TRENDGUIDE Kitzbühel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
135<br />
und die Mühe auf sich nehmen, früh in ein<br />
anderes Land zu gehen, überdurchschnittlich<br />
erfolgreich sind.<br />
„ „<br />
Letztendlich hat aber nicht Ihre Active<br />
Book Company in den 1980er-Jahren<br />
die Tablets durchgesetzt, sondern Apple<br />
20 Jahre später. Waren Sie zu früh dran?<br />
HH: In der Tat waren wir in diesem<br />
Fall zu früh dran. Die Idee war gut, aber die<br />
Technologie war noch nicht gut genug.<br />
It has often been shown that people who take<br />
the risks and make the effort to go abroad early<br />
in life are uncommonly successful.<br />
Eventually it wasn’t your Active Book Company<br />
during the 1980s that established<br />
tablets, but rather Apple twenty years later.<br />
Were you ahead of your time in this case?<br />
HH: Indeed, we were too early in<br />
this case. The idea was great, but technology<br />
wasn’t far enough advanced back then.<br />
Vielen Dank für das Gespräch!<br />
Thank you for the interview!