel-Hunsrück-Catering
Uwe Schmitt
Uwe Schmitt
D-54340 Detzem/Mosel
D-54340 Detzem/Mosel
Neugartenstraße 7
Neugartenstraße 7
Fon 06507/703321
Mobil 0172/6517958
79 58
Internet:
www.mosel-hunsrueckcatering.dcatering.de
E-Mail:
E-Mail:
uweschmitt21@aol.com

15

… der Clou
Umso besonderer wird das Shooting, wenn die Bilder dann nicht
nur im Internet präsentiert werden, sondern gleich ein ganzes Magazin
schmücken! Wie ihr bereits auf der Vorderseite entdecken
konntet. Da es in unserer Region Profis aus der Hochzeitsbranche
gibt, die sich in verschiedenen Konstellationen immer mal wieder
zusammenfinden, um gemeinsam das abzulichten, was in ihren
ideenreichen Köpfen herumschwirrt, haben wir von VERLIEBT bei
einem eigenen „Styled Shoot“ genau darauf vertraut: Für unsere
dritte Ausgabe, mit deren Erscheinen wir übrigens auch gleichzeitig
unseren einjährigen Geburtstag feiern, haben wir im November ein
exklusives „Styled Cover-Shooting“ auf Facebook ausgeschrieben.
Dass man sich einen Tag lang in die Hände von Profis gibt, sich in
Braut- und Bräutigammode wirft, sich schminken und stylen lässt
und das Ergebnis großflächig präsentiert wird, dazu gehört sicherlich
auch eine Portion Mut! Das Feedback und die zahlreichen
Bewerber fürs Shooting sprechen für sich und wir sind immer noch
ganz stolz, dass so viele von euch Teil dieses Projekt sein wollten.
Vielen Dank dafür.
„ … and the winners are… “:
Jacqueline und Matthias
Auch wenn wir gerne noch mehr Teilnehmer glücklich gemacht
hätten, musste sich das Los letztendlich für ein Gewinnerpaar entscheiden:
Jacqueline und Matthias Bamberg aus Saarburg wurden
zu unseren ersten Cover-Models. Die beiden sind seit mehr als acht

Jahren in einer Beziehung und haben dies im Juni letzten Jahres
mit ihrer Hochzeit besiegelt. Wie gut das passt, haben die zwei vor
der Kamera bewiesen: liebevolle Neckereien, hier ein Scherz, da ein
Kuss. Es war einfach herrlich zu sehen, wie locker und gerne die
beiden für unser Shooting nochmal in die Hochzeitswelt abgetaucht
sind. Und sich sichtlich wohl gefühlt haben – und das auch bei Minusgraden
mitten in der Natur. Nicht nur Jacqueline und Matthias
haben das Shooting genossen, auch Fotograf Roman war begeistert
von den Model-Ambitionen des Paars: einfach natürlich, verliebt und
schön – und das ohne viele Anweisungen. Nebenbei bemerkt: Die
Bewerbung hatte Jacqueline eingereicht. Da durfte ihr Mätthy dann
auch nicht widersprechen. Hat er nicht, wollte er auch nicht. Die Fotos
sprechen für sich.
Die Location
Normalerweise hat der Dezember nichts Frühlingshaftes. Doch
da weder wir, noch die Hochzeitsprofis und das Paar das große
Cover-Shooting abwarten wollten und am liebsten direkt nach Bekanntgabe
der Gewinner losgelegt hätten, haben wir bereits am
zweiten Samstag im Dezember „geshootet“ – im Weinort Ayl an der
Saar. Für die Vorbereitungen und auch als Shooting-Location durften
wir uns im Weingut Margarethenhof ausbreiten, das von Jürgen und
Dorothee Weber geführt wird. Da hier das ganze Jahr über Hochzeitsfeiern
ausgerichtet werden, war das Brautpaar in den Räumlichkeiten
des Gutsgebäutes also nichts Ungewöhnliches. Doch das
kleine Styling-Studio, in das sich die Weinbar rasch verwandelte,
war definitiv ein Novum. Für die erste Foto-Szene sind wir dann auch

erstmal im Warmen geblieben – eine Etage weiter unten im urigen
und romantischen Barrique-Keller. Danach kam, wie gerufen, die
Sonne hervor und die ganze Truppe machte sich auf den Weg zur
nächsten Location: eine Lichtung auf der „Ayler Kupp“ – ein wirklich
traumhafter Fleck für das Shooting. Das gesamte Projektteam
packte auch hier fleißig und mit Begeisterung „hinter den Kulissen“
mit an. Beim Kleid richten, Aufwärmen, Blüten werfen… und bei der
wunderbaren Stimmung verflog die Zeit in der Kälte dann auch in
Windeseile. Zumindest fühlte es sich so an. Das kam dem eher luftig
gekleideten „Brautpaar“ natürlich auch entgegen. Danach wurde
sich wieder im Margarethenhof aufgewärmt, geschnackt und gestärkt.
Das obligatorische Gruppenselfie nach diesem wunderbaren
Tag habt ihr bestimmt auf Facebook gesehen?!
Auch das Team: Hand in Hand
Wenn wir hier die ganze Zeit schon über das „Team dahinter“
sprechen, dann möchten wir euch dieses jetzt endlich vorstellen
und erzählen, wie sich jeder einzelne in das Cover-Shooting eingebracht
hat.
Der einzige Name, der bislang gefallen ist, ist Roman. Roman
Kasselmann ist Fotograf und Impulsgeber für unser „Styled Shoot“.
2007 hat er mit der Fotografie begonnen, anfangs vor allem mit
Tieren vor der Linse. Zahlreiche Workshops haben aus ihm einen
ambitionierten Fotografen werden lassen, der sich durch seine sympathische
und lockere Art auszeichnet. Davon profitieren auch seine
Models, Paare und all jene Menschen, die er ablichtet. Entspannt und
unterhaltsam war das Shooting mit ihm für wirklich alle Beteiligten.
Und es ist ihm gelungen, die Gefühle einzufangen und in seinen
Bildern festzuhalten. Für das VERLIEBT Cover-Shooting hatte er eine
ganz besondere Assistentin dabei: Seine kleine Tochter, die ihren
„Job“ hervorragend gemeistert hat. Der Papa natürlich auch – wie
ihr auf diesen Seiten bestaunen könnt.
Damit unsere Models so richtig um die Wette strahlen konnten, war
Stylistin Anika Raskopp im Team. Seit 2011 ist sie als Make-up- und
Hair-Stylistin selbstständig, seit Oktober hat sie ein Ladenlokal in
Roodt-Syre (Luxemburg). Gerne wird sie zudem für Brautstylings
engagiert. Bis zu 50 Bräute sind es, die sie im Sommer aufhübscht.
Denn eines ist der Stylistin wichtig: Sie möchte Vorzüge hervorheben.
So auch bei Jacqueline. Mit dem Bild der zierlichen „Braut“,
einem Foto vom filigranen Brautkleid vom Hochzeitshaus Organza
(Trier) sowie in Absprache mit der Floristin konnte Anika das Styling
planen: Jacquelines natürlicher Look und die großen Augen unterstrich
sie etwa mit Kupfer-, Gold- und Erdtönen. Die Haare wurden
leicht gewellt und mit Wachs fixiert. Und voila – Jacqueline wurde
zu einer gestylten, aber nicht überstylten Braut, die sich mit ihrem
Make-up und der Frisur wohlfühlte. Bei Matthias, ausgestattet von
Gentlemen & Co (Contempi, Trier) wurde natürlich nur mit etwas Puder
gearbeitet – auch hier galt: nichts künstlich hervorheben oder
ankleistern.
Für funkelnde Highlights hat Schmuckdesignerin Christine Müller aus
Osann-Monzel gesorgt. Ihr Schmuck zeichnet sich durch ganz individuelle
Rindenstruktur aus. Was dahinter steckt? Zum einen die
Liebe zur Natur, von der Christine sich inspirieren lässt, und zum an-

deren die Symbolkraft dessen: Jede Rindenstruktur ist einzigartig.
Jede Liebe auch. Die Rinde eines Baumes ist durchzogen von Furchen
– genau wie es in einer Beziehung Höhen und Tiefen gibt. Mit einem
speziellen Sandgussverfahren und den Materialien aus der Natur
entstehen so Schmuckstücke mit einzigartigen Strukturen. Passend
zu Jacqueline hat Christine eine Kette und Ohrringe mit einem
zarten und offenen Kreis ausgewählt. Ganz einfach und nur durch
seine Oberfläche glänzten auch die „Lebensringe“ für die beiden
Models – gefertigt aus massivem 585er Gold. Übrigens hatte auch
Christine eine Begleitung mitgebracht: Ihre Tochter unterstützte
uns tatkräftig beim Shooting.
Wie wichtig die richtige Wahl des Blumenschmucks und die Abstimmung
mit dem Styling des Brautpaars, der Location und dem
roten Faden der gesamten Feier ist, das hat Floristmeisterin Kerstin
Schiefer (Lambert, Trier) in unserer letzten Ausgabe bereits verraten.
Beim „Styled Shoot“ konnte sie genau das beweisen. Denn was
wäre eine Braut ohne Brautstrauß und ein Bräutigam ohne Anstecker?
Für das perfekte Gesamtbild hat auch Kerstin sich von den
gewählten Outfits, dem geplanten Styling und einem Eindruck vom
Paar inspirieren lassen. Rosa, Rosé, Kupfer und Gold dominierten
Haarschmuck, Brautstrauß und Anstecker. Die Spitze des Kleides
hat Kerstin beispielsweise in den Brautstrauß sowie in ein feines
Stirnband eingearbeitet. Kleine Röschen, Kamille, Schleierkraut, Lisianthus,
Nelken, Skabiosen, Wachsflower und Eukalyptus – diese
Blumen und Pflanzen haben, in filigraner und kreativer Handarbeit
gebunden, gesteckt und teils mit Kupfer gefärbt, den Hochzeitslook
des VERLIEBT Cover Paars perfektioniert.
Zugegeben: Wir waren ein bisschen nervös vor dem großen Tag.
Schließlich war es für uns das erste Mal, dass wir ein Cover-Shooting
in unseren Händen hatten. Denn bei VERLIEBT sind Maike und
Steffi eigentlich für das Layout und das hübsche Aussehen des
Magazins zuständig und Lisa für die geschriebenen Zeilen. Umso
stolzer macht es uns, dass wir am „Set“ mitmachen konnten und
gemeinsam mit der sympathischen Gruppe einen einzigartigen Tag
erlebt haben. Ja, wir schwärmen noch immer und sind mächtig stolz
auf das wunderbare Ergebnis – von Herzen vielen Dank an das Team!

GRÜNES FRÜHLINGSERWACHEN
Langsam aber sicher hat die Frühlingssonne ihren festen Platz am Himmel gefunden – Zeit, dem eigenen Zuhause
und Garten wieder mehr Leben einzuhauchen! Für die „grüne Seite des Lebens“ bietet das Gartenzentrum
LAMBERT in der Franz-Georg-Straße in Trier ein umfassendes Sortiment für drinnen und draußen: Ob topaktuelle
Designermöbel für den Garten, praktische Helfer und schickes Zubehör, eine einzigartige Auswahl an Baumschulpflanzen,
Stauden, Solitär- und Kübelpflanzen, blühenden Ziersträuchern, Nadelhölzern oder etwa mediterranen
Pflanzen sowie Spitzensaatgut für Blumen und Gemüse und vieles mehr. Auf einer Gesamtfläche von 23.000
Quadratmetern mit Außenbereich, Gewächshaus sowie Floristik- und Zoofachabteilung erfüllt Lambert alle „grünen
Wünsche“. Und inspiriert: Wer einen neuen Garten anlegen möchte oder seinem alten Balkon oder dem
gesamten Grundstück einen frischen Schliff verpassen will, findet im Gartenzentrum in Trier jede Menge Ideen
und Anregungen. Die Gärtnermeister und Floristen stehen Ihnen mit kreativem und qualitativem Rat zur Seite.
SAVE THE DATE
2. - 15. APRIL 2017
LAMBERT‘S HOCHZEITSAUSSTELLUNG
–BLUMIGE HERZENSANGELEGENHEITEN –
GROßES ERÖFFNUNGSEVENT AM 02.04.2017
VON 13 BIS 18 UHR
...mit weiteren Dienstleistern der
>>Hochzeitsbranche

GENUSSVOLL UND STILVOLL HEIRATEN IM MARGARETHENHOF AYL
Ein uriges Weingut, exklusive Weine und ein perfekt abgestimmtes und frisch zubereitetes Menü – drei Zutaten,
die Ihre Hochzeitsfeier zu einem unvergesslichen Fest werden lassen. All das bietet das Weingut Margarethenhof
in Ayl im historischen Gebäude des ehemaligen Winzervereins. Die Lage in einem der bekanntesten Weinorte
in der Saar-Obermosel-Region verspricht bereits eine einmalige Umgebung. Denn hier reifen die leichten und
frischen, mineralischen und frischen, kräftigen und eleganten Weine heran, unter anderem in der berühmten Steillage
Ayler Kupp. Diese edlen Tropfen erhalten im Keller des Weinguts, das das Ehepaar Doro und Jürgen Weber
bereits in dritter Generation führt, ihren letzten und perfekten Schliff.
FÜR JEDE FEIER DIE PASSENDE ATMOSPHÄRE
Mit ebenso viel Liebe zum Detail werden in dem außergewöhnlichen Ambiente des Gutgebäudes Feierlichkeiten
ausgerichtet, ob Empfänge, Firmen- oder Familienfeiern. Dabei wird jedes Fest von der Planung des Menüs bis hin
zur Tisch- und Raumdekoration gemeinsam mit den Inhabern perfekt auf die Wünsche abgestimmt: Von der lockeren
Sitzparty hin zur eleganten Festtafel, hier ist alles möglich. Besonders gerne werden daher das ganze Jahr über
Hochzeiten im Margarethenhof in Ayl zelebriert. Denn die gemütliche Galerie bietet Platz für 80 Personen, im großen
Empfangsraum können bis zu 180 Gäste Platz fi nden, die elegante Weinbar eignet sich für Feiern im kleinen Kreis
und im Sommer kann die Hochzeitsgesellschaft die gemütlich bestuhlte Terrasse nutzen. Ob Flying Büffet, Weinfondue
oder moselländisches Hochzeitsbüffet – die Küche des Hauses bereitet die Festtafel ganz individuell und frisch
zu. Dazu gibt es natürlich die passenden hauseigenen Weine. Der Margarethenhof in Ayl bietet Ihnen den perfekten
Rahmen für eine genussvolle und entspannte Hochzeitsfeier.
Kirchstraße 17 I 54441 Ayl
06581 2538 I mail@margarethenhof-ayl.de
www.margarethenhof-ayl.de
UND WOHIN MIT DEN GÄSTEN?
TIPP
Natürlich steht nicht nur das Brautpaar am Hochzeitstag im Fokus, sondern auch der Gast. Damit das gelingt, muss das Fest gut durchdacht sein. Entstehen
lange Zeitspannen, in denen sich Freunde und Familie selbst beschäftigen müssen, kann das die Stimmung drücken. Wer also beabsichtigt, ein kleines Foto-Shooting
zu zweit fernab des Veranstaltungsorts einzuschieben, sollte die Uhr nicht außer Acht lassen. Auch der Fotograf wird berücksichtigen, dass er das
Brautpaar nicht allzu lange von der eigenen Feier „entführt“.
IN DER ZWISCHENZEIT
Kinder sind vielleicht etwas einfacher zu beschäftigen als die erwachsene Hochzeitsgesellschaft:
Mit Kostümen, einem Mal- und Basteltisch, Springseil und Co.
können die Kleinen sich während der gesamten Feier austoben. Für die Großen
kann man ebenfalls Aktivitäten für die Zeit während der Fotosession planen:
– Wenn die Location es anbietet, kann die Zeit mit einer organisierten
Führung oder Erkundungstour durch die Umgebung überbrückt werden.
– Ein selbst gemachtes Kreuzworträtsel rund um das Brautpaar – vielleicht
sogar mit Tombola und kleinem Gewinn – spornt sicherlich so manchen zum
Rätseln an.
– Kreativ wird die Pause, wenn die Gäste sich und ihre Glückwünsche
verewigen: Eine große Leinwand für Fingerabdruck und Namen, Puzzleteile
mit Hochzeitsgrüßen für ein großes Gästebild oder ein klassisches Gästebuch
für herzliche Zeilen werden gerne angenommen.
– Außerdem kann man ganz klassisch Luftballons steigen lassen, sobald
das Brautpaar wieder da ist. Die Vorbereitung kann in der Zwischenzeit
laufen: Dafür müssen die Gäste Postkarten mit ihrem Namen und vielleicht
einem ganz persönlichen Geschenk für das Brautpaar versehen. Wie wäre es
mit einem Abendessen beim Italiener oder einem Gutschein fürs Auto-
Putzen? Wessen Ballon plus Gutschein gefunden wird, der darf das frisch
vermählte Ehepaar dann schon bald mit seinem Geschenk beglücken.
– Für diejenigen, die das alles dann bereits erledigt haben, sollten ein paar
Naschereien zur Verfügung stehen. Vielleicht sogar an einer „Candybar“.
Was sich dahinter verbirgt, findet ihr auf Seite 14.
21

BEAUTY
Quelle: beautypress.de
Zwar kann man das Wetter am Hochzeitstag nicht beeinflussen – das Aussehen
hingegen schon! Wenn sich alle Blicke auf die Braut richten, muss das
Make-up einfach perfekt sein und Schönheit und Persönlichkeit ideal zur
Geltung bringen. Wer sich nicht traut, selbst Applikator und Pinsel anzulegen,
begibt sich am besten in die Hände eines Make-up Artists.
Sag ja zum perfekten Teint!
Ein makelloser Teint ist heute Pflicht. Anders als beim Alltags-Look muss er jedes
Freudentränchen, jeden Kuss und jede Umarmung überstehen und gleichzeitig
auf jedem Foto perfekt aussehen. Doch gerade in der stressigen Zeit vor dem
wichtigen Tag kann die Haut schnell aus dem Gleichgewicht geraten und mit
Pickelchen und Rötungen reagieren. Erste Hilfe leistet in diesem Fall ein Concealer,
der Hautunregelmäßigkeiten im Nu kaschiert. Es gibt ihn als Puder, Stick
oder Creme und in verschiedenen Farben: So gleichen grüne Korrektursticks zum
Beispiel Rötungen wieder aus, während Blau erste Hilfe bei dunklen Augenringen
leistet.
All night long
Auch wenn das Make-up die Zeremonie überstanden hat – die größte Herausforderung
steht ihm noch bevor. Schließlich kann so eine Hochzeitsfeier bis in die
frühen Morgenstunden dauern. Viele Make-ups versprechen deshalb, ein besonders
langanhaltendes Ergebnis zu erzielen und den Teint dabei den ganzen Tag
über wie frisch geschminkt aussehen zu lassen. Ein Primer verleiht dem Make-up
nicht nur Extra-Langlebigkeit, sondern glättet auch feine Linien und Fältchen und
lässt große Poren optisch zurücktreten. Zusätzlich sorgt der Griff zum Puderdöschen
für einen schnellen Matt-Effekt. Wer auf Nummer sicher gehen möchte, der
steckt seinem Trauzeugen noch sogenannte Blotting Papers, also Papiertücher,
die überschüssigen Talg absorbieren, zu.
Alle Augen auf die Braut
Am schönsten Tag des Lebens bleibt kein Auge trocken. Doch glücklicherweise
können zu Tränen gerührte Bräute dank wasserfester Wimperntusche, wischfestem
Eyeliner und langanhaltender Lippenfarbe allen Emotionen freien Lauf
lassen. Denn die modernen Texturen versprechen dauerhaften Halt – in guten
wie in schlechten Zeiten. Für einen romantischen Look sorgt in diesem Jahr rosa
Lidschatten, der 2017 zu einem der Hochzeits-Make-up Trends schlechthin gehört.
Indem man Lider und Lippen in ähnlichen Schattierungen von Pastellrosa
schminkt, erreicht man ein besonders jugendliches Aussehen und rosige Frische.
Perfekt gestylt
bis in die Haar- und Fingerspitzen
Ob offen oder hochgesteckt, klassisch oder modern: Die Frisur ist Typ-Sache und
sollte auf jeden Fall zum Kleid passen. Auch perfekt gepflegte Hände mit hübsch
manikürten Fingernägeln gehören zum Styling dazu wie die Ringe zum Brautpaar.
Elegant und natürlich sind cremefarbene Nägel oder auch French Nails. Sie passen
zu jeder Braut und betonen ihre Schönheit ganz unauffällig.
ANZEIGE
NEUE TRAURINGKOLLEKTION
funkelnde Diamantqualität von Giloy
ATELIER FÜR INDIVIDUELLEN SCHMUCK UND TRAURINGE
Himmeroderstr. 9 · 54516 Wittlich · Tel. 06571/952190 · www.schmuckwerkstatt-schrot.de
22

PR-ANZEIGE
Seit mehr als 25 Jahren ist das Restaurant „Bagatelle“ ein kulinarischer
Treffpunkt, der selbst für die Gäste des nah gelegenen
Luxembourg, Frankreich und Belgien, einen Umweg wert ist. In
fast allen kulinarischen Publikationen, wie Gault Millau und Michelin,
sind wir überdurchschnittlich bewertet und können mit
einer leichten französischen Küche aufwarten. In einer Atmosphäre
mediterraner Leichtigkeit bietet unsere Terrasse mit Blick
„zum Meer“ (Mosel), einen einzigartigen Platz um sich kulinarisch
verwöhnen zu lassen. Im Parterre das neu renovierte Restaurant.
Auf der ersten Etage befindet sich das Kaminzimmer, das bis
zu 25 Personen Platz bietet und für kleine Familiefeiern einen
exklusiven Rahmen schafft.
Bei größeren Veranstaltungen können wir auf die Räumlichkeiten
des direkten Nachbarn „Paulaner“ zurückgreifen, der unter
der gleichen Leitung betrieben wird. Ein direkter Zugang von
der einen zur anderen Küche ergibt den Synergie-Effekt, den
wir schon öfter haben nutzen können.
Für Ihre Planungen privater oder geschäftlicher Orientierung
stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Rufen Sie an und machen
einen Termin mit uns aus.
Restaurant Bagatelle
Zurlaubener Ufer 78 // 54292 Trier
0651 9956990 // info@bagatelle-trier.com
www.bagatelle-trier.com
23

TRENDS
TRAURINGE
erhältlich in allen Goldlegierungen
zur Wiedereröffnung
im März und April
15% auf Trauringe
PR-ANZEIGE
ANZEIGE
gesehen bei:
Mein Goldstück by biesdorf,
Neustraße 65, Trier
Man postet auf Instagram, Facebook, Twitter und Co sein #yummyfood, man postet sein #outfitoftheday und natürlich auch sein
#happyface. Und an welchem Tag vereint sich all das? Na, an der Hochzeit natürlich. Auch hier sind, wenn das Brautpaar es wünscht, die
Social Media nicht mehr wegzudenken. Schließlich möchte man doch auch die Schnappschüsse der Gäste sehen, die eigenen Fotos als
Inspiration verbreiten und seinen sogenannten „Followern“ seinen schönsten Tag im Leben präsentieren.
Damit all die Eindrücke nicht verloren gehen und in der Online-Welt wiedergefunden werden, kann man sie mit einem eigenen Hashtag versehen – also
mit einem Schlagwort mit der berühmten Raute # davor. Fotos mit den Hashtags #love und #wedding gibt es zu genüge in den verschiedenen Kanälen.
Vor allem auf Instagram. Unüberschaubar viele. Mit einem eigenen Hashtag, der noch nicht vergeben ist, kann man dem Wirrwarr und der Endlos-Suche
nach den Hochzeitsfotos der Gäste entgehen. Beliebt sind Kombinationen aus den Namen des Brautpaares sowie dem Geburtsdatum. Ähnliches spuckt
auch ein Online-Hashtag-Generator (zum Beispiel www.weddinghashtagwall.com/wedding-hashtag-generator) aus. Es muss aber auch nicht zwingend
ein Würfelwort aus diesen Angaben sein. Und auch kein englisches Wort. Vielleicht gibt es ja ein besonderes Motto oder eine einzigartige Location, die
die Hochzeit ausmacht – der Kreativität und vor allem der Individualität sind keine Grenzen gesetzt. Umso höher ist die Chance, dass der Hashtag auch
bislang noch nicht vergeben ist.
Ist das ganz individuelle Schlagwort gefunden, kann man dieses bereits mit der Einladung unter den Gästen verbreiten. Oder aber man bastelt Tischkarten,
Handzettel oder ein kleines Hashtag-Schild für das Fest. Da man damit rechnen muss, dass tatsächlich viele Fotos von der eigenen Hochzeit im Netz
erscheinen, sollte man seine eigenen Regeln kommunizieren: Was sollte besser nicht auf Fotos festgehalten werden? Dürfen die Bilder für alle sichtbar
sein? Als Highlight kann man die Bilder dann sozusagen live an die Wand beamen und schon während der Hochzeitsfeier durch die Linse der anderen
schauen. (Zum Beispiel mit https://app.eventstag.com/features)
24

INSTAGRAM
SHARE OUR LOVE
TEILT UNSERE LIEBE UND EURE MOMENTE
ALLE MIT DIESEM HASHTAG:
#
... SO SIEHT JEDER, DASS IHR EIN TEIL VON UNSERER HOCHZEIT WART.
ANZEIGEN
Wir machen Sie „parkettsicher“
für Ihren schönsten TagimLeben!
Juwelier-Fachgeschäft
Schönbornstr.29·Trier-Kürenz 0651 -99 177 003
Infos &Termine sowie weitere Angebote unter
www.franks-tanzschule.de
Burgstraße 12 | 54516 Wittlich
Telefon 06571 8462 | Mobil 0176 84021980
Mail info@silverundmore.de | www.silverundmore.de

STYLING
Text: DPA / Ingrid Boucha
So quietschbunt und farbverspielt die Hochzeiten im Film und Fernsehen oder
auf Katalogbildern leuchten mögen, die Mehrheit aller Hochzeitspaare setzt
nach wie vor auf einen klassischen Look. Für den Bräutigam heißt das meist:
Anzug in Schwarz oder Anthrazit, dazu ein helles Hemd. „Es ist wirklich so,
dass 90 Prozent sich an diese Konventionen halten“, sagt Friederike Mauritz,
Vorsitzende des Bundes deutscher Hochzeitsplaner. „Im Hochsommer greift
zwar der eine oder andere Mann zum beigen oder weißen Anzug, aber das
bleibt die Ausnahme.“ Natürlich muss der Anzug dann auch zu Braut und
Kleid passen!
DER FRÜHE VOGEL
Es ist ein zauberhafter Brauch, dass Braut und Bräutigam ihre Outfits
für die Hochzeit unabhängig voneinander kaufen und sich am Hochzeitstag
damit überraschen. Doch die Tradition birgt natürlich auch
Gefahren: Denn wer nicht weiß, wie der Partner aussieht, kann sich nur
schlecht auf ihn abstimmen. Und es ist wichtig, dass das Brautpaar für
seinen großen Auftritt in jeder Hinsicht einen ganz harmonischen Eindruck
hinterlässt. Da muss alles stimmen und der Anzug perfekt zum
Brautkleid passen (und umgekehrt natürlich). Was also tun, damit die
Looks auch wirklich harmonieren? In aller Regel ist es so, dass die Braut
ihr Kleid als erstes kauft. Änderungen, Lieferzeiten und Co. erfordern
es, dass man sich wirklich frühzeitig darum kümmert. Der Bräutigam
darf ein wenig kurzfristiger vorgehen, sollte sein Outfit aber auch nicht
gerade auf den allerletzten Drücker besorgen: Drei Monate vor dem großen
Tag ist es also auch für ihn spätestens an der Zeit, sich um den
Look zu kümmern. Es ist also letztlich an ihm, einen Anzug zu finden,
der perfekt zum Brautkleid passt – und das unter Umständen, ohne die
Robe je gesehen zu haben.
AM ANFANG WAR DIE HEMDFARBE
Die Anzugsilhouetten sind über die Jahre jugendlicher geworden: Der
Bräutigam trägt heute körpernah und stark tailliert, enge Hosen zu eher
kurzen Sakkos. „Auf mehr als zwei Knöpfe sollte verzichtet werden“, rät
Modedesignerin und Maßschneiderin Astrid Werle. Das Revers ist meist
sehr schmal, nur bei untersetzten Männern sollte es breiter sein. Volkmar
Arnulf vom Bundesverband des Maßschneiderhandwerks Arnulf hält eher
an bewährten Regeln fest: Die Jacke solle mindestens bis zum Schritt
reichen, damit sich der Bräutigam keine Blöße gibt, wenn er am Altar
ANZEIGEN
Trau(m)ringe
für Traumpaare
26
Inunserem behaglichen Restaurant mit 120 Sitzplätzen
genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten, die
der Küchenchef stets frisch für Sie zubereitet.
IhreAdresse für Veranstaltungen aller Art
–egal, ob geschäftlich oder privat.
Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin zur
individuellen Menübesprechung!
Hotel-Restaurant „Zum Goldenen Fässchen“
Inh: Franz Berlingen, e.K.
54550 Daun Rosenbergstr. 5-7
Tel.: 065 92-3097·Fax: 06592-86 73
goldfass@aol.com ·www.goldfass.de
Hauptmarkt 11 ·Trier
Tel. 06 51/73691

steht und ihn die anderen von hinten sehen. „Schön ist das nämlich
nicht, wenn die Hochzeitsgesellschaft dann von einer zerdrückten
Hose angegrinst wird.“ Bei den Stoffen sei eine leicht changierende
Optik möglich, zu sehr glänzen sollte es aber nicht. Auch beim
Hemd ist bei den meisten Männern Dezentes angesagt, neben diversen
Beige-, Champagner- und Crème-Tönen. Allerdings müsse die
Hemdfarbe immer zum Brautkleid passen, betont Friederike Mauritz,
Vorsitzende des Bundes deutscher Hochzeitsplaner. Und sofern das
Paar eher pastellig und nicht penetrant im zwillingshaften Partnerlook
daherkommt, können auch weitere Farbübereinstimmungen die
Verbindung des Paares betonen.
Wie klassisch oder ausgefallen das Outfit am Ende aussieht – ob
im Frack oder im karierten Sakko – das hängt gewiss auch vom
Freundeskreis, von Vorlieben und von Lust und Laune ab. „Wichtig
ist jedoch, dass man alles, was man trägt, mit Überzeugung trägt“,
so Arnulf.
STYLING
„Über Geschmack lässt sich streiten. Ebenso über Ästhetik und mindestens
genauso heftig über Trends. Aber sie existieren. Sind mal mehr, mal
minder hartnäckig und mal mehr, mal minder schön. So geht es uns auch
bei den Bärten. Mit uns meine ich an dieser Stelle uns Frauen beziehungsweise
euch Bräute. Denn auch wenn der Bart unserer Herren noch so männlich,
so kraftvoll, so authentisch ist, so stellt sich doch die Frage: Passt er
zum feinen Zwirn? Oder muss der Bräutigam stilecht in Knickerbocker und
Holzfällerhemd vor den Altar schreiten? Zu essen gibt‘s dann das Spanferkel
vom Grill und getrunken wird das Bier vom Fass. Sonst geht der rote
Faden doch verloren. Oder? Jetzt mal ehrlich, vergesst den roten Faden! Der
Bart kann wohl frisiert die feine Feier noch nobler machen und durchgewuschelt
haucht er dem Ganzen ein bisschen Lockerheit ein. Außerdem
möchtet ihr euch doch an der Hochzeit auch nicht in ein grünes Kleid mit
Melonenprints quetschen, nur weil es Melonen-Bowle zu trinken gibt. Also,
lasst eure Bärte – also die eurer Männer – wachsen und gedeihen. Denn
wenn euer Partner sich mit (Voll-) Bart nicht schick genug für die Hochzeit
findet, dann wird er schon selbst zur Schere greifen. Oder greifen lassen.
Schließlich sind bärtige Männer trendbewusst. Und legen ganz schön viel
Wert auf ihr Äußeres. Besonders wenn sie an der Hochzeit im Mittelpunkt
stehen. Also, und das geht an die Herren: Schaut euch euer Heiligtum Bart
wie gewohnt im Spiegel an und trefft die richtige Entscheidung, dafür oder
dagegen. Sie wird ohnehin ja sagen!“
ANZEIGE
die schönsten Hotels * die schönsten Stranddestinationen * erstklassiger Service
modernster Komfort * traumhafte Ziele für die schönste Zeit zu Zweit
z.B. 14.05. oder 24.09. 2017
1 Woche
*****5-Sterne Hotel Grecotel
Amirandes Exclusive Resort
auf Kreta
ab Luxembourg
Halbpension
ab 1.193,00 Euro
pro Person
WIR ERFÜLLEN TRÄUME...
…BUCHEN SIE IHRE PERFEKTE HOCHZEITSREISE!
NAGELSTRASSE 14 * 54290 TRIER * TEL.: 0651 75071
WWW.REISEGALERIE-BECKER.DE

STYLING
Text: Lisa Jäger
Trends kommen und gehen. Nicht alle bleiben. Doch einige
entwickeln sich weiter. Und springen etwa mit Anlauf ganz
gezielt von den Haaren auf das Hochzeitskleid über. Und
sogar auf das Kuchenbüffet. Es geht um Farbe. Jede Menge
Farbe. Kräftig und bunt oder auch dezent und verträumt:
Dip-Dye heißt der Trend, bei dem nicht nur Haarspitzen durch
Eintauchen gefärbt werden. So können Braut und Büffet bei
der Hochzeit über das klassische Weiß hinaus strahlen.
Frauen laufen schon eine Weile nicht mehr zum Friseur, um den Ansatz
zu kaschieren. Sondern, um ihn zu betonen. Provokant? Nein, natürlich:
Mittlerweile dürfte der Haar-Trend Ombré-Hair auch für die Männerwelt ein
Begriff sein. Dabei werden die Haarspitzen gefärbt, der Rest der Pracht
bleibt (meist) in der Naturfarbe. So entstehen wunderbare Farbverläufe,
die auffallen, aber nicht ins Auge stechen. Ganz natürlich soll es aussehen.
Ähnlich und doch ein bisschen anders – und vor allem aktueller – ist
das Dip-Dye-Hair. Hier werden die Haarspitzen bunt gefärbt. Erlaubt ist alles:
vom Kristallblau bis hin zum warmen Purpurton. Die Promis haben es
vorgemacht und mit Begeisterung wurde der mutige Look aufgenommen.
Doch Dip-Dye kann noch mehr.
EINTAUCHEN UND FÄRBEN
„dip-dye“ kommt aus dem Englischen und bedeutet „Wassertauchdruck“
– oder etwa „etwas durch Eintauchen färben“. Soviel zur Theorie. In der
Praxis sieht das Ganze etwas spektakulärer und um einiges eleganter
aus, als es klingt. Davon kann man sich nicht nur bei der Haarpracht
überzeugen, sondern neuerdings auch bei der Brautmode. Gibt man den
Hashtag #dipdyeweddingdress mal bei Instagram ein, springen ganz besondere
Hochzeitskleider ins Auge. Solche, die ein bisschen weniger klassisch
sind, und für die es gewiss ein wenig Mut zum Tragen bedarf. Beim
modischen Dip-Dye-Look sind die hellen, meist weiß- oder cremefarbigen
Kleider am unteren Saum eingefärbt. Ob ein- oder mehrfarbig, das ist
dem individuellen Geschmack überlassen. Genauso, ob der Übergang in
den oberen Teil des Kleides fließend und zart oder blockartig und markant
sein soll. Das Hochzeitskleid von Gwen Stefani etwa war unten auffällig
pink. Romantischer wirken tiefrote oder lila Farbverläufe. Ein helles Blau
oder dezentes Grün wirken mystisch und erdige Töne am Kleidersaum gar
märchenhaft. Elegant sind sie alle.
„DIP AND DYE“ ÜBERALL
Wem das aufgepeppte Kleid zu wild ist, der kann die Haarspitzen färben.
Und wem auch das für den Hochzeitstag – sowie auch für den Alltag – zu
gewagt ist, bringt Dip-Dye und Ombré einfach aufs Büffet. Denn Farbverläufe
lassen sich auch wunderbar auf Torten und Cupcakes zaubern.
Diese Kunstwerke sehen dann vermutlich so gut aus, dass die Gäste direkt
losstürmen und zuschlagen. Also bitte vorher die Büffet-Fotos für‘s
Hochzeits-Album machen. Und übrigens: Auch bei der Dekoration kann
man das trendige Farbenspiel natürlich aufgreifen.
Es herrscht Dip-Dye und Ombré überall und selbst an der Hochzeit kann
man alles in Farbe tauchen. Beziehungsweise vom Profi tauchen lassen.
Farbige Experimente und ihre verheerenden Folgen bei teuren Stoffen und
dem geliebten Haar könnten vernichtende Folgen für den schönsten Tag
im Leben haben. Und das möchte keiner.
ANZEIGE ANZEIGEN
Tischdekoration leihen
-statt kaufen
zum Pauschalpreis
Engels Ringe trauen dich!
28
Hochzeits- und Veranstaltungsservice –DekoVerleih
Klemensstr. 40
54317 Osburg
06500/2179508
info@eleganza-online.de
www.eleganza-online.de
an der Porta Nigra
Simeonstraße 4•Trier •Telefon 06 51/753 59

STYLING

PR-ANZEIGE
FLOWER-POWER
Üppig. Nackt. Natürlich. Roh. Glitzernd. Bunt. Groß. Klein. Cremig. Gefroren.
Es geht mal wieder um das Highlight einer jeden Hochzeitstafel: die Torte.
Bei der kreativen Gestaltung sind den Wünschen des Brautpaares sowohl
geschmacklich als auch dekorativ keine Grenzen gesetzt. Nahezu jeder Gast
wird ein Stück dieser Leckerei naschen und es in vollen Zügen genießen. Da
das Auge mitisst und das erste Urteil natürlich beim Anblick der Torte fällt,
muss ihr Äußeres bereits punkten. Und besonders stimmig wird das, wenn
sich die Verzierung des süßen Wunders in den Stil der gesamten Feier einschmeichelt.
Das geht besonders gut mit Blumen. Die findet man schließlich
auch im Haar der Braut, im Strauß, auf den Tischen, gar vor der Kirche...
Daher ist eine blühende Hochzeitstorte nicht selten fester Bestandteil des
gesamten Hochzeitsinventars. Wer es natürlich mag, wird auf echte – essbare
– Blüten setzen. Naschkatzen bevorzugen ihre Blumenranken rund um
die und auf der Torte aus Marzipan, Fondant oder Schokolade. Ganz filigran
modelliert kann man Fälschung und Original dann kaum unterscheiden. Egal
ob fake Frühling oder echter Frühling auf dem Kuchen, die Blümchen bleiben
einfach im Trend. Auch auf der Hochzeitstorte.
CAFE MOHR
Fleischstr. 55 // 54290 Trier // Tel. 0651 74220
www.cafe-mohr.de // info@cafe-mohr.de
„Das was Konditoren können, können nur Konditoren“
FESTTAGSTORTEN
Hochwertige Zutaten treffen auf Kreativität –
wir fertigen kunstvolle Festtagstorten an.
Ob für Ihre Hochzeit, Geburtstag, Kommunion oder einen anderen Anlass –
wir verwandeln Ihre Wünsche in einen süßen Traum.
ANZEIGE
TRAUMFIGUR ZUR TRAUMHOCHZEIT
Natürliches Lifting für Gesicht und Körper ohne OP
Wenn wir uns rundum in unserem Körper
wohlfühlen, strahlen wir das über unser
Gesicht aus. Daher bereiten wir uns lange
und ausgiebig auf den schönsten Tag im
Leben, die Hochzeit, vor. Schließlich stehen
wir dann im Mittelpunkt und möchten allen
zeigen, wie glücklich wir sind.
Mit hochwirksamen Konzepten für mehr Lebensqualität
und Gesundheit erzielen Stephanie und
Hans-Jürgen Brust ein ganzheitliches Wohlbefi
nden von Seele und Körper, das auch über den
ganz besonderen Tag hinaus anhält. Die natürliche
Schönheit wird langfristig unterstützt.
Ein bisschen Hollywood für jeden, ob Vampirlifting
(PRP), Unterspritzung mit Hyaluronsäure
und anderen Fillern, Fadenlifting,
Vampirlifting, Kryolipolyse (Fett
weg durch Kälte, neueste Gerätetechnik
durch Induktionskälte, noch intensivere
Wirkung), Federleicht-Turbo-Stoffwechsel-Abnehmtherapie,
Cellulite-Spritze, Hypnosetherapien
und Nichtraucherspritze u.v.m..
30 JAHRE
Hypno-Body-Institut &
Institut Natural Medical Beauty
54411 Hermeskeil • Tel. 06503-91560
www.praxis-brust.de
Hypno-Body-Institut Grevenmacher
Tel. 00352-26729557 • www.fett-weg.lu
www.federleicht-brust.de • www.hypno-body.lu

VERLIEBT
Du bist VERLIEBT und möchtest ein Cadle-Light-Dinner mit
Deinem Lieblingsmenschen genießen?
Gewinnt ein 5-gängiges Menü für zwei Personen in unserem Kaminzimmer
im Wert von 200 Euro und lasst euch verwöhnen. (Bitte um Voranmeldung)
Einfach die Gewinnspiel-Hotline 0137 822666-9* (50 Cent/Anruf aus dem dt.
Festnetz, abweichende Mobilfunkpreise) anrufen und Wunschgewinn nennen oder online
unter mitmachen.volksfreund.de/verliebt am Gewinnspiel teilnehmen.
Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter und deren Angehörige der Volksfreund-Druckerei Nikolaus Koch GmbH und deren
Gesellschaften. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden telefonisch bzw. schriftlich benachrichtigt.
IMPRESSUM
„Verliebt – Das Magazin für dich und mich“
Sonderveröffentlichung des Medienhauses Trierischer Volksfreund vom 24. März 2017
AUFLAGE // 11.500 Exemplare
VERLAG// Volksfreund-Druckerei Nikolaus Koch GmbH,
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 8, 54294 Trier
Postfach 3770, 54227 Trier, Tel. 0651 7199-0, Fax 0651 7199-990
DRUCK // DHVS – Druckhaus und Verlagsservice GmbH
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 8, 54294 Trier
GESCHÄFTSFÜHRUNG // Thomas Marx
VERANTWORTLICH FÜR ANZEIGEN // Wolfgang Sturges
REDAKTION // PR-Redaktion
LAYOUT & GESTALTUNG // Maike Jäger, Stefanie Peters
PROJEKTVERANTWORTLICH // Trang Do
FOTOS // fotolia.de, iStockphoto.com (Wundervisuals, van101), pixabay.com
KONTAKT // verliebt@volksfreund.de
an die nächste Ausgabe denken!
Gleich mit dem Stichwort „Herbst“
anfordern – kreative Postkarten
gibt es gratis dazu!
verliebt@volksfreund.de
31