Jahresbericht 2016
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GEWONNEN! – ABBIAMO VINTO!<br />
Approvata la nostra<br />
legge - L’hotel<br />
Terme restituito<br />
a Merano<br />
L'8 giugno <strong>2016</strong> in Consiglio provinciale<br />
è successo un fatto storico. Per<br />
la materia, cioè l'approvazione di una<br />
legge Verde di modifica delle legge<br />
urbanistica provinciale, che la maggioranza<br />
ha sempre considerato una<br />
propria esclusiva. E per l'argomento:<br />
l'hotel Terme di Merano. Cioè uno degli<br />
scandali dell'urbanistica provinciale.<br />
La storia: la Provincia allora guidata da<br />
Durnwalder si mise in testa la folle idea<br />
di costruire con soldi pubblici un Hotel,<br />
facendo tra l'altro concorrenza sleale a<br />
tutti gli altri alberghi che non potevano<br />
certo scaricare sulle finanze pubbliche i<br />
bilanci in rosso, come invece fece l'hotel<br />
Terme.<br />
Ma l'ulteriore scandalo fu che per<br />
costruire l'hotel l'allora giunta provinciale<br />
inserì nella legge urbanistica un<br />
articolo ad hoc (il 128 bis) in cui l'area<br />
veniva convertita in “zona per impianti<br />
pubblici sovracomunali” e così sottratta<br />
al Comune e trasferita alla Provincia.<br />
Una destinazione d'uso obbligata per<br />
legge non si era mai vista.<br />
Riccardo Dello Sbarba<br />
La nuova giunta a guida Verde di<br />
Merano si è data subito l'obbiettivo di<br />
cancellare questo scandalo urbanistico<br />
e restituire l'area dell'hotel al Comune.<br />
In sinergia con Merano, noi Verdi<br />
provinciali nel novembre 2015 abbiamo<br />
presentato una proposta di legge per<br />
cancellare l'obbrobrioso articolo 128 bis<br />
dalla legge urbanistica. Dopo 8 mesi<br />
di discussioni, dopo i pronunciamenti<br />
favorevoli del comune di Merano e del<br />
Consiglio dei Comuni, alla fine la legge<br />
è passata. E dal 1° febbraio 2017 l'area<br />
è tornata al Comune.<br />
Der 8. Juni <strong>2016</strong><br />
Come Gruppo Verde vogliamo<br />
ringraziare chi des Landtags eingegangen:<br />
ist in die Geschichte<br />
ha il merito di questo Das Urbanistikgesetz<br />
successo: il sindaco wurde im Hinblick auf das<br />
Paul Rösch, l'assessora<br />
verde all'urba-<br />
raumplanerischer Fehltritt des Landes<br />
Thermenhotel Meran geändert, ein<br />
nistica Madeleine rückgängig gemacht. Ein Dank an<br />
Rohrer e la capogruppo<br />
Cristina Kury, che<br />
Cristina Kury, die sich bereits<br />
zu Anfangszeiten vehement<br />
dagegen im Landtag<br />
contro questo scandalo<br />
einsetzte.<br />
urbanistico si batté come<br />
una leonessa già quando tutto<br />
cominciò in Consiglio provinciale.<br />
13