20.04.2017 Aufrufe

Lindemann Katalog 2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Schaltungen<br />

Lever controls<br />

Einhebelschaltung<br />

Topmontage (moderne Form)<br />

UF 34731V - Typ B65<br />

UF 34732W - Typ B66<br />

UF 35314G - Typ B78<br />

1<br />

Topmontage<br />

Marine Aluminium verchromt oder Pulverbeschichtet<br />

Ausschalten der Getriebeschaltung durch seitliches<br />

herausziehen des Schalthebels<br />

Ermöglicht Gasgeben ohne den Gang einzulegen<br />

(Motor anlassen, Warmlaufen)<br />

Eine Bremse verhindert das zurückkriechen des<br />

Gashebels<br />

Es kann ein Neutralsicherheitsschalter (UF 34543Q) eingebaut<br />

werden, der das Starten bei eingelegtem Gang verhindert.<br />

zu verwenden mit Ultraflex Schaltkabeln (Seite 322):<br />

außer C22 und C4, C36 und MACH36<br />

Mit dem Adapter UF 34730U (Seite 321) können auch<br />

die Schaltkabel C5, MACH5 und C16 genutzt werden.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Enables easy and safe shifting by preventing accidental<br />

gear engagement unless engine is idling<br />

Made of marine aluminum, chrom plated or powder coat<br />

finish<br />

Pull-out handle disengages shift for warm-up<br />

Neutral safety switch UF34543Q (optional) prevents<br />

in-gear starting<br />

For use with all Ultraflex engine control cables except<br />

C22, C4, C36 and MACH36<br />

Ultraflex C5, C16 and MACH5 cables require UF 34730U<br />

UF 35007U - Typ B73<br />

UF 35313F - Typ B77<br />

UF 35008B - Typ B74<br />

UF 35315H - Typ B79<br />

5<br />

6<br />

Modell B65 verchromt - chrom plated<br />

Art.-Nr. Beschreibung<br />

description<br />

UF 34731V für eine Maschine<br />

for one engine<br />

Modell B66 verchromt - chrom plated<br />

UF 34732W für zwei Maschinen<br />

for two engines<br />

7<br />

8<br />

Modell B78 verchromt - chrom plated<br />

UF 35314G für zwei Maschinen mit Trimmschalter<br />

for two engines, with Trim<br />

130<br />

160<br />

9<br />

Modell B73 schwarze Kappe - black dome<br />

Art.-Nr. Beschreibung<br />

description<br />

UF 35007U für eine Maschine<br />

for one engine<br />

Modell B77 schwarze Kappe - black dome<br />

UF 35313F für eine Maschine, mit Trimmschalter<br />

for one engine, with Trim<br />

Modell B74 schwarze Kappe - black dome<br />

UF 35008B für zwei Maschinen<br />

for two engines<br />

108<br />

133<br />

58 138<br />

200 160<br />

10<br />

11<br />

Modell B79 schwarze Kappe - black dome<br />

UF 35315H für zwei Maschinen mit Trimmschalter<br />

for two engines, with Trim<br />

12<br />

108<br />

133<br />

Hebel mit Trimmgriff<br />

13<br />

100 138<br />

14<br />

LINDEMANN<br />

<strong>2017</strong><br />

Auswahl und Einbau nur durch den fachkundigen Motorentechniker<br />

Alle technischen Angaben sind unverbindlich, Irrtum vorbehalten!<br />

317

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!