Roth-Journal 2017-11

November 2017
ROTH journal
Das Magazin für die Kreisstadt

Einladung zur
Lichtblicke, Einblicke und Augenblicke
großen Adventsausstellung 2017
Sonntag den,
26. November 2017 ab 10 Uhr
Heidecker Straße 26
91161 Hilpoltstein
Telefon: (09174) 1235
Telefax: (09174) 6710
eMail: Info@Altmann-GF.de
Ihr Familienunternehmen
aus Hilpoltstein
www.gaertnerei-altmann.de
QUALITÄT
AUS DER REGION

Feuchte Mauern?
Abfallender Verputz?
Schimmel? Salpeter?
Trockene Wände mit dem bjk-Dicht-System
ohne Aufgraben. Auch für Häuser ohne Keller.
Beratung vor Ort? Einfach anrufen bei:
bautenschutz katz GmbH 0 91 22 / 79 88-0
Ringstraße 51 · 91126 Rednitzhembach
www.bautenschutz-katz.de

Termine in Roth November 2017
5

6
Sonderkündigungsrecht ermöglicht
Wechsel nach 30. November
Bis zum 30. November können die meisten Autofahrer entscheiden,
ob sie ihre Kfz-Versicherung kündigen und zu einem anderen Anbieter
wechseln. Vergleichen lohnt sich, denn die Preisspannen zwischen
den einzelnen Anbietern sind erheblich: Ein paar hundert Euro pro
Jahr lassen sich so oft einsparen. Beim Preisvergleich helfen entsprechende
Portale im Internet. Doch Vorsicht, nicht immer berücksichtigt
ein Portal alle Anbieter. Wechselwillige sollten also in mehreren Portalen
gleichzeitig recherchieren und dieses Ergebnis am besten noch
einmal mit der Berechnung eines günstigen Anbieters vergleichen.
Doch mit dem Preisvergleich allein ist es nicht getan: Man muss auch
wissen, wie ein Wechsel vonstattengeht. In der Regel läuft, so die
HUK-COBURG, ein Kfz-Versicherungsvertrag vom 1. Januar bis zum
31. Dezember eines Jahres. Wird der Vertrag nicht spätestens einen
Monat vor Ablauf gekündigt, verlängert er sich automatisch um ein
Jahr. Wer zum 1. Januar wechseln will, muss dies bis einschließlich 30.
November tun. Entscheidend für die Wirksamkeit der Kündigung ist
ein fristgerechter Eingang beim Versicherer.
Kündigung nach dem Stichtag
Doch gar nicht selten ist der viel beschworene Stichtag vorbei und die
Rechnung der Kfz-Versicherung lag noch nicht im Briefkasten. Was
ist, wenn sie erst danach kommt und man eben erst später erfährt,
dass die Kfz-Versicherung im kommenden Jahr teurer wird. Muss man
zwangsläufig beim bisherigen Versicherer bleiben? Nein! Denn hier
kommt das Sonderkündigungsrecht ins Spiel: Erst mit Erhalt der Beitragsrechnung
und Kenntnis über den höheren Beitrag beginnt die
einmonatige Kündigungsfrist zu laufen. Darum sollte die Rechnung
sehr genau gelesen werden, falls es besteht, muss der bisherige Versicherer
seinen Kunden klar und deutlich darauf hinweisen. Dem Wechsel
zu einem günstigeren Kfz-Versicherer steht dann auch nach dem
Stichtag nichts mehr im Weg.
Super Leistung, kleiner Preis
Jetzt Autoversicherung wechseln und sparen!
Holen Sie gleich Ihr Angebot ab und
überzeugen Sie sich von diesen
Vorteilen:
• Niedrige Beiträge
• Top-Schadenservice
• Gute Beratung in Ihrer Nähe
Vertrauensleute
Astrid und Wilfried Hirschfeld
Tel. 09173 794364
wilfried.hirschfeld@HUKvm.de
Eysölden N 24
91177 Thalmässing
Eysölden
Termin nach Vereinbarung
Vertrauensmann
Andreas Wolzen
Tel. 09171 8576362
andreas.wolzen@HUKvm.de
Gartenstr. 11
91154 Roth
Termin nach Vereinbarung
Handeln Sie!
Kündigungs-Stichtag ist der 30.11.
Wir freuen uns auf Sie.
Vertrauensfrau
Silvia van Onna
Tel. 09174 491476
silvia.vanonna@HUKvm.de
Marquardsholz D 9
91161 Hilpoltstein
Termin nach Vereinbarung
Kundendienstbüro
Angelika Schelenz
Versicherungsfachfrau
Tel. 09171 99838
angelika.schelenz@HUKvm.de
Kohlengasse 19
91154 Roth
Mo., Mi., Do., Fr. 9:00 – 12:30
Di. 17:00 – 20:00
Do. 14:00 – 17:00
sowie nach Vereinbarung
KRÄFTIG
SPAREN!
Sichern Sie sich unsere
Musterküchen und -geräte
zum Sonderpreis.
Schnell sein lohnt sich!
WIR BRAUCHEN PLATZ FÜR NEUES!
Klaus Meier • Industriestraße • 86 Büchenbach
Tel: - 88 88 • .der-kuechenmeier.de

7
Stiftung kulturelle Erneuerung
Flohwalzer
von Meinhard Miegel
Der Verkäufer im Handyladen ist offenbar
ein erfahrener Mann. Unaufgefordert erklärt
er seinem verdutzten Kunden, dass
dieser für allenfalls ein Zehntel der Funktionen
seines soeben erworbenen Smartphones
Verwendung haben dürfte. Um alles,
was darüber hinausgehe, solle er sich
nicht kümmern. Das frustriere nur. Denn
schließlich solle das Gerät ja für ihn und
nicht er für das Gerät da sein.
Was zunächst wie eine dieser trivialen Episoden
im anhaltenden Ringen des Menschen
mit der Technik anmutet, erweist
sich bei näherem Hinsehen als etwas sehr
Grundsätzliches. IT-Technik - ein Thema
worüber wird in Büros und Fabrikhallen, in
Universitätsmensen und Betriebskantinen
seit vielen Jahren tagein, tagaus geredet
und nicht selten geflucht? Diese unberechenbare
und mitunter geradezu heimtückische
IT-Technik, die urplötzlich große
Datenmengen verschwinden lässt, sich
beharrlich weigert, Unerwünschtes zu löschen,
die aberwitzigsten Verknüpfungen
herstellt und die einfachsten Operationen
nicht auszuführen vermag.
Zwar liegen alledem zumeist Bedienungsfehler
zugrunde. Diese zu vermeiden und
gewandt mit moderner Technik umzugehen,
erfordert viel Zeit und Übung. Für
anderes bleibt da wenig Raum. Wer andere
Prioritäten hat, muss sich damit abfinden,
dass er es auf seinem Computer
oder Smartphone nicht weiterbringt als
das klavierspielende Kind, dessen Künste
im Flohwalzer gipfeln.
Bis heute wird darüber gerätselt, warum
diese gigantische digitale Revolution das
Leben vieler Menschen zwar nachhaltig
verändert, aber nur selten wirklich verbessert.
Begrenzte Wirkungen verglichen
mit dem flächendeckenden Ausbau von
Wasserzu- und -ableitungen, der Elektrizität
oder den Verkehrswegen sind ihre
Wirkungen bei aller Unüberschaubarkeit
merkwürdig begrenzt. Deutlich messbare,
wohlstandsmehrende Schübe hat sie jedenfalls
bis heute nicht ausgelöst.
Hierfür werden zahlreiche Gründe genannt.
Häufig unerwähnt bleibt dabei allerdings,
dass moderne Technik mit Funktionen
überfrachtet worden ist, für die die
meisten keinen Bedarf haben, die sie aber
belasten. Von Nutzlosem zu viel, von Not-
wendigem zu wenig. Dieser Trend vieler
neuer Entwicklungen gilt auch für die Technik
und für sie sogar besonders. Hybris allerorten,
vom simplen Zimmerthermometer,
das nicht ohne Gebrauchsanweisung
auskommt bis hin zum hoch gezüchteten
Küchenherd, in dessen Geheimnisse eine
vierzigseitige Schrift einweiht.
Wie sagte der Verkäufer im Handyladen?
Das Gerät solle für den Nutzer und nicht
der Nutzer für das Gerät da sein. Wie
treffend. Doch von dieser Maxime haben
sich große Teile der Technik weit entfernt.
Wer steuert wen? Immer häufiger kreisen
sie nicht nur um sich selbst, sondern haben
sich auch dazu aufgeschwungen, das
Handeln der Menschen zu steuern. Diese
bleiben mit ihren Fähigkeiten und Bedürfnissen
zurück - auch das Ausdruck einer
fehlgeleiteten Kultur.
Stadt Roth
Ehemalige Waldprinzessin Manja Rohm geehrt
Eintrag ins Goldene Buch der Stadt Roth
Roths Erster Bürgermeister Ralph Edelhäußer
empfing die ehemalige Bayerische Waldprinzessin,
Manja Rohm, um diese gebührend aus ihrem Ehrenamt
zu verabschieden. Seit 2015 übte die ausgebildete
Landwirtin aus Hofstetten das Amt aus und
übernahm für den Bayerischen Waldbesitzerverband
etwa achtzig repräsentative Termine im gesamten
Freistaat.
Alljährlich zeichnet die Stadt Roth Bürgerinnen und
Bürger in den Bereichen Bildung, Kultur, soziale
und langjährige Ehrenämter, Wirtschaft, beruflicher
Erfolg und Sport aus. Waldprinzessin Rohm wurde
diese Ehre 2017 zuteil. Zudem durfte sie sich beim
Besuch im Rathaus in das Goldene Buch der Stadt
Roth eintragen.

8
Ratgeber Recht
Erbrecht: ungeliebte Kinder – verhasste Angehörige: was kann der Erblasser tun?
Der alte fränkische Spruch „unter jedem
Dach gibt es ein Ach“ trifft den Nagel auf
den Kopf. Die wenigstens Erbfälle laufen
harmonisch und ohne Streitigkeiten über
das Erbe oder einzelne Vermögensgegenstände
ab. Es gibt fast immer einen Angehörigen,
der sich benachteiligt sieht. Oftmals
haben sich auch Kinder oder sonstige
pflichtteilsberechtigte Angehörige abgewandt
und mit dem künftigen Erblasser
keinen Kontakt oder befinden sich gar in
heftigen Familienzwistigkeiten.
Was kann da ein möglicher Erblasser tun?
Zunächst besteht die Möglichkeit den
Enterbten statt eines Pflichtteils einen
ganz minimalen Erbanspruch zu verschaffen.
Der Gedanke liegt nahe – doch funktioniert
er in der rechtlichen Praxis nicht,
da der Erbe mit dem Minianteil dann
noch immer die Möglichkeit hat, den Zusatzpflichtteil
zu verlangen. Dieser ist die
Differenz zwischen dem Minierbteil und
dem tatsächlichen Pflichtteil. Somit ist das
Herabsetzen des Erbanteils z.B. auf 1 %
der Erbmasse keine wirkliche Option zum
Begrenzen solcher Ansprüche.
Nach § 2333 BGB kann man den Pflichtteil
entziehen. Die Voraussetzungen des
Gesetzes sind allerdings sehr hoch anzusiedeln.
In der Praxis werden sie kaum
erreicht, z.B. aber immerhin bei einem
ernsthaften Wortversuch des Pflichtteilsberichtigten
am Erblasser. Des Weiteren
ist selbst dann der Pflichtteilsentzug nicht
sicher, da ein Gericht zur Überzeugung
kommen könnte, selbstverständlich nach
dem Tode des Erblassers, der dann auch
nichts mehr korrigieren könnte, dass der
Erblasser den Pflichtteilsberechtigten verziehen
habe oder der Pflichtteilsberechtigte
einen Lebenswandel vollzieht, der eine
dauerhafte Besserung der Verhältnisse
einher brachte. Dies sind alles Beurteilungskriterien,
die nicht sicher sind.
Die Schenkung zu Lebzeiten ist ein Mittel
um den Pflichtteil sicher zu verringern –
aber nur wenn sie 10 Jahre vor dem Erbfall
getätigt wurde. Ansonsten sinkt der anzurechnende
Wert des geschenkten jährlich
um 10 % - wer also früher schenkt kann
eher den Pflichtteil begrenzen. Auch hier
gibt es aber Ausnahmeregelungen: das
beliebte Nießbrauchsrecht im Sinne von
Wohnrecht an einer zu übertragenden Immobilie
lässt die 10 Jahres Anrechnungsfrist
nicht anlaufen.
Bei Ehegatten gibt es zugunsten der Pflichtteilsberechtigten
eine Sonderregelung,
die bei Auflösung der Ehe durch den Tod
besagt, wonach alle Schenkungen, die der
verstorbene Partner während der gesamten
Dauer der Ehe gemacht hat vollständig
ergänzungspflichtig sind – gleich wie lange
die Ehe gedauert hat. Sollen einzelne
Vermögensgegenstände dem Pflichtteilsberechtigten
entzogen werden, so kommt
auch der Verkauf gegen Leibrente in Betracht.
Die Leibrente muss allerdings auch
tatsächlich bezahlt werden, da ansonsten
eine verdeckte Schenkung vorliegt, für
die wiederrum obiges gilt. Nur bei einem
echten Verkauf und tatsächlicher Zahlung
gegen Leibrente hat der Pflichtteilsberechtigte
keine Ergänzungsansprüche und das
verkaufte Gut, zumeist eine Immobilie, ist
bei der Pflichtteilsberechnung außen vor.
Wenn der Erblasser ganz offen mit der
Sache umgehen möchte steht unsere Kanzlei
auch zur Verfügung, um Pflichtteilsverzichtsverträge
auszuhandeln. Diese haben
den Vorteil, dass einerseits der Erblasser
Rechtsklarheit schaffen kann, andererseits
der potentiell Pflichtteilsberechtigte meist
sofort eine Bargeldzahlung, oder einen
sonstigen Ausgleichsgegenstand erhält.
Wir haben solche Fälle bereits erfolgreich
verhandelt. Hierbei sind allerdings die
Grenzen der neueren Rechtsprechung des
Bundesgerichtshofs zu beachten, wonach
ein potentiell Pflichtteilsberechtigter nicht
übervorteilt werden darf. Dieser könnte
nämlich sonst anlässlich des Erbfalls den
Pflichtteilsverzicht erfolgreich anfechten.
Insbesondere bei liquideren Erblassern
und auch im Alter noch sehr mobilen Herrschaften
gibt es die Möglichkeit, Vermögen
ins Ausland zu verlagern. Hier kann es
dann durch lokale rechtliche Besonderheiten
zu einer Nachlassspaltung kommen.
Im Ergebnis bedeutet dies für den Pflichtteilsberechtigten,
dass er nur auf das in
Deutschland noch vorhandene Vermögen
zurückgreifen kann.
Der Pflichtteilsanspruch kann also durch
verschiedenste Möglichkeiten in rechtlicher
Hinsicht so umgangen werden, dass
für den Berechtigten entweder nichts oder
ein zuvor festgelegter Anteil nur bleibt.
RA Stephan Baumann
Fachanwalt für Familienrecht
Fachanwaltslg. für Erbrecht

12
Beruf & Bildung
Viele Ärztinnen - kaum Chefärzte:
Das Frauenproblem der Kliniken
Dresden/Fulda/Berlin - 90 Prozent der
Führungspositionen in deutschen Kliniken
sind von Männern besetzt. Das allein ist
schon eine gewaltige Schieflage, richtig
paradox wird es in Kombination mit folgender
Information: Die meisten Absolventen
des Medizinstudiums sind Frauen,
seit Jahren. Was also passiert auf dem
Weg vom approbierten Arzt zur Klinikleitung?
«Die Kultur ist in der Medizin schon noch
sehr konservativ», sagt Christine Kurmeyer,
Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte
der Berliner Charité. Das sei das eine. Hinzu
kommen die Arbeitsbedingungen: Wer
an der Klinik Karriere machen will, kämpft
an mindestens zwei Fronten. 50 oder 60
Stunden auf der Station sind die Regel,
sagt Kurmeyer. Daneben muss, wer eine
Professur anstrebt, forschen. Zeit für die
eigene Familie bleibt kaum. «Für viele junge
Ärztinnen steht die Familie nun mal an
erster Stelle», sagt Gabriele Schackert, Direktorin
der Klinik für Neurochirurgie am
Uniklinikum Dresden. Aus ihrer Sicht zu
Recht. «Ich hätte ebenfalls nicht Karriere
auf Kosten meiner Kinder gemacht.» Was
die Krankenhäuser also brauchen, sind Lösungen,
die beides ermöglichen: Familie
und Karriere. «Auch Männer fordern Zeit
mit ihren Kindern ja viel stärker ein als
früher», sagt Christiane Groß, Präsidentin
des Deutschen Ärztinnenbundes. Aus
ihrer Sicht fehlen vor allem intelligente
Teilzeitmodelle - und zwar auf Führungsebene.
«Auch eine Oberarzt- oder Chefarztstelle
kann man teilen.» Das ist auch
Kurmeyers Erfahrung. Eine solche Lösung
zu finden, kostet allerdings Grips und Zeit.
«Dazu ist leider noch nicht jeder Chef bereit.»
Schackert und ihr Mann - ebenfalls
Chirurg - hatten neben einem Vormittagskitaplatz
eine Kinderfrau und eine weitere,
die diese vertreten konnte. Außerdem
koordinierten die Ärzte ihre Nachtdienste
so, dass immer einer zu Hause war. Auch
Prof. Marion Haubitz, heute Leiterin der
Medizinischen Klinik III am Klinikum Fulda,
hat einen organisatorischen Drahtseilakt
hinter sich. «Ich war die erste Ärztin, die
jemals in meiner damaligen Klinik schwanger
wurde.» Sie handelte mit ihrem Chef
aus, dass sie während der Oberarztdienste
mittags nach Hause gehen konnte. «In
meinem Fach - der Nephrologie - ging
das.» Unterstützt wurde Haubitz von der
Frauenbeauftragten ihrer Klinik. Sie half
der jungen Ärztin, ein Stipendium für die
Habilitation zu bekommen. Darauf, ob es
eine solche Frauenbeauftragte gibt, sollten
ambitionierte Frauen achten, wenn
sie sich für eine Klinik entscheiden. Ebenfalls
wichtig: wie viele Frauen an der Klinik
schon in Führungspositionen sind.
«Daran kann man auch von außen erkennen,
ob es die Bereitschaft gibt, Frauen zu
befördern.» Kurmeyer zufolge ist wichtig,
sich schon früh klarzumachen, wo man
hinwill. Am besten wenden sich Frauen
gleich an die Frauenbeauftragte oder den
Bereich für Personalentwicklung. «Man
muss laut und deutlich sagen, dass man
Verantwortung übernehmen und Karriere
machen will.» Statt im stillen Kämmerlein
vor sich hin zu forschen, sei es unerlässlich,
sich gut mit anderen zu vernetzen
- und dieses Netzwerk auch zu nutzen.
Kommt jemand an der Klinik gar nicht weiter,
kann auch ein Wechsel sinnvoll sein,
sagt Haubitz: «Wir leiden unter einem
akuten Ärztemangel, das dürfen Frauen
ruhig für sich nutzen.»
dpa
Alle Termine, Anzeigen und Berichte
finden sie auch unter
www.roth-journal.de
HAUS DER SCHÖNHEIT
Im schönsten Haus von Roth
WEIHNACHTEN STEHT VOR DER TÜR
Sichern Sie sich in aller Ruhe Ihre Geschenke bereits jetzt
und genießen Sie die Weihnachtszeit in vollen Zügen.
*INDIVIDUELLE GESCHENKESETS &
LIMITIERTE WEIHNACHTSANGEBOTE*
inkl. kostenfreiem Verpackungsservice (für bei uns gekaufte Geschenke)
*********
VORANKÜNDIGUNG
2. AFTER WORK CHRISTMAS IN ROTH
vom 11.12. – 22.12.2017
wochentags immer von 16:00 – 20:00 Uhr
Haus der Schönheit
Hauptstr. 43, 91154 Roth, Tel.: 09171 835 62 66
www.hausderschoenheit–roth.de

13
Gesundheit
Bewegung hält auch den Geist auf Trab
Stuttgart/Potsdam - «Wer rastet, der rostet» - diesen Spruch dürfen
ältere Menschen ruhig wörtlich nehmen, sagt Gehirntrainerin
Ursula Lenz von der Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen.
Denn wer seine Fähigkeiten nicht nutzt, verliert sie
mit der Zeit. Sie rosten gewissermaßen ein. Es gilt aber auch umgekehrt:
Wer am Ball - das heißt geistig aktiv - bleibt, kann die
Verknüpfung zwischen den Nervenzellen verdichten und bis ins
hohe Alter Neues lernen.
Dafür sollten Ältere nicht nur ihr Gehirn trainieren: «Bewegung
ist wahrscheinlich der entscheidende Lebensstilfaktor bei der
Demenzprävention», sagt der Stuttgarter Diabetologe und Altersmediziner
Andrej Zeyfang von der Deutschen Gesellschaft für Geriatrie.
Er betont: «Es kommt nicht auf viel Sport an.» Gemeint ist
eher körperliche Aktivität: Spazieren gehen, Treppen steigen, Rad
fahren. Und Lenz empfiehlt «Brain-Walking» - also Bewegung und
Gedächtnistraining zu kombinieren.
Auch die Ernährung ist wichtig für einen fitten Geist: «Bis zu 30
Prozent der aufgenommenen Kalorien fließen in die Funktion des
Gehirns», sagt Christine Eichler, Chefärztin des Evangelischen Zentrums
für Altersmedizin in Potsdam. Deshalb ist eine ausgewogene
Ernährung wichtig. Besonders empfehlenswert ist die Mittelmeerkost.
Damit ist unter anderem viel gutes Öl mit einfach und
mehrfach ungesättigten Fettsäuren, frischem Gemüse und Fisch
gemeint.
dpa
Multitalent für 9 Personen,
Freizeit oder mobiles Büro !
Schon für
€
29.990,-
35 x verschieden ausgestattet,
sofort lieferbar!
FORD TOURNEO CUSTOM PKW TREND, EURO 6
2,0L TDCI, 77KW (105PS), 310 L1, 900kg Nutzlast, 6-Gang,
Tempomat, Parkpilot, Schiebetüre rechts und links, Radio-
CD, Ford SYNC mit AppLink, Frontscheibe u. Außenspiegel
beheizbar, 9 Sitzblätze (variabel), Klima vorn und hinten,
Sitzheizung vorne, Zusatzheizung hinten, u.v.m.
Bei uns schon für
€
29.990,-
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Wir machen
DACHUMDECKUNGEN
damit Ihr Haus seinen Wert behält.
Dachstuhl • Dachausbau • Wärmedämmung
... und alles Holz rund ums Haus
Hagenbuch 2a • 91161 Hilpoltstein
Tel. (0 91 79)96 56 90 • Fax 96 59 91
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007
und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung):
7,1 (innerorts), 5,8 (außerorts), 6,3 (kombiniert); CO
2
-Emissionen:
110 g/km (kombiniert), CO
2-Effizienzklasse A.
NÜRNBERG • Kafkastraße 1
Zwischen Messe und Südklinikum
Telefon 0911/81 20 114
SCHWABACH • Nürnberger Str. 51
Telefon 09122/18 03 80
ROTH • Bortenmacherstraße 1
Telefon 09171/9 70 40

14
Kulturfabrik Roth
Programm der Kulturfabrik im November 2017
13. Rother Kabarettherbst |Filmreportage | Konzert | Aktionstag
Freitag , 3. November, 20 Uhr
Faltenradio „Respekt”
Die vier gefeierten österreichischen Multiinstrumentalisten
von Faltenradio. Alexander
Neubauer, Matthias Schorn,
Stefan Prommegger Alexander Maurer.
Zusammengetan haben sich die allesamt
exzellenten Musiker, weil sie der (echten)
Volksmusik als gleichberechtigtes
Genre neben der Klassik zu ihrem Recht
verhelfen wollten. Denn ohne deren Einfluss
seien viele große Kompositionen wie
von Richard Strauss oder Gustav Mahler
gar nicht denkbar, wie sie erklären. Herausgekommen
ist mittlerweile ihr drittes
Programm „Respekt“, und mit ihrem gekonnten
Musikmix ist es gleichzeitig ein
Plädoyer für Mitmenschlichkeit. Kritiker
und Zuhörer geraten gleichermaßen ins
Schwärmen. Die Musiker von Faltenradio
sind alles in einem: Kabarettisten, hochbegabte
und gut ausgebildete Musikanten,
in Volkstänzen bewanderte Akrobaten und
allesamt Comedians, die für eine gute
Bühnenshow die seltsamsten Positionen
einzunehmen bereit sind.
Donnerstag, 16. November, 20 Uhr
Old Blind Dogs
„Room With A View”
Montag, 6. November, 8.30 Uhr
Theater Fritz und Freunde
„Zwischen Himmel und Hölle”
Präventionsstück über Sucht und Alkohol
für Jugendliche ab 14 Jahre, das in Kooperation
von Kulturfabrik, KJR und Gesundheitsamt
Roth, gezeigt wird. Mit diesem
Stück und der Nachbesprechung können
sich Schüler bewusst mit dem Thema Alkohol
und Sucht auseinandersetzen.
Ungezähmt und wild, aber auch gefühlvoll und schön wie die Landschaft Schottlands
selbst – wer einmal ein Konzert der Dogs miterlebt hat, wird augenblicklich Teil der
eingeschworenen Fangemeinde. Die Old Blind Dogs sind eine der besten Bands Schottlands
und gewannen den Titel „Best Live Act“ bei den „Scots Traditional Music Award’s“
völlig zu Recht. Wer denkt, er hätte schon alles gehört, was man mit einem Dudelsack
anstellen kann, wird von Ali Hutton eines Besseren belehrt. Im November 2017 stellen
die Dogs ihr brandneues Album „Room with a View“ den deutschen Fans vor.
Freitag, 10. November, 20 Uhr
Klaus Lage & Gute Gesellschaft
„Blaue Stunde”
Schimanski kam zu seiner Musik erst so
richtig in Fahrt, und nicht nur bei dem einen
seiner vielen Hits macht es „Zoom“:
Klaus Lage ist mit seiner Musik in die deutsche
Rock- und Popgeschichte eingegangen
und ist als hervorragender Sänger seit
den 1980er-Jahren fester Bestandteil der
Musikszene. Seit über 30 Jahren veröffentlicht
er seine Songs, bis jetzt auf mehr als
20 Alben.
Statt sich bei Nostalgieshows auf dem Erreichten
auszuruhen, sucht Klaus Lage lieber
neue Herausforderungen. Ein Konzert
mit ihm ist Hundertprozent echte Livemusik
mit einer Stimme, die mehr denn je
Gänsehaut und Begeisterung zu erzeugen
vermag. Zusammen mit seiner neuen Formation,
dem Trio „Gute Gesellschaft“ mit
durchweg hochkarätigen Musikern aus Bo
Heart (Keyboard, Stimme), Jürgen Schulz
(Gitarre, Bass, Stimme) und Stephan Emig
(Perkussion) präsentiert er sein neues Album
„Blaue Stunde", das im Januar 2017
veröffentlicht wurde. Mit Groove, Spaß
und Überraschungen, und auch mit den
geliebten Hits – aber aufgefrischt.
Foto: Charlie Spieker

15
Samstag, 18. November, 20 Uhr
Wolfgang Ambros Duo
„Ambros pur – vol. 5”
Dass die Musik des Wolfgang Ambros Seele hat, ist unbestritten. Ihn so zu erleben
– musikalisch reduziert auf die akustische Gitarre, dazu das Spiel von Günter Dzikowski
an den Tasteninstrumenten, hat eine besondere Faszination. Publikum und
Kritik reagierten auf die bisherigen „Ambros pur!“-Abende entsprechend begeistert.
Wann hat man sonst auch schon Gelegenheit so nahe dran zu sein an einem Riesen
der heimischen Popmusik wie Wolfgang Ambros, und seinen Liedern, viele von ihnen
längst Volkslieder der anderen Art.
Kaum jemand hat die Kombination von Existentiellem – die Liebe, der Tod und der
ganze Rest – und Leichtigkeit, vollmundigem Schmäh so hingebracht wie er, man
denke nur an den „Zentralfriedhof“. Die Renaissance eines der wichtigsten Musikers
und Sängers, des großen Johnny Cash, der nur mit einer akustischen Gitarre, ganz
ohne „Unplugged“-Getue alle überzeugte, hat auch Ambros inspiriert. Die Reduktion
auf das Wesentliche, die Suche nach der Essenz ihrer Musik hat schon vielen Künstlern
gutgetan, sofern ihre Musik überhaupt eine Seele hat.
Foto: Tony Schönhofer
Samstag, 25. November, 20 Uhr
Bembers „Rock And Roll Jesus“
Bembers burns: 2015 hallte drei Stunden
schallendes Gelächter durch die Kulturfabrik.
Nun kehrt die Lichtgestalt der deutschen
Hardcore-Comedy zurück. Bembers ist der superharte
Superhirte im schwarzen Schafspelz,
verzichtet allerdings auf diverse Wunderheilungen,
und auch die berühmte „Walk on Water“-Nummer
wird
diesmal bewusst in den Hintergrund gedrängt,
um den wirklich abgefahrenen Geschichten
über ein angebliches Leben vor dem Tod
mehr Ernsthaftigkeit zu verleihen.
Donnerstag, 30. November, 20 Uhr
Auf Achse „Island und Grönland“
Die wilde Schönheit des hohen Nordens
macht süchtig. Die Filmemacher Sonja Nertinger
und Klaus Schier bereisen Island und
Grönland seit lmäßig. Ihre Fahrten entlang
der Ringstraße führten sie zu unzähligen Wasserfällen,
Gletschern und Vulkanen, selbst einen
Ausbruch erlebten sie hautnah aus dem
Hubschrauber mit. Von Reykjavík aus ging es
nach Grönland, wo sie mit dem Hundeschlitten
weiterreisten, vorbei an riesigen Eisbergen.
Was im neuesten Film der Weißenburger
natürlich nicht fehlen darf: der unvergessliche
Anblick der farbigen Schleier des Nordlichts.
Frankenstr. 1a, 91161 Hilpoltstein
0162 8 64 53 47
www.fliesen-noack.info
ZAUBERHAFTE
FENSTER & TÜREN
Heb ihn auf und mach mit!
Fit durch den Winter
mit BADMINTON
Fit und aktiv mit Badminton
Der TSV Allersberg startet ab 09. November 2017 die Initiative „Fit und
aktiv mit Badminton“ speziell für Freizeitspieler und Einsteiger. Jeden
Donnerstag in der TSV Rothseehalle von 19:30 – 21:00 Uhr für alle, die
Fitness und Spaß miteinander verbinden wollen.
Weitere Infos unter www.badminton-allersberg.de
Für Sanierung
und Neubau
QUALITÄT
Beratung, Herstellung,
Montage und Kundendienst
aus einer Hand.

Inspektions-Wochen
für Ihre Gartengeräte & Motorsägen
Reparaturannahme
Ihrer Gartengeräte jetzt auch in
Roth, Steinerne Eiche 7
Mo. - Fr. 09-18 Uhr & Sa. 09-14 Uhr
Bitte haben Sie dafür Verständnis,
dass wir als Fachwerkstatt nur
Markengeräte reparieren und
instand halten.
Rasenmäher
ab
42,99 €*
AKTIONSZEITRAUM
OKTOBER 2017 - FEBRUAR 2018
Mähroboter
ZUM
FESTPREIS
VOM
FACHMANN
Rasentraktor
ab
119,98 €*
Motorsägen
ab
24,99 €*
ab
89,00 €*
* zzgl. Betriebsmittel,
Ersatzteile und Reparaturen
Reinigung
Ihrer Gartengeräte
ab
9,99 €*
Schloßberger Str. 10 · 91180 Heideck
Telefon: 09177 252
Mo. - Fr.: 8 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr
Sa.: 8.30 - 13.00 Uhr
www.steib-motorgeraete.de
Steinerne Eiche 7 · 91154 Roth
Telefon: 09171 83490 11
Mo. - Fr.: 9 - 18 Uhr
Sa.: 9 - 14 Uhr
www.steib-garten.de

17
Stadt Roth
„Leidenschaft Landscape“
„Landschaften in Purpur oder Grün getaucht,
erscheinen in Smaragd und wie
Karfunkel, oft auch vor blauen Bergen
– und zwar in solcher Dringlichkeit, dass
dem Betrachter ist, als beginne das Bild zu
leben. Wer es wagt seine Seele so dermaßen
offen zu legen und dafür den Weg der
Malerei gefunden hat, der malt nicht nur
mit Farben oder Pinseln. Nein, hier malt
die Seele, das Herz übernimmt die Pinselführung
– eben: "Leidenschaft Landscape“,
so das Credo der Künstlerinnen Sandra
Baumeister und Barbara Maiser zu ihrer
Ausstellung.
„Leidenschaft Landscape“, so hieß eine
mehrtätige Präsentation mit großformatigen
Landschaftsbildern der beiden Rother
Realschullehrerinnen Sandra Baumeister
und Barbara Maiser, in den Ratsstuben
des historischen Schlosses Ratibor.
Einen wunderbaren Auftakt erfuhr diese
Ausstellung in der Vernissage, bei der über
120 Besucher, darunter auch Roths Erster
Bürgermeister Ralph Edelhäußer, seine
Stellvertreter Hans Raithel und Heinz Bieberle,
dazu weitere Stadträtinnen und
Stadträte sowie Realschulrektor Norbert
Valta mit seinem Schulleitungsteam, viele
Lehrerkollegen, Freunde und Familie der
Künstlerinnen zugegen waren.
Die Musiker Henrikje und Wayne Lempke
umrahmten den Abend gekonnt mit
Geige und Klavier.Es war eine Ausstellung
der besonderen Art: Eine erfolgreiche
Kooperation der Stadt Roth und der Wilhelm-von-Stieber-Realschule
Roth mit
dem Bürgermeister und dem Realschulrektor
als Schirmherren.
TSV Bernlohe
Akrobatik und mehr…
Die Kinder-Akrobatikgruppe sucht Verstärkung
Angesprochen fühlen dürfen sich Kinder im Alter zwischen sechs
und zwölf Jahren, die neugierig sind, Neues auszuprobieren. Die
sportlichen Voraussetzungen, um Pyramiden aufbauen zu können
sind Gleichgewicht, Körperbeherrschung Kraft und vieles mehr.
Bist du neugierig geworden?
Spielerisch, locker und mit Freude trainiert die Gruppe unter
Leitung von Irmtraud Bindler jeden Donnerstag um
17.00 – 18.00 Uhr in der Rother Gymnasium Einfachturnhalle.
Info: Irmtraud Bindler Übungsleiterin Jugend Tel. 09171/5992

18
Ratgeber Steuern
Steuern: Aktuelles im Fokus
Neues zum häuslichen Arbeitszimmer
Wem für die Erledigung seiner beruflichen
oder betrieblichen Tätigkeiten kein anderer
Arbeitsplatz zur Verfügung steht, der
kann die für die Nutzung eines häuslichen
Arbeitszimmers entstehenden Aufwendungen
jährlich bis zu 1.250 € steuerlich geltend
machen.
Wird das Arbeitszimmer im Rahmen mehrerer
Einkunftsarten – beispielsweise für
nichtselbstständige und freiberufliche
Tätigkeit – genutzt, kann der Höchstbetrag
aber nicht für jede dieser Tätigkeiten gesondert
(mehrfach) in Anspruch genommen
werden. Auch ist der Höchstbetrag nach
Auffassung des Bundesfinanzhofs nicht
unter Bildung von Teilhöchstbeträgen auf
die einzelnen Einkunftsarten aufzuteilen.
Vielmehr sind die Aufwendungen für das
häusliche Arbeitszimmer zeitanteilig den
verschiedenen Einkunftsarten zuzuordnen.
Die dem Grunde nach abzugsfähigen Aufwendungen
können sodann insgesamt bis
zum Höchstbetrag abgezogen werden.
Merke: Auch wer mehrere Wohnungen hat
und darin für seine Tätigkeit mehrere häusliche
Arbeitszimmer nutzt, kann jährlich
nicht mehr als insgesamt 1.250 € an Aufwendungen
geltend machen. Die Aufwendungen
sind nur dann ohne Beschränkung
auf den Höchstbetrag abziehbar, wenn das
häusliche Arbeitszimmer den Mittelpunkt
der gesamten betrieblichen und beruflichen
Betätigung bildet.
Kommunale Wählervereinigungen
Parteispenden können zu Steuerermäßigungen
und Sonderausgaben führen.
Der Sonderausgabenabzug setzt jedoch voraus,
dass Empfänger der Spende eine politische
Partei im Sinne des Parteiengesetzes
ist. Das trifft auf kommunale Wählervereinigungen
nicht zu, weil sie nicht an den Bundestags-
oder Landtagswahlen teilnehmen.
Daher können Spenden an kommunale
Wählervereinigungen nicht als Sonderausgaben
geltend gemacht werden. Spendern
steht lediglich die Steuerermäßigung zu.
Diese unterschiedliche Behandlung von
Parteien und kommunalen Wählervereinigungen
ist nach Ansicht des Bundesfinanzhofs
verfassungsrechtlich unbedenklich
und verletzt die Chancengleichheit auf
kommunaler Ebene nicht.
Aktueller Stand im neuen Steuerrecht
Zwei Änderungsgesetze bescheren Unternehmern
– vornehmlich rückwirkend zum
1. Januar 2017 – steuerliche Erleichterungen
und Vereinfachungen im Umgang mit
kleineren Beträgen:
Kleinbetragsrechnungen: Die Grenze für
Kleinbetragsrechnungen wurde angehoben.
Rechnungen, deren Gesamtbetrag
250 € (bisher: 150 €) nicht übersteigt,
müssen weniger Pflichtangaben enthalten.
Beispielsweise sind die Angaben zum Leistungsempfänger
und zum Ausweis des Umsatzsteuerbetrags
entbehrlich.
Lohnsteuer: Lohnsteuer-Anmeldungen sind
vierteljährlich abzugeben, wenn die abzuführende
Lohnsteuer für das vorangegangene
Kalenderjahr mehr als 1.080 €, aber
nicht mehr als 5.000 € (bisher: 4.000 €)
betrug. Für eine Pauschalierung der Lohnsteuer
bei kurzfristig Beschäftigten darf der
Arbeitslohn während der Beschäftigungsdauer
72 € (bisher: 68 €) durchschnittlich je
Arbeitstag nicht übersteigen.
Geringwertige Wirtschaftsgüter: Die Grenze
für die Anschaffungs- oder Herstellungskosten
geringwertiger Wirtschaftsgüter
(GWG), die nach dem 31. Dezember 2017
angeschafft oder hergestellt werden, wird
von 410 € auf 800 € angehoben. Betragen
die Anschaffungs- oder Herstellungskosten
weniger als 250 €, können sie sofort als Aufwand
erfasst werden, ohne in ein besonderes,
laufend zu führendes Verzeichnis aufgenommen
zu werden. Bisher betrug diese
Grenze 150 €.
Für nach dem 31. Dezember 2017 angeschaffte
oder hergestellte Wirtschaftsgüter,
deren Anschaffungs- oder Herstellungskosten
über 250 € (bisher: 150 €), aber nicht
mehr als 1.000 € betragen, kann ein über
fünf Jahre gleichmäßig abzuschreibender
Sammelposten gebildet werden.
Verlustverrechnung in der
Kommanditgesellschaft
Wird das Kapitalkonto eines Kommanditisten
unter Berücksichtigung einer negativen
Ergän-zungsbilanz negativ, sind Verluste,
die zur Erhöhung des negativen Kapitalkontos
führen, nicht ausgleichsfähig. Diese
Folgen ergeben sich auch, wenn, wie im
entschiedenen Fall, eine negative Ergänzungsbilanz
aufgrund der Übertragung stiller
Reserven zu bilden war, die in Folge der
Einbringung von Mitunternehmeranteilen
zum gemeinen Wert aufgedeckt worden
sind und die in der Ergänzungsbilanz erfassten
Minderanschaffungskosten anteilig gewinn-wirksam
auszubuchen waren.
Für das damit einhergehende Negativkapital
in der Ergänzungsbilanz steht eine
tatsächlich in das Gesamthandsvermögen
geleistete Einlage nicht als Verlustausgleichsvolumen
zur Verfü-gung.
Gerhard Güllich
Hilpoltstein
Dipl.-Kfm.
Gerhard Güllich GmbH
Steuerberatungsgesellschaft
Ohmstraße 9 • 91161 Hilpoltstein
Tel. 0 91 74/47 96-0 • Fax 0 91 74/47 96-50
Dipl.-Kfm.
Gerhard Güllich
Steuerberater
Fachberater für Internationales Steuerrecht
www.guellich.info

• Beratung
• Planung
• Altbausanierung
• Vollwärmeschutz
• Rohbau- +
Putzarbeiten
Tel. 0 91 74 / 93 63
Heuberg G 10 • 91161 Hilpoltstein

Reitbahn 1
91522 Ansbach
T. 09 81 - 97 22 59 0
F. 09 81 - 97 22 59 19
Hauptstr. 58
91154 Roth
T. 091 71 - 85 68 86 0
F. 091 71 - 85 68 86 9
info@rechtsanwaelte-sommer.de
www.rechtsanwaelte-sommer.de
Nadja Sommer
Rechtsanwältin
Fachanwältin
für Familienrecht
Mediatorin
· Familienrecht
· Mediation
· Pferderecht
· Zwangsverwaltungen
Daniel Sommer
Rechtsanwalt
Fachanwalt
für Arbeitsrecht
· Arbeitsrecht
· Handels- und
Gesellschaftsrecht
· Wettbewerbs- und Vertragsrecht
Philipp Hain
Rechtsanwalt
Fachanwalt
für Arbeitsrecht
· Arbeitsrecht
· Strafrecht
Georg Käpplinger
Rechtsanwalt
Fachanwalt
für Familienrecht
· Familienrecht
· Erbrecht
Niels von Livonius
Freiherr von Eyb
Rechtsanwalt
· Versicherungsrecht
· Verkehrsrecht
· Kapitalanlagerecht
· Bau- und
Werkvertragsrecht
Stefanie Rupp
Rechtsanwältin
· Mietrecht
· Grundstückrecht
· Pferderecht
Christian Stoll ll.m.
Rechtsanwalt
Fachanwalt für
Arbeitsrecht
· Arbeitsrecht
· IT-Recht
· Urheberund
Medienrecht
Susanne Stoll
Dipl.- jur. (univ.)
· Zwangsvoll streckung
· Forderungsmanagement
· wissenschaftl. Mitarbeit