EDUCATION 4.17

Volksschule | Ecole obligatoire
MuKi-Kurs
Raus aus der Isolation
Catherine Arber
Foto: Sam Bosshard
Sie stammen aus den verschiedensten Ecken der Welt. Um sich in ihrem Alltag verständigen
zu können, besuchen Frauen und ihre Kinder den MuKi-Kurs in der Schule Hessgut im Liebefeld.
Für viele Mütter ist dies ein erster Schritt, um aus der Isolation herauszukommen.
Eine Vision ist Realität geworden: Migrantinnen und ihre Kinder im Unterricht in den Räumlichkeiten der Tagesschule Hessgut.
Es ist Freitag vor den Sommerferien. Von Schulmüdigkeit
ist in dieser Klasse im Hessgut-Schulhaus im Liebefeld
aber nichts zu spüren. Man merkt sofort: Die Frauen kommen
gern in diesen Deutschkurs. Sie sind motiviert, wollen
lernen – und sie brauchen die Fremdsprache nicht nur
in ihrem Alltag in Köniz, sondern auch, um sich mit ihren
Pultnachbarinnen zu unterhalten, die aus den verschiedensten
Ecken der Welt stammen. Nirali aus Indien kommt
mit ihrem Sohn Dirth schon deutlich vor Unterrichtsbeginn
in den Klassenraum. Für ihn ist es der letzte Kurstag
heute, Dirth kommt nach den Ferien in die Schule. Nirali
und ihr Sohn haben der Lehrerin Sarah Pulver liebevoll
Geschenke gebastelt, die sie ihr überreichen. Der Kurs
richtet sich nicht nur an Mütter, sondern auch an ihre Kinder
im Vorschulalter zwischen drei und fünf Jahren. Er
heisst deshalb Mutter-Kind-Kurs (MuKi). Die Kinder werden
in einem Raum von Martina Romer betreut und lernen
auf spielerische Art Deutsch, während ihre Mütter im Nebenraum
über das Perfekt und die Partizipien sprechen.
Doch bevor sich die Mütter von ihren Kindern verabschieden,
begehen alle zusammen ein Begrüssungsritual. Die
Mütter sitzen mit ihren Töchtern und Söhnen im Kreis, singen
zunächst ein Hallolied auf Deutsch, ein kurzes Spiel
mit Musik folgt, später ein letztes Drücken und Herzen.
Von 17 Kindern nur 3 deutschsprachige
Den MuKi-Kurs im Hessgut hat Sarah Pulver vor 14 Jahren
zusammen mit der Kindergärtnerin Ursula Padel initiiert.
Damals besuchte der Jüngste ihrer drei Söhne den
Kindergarten im Hessgut. Von 17 Kindern in der Klasse
sprachen 14 zu Hause kein Deutsch. Sarah Pulver versuchte,
ein Geschenk für die Lehrerin zu organisieren und
32
EDUCATION 4.17