BORA Magazin – Deutsch
Wir durften im Frühjahr 2017 das Kundenmagazin für BORA gestalten und in enger Zusammenarbeit mit dem Brand Management in insgesamt sechs Sprachen realisieren. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.
Wir durften im Frühjahr 2017 das Kundenmagazin für BORA gestalten und in enger Zusammenarbeit mit dem Brand Management in insgesamt sechs Sprachen realisieren. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ORTEILE<br />
PRODUKT<br />
Frische Luft<br />
Kochen in der Komfortzone<br />
Effektivität<br />
Konzentration auf<br />
das Wesentliche<br />
Freie Sicht<br />
Keine störende Dunstabzugs haube<br />
in Kopfhöhe<br />
<strong>BORA</strong> zieht Geruchs- und Fettpartikel direkt<br />
aus dem Kochgeschirr, entsprechend können<br />
Kochdünste gar nicht erst hochsteigen<br />
und sich belästigend im Raum verteilen. Die<br />
frei geordenen Fettartikel erden effektiv<br />
im delstahl-Fettfilter eingeschlossen<br />
Sie kochen wie an der frischen Luft.<br />
Herkömmliche Dunstabzugshauben arbeiten<br />
mit hohem Aufwand für verhältnismäßig<br />
wenig Ertrag. <strong>BORA</strong> Kochfeldabzüge sind die<br />
smarte sung mit hoher ffektivität ester<br />
Beweis: 100 Prozent Cleanrate in Kopfhöhe.<br />
Denn clever eingesetzte Strömungsgeschwindigkeit<br />
und innovative Motorentechnologie<br />
führen ohne Umwege ans Ziel.<br />
<strong>BORA</strong> befreit von den Zwängen herkömmlicher<br />
Dunstabzugshauben. Keine Kanten und<br />
Ecken in Kopfhöhe. Keine gebückte Haltung.<br />
Kein Dampf im Blickfeld — oder auf der<br />
Brille. Keine Einschränkung der Sicht. Und<br />
Koch oder Köchin stehen dank <strong>BORA</strong> nicht<br />
im Abseits, sondern sind Teil anregender<br />
Gastlichkeit.<br />
Ruhe<br />
Deutlich leiser als herkömmliche<br />
Dunst abzugshauben<br />
Beste Materialien<br />
Hohe Funktionalität<br />
und lange Lebensdauer<br />
Leichte Reinigung<br />
Warum schwierig, wenn es auch<br />
einfach geht?<br />
Herkömmliche Dunstabzugshauben belästigen<br />
mit gut 70 Dezibel (A) direkt in<br />
Kopfhöhe. Ganz anders <strong>BORA</strong>: Es erzeugt<br />
auf höchster Stufe einen Schallpegel,<br />
der sogar leiser ist als das Anbraten eines<br />
Steaks. Möglich macht das die ausgeklügelte<br />
Technik mit leise laufenden<br />
Motoren, perfekter Entkoppelung und der<br />
Einbau im Küchensockel.<br />
Hochwertige Materialien, die hohe Funktionalität<br />
und Langlebigkeit gewährleisten,<br />
vereinen sich zu einem Premiumsystem<br />
ohne Wenn und Aber. Reiner Edelstahl<br />
und schwermetallfreie Glaskeramik setzen<br />
hier Akzente. Damit Sie lange Freude<br />
am Kochen mit <strong>BORA</strong> haben — das ist unser<br />
Versprechen.<br />
Die Reinigung herkömmlicher Dunstabzugshauben<br />
ist aufwendig und zeitraubend.<br />
<strong>BORA</strong> hingegen überzeugt mit herausragendem<br />
Alltagsnutzen auch in puncto Reinigung<br />
und Wartung. Alle drei beweglichen Teile<br />
lassen sich kinderleicht ohne Werkzeug ausbauen<br />
und im Geschirrspüler reinigen.<br />
Planungsfreiheit<br />
Der Maßstab für eine neue<br />
Küchenarchitektur<br />
<strong>BORA</strong> überzeugt mit völlig neuen Möglichkeiten<br />
in der Küchenplanung. Praktisch<br />
alles wird möglich: Kochen vor dem Fenster<br />
und unter Dachschrägen, Kücheninsel ohne<br />
störende Haube, mehr Raum für Hängeschränke<br />
in kleineren Küchen, fugenloser<br />
Minimalismus … So ist <strong>BORA</strong> der Maßstab<br />
für eine neue Küchenästhetik.<br />
<strong>BORA</strong> MAGAZIN 45
Change language