Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aktuelles l im Juli<br />
Winterkataloge<br />
<strong>2011</strong>/2012 sind da!<br />
REISEBÜRO STORCHMANN<br />
58456 Witten • Meesmannstraße 47 • “ 0 23 02/9 17 50 50 • www.storchmann-reisen.de<br />
Brunchtermine:<br />
Sonntag <strong>07</strong>.08.<strong>2011</strong><br />
Sonntag 04.09.<strong>2011</strong><br />
Weitere Informationen für Sie auf unserer<br />
Homepage www.cafe-medicus.de<br />
Italienischer<br />
Brunch<br />
Sonntag 03.<strong>07</strong>.<br />
10 bis 15 Uhr<br />
€ 12,95 pro Person<br />
Um Reservierung wird gebeten!<br />
und<br />
Kaffee & Kuchen<br />
für Jedermann<br />
HAUSGERÄTE-SERVICE<br />
| PREISWERT | SCHNELL | GUT |<br />
Ihr Fachgeschäft seit über 80 Jahren!<br />
Kundendienst für alle<br />
Elektrogeräte! Immer da,<br />
schnell und preiswert!<br />
Tel.: 0 23 02/9 8888 39<br />
Öffnungszeiten: 10 bis17 Uhr<br />
Das Team vom „Café Medicus“ freut sich auf Ihren Besuch!<br />
• täglich Frühstück ab 8.00 Uhr (belegte Brötchen, frisches Obst und Müslivariationen)<br />
• täglich wechselnder Mittagstisch (11.30–14.30 Uhr)<br />
• hausgemachte Kuchensorten und Kaffee-& Teespezialitäten<br />
Öffnungszeiten: Mo.,Di., Do. 8.00–18.00 Uhr, Mi. 8.00–14.30 Uhr, Fr. 8.00–16.00 Uhr<br />
Wittener Straße 4 • 58456 Witten • 0 23 02/9 8888 39 • www.cafe-medicus.de• info@cafe-medicus.de<br />
Hauptstraße 46 • 45549 Sprockhövel<br />
Tel.: 0 23 24 / 9 19 57-0 • Fax: 0 23 24 / 9 19 57-29<br />
info@elektro-schoeneborn.de • www. elektro-schoeneborn.de<br />
Neueröffnung: MonaVitafit in Herbede<br />
Vital und fit durch Freude an<br />
Bewegung!<br />
Am 1. Juni <strong>2011</strong> eröffnete<br />
Simone Stellmacher ihr<br />
MonaVitafit Sportstudio in<br />
Herbede.<br />
Bei MonaVitafit werden Kraft-,<br />
Ausdauer- und Zirkeltraining<br />
an den zur Verfügung stehenden<br />
Geräten angeboten. Gern angenommen<br />
wird das Angebot der<br />
60-Minuten Kurse wie Step, BOB,<br />
Rücken-Fit, Core-Training, Latinaerobic,<br />
Pilates und Fit-Yoga, die<br />
ebenfalls zum Programm gehören<br />
und in einem separaten Raum<br />
stattfinden. Für diese Kurse<br />
kann man 10er Karten erwerben.<br />
Eine Gelegenheit<br />
zum Duschen nach dem<br />
Training ist auch vorhanden.<br />
Simone Stellmacher, die Inhaberin<br />
des Studios in der<br />
Meesmannstraße 59, freut<br />
sich über die sehr gute Resonanz<br />
auf ihr Angebot.<br />
Foto v.l.: Steffi Flachmann<br />
(Trainerin) und Simone<br />
Stellmacher (Studio-<br />
Inhaberin und Trainerin)<br />
Editorial<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
ereignisreiche Tage liegen hinter uns: Einweihung des Neubaus<br />
St. Josefshaus oder Genuss am Fluss (s. Fotoimpressionen).<br />
Spannend wird es an den zwei kommenden Wochenenden,<br />
wenn die Drachenboot-Mannschaften wieder gegeneinander<br />
antreten. Und bald, schon wirklich bald, beginnen<br />
die Sommerferien. Am 23. Juli werden sich viele von Ihnen<br />
auf den Weg machen, um wohlverdiente Tage am Strand,<br />
in den Bergen oder auf dem Land zu genießen. Die <strong>Image</strong>-<br />
Redaktion wünscht Ihnen gute Erholung! Und bis es soweit<br />
ist und Sie mit Kofferpacken anfangen müssen, wünschen<br />
wir Ihnen viel Spaß mit der Lektüre der aktuellen Ausgabe<br />
unseres Magazins. Ihre <strong>Image</strong>-Redaktion<br />
Reisen!?<br />
Vom Weggehen und vom Dableiben<br />
Ein musikalisch-literarischer Abend als „Kultur im Wohnzimmer“<br />
am 09. Juli <strong>2011</strong><br />
Wolfgang Busch, Marianne<br />
Koch und Cornelia Brommer<br />
nehmen Sie in ihren<br />
Geschichten, Gedichten und<br />
Liedern mit auf die Reise<br />
und entdecken Fragen über<br />
Fragen. Muss die Damentasche<br />
unergründlich sein?<br />
Macht man die Lebensreise<br />
allein oder zu zweit? Und<br />
bricht man überhaupt auf zu riskanten Abenteuern? Oder<br />
bleibt man lieber gleich zu Hause?<br />
Nur mit Voranmeldung unter 02302-1691447<br />
oder samira-sabine3@gmx.de<br />
Wiesenstraße 19, Witten-Mitte, 20 Uhr<br />
Hegering Herbede e.V.<br />
40-jähriges Jubiläum –<br />
Feier am 1. Juli<br />
In der Partyscheune von Haus Kemnade feiert der Herbeder<br />
Hegering e.V. am 1. Juli um 19.00 Uhr sein besonderes<br />
Jubiläum. Benachbarte Hegeringe sowie mit dem Hegering<br />
Herbede verbundene Freunde sind herzlich willkommen.<br />
Für Unterhaltung ist gesorgt, die Teilnahme am Büfett ist für<br />
15 € pro Person möglich.<br />
Diabetes-Info-Mobil<br />
vor der Apotheke am Markt<br />
In Nordrhein-Westfalen leben<br />
etwa 1,5 Millionen Menschen<br />
mit Diabetes, die Anzahl der<br />
unerkannten Erkrankungen<br />
oder Gefährdungen liegt sogar<br />
noch höher. Dabei ist es heute<br />
so einfach, Diabetes erfolgreich<br />
zu verhindern, hinauszuzögern<br />
oder frühzeitig zu erkennen.<br />
Nutzen Sie deshalb die Möglichkeit,<br />
im Diabetes-Info-<br />
Mobil am 4. Juli von 10 bis<br />
16 Uhr vor der Apotheke am<br />
Markt, Meesmannstraße 30,<br />
sich gründlich über Diabetes<br />
informieren zu lassen. Angeboten<br />
werden des Weiteren auch<br />
kostenfreie Überprüfungen:<br />
Blutzuckermessgerät, Stechhilfe<br />
und Pen, kostenfreie Diagnostiken:<br />
Body Mass Index,<br />
5-Minuten-Ruhe-Blutdruck<br />
und Blutplasmaglukose, sowie<br />
kostenfreie Ausgaben.<br />
Diagnostiken von HbA1c, Triglyceride<br />
und Cholesterin werden<br />
jeweils zum Preis von 5, 4<br />
und 3 Euro durchgeführt.
Change language