Handlungsempfehlungen für eine moderne Abwasserwirtschaft

Tab. 2.3: Grenzwerte für Wasser verschiedener Nutzung [Quelle: Komplett 2007, Knerr et al. 2008]
Trinkwasser
Trinkwasserverordnung (2001) 6,5 - 9,5
EU Richlinie 75/440/EWG über Qualitätsanforderungen an
Oberflächenwasser für die Trink wassergewinnung (1975)
pH-Wert T DO BSB5 CSB NO3 NO2 NH4 Färbung LF E. coli =
Fäkalcoliforme
Bakterien
- °C % mg L -1
mg L -1
mg L -1
mg L -1
mg L -1
m -1
50
(und (NO3/50) +
(NO2/3) < 1mg/l)
0,5 im Netz
(und (NO3/50) +
(NO2/3) < 1mg/l);
0,1 Ausgang
Wasserwerk
0,5
(geogen bedingte
Überschreitung
< 30 mg/l bleiben
außer Betracht)
Gesamt
Coliforme
Bakterien
Enterokokken Pseudomonas
aeruginosa
Allg.
Koloniezahl
20°C
Allg.
Koloniezahl
36°C
Salmonellen Darmviren
µS/cm KBE/100mL KBE/100mL KBE/100mL KBE/100mL KBE/ml Anzahl/ml /mL je 1000 ml
0,5 2.500 bei 20°C 0 0 0
Kategorie A3 5,5 - 9 (G) 22(G), 25(I,O) > 30 7 30(G) 50 (I,O) 2(G), 4(I,O) 1.000 bei 20°C 20.000 50.000 10.000
Badewasser
EU Freibadegewässerrichtlinie 76/160/EWG (1975)
EU-Badegewässerrichtlinie 2006/7/EG (2006)
- Binnengewässer (gute - ausreichende Qualität)
DIN 19643-1 Schwimm- und Badebeckenwasser (1997)
- Reinwasser (nach Einmischung des oxidierenden
Desinfektionsmittel)
Bewässerungswasser
DIN 19650 (1999):
Bewässerungswasser EK 1 (Trinkwasser):
Alle Gewächshaus- und Freilandkulturen o.E.
Bewässerungswasser EK 2:
Gewächshaus und Freilandkulturen für den Rohverzehr,
Schulsportplätze, öffentl. Parkanlagen
Bewässerungswasser EK 3:
nicht zum Verzehr bestimmte Gewächshauskulturen, Obst und
Gemüse zur Koinservierung, …
- (G)
6 - 9 (I)
-
80 - 120 (G)
- (I)
- (G)
keine
anormale Änderung (I)
100 (G)
2.000 (I)
1000 KBE (95%-
Perzentil) bzw. 900
(90%-Perzentil)
Allg. Güteanforderung für Beregnungswasser (AGA) 5,0 bis 8,5 1 10
FBR Hinweisblatt H 201 Grauwasser-Recycling (2004)
500 (G)
10.000 (I)
100 (G)
- (I)
400 KBE (95%-
Perzentil) bzw. 330
(90%-Perzentil)
100/ml Zapfhahn; 20/ml unmittelbar
nach Abschluss der Aufbereitung im
desinfizierten Wasser; 1000/ml bei
Wasserversorgungsanlagen nach § 3
Nr. 2 Buchstabe b sowie in Tanks von
Land-, Luft- und Wasserfahrzeugen.
0,4 n.n. n.n. 20 20
Toilettenspülwasser > 50 5** farblos, klar 1.000 10.000 100
Wäschewaschen > 50 5** farblos, klar 1.000 10.000 100
Legende:
* entweder oder
G… Leitwert
I… Zwingender Wert
O... Außerordentliche klimatische oder geografische Verhältnisse
** BSB7
100
- (G)
0 je l (I)
n.n. n.n. n.n.
200 100 n.n.
2.000 400 n.n.
9
- (G)
0 (I)
-