Jubi Zeitung Herbstausgabe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HUGO I, HUGO II, HANS<br />
Hans Halek<br />
Der Wiener Metzger, die rechte Hand<br />
von Hanny Willimann-Lanz, hat während<br />
vieler Jahre nach dem Krieg mitgeholfen<br />
die Metzg über Wasser zu halten.<br />
Leider ist er bei einem tragischen<br />
Unfall auf der «Cheri» Uffikon Ende der<br />
60er Jahre gestorben.<br />
FRITZ LANZ<br />
HANS UND HERMINE<br />
FURRER<br />
Hans und Hermine Furrer<br />
Ein Metzgermeister und eine Wirtin<br />
aus Altdorf – die Grosseltern von Nina,<br />
Nico und Lara Willimann – unterstützten<br />
1997 unser Projekt ein Fachgeschäft<br />
im Emmen Center zu eröffnen.<br />
Die finanzielle Unterstützung ermöglichte,<br />
unseren neuen Laden modern<br />
auszubauen. Es ist nicht verwunderlich,<br />
dass ein bisschen «Metzgerblut»<br />
in den Adern der 6. Generation fliesst,<br />
waren doch beide Grossväter stolze<br />
Metzgermeister.<br />
Anna Künzli<br />
Jahrzehntelang hat sie in der Küche<br />
der Familie Willimann den Kochlöffel<br />
geschwungen und Mitarbeiter und Familie<br />
verwöhnt. Verheiratet war Anna<br />
mit dem Schreiner Künzli, dessen<br />
Haus samt Schreinerei auf dem Grundstück<br />
des heutigen Gemeindehauses<br />
stand. Persönliche Erinnerungen habe<br />
ich noch an die legendäre Guetzli-Box<br />
von Anna, die sie mit ihren Gicht-geplagten<br />
Fingern jeweils kaum zu öffnen<br />
schaffte.<br />
Franz Staffelbach<br />
Der Bankverwalter der damaligen Luzerner<br />
Landbank war für uns Kinder,<br />
der 5. Generation, ein Vertrauter Nachbar<br />
mit dem Kosenamen «Bankvati»<br />
und seine Frau das «Bankmueti». Für<br />
Hugo Senior war Franz eine wichtige<br />
Stütze und Vertrauter bei der Übernahme<br />
der Metzgerei. Schon damals<br />
wie heute ist das Vertrauen in einen<br />
Fachmann überaus wertvoll. Alles<br />
ging nicht verloren – wir Metzger sind<br />
heute noch stolz ein Geschäft mit einem<br />
kräftigen Handschlag zu besiegeln.<br />
Fritz Zaugg<br />
Kutscher und Dorforiginal, führte für<br />
unsere Rauchanlage in den 60er bis<br />
80er Jahren Sägemehl von der Sägerei<br />
Planzer in Langnau in die Metzg.<br />
Selbstverständlich mit Ross und Wagen,<br />
Fritz Zaugg mit seiner «Tubakpfeife»<br />
auf dem Bock. Schaufel um<br />
Schaufel wurde das Sägemehl aufgeladen<br />
und in der Metzg wieder Schaufel<br />
um Schaufel mit einer Art Rutschbahn<br />
durch das Kellerfenster in den<br />
Sägemehl-Keller spediert. Fritz Zaugg<br />
war ein Mitarbeiter von Bauer «Mühli<br />
Walter» (Walter Kronenberg) an der<br />
Gerbihubelstrasse. Leider gibt es keine<br />
Sägemehl Transporte mehr, doch die<br />
Verbindung zu den Kronenbergs bleibt<br />
bestehen. Junior Paul Kronenberg‘s<br />
Grossmutter und meine Urgrossmutter<br />
waren Schwestern, geborene Blum.<br />
Fritz Lanz<br />
Ein Haudegen und Dorforiginal in<br />
einem. Der Bruder von Hanny Willimann-Lanz<br />
war gelernter Metzger<br />
und arbeitete immer wieder bei seiner<br />
Schwester, bis er mal wieder den Bogen<br />
überspannte und anderswo eine<br />
Stelle suchen musste. Im Alter wurde<br />
auch Fritz ruhiger, aber den Schalk<br />
besass er immer noch. In der Metzg<br />
als Allrounder im Einsatz, war es seine<br />
Aufgabe in Dorf Fleisch auszutragen.<br />
Als er bei den Kundinnen einen<br />
«Schmotz» als Trägerlohn bekam war<br />
er fortan der «Schmötzli Lanz».<br />
ZWEI GENERATIONEN MITARBEITER<br />
v.l.n.r. Esther Tschupp mit Sohn Kilian, Claire Koch mit Tochter Angela,<br />
Irène Amberg mit Tochter Priska, Josef Theiler mit Sohn Patrick<br />
5