Roth Journal_2024-05_01-24-red-a
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Roth</strong><br />
<strong>Journal</strong><br />
Das Magazin für den Landkreis<br />
3. UND 4. MAI <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
"Rammer Demmer"<br />
Trödel- und Kinderflohmarkt<br />
RATGEBER RECHT<br />
Erbrecht:<br />
Erbschleicherei Teil 2<br />
UNTERNEHMERFABRIK<br />
Auftakt der Seminarreihe<br />
Fachkräfte finden und binden<br />
www.roth-journal.de<br />
MAI <strong>20<strong>24</strong></strong>
INHALT<br />
2 Notruftafel<br />
Impressum<br />
3 Stadt <strong>Roth</strong><br />
"Rammer Demmer"<br />
4 Veranstaltungen <strong>Roth</strong><br />
6 Zonta Fränkisches<br />
Seenland e.V.<br />
Kein Platz für Gewalt<br />
gegen Frauen<br />
7 Umweltstation <strong>Roth</strong>see<br />
Termine im Mai<br />
AWO Mineraliengruppe<br />
Brasilien<br />
8 Technikerschule in <strong>Roth</strong><br />
Nah an der Praxis<br />
9 Freie Waldorfschule<br />
Wendelstein<br />
Simsalabim – weg war sie<br />
10 Stellenmarkt<br />
11 Stadt <strong>Roth</strong><br />
Tiefgaragensperrung<br />
14 Ratgeber Unternehmen<br />
viel Kohle für Gequatsche<br />
15 Kulturfabrik <strong>Roth</strong><br />
Veranstaltungen im Mai<br />
16 Unternehmerfabrik<br />
Auftakt der Seminarreihe<br />
17 Ratgeber Recht<br />
Erbrecht:<br />
Erbschleicherei Teil 2<br />
18 Gemeinde<br />
Georgensgmünd<br />
Entdecker(S)pass <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
19 Pfarrverband <strong>Roth</strong><br />
Wo setzt man Schwerpunkte<br />
Kath. Pfarrgemeinde<br />
Erstkommunion in <strong>Roth</strong><br />
20 Landkreis <strong>Roth</strong><br />
"Wasser schafft –<br />
Wasserkraft"<br />
21 LBV<br />
Jetzt wieder den ersten<br />
Kuckuck des Jahres melden<br />
22 Datev Challenge <strong>Roth</strong><br />
Die schnellsten wieder<br />
in <strong>Roth</strong> vereint<br />
23 Landkreis <strong>Roth</strong><br />
Spargel hat wieder Saison<br />
<strong>24</strong> Boogie Club Allersberg<br />
25 Jahre Boogie Club<br />
Stadt <strong>Roth</strong><br />
Kurse für mehr Sicherheit<br />
mit dem E-Bike<br />
NOTRUFTAFEL<br />
Polizei<br />
110<br />
Feuerwehr<br />
112<br />
Rettungsdienst; Notarzt, Krankentransport 112<br />
Kassenärztl. Bereitschaftsdienst<br />
116117<br />
Kreisklinik <strong>Roth</strong><br />
09171 8020<br />
BRK-Wasserwacht<br />
112<br />
THW <strong>Roth</strong><br />
09171 4737<br />
THW Hilpoltstein<br />
09174 1475<br />
Elektronotdienst<br />
09172/667141<br />
Notruf für vergewaltigte Frauen 0911 284400<br />
Hilfe für Frauen in Not<br />
09122 81919<br />
Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen" 116 <strong>01</strong>6<br />
Frauenhaus Schwabach<br />
09122 982080<br />
Gesundheitsamt <strong>Roth</strong><br />
09171 8116<strong>01</strong><br />
Suchtberatung <strong>Roth</strong><br />
09171 9627400<br />
Telefonseelsorge evangelisch 0800 111 0 111<br />
Telefonseelsorge katholisch<br />
0800 111 0 222<br />
Giftnotruf<br />
0911 398 2665<br />
Erziehungsberatungsstelle RH-SC 09171 4000<br />
Sozialpsychiatrischer Dienst (AWO <strong>Roth</strong>) 09171 966420<br />
Gartentipps für Mai<br />
Gemüsegarten:<br />
• Blütenstände beim Rhabarber entfernen.<br />
• Jetzt aussäen: Küchenkräuter, Gurken,<br />
Zuckermais, Petersilie<br />
• Mandelbäumchen schneiden. Nach der<br />
Blüte radikal auf etwa zehn Zentimeter<br />
zurückschneiden. Sie blühen nur auf<br />
den neuen Trieben.<br />
• Komposthaufen neu aufsetzen. Durch die<br />
Wärme arbeiten die Mikroorganismen<br />
umso fleißiger.<br />
Obstgarten:<br />
• Zwetschgenbäume händisch ausdünnen.<br />
Sonst bleiben die Früchte klein und wenig<br />
geschmackvoll. Rund 20 Früchte pro Meter<br />
Fruchtholz, mehr sollten es nicht sein.<br />
• Nicht nur Ribisel-, Himbeer- und andere<br />
Beerensträucher sollten bei längeren<br />
Trockenperioden tiefgründig gegossen<br />
werden. Auch Obstbäume benötigen dann<br />
Wasser, da es sonst zu vorzeitigem<br />
Fruchtfall kommen kann.<br />
Hier klicken: www.steibmotorgeraete.de/fahrrad/<br />
einfach vorbeikommen,<br />
Probefahrt machen<br />
und tolle Räder zum<br />
Schnäppchenpreis<br />
mitnehmen.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber u. Redaktion:<br />
Schwarm Druck + Werbung GbR<br />
V.i.S.d.P. Rudolf Schwarm<br />
Inh. Rudolf Schwarm und Bianka Luft<br />
Industriestraße 18 | 91161 Hilpoltstein<br />
Tel. 09174-96<strong>05</strong> | info@schwarm-verlag.de<br />
Erscheinungsweise:<br />
monatlich, Redaktionsschluss<br />
immer der 10. des Vormonats<br />
10. Jahrgang<br />
Verteilung: kostenlos in<br />
den Orten des nördlichen<br />
Landkreises <strong>Roth</strong><br />
Dieses Heft wird zusätzlich im<br />
Internet unter www.schwarmverlag.de<br />
im Archiv veröffentlicht.<br />
Textbeiträge geben grundsätzlich die<br />
Meinung des Verfassers und nicht<br />
die der Redaktion wieder. Der Verfasser<br />
stellt uns frei von urheberrechtlichen<br />
Ansprüchen, die von ihm vorher<br />
rechtsverbindlich abzuklären sind.<br />
Dieses Mitteilungsblatt ist politisch<br />
unabhängig und wird ohne Zuschüsse<br />
der Kommunen ausschließlich aus<br />
den Anzeigenerlösen finanziert.<br />
Die Weiterverarbeitung der Inhalte<br />
dieses Blattes ist untersagt.<br />
Titelbild: istock<br />
2 <strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong>
STADT ROTH<br />
Rammer Demmer<br />
Trödel- und Kinderflohmarkt kehren zurück<br />
Trödel- und Kinderflohmärkte haben in<br />
<strong>Roth</strong> eine lange Tradition. Auch im Rahmen<br />
von Rammer Demmer waren sie<br />
früher fester Bestandteil der Veranstaltung.<br />
Diese Tradition soll am Freitag, 3.<br />
Mai von 9 bis 18 Uhr und am Samstag,<br />
4. Mai von 9 bis 14 Uhr nun wieder aufleben.<br />
Familien mit Kindern können sich für einen<br />
Stand beim Kinderflohmarkt am 4. Mai auf<br />
dem Kugelbühlplatz bewerben. Die Standgröße<br />
ist auf maximal zwei laufende Meter<br />
begrenzt. Gewerbliche Anbieter sind ausgeschlossen.<br />
Es sind nur gebrauchte Waren<br />
und nur Produkte aus den Bereichen Kinder<br />
und Baby (Kleidung, Spielzeug, Deko, Bücher<br />
etc.) zugelassen. Die Fläche am Kugelbühlplatz<br />
ist begrenzt. Reservierungen werden<br />
nach Eingangsdatum berücksichtigt.<br />
Der Trödelmarkt findet an beiden Tagen,<br />
unabhängig von der Zahl der Stände, in der<br />
Hauptstraße und auf dem nördlichen Marktplatz<br />
statt. Fahrzeuge sind nicht erlaubt,<br />
ebenso gewerbliche Anbieter. Es sind nur<br />
gebrauchte Waren und nur Produkte, die<br />
nicht gegen geltendes Recht, Sicherheit und<br />
Ordnung oder Jugendschutzbestimmungen<br />
verstoßen, erlaubt.<br />
Wir freuen uns über Anmeldungen! Diese<br />
sind bitte mit vollständigem Namen, Kontaktdaten,<br />
gewünschter Standgröße und<br />
beim Trödelmarkt mit Angabe der Verkaufstage<br />
an mark.bartholl@stadt-roth.de zu<br />
richten. Die Teilnahme bedarf einer Bestätigung<br />
durch den Veranstalter, ebenso die<br />
Zuweisung der Standfläche. Für <strong>20<strong>24</strong></strong> ist die<br />
Teilnahme kostenlos. Es gelten die Teilnahmebedingungen<br />
des Veranstalters.<br />
Natürlich sind aber auch wieder viele Händler<br />
dabei und räumen ihre Lager. Bei den<br />
teilnehmenden Geschäften können viele<br />
tolle Produkte zu unschlagbaren Preisen erworben<br />
werden. Auch ein buntes Rahmenprogramm<br />
mit kulinarischen Angeboten und<br />
speziellen Aktionen für Kinder ist in Planung.<br />
Lassen Sie sich überraschen.<br />
Alles Wissenswerte zur Veranstaltung, den<br />
Märkten und dem Rahmenprogramm finden<br />
sich auch wie immer unter www.stadt-roth.<br />
de oder www.kmrh.de.<br />
Foto: Genniges Bücher<br />
Bei hoffentlich bestem Wetter können in der <strong>Roth</strong>er Innenstadt wieder allerlei Schnäppchen gemacht werden.<br />
Photovoltaik vom Fachmann<br />
Lokaler Fachbetrieb aus der Region<br />
Persönliche Ansprechpartner<br />
Schnelle & hochwertige<br />
Umsetzung<br />
Qualifiziertes eigenes<br />
Fachpersonal aus<br />
Dachprofis & Elektrikern<br />
Bei dir<br />
in Franken!<br />
Kontaktinfos<br />
Hackspieder Weg 5, Schwanstetten<br />
T 09170 90 999 70 | kontakt@photovoltaik-werkstatt.de<br />
www.photovoltaik-werkstatt.de<br />
<strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
3
MAI | <strong>05</strong><br />
BIS SONNTAG 12.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Energieparcour<br />
10:00 Uhr, Schloss Ratibor/Museum<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Museum Schloss Ratibor<br />
BIS FREITAG 17.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Foto-Ausstellung Gewinner vhs<br />
09:00 Uhr, vhs Außenstelle <strong>Roth</strong><br />
BIS SONNTAG 02.06.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Fotoausstellung<br />
"Europas Krieg in der Ukraine"<br />
10:00 Uhr, Schloss Ratibor/Museum<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Museum Schloss Ratibor<br />
DONNERSTAG 02.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Aperitivo - After Work get together<br />
18:30 Uhr, Löwenkeller, mein <strong>Roth</strong> e. V.<br />
DONNERSTAG 02.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Chor: Singen kennt kein Alter!<br />
09:30 Uhr, Evang. Gemeindehaus<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
DONNERSTAG 02.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Android am Smartphone/Tablet<br />
14:00 Uhr, Bürgertreff "Zeughausstüberl"<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
FREITAG 03.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Rallye & Buchausstellung<br />
„Wilde Tiere“<br />
15:00 Uhr, Stadtbücherei<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
FREITAG 03.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Treff<br />
18:00 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
SAMSTAG 04.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Töpferwerkstatt:<br />
Muttertags-Geschenk<br />
10:00 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
SAMSTAG 04.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Eltern-Kind-Töpfern<br />
13:30 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
SAMSTAG 04.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Solarspaziergang<br />
durch die Innenstadt<br />
14:00 Uhr, Marktplatz, vhs Außenstelle <strong>Roth</strong><br />
SAMSTAG 04.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Konzert: "Dreiviertelblut"<br />
20:00 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Kulturfabrik<br />
SONNTAG <strong>05</strong>.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Start in die Badesaison<br />
07:30 Uhr, Freizeitbad<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Stadtwerke<br />
SONNTAG <strong>05</strong>.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Wildkräuter sammeln<br />
11:00 Uhr, Feuerwehrhaus Belmbrach<br />
vhs Außenstelle <strong>Roth</strong><br />
VERANSTALTUNGSKALENDER ROTH<br />
SONNTAG <strong>05</strong>.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Schlossführung mit Stadtmuseum<br />
14:00 Uhr, Schloss Ratibor/Schlosshof<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />
SONNTAG <strong>05</strong>.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Brunnenführung<br />
14:00 Uhr, Brunnen Friedrich-Ebert-Straße<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />
SONNTAG <strong>05</strong>.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Jugendhaus-Sport-Olympiade<br />
15:30 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
MONTAG 06.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Seniorenbeirat Bürgertreff<br />
18:00 Uhr, "Zeughausstüberl", Seniorenbeirat<br />
MONTAG 06.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Kurze Wanderungen:<br />
„Lust am Wandern“<br />
09:30 Uhr, nach Absprache<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
DIENSTAG 07./MITTWOCH 08.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Sicher mit dem E-Bike<br />
13:00 Uhr, Grundschule Kupferplatte, Verkehrswacht,<br />
Polizei, TSG 08, Seniorenbeauftragte<br />
DIENSTAG 07.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Filmnachmittag<br />
14:30 Uhr, Schloss Ratibor/Ratsstuben<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
MITTWOCH 08.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Gemeinsamer Mittagstisch<br />
12:00 Uhr, Restaurant Waldblick<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
DONNERSTAG 09.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Treffen der AWO-Mineraliengruppe<br />
18:00 Uhr, AWO Sozialzentrum, Herbert Filbig<br />
FREITAG 10.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Kleine Naschereien zum Muttertag<br />
14:00 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
FREITAG 10.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Lesung: Verbrannte Dichter<br />
18:30 Uhr, Schloss Ratibor/Ratsstuben<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - <strong>Roth</strong> ist bunt/Stadtbücherei, SPD<br />
FREITAG 10.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Eröffnungskonzert:<br />
Percussionfestival<br />
20:00 Uhr, Kulturfabrik<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Orchesterschule<br />
SAMSTAG 11.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Buchtisch mit Frau Lehmann<br />
10:00 Uhr, Genniges Bücher<br />
SAMSTAG 11.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Kunterbunter Umwelttag<br />
12:00 Uhr, Schloss Ratibor<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - div. Einrichtungen<br />
SAMSTAG 11.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Julian Janssen:<br />
"kunterbunter Umwelttag"<br />
16:00 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Kulturfabrik<br />
MONTAG 13.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Kurze Wanderungen:<br />
„Lust am Wandern“<br />
09:30 Uhr, nach Absprache<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
DIENSTAG 14.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Barrierefreie Spazier-Führung<br />
15:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
MITTWOCH 15.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Erzählcafé<br />
14:30 Uhr, Schloss Ratibor/Ratsstuben<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
MITTWOCH 15.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Spielenachmittag<br />
14:00 Uhr, Stadtbücherei<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte/Bücherei<br />
DONNERSTAG 16.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Chor: Singen kennt kein Alter!<br />
09:30 Uhr, Evang. Gemeindehaus<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
DONNERSTAG 16.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Android am Smartphone/Tablet<br />
14:00 Uhr, Bürgertreff "Zeughausstüberl"<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
WÖCHENTLICHE TERMINE<br />
JEDEN MITTWOCH<br />
Wochenmarkt<br />
08:00 Uhr, Marktplatz Deutsche Marktgilde<br />
JEDEN DONNERSTAG<br />
Bewegungsprogramm:<br />
"Aktiv mit Demenz"<br />
16:30 Uhr, Speck-Sportpark<br />
TSG 08 e. V. und Stadt <strong>Roth</strong><br />
JEDEN FREITAG<br />
Ausstellung "Grenzenlos"<br />
ab 17:00 Uhr, Glashaus<br />
JEDEN SAMSTAG<br />
Bauernmarkt<br />
08:00 Uhr, Marktplatz<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Ordnungsamt<br />
JEDEN SONNTAG<br />
Führung mit Ausstellung<br />
"Maschinenteile"<br />
15:00 Uhr, Fabrikmuseum<br />
Historischer Verein<br />
4 <strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong>
FREITAG 17.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
<strong>Roth</strong>er Tanztee<br />
13:30 Uhr, Restaurant Waldblick Stadt <strong>Roth</strong> -<br />
Kulturfabrik/Seniorenbeauftragte<br />
FREITAG 17.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Konzert: Boom Town Blues Band<br />
19:30 Uhr, Glashaus<br />
SAMSTAG 18.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Töpferwerkstatt: Schlangen<br />
10:00 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
SAMSTAG 18.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Glasurtermin Eltern-Kind-Töpfern<br />
13:30 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
SONNTAG 19.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Themenführung:<br />
"40 Jahre Triathlon in <strong>Roth</strong>"<br />
14:00 Uhr, ab Kreissportanlage<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />
SONNTAG 19.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Kinderprogramm:<br />
"17 Nachhaltigkeitsziele"<br />
13:00 Uhr, LBV-Umweltstation <strong>Roth</strong>see<br />
MONTAG 20.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Familien-Schmieden<br />
mit Kaffee & Kuchen<br />
13:00 Uhr, Historischer Eisenhammer<br />
Landratsamt <strong>Roth</strong> - Kultur & Tourismus<br />
DIENSTAG 21.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Offene Werkstatt: Tiere<br />
13:00 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
MITTWOCH 22.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Ausflug Dinopark Altmühltal<br />
09:00 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER ROTH<br />
MITTWOCH 22.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
RoSe <strong>Roth</strong>er Seniorenstammtisch<br />
11:00 Uhr, Restaurant Zeppelin, Stadt <strong>Roth</strong><br />
MITTWOCH 22.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Spielenachmittag<br />
14:00 Uhr, Stadtbücherei<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte/Bücherei<br />
MITTWOCH 22.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Escape Game<br />
16:30 Uhr, Stadtbücherei<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
DONNERSTAG 23.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Chor: Singen kennt kein Alter!<br />
09:30 Uhr, Evang. Gemeindehaus<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
DONNERSTAG 23.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Gemeinsamer Mittagstisch<br />
12:00 Uhr, Goldener Schwan<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
DONNERSTAG 23.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Android am Smartphone/Tablet<br />
14:00 Uhr, Bürgertreff "Zeughausstüberl"<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
FREITAG <strong>24</strong>.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Kinderprogramm:<br />
"17 Nachhaltigkeitsziele"<br />
13:00 Uhr, LBV-Umweltstation <strong>Roth</strong>see<br />
SAMSTAG 25.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Geführte Rennradtour<br />
14:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />
SAMSTAG 25.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Schmiedevorführung<br />
14:00 Uhr, Historischer Eisenhammer<br />
Landratsamt <strong>Roth</strong>, Stadt <strong>Roth</strong>/Tourist-Information<br />
SAMSTAG 25.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Graffiti-Aktion<br />
14:00 Uhr, Graffitiwand, Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
SONNTAG 26.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Märchenspaziergang<br />
14:30 Uhr, Stadtgarten, Stadt <strong>Roth</strong> - <strong>Roth</strong> ist bunt<br />
MONTAG 27.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Kurze Wanderungen:<br />
„Lust am Wandern“<br />
09:30 Uhr, nach Absprache<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />
MONTAG 27.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Kamishibai „Der Löwe,<br />
der nicht kochen konnte“<br />
11:00 Uhr, Stadtbücherei<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
MONTAG 27.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
WenDo-Kurs für Mädchen<br />
13:00 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
DIENSTAG 28./ MITTWOCH 29.<strong>05</strong>. <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Seifenschale aus Beton<br />
14:00 Uhr, Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />
MITTWOCH 29.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Spielenachmittag<br />
14:00 Uhr, Stadtbücherei<br />
Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte/Bücherei<br />
MITTWOCH 29.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Buntes Café<br />
16:00 Uhr, Buntes Café<br />
Helferkreis Asyl & <strong>Roth</strong> ist bunt<br />
MAI | <strong>05</strong><br />
Sie haben Fragen zu Veranstaltungen, Termine oder möchten sich anmelden, dann erreichen sie uns unter 09171 848-0.<br />
Leistungen rund ums Haus<br />
Wohnraumsanierung und Renovierung<br />
Verputzarbeiten<br />
Farbgestaltung/Malerarbeiten<br />
Trockenbau<br />
Spachtel und Fliesentechnik<br />
Bauwerksabdichtung<br />
Baugutachten<br />
weitere Leistungen auf Anfrage<br />
Kostenplanung<br />
Alle Leistungen führen wir auch gerne außerhalb<br />
Ihrer Öffnungszeiten aus. (z. B. Praxen, Geschäftsräume usw.)<br />
Gerne besichtige ich Ihr<br />
Objekt vor Ort<br />
und erstelle Ihnen<br />
ein individuelles Angebot<br />
Rufen Sie mich an:<br />
Mobil: <strong>01</strong>60 - 9802<strong>24</strong>26<br />
oder schreiben<br />
Sie mir eine E-Mail:<br />
ha-we-service@gmx.de<br />
Ich freue mich<br />
auf Ihren Auftrag<br />
Flexibel – Kompetent – Zuverlässig<br />
<strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
5
ZONTA FRÄNKISCHES SEENLAND E.V.<br />
Kein Platz für Gewalt gegen Frauen<br />
Anfang April weihten Lucia Ermisch, Vorständin<br />
des Vereins ZONTA Fränkisches<br />
Seenland e. V., gemeinsam mit <strong>Roth</strong>s Ersten<br />
Bürgermeister Andreas Buckreus und Zweiter<br />
Bürgermeisterin Claudia Lux, den neuen<br />
Standort für die orangefarbene Bank ein. In<br />
prominenter Lage mitten im frühlingshaften<br />
Stadtgarten soll die Bank ein Zeichen gegen<br />
Gewalt an Frauen setzen.<br />
Wirklich neu im Stadtbild sind die Sitzgelegenheiten<br />
im auffallenden Orangeton nicht.<br />
Denn neben der installierten Bank am Landratsamt<br />
gibt es im Stadtgebiet eine zweite<br />
Wanderbank, die im letzten Sommer bereits<br />
vor der Schloss Apotheke stand und die letzten<br />
Monate vor den Eingangstüren der Kulturfabrik<br />
überwinterte.<br />
Die Bänke im starken Signal-Orange wurden<br />
vom Verein ZONTA initiiert und sollen auf ein<br />
wichtiges Thema aufmerksam machen: der<br />
nach wie vor stark präsenten Gewalt gegen<br />
Frauen.<br />
Dem Lagebild des Bundeskriminalamtes zufolge<br />
wurden im Jahr 2022 deutschlandweit<br />
mehr als <strong>24</strong>0 Tausend Menschen Opfer von<br />
Häuslicher Gewalt, was einem Anstieg von<br />
8,5 % zum Vorjahr entspricht. Mit über 71<br />
Prozent ist der Großteil der Opfer weiblich.<br />
Jede Stunde werden in Deutschland mehr als<br />
14 Frauen Opfer von Partnerschaftsgewalt<br />
und beinahe jeden Tag versucht ein Partner<br />
oder Expartner, eine Frau zu töten. Die Dunkelziffer<br />
ist noch viel höher.<br />
„Umso wichtiger ist, es dieses Thema präsent<br />
zu machen und zu halten. Die orangefarbigen<br />
Bänke mit dem markanten Schriftzug<br />
„Hier ist kein Platz für Gewalt gegen<br />
„Kein Platz für Gewalt gegen Frauen“ steht markant auf der Wanderbank von ZONTA Fränkisches Seenland<br />
e. V., die seit Kurzem im <strong>Roth</strong>er Stadtgarten installiert wurde. Hinter der Bank stehen Lucia Ermisch, Vorständin<br />
von ZONTA Fränkisches Seenland e. V., <strong>Roth</strong>s Bürgermeister Andreas Buckreus und Zweite Bürgermeisterin<br />
Claudia Lux. Auf der Bank sitzen Gabi Wieland (ZONTA Fränkisches Seenland e. V.) und Claudia Gäbelein-Stadler,<br />
Gleichstellungsbeauftragte am Landratsamt.<br />
Frauen“ fallen auf und machen dadurch gut<br />
auf die Problematik aufmerksam.“ findet <strong>Roth</strong>s<br />
Erster Bürgermeister Andreas Buckreus<br />
und Claudia Lux, Zweite Bürgermeisterin der<br />
Stadt, ergänzt „Die erschreckend hohe Zahl<br />
zeigt leider auch, dass die Opfer nicht alleine<br />
sind – der aufgedruckte QR-Code auf der<br />
Bank weist darauf hin, wie man schnell und<br />
unbürokratisch Hilfe bekommen kann.“<br />
Die Bank steht mitten im Stadtgarten vor<br />
dem Häuschen der Stadtgärtnerei in unmittelbarer<br />
Nähe zum kleinen See und dem Zieltor<br />
des Challenge <strong>Roth</strong>. Wer weitere Informationen<br />
zum Projekt haben möchte oder<br />
gar selbst mit einer Bank ein Zeichen gegen<br />
Gewalt gegen Frauen setzen möchte, kann<br />
sich an den Verein ZONTA Fränkisches Seenland<br />
e. V. wenden.<br />
DE-ÖKO-006<br />
Bioland Hof Sinke GbR<br />
Bio-Erdbeeren selbst pflücken<br />
Neues Feld, direkt am Neubaugebiet in Weinsfeld<br />
Geöffnet, Montag – Sonntag 8°°-18°° Uhr<br />
Den Starttermin und alle aktuellen Informationen gibt’s unter<br />
www.bio-sinke/erbeeren<br />
6 <strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong>
UMWELTSTATION ROTHSEE<br />
Termine im Mai<br />
AWO MINERALIENGRUPPE ROTH<br />
Brasilien – Land mit über<br />
900 verschiedenen Mineralien<br />
DONNERSTAG, 09. MAI, 12-16 UHR<br />
Aktionstag in Zusammenhang<br />
mit der KLIMAWOCHE (Landkreis <strong>Roth</strong>):<br />
Erneuerbare Energien zum Anfassen – Familienaktion<br />
und Actionbound an der LBV-Umweltstation <strong>Roth</strong>see<br />
Das Thema „Erneuerbare Energien“ stehen steht in diesem Monat<br />
im Fokus der LBV-Umweltstation <strong>Roth</strong>see. Am 09.Mai könnt<br />
ihr an verschiedenen Stationen ausprobieren, forschen, basteln<br />
und vor allen Dingen viel lernen. Habt schon einmal etwas von<br />
einem Solarbackofen oder einem Energiefahrrad gehört? Nein?<br />
Dann kommt vorbei! Denn wir machen Energie für euch sichtbar,<br />
spürbar und erlebbar. Vorher oder Nachher könnt ihr außerdem<br />
den neuen Actionbound dazu ausprobieren. Startpunkt ist der<br />
Eingang der LBV-Umweltstation <strong>Roth</strong>see. Eine spannende Schnitzeljagt<br />
mit dem Smartphone für Erwachsene, Jugendliche und<br />
Familien mit Kindern ab dem Grundschulalter. Spannung, Spiel<br />
und Bewegung sind garantiert! Die Schnitzeljagt ist selbstständig<br />
durchführbar – erforderlich ist lediglich ein Smartphone oder<br />
Tablet mit der kostenlosen Actionbound-App. (Diese kann auch<br />
schon vorab installiert werden. Der Actionbound bleibt auch<br />
nach der Klimawoche weiterhin bestehen und kann jederzeit erneut<br />
durchgeführt werden.)<br />
FREITAG, <strong>24</strong>. MAI <strong>20<strong>24</strong></strong> VON 15-17 UHR<br />
SDG-Kinderprogramm im Mai: Energie<br />
Den geplanten Inhalt könnt ihr direkt auf unserer Homepage einsehen!<br />
Anmeldung erforderlich.<br />
LBV-Umweltstation <strong>Roth</strong>see<br />
Am <strong>Roth</strong>see 10, 91161 Hilpoltstein<br />
www.rothsee.lbv.de<br />
Das März-Monatstreffen der AWO Mineraliengruppe <strong>Roth</strong> stand<br />
im Zeichen von Brasilien. Neben den bekannten blauen Amethystdrusen<br />
gibt es noch zahlreiche andere Mineralien, die Gustl<br />
Steyer in seiner Präsentation vorstellte.<br />
Nachdem die beiden Leiter der AWO Mineraliengruppe, Herbert<br />
Filbig und Jens Schlimper, die Planungen für die nächsten Treffen<br />
und Aktionen vorgestellt hatten, informierte Gustl Steyer zuerst<br />
über die Exkursion im Februar nach München. Nach der Besichtigung<br />
des Botanischen Gartens mit den exotischen Schmetterlingen<br />
besuchten die Mineralienfreunde das Museum Mensch und<br />
Natur. Dort wird u. a. die Entstehung der Erde und der Mineralien<br />
in gut ausgeleuchteten Vitrinen mit eindrucksvollen Fundstücken<br />
anschaulich erklärt. Auch zum Monatsthema „Brasiliens Mineralien“<br />
wusste Steyer eine Menge zu erzählen. „Bisher sind 910<br />
verschiedene Mineralien aus diesem Land bekannt,“ begann der<br />
erfahrene Mineraloge. Er hatte sich die Mühe gemacht, alle alphabetisch<br />
aufgelistet und im Schnelldurchgang gezeigt. Dann<br />
beschränkte er sich auf die bekannten Fundstellen und zeigte<br />
wunderschöne Fotos von den bunten Steinen, die zum Teil gewaltige<br />
Abmessungen haben. So fand man schon Bergkristalle<br />
von über zwei Metern Länge. Turmaline können je nach umgebendem<br />
Eisengehalt und Erderschütterungen in vielen Farben<br />
erstrahlen. Aquamarine werden mit diamantbesetzten Motorsägen<br />
aus dem Fels herausgeholt. Spessartin, Almandin und Pyrop<br />
sind die roten Granat-Verbindungen, wo hingegen Andradit und<br />
Uwarowit die grünen sind.<br />
Zum Abschluss stellte jeder, der aus seiner Sammlung Stücke aus<br />
Brasilien mitgebracht hatte, diese kurz vor. Bruno Nachtrag hatte<br />
mehrere Scheiben versteinerter Farne dabei. Dietmar Grän zeigte<br />
eine Amethystdruse, wie man sie auch aus vielen Fachgeschäften<br />
kennt.<br />
Gustl Steyer (an der Stirnseite des Tisches) zeigt Bruno Nachtrab, der<br />
Scheiben von versteinerten Baumfarnen mitgebracht hatte, einen brasilianischen<br />
Diamanten im Muttergestein<br />
<strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
7
TECHNIKERSCHULE FÜR ELEKTROMOBILITÄT ROTH<br />
Nah an der Praxis - nah am Erfolg:<br />
Weiterbildung zum Techniker (m/w/d) für Fahrzeugtechnik und Elektromobilität<br />
Das Thema E-Mobilität ist eines der aktuellsten<br />
Themen unserer Zeit. Auf dem Weg zur klimaneutralen<br />
Gesellschaft bietet sie nachhaltige<br />
Lösungen für unterschiedliche Lebensbereiche.<br />
Klimaerwärmung und Ressourcenverknappung<br />
stellen unsere Welt vor große Herausforderungen,<br />
insbesondere die Automobilbranche, aber<br />
auch Energieerzeuger, Netzbetreiber und weitere<br />
Branchen, sind hiervon stark betroffen.<br />
AUSBILDUNG ZUM TECHNIKER<br />
FÜR FAHRZEUGTECHNIK UND<br />
ELEKTROMOBILITÄT IN ROTH<br />
Sei einer der Fachkräfte, die die elektromobile<br />
Zukunft mitgestalten. An der einzigen staatlichen<br />
Technikerschule im Landkreis <strong>Roth</strong> bilden<br />
wir dich zu einer hochqualifizierten Fachkraft<br />
aus. Als Techniker für Fahrzeugtechnik und<br />
Elektromobilität kannst du in einer zweijährigen<br />
schulischen Weiterbildung die Expertise<br />
und das Know-How erlangen, das dich für eine<br />
Beschäftigung in der mittleren und gehobenen<br />
Führungsebene in der Automobilbranche und<br />
Zulieferbetrieben, aber auch der Energieversorgung<br />
und Branchen, die sich mit der Herstellung<br />
von Akkumulatoren und Batterien beschäftigt,<br />
befähigt.<br />
VIELVERSPRECHENDE<br />
BERUFSAUSSICHTEN<br />
Andreas Deinhardt, Leiter der Technikerschule<br />
für Elektromobilität <strong>Roth</strong>, bestätigt: „Staatlich<br />
geprüfte Techniker haben vielversprechende<br />
Berufschancen in unterschiedlichsten Branchen<br />
und werden händeringend gesucht. Als<br />
Techniker für Fahrzeugtechnik und E-Mobilität<br />
verfügt ihr zudem über den höchsten Bildungsabschluss,<br />
der im Landkreis <strong>Roth</strong> erworben werden<br />
kann.“<br />
WAS SPRICHT NOCH FÜR DIE WEI-<br />
TERBILDUNG AN DER<br />
TECHNIKERSCHULE ROTH?<br />
Die Unterrichtsräume und Werkstätten sind auf<br />
dem neuesten Stand der Technik, die Maschinen<br />
und Anlagen verfügen über den höchsten<br />
Industriestandard, hochqualifizierte und engagierte<br />
Lehrkräfte und Dozenten gewährleisten<br />
einen praxisorientierten Unterricht und regelmäßig<br />
stattfindende Berufsmessen und enge<br />
Kooperationen mit Unternehmen dienen euch<br />
als Karrieresprungbrett.<br />
INFORMATIONSABEND<br />
Haben wir dein Interesse geweckt? Die Technikerschule<br />
lädt ein zum Informationsabend für<br />
die Fachbereiche Fahrzeugtechnik/Elektromobilität<br />
und Maschinenbau am Dienstag, 07. Mai<br />
<strong>20<strong>24</strong></strong>, 18.00 Uhr am Beruflichen Schulzentrum<br />
<strong>Roth</strong> (Hauptgebäude).<br />
Weitere Informationen<br />
Technikerschule für Elektromobilität <strong>Roth</strong><br />
Andreas Deinhardt, Leiter Technikerschule<br />
E-Mail: a.deinhardt@bsz-roth.de<br />
Online: www.bsz-roth.de/technikerschule<br />
STAATLICHE<br />
FACHSCHULE<br />
ROTH<br />
TECHNIKERSCHULE ROTH<br />
Brentwoodstraße 41 91154 <strong>Roth</strong><br />
Telefon: 09171 81-8400<br />
www.bsz-roth.de<br />
JETZT ANMELDEN<br />
für das neue Schuljahr<br />
Techniker Maschinenbau<br />
Techniker Fahrzeugtechnik<br />
und Elektromobilität<br />
Einladung<br />
zum Informationsabend<br />
am 07.<strong>05</strong>.<strong>24</strong> ab 18 Uhr<br />
Nah an<br />
der Praxis.<br />
Nah am<br />
Erfolg.<br />
direkt zur<br />
Technikerschule<br />
<strong>Roth</strong><br />
8 <strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong>
FREIE WALDORFSCHULE WENDELSTEIN<br />
Presseinformation<br />
Simsalabim – weg war sie<br />
Spektakuläre Zaubershow an der Freien Waldorfschule Wendelstein<br />
Zaubermeister Thomas Oechsner beschenkte<br />
die Schulgemeinschaft der<br />
Wendelsteiner Waldorfschule mit einer<br />
Simsalabim – weg war sie<br />
beeindruckenden Zaubershow – und<br />
ließ am Ende seine Assistentin verschwinden.<br />
Spektakuläre Zaubershow an der Freien Waldorfschule<br />
Wendelstein<br />
Direkt vor den Osterferien besuchte Thomas<br />
Oechsner die Freie Waldorfschule Wendelstein, Wendel-29.3.202stein. Professionell lockte beschenkte der Zauberer die die Schulgemeinschaft der Wendelsteiner<br />
– Zaubermeister Thomas Oechsner<br />
Zuschauer von den Vorschulkindern bis zu<br />
Waldorfschule mit einer beeindruckenden Zaubershow – und ließ<br />
den Fünft- und Sechstklässlern interaktiv aus<br />
der Reserve. Der gut gefüllte<br />
am Ende<br />
Festsaal<br />
seine<br />
bebte,<br />
Assistentin verschwinden.<br />
doch gekonnt sorgte der Meister immer wieder<br />
für Ruhe. Direkt vor den Osterferien besuchte Thomas Oechsner die Freie Waldorfschule<br />
Seine Assistentin Alexandra, Wendelstein. charmante Professionell lockte der Zauberer die Zuschauer von den<br />
Tochter des großen Meisters, Vorschulkindern versuchte zunächst<br />
schelmenhaft, eine Cola-Flasche in<br />
bis zu den Fünft- und Sechstklässlern interaktiv aus der<br />
Reserve. Der gut gefüllte Festsaal bebte, doch gekonnt sorgte der Meister<br />
einer Papiertüte verschwinden zu lassen,<br />
immer wieder für Ruhe. Zauber-Assistentin Alexandra steigt in die magischeKiste, die danach zersägt und geteilt wird<br />
doch es fehlten ihr wohl noch einige Zauberlektionen.<br />
Ein kritischer Seine Erstklässler Assistentin meinte Alexandra, charmante Tochter des großen Meisters,<br />
Foto: FWW, A. Jensen<br />
auch gleich: "Die können versuchte überhaupt zunächst nicht schelmenhaft, eine Cola-Flasche in einer Papiertüte<br />
zaubern!" Später brachte er den Mund vor und von der Seite durchbohrt und schließlich sie um die Kiste, gesichert mit Schlössern.<br />
verschwinden zu lassen, doch es fehlten ihr wohl noch einige Zauberlektionen.<br />
Staunen nicht mehr zu. Für Prinzessin Violett,<br />
Enkelin des Meisters, sollte ein Mär-<br />
Untergestell muss weg!", riefen die Kinder, und "Simsalabim" stieg Alexandra in der<br />
in zwei Teile zerlegt. "Der Vorhang um das Unheimlich war das! Ein Tuch kam darüber<br />
Ein kritischer Erstklässler meinte auch gleich: "Die können überhaupt nicht<br />
chenprinz herbeigezaubert zaubern!" werden. Später Stolz brachte doch er dahinter den Mund war nichts. vor Staunen Wo war nicht Alexandra?<br />
Als Enkelin alles wieder des zusammengebaut Meisters, sollte war, ein Als auch Märchenprinz<br />
der Meister in einen Sack und in die<br />
mehr Kleidung zu. des Meisters aus der Kiste. Wow!<br />
kamen drei Jungs aus Für der ersten Prinzessin Klasse auf Violett,<br />
die Bühne. Leider wurden ein Frosch, ein stieg sie unversehrt und putzmunter wieder Kiste musste und im Glitzerbody der Tochter<br />
herbeigezaubert werden. Stolz kamen drei Jungs aus der ersten Klasse auf die<br />
Gefangener und ein Drache aus ihnen, ehe heraus. Wie konnte das sein? Ein nachhaltiges<br />
Rätselraten begann.<br />
echte Zauberei! Im Klassenzimmer schenkte<br />
wieder auftauchte, tobte der Saal. Das war<br />
Bühne. Leider wurden ein Frosch, ein Gefangener und ein Drache aus ihnen,<br />
es mit dem Prinzen zum Glück doch noch<br />
klappte. Die Spannung<br />
ehe<br />
stieg,<br />
es<br />
als<br />
mit<br />
die<br />
dem<br />
mutige<br />
Prinzen Nach zum einer Glück schwebenden doch noch Frau klappte. und verblüffenden<br />
die mutige Kartentricks Assistentin wurde Alexandra die arme vom lin Meister und ihren und Erstklass-Kameraden dem<br />
noch eine<br />
der vielseitige Meister Oechsner seiner Enke-<br />
Assistentin Alexandra Die vom Spannung Meister und stieg, dem als<br />
zweiten Assistenten, Sohn Tim, in eine Kiste<br />
verfrachtet wurde. Sie passte gerade so einer Houdini-Kiste versenkt. Tim und der nen Zweifel daran, einen echten Zauber-Profi<br />
Alexandra in einen Sack gesteckt und in Zauberei mit Bällen. Niemand hatte mehr ei-<br />
zweiten Assistenten, Sohn Tim, in eine Kiste verfrachtet wurde. Sie passte<br />
gerade so hinein. Die Kiste wurde zersägt, von vorne und von der Seite<br />
hinein. Die Kiste wurde zersägt, von vorne Meister rasselten mit Ketten und spannten erlebt zu haben.<br />
Sabine Zäpfel<br />
durchbohrt und schließlich in zwei Teile zerlegt. "Der Vorhang um das<br />
Untergestell muss weg!", riefen die Kinder, doch dahinter war nichts. Wo war<br />
Alexandra? Als alles wieder zusammengebaut war, stieg sie unversehrt und<br />
putzmunter wieder heraus. Wie konnte das sein? Ein nachhaltiges Rätselraten<br />
begann.<br />
Nach einer schwebenden Frau und verblüffenden Kartentricks wurde die arme<br />
Alexandra in einen Sack gesteckt und in einer Houdini-Kiste versenkt. Tim und<br />
der Meister rasselten mit Ketten und spannten sie um die Kiste, gesichert mit<br />
Schlössern. Unheimlich war das! Ein Tuch kam darüber und "Simsalabim" stieg<br />
Alexandra in der Kleidung des Meisters aus der Kiste. Wow! Als auch der<br />
Komplettbäder mit 3-D Planung<br />
Meister in einen Sack und in die Kiste musste und im Glitzerbody der Tochter<br />
wieder auftauchte, tobte der Saal. Das war echte Zauberei!<br />
Neubau & Sanierung<br />
Barrierefreier Umbau<br />
Große Fliesenausstellung<br />
Handel & Verlegung<br />
Seite 1<br />
www.fliesen-haack.de<br />
info@fliesen-haack.de<br />
Rambacher Str. 10 | 91180 Heideck<br />
Telefon 09177–9648<br />
<strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
9
STELLENMARKT<br />
Sie brennen für<br />
KUNDENBEZIEHUNGEN?<br />
Suchen Sie Verstärkung<br />
für Ihr Team?<br />
Arbeitgeber<br />
der Zukunft<br />
digital, innovativ, modern<br />
HSM Stahl- und<br />
Metallhandel GmbH<br />
Gültig bis 06/<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Lösen Sie als<br />
SALES-MANAGER (m/w/d)<br />
die komplexen Aufgaben<br />
unserer Kunden.<br />
DAS BIETEN WIR IHNEN:<br />
• Mittelständisches Familienunternehmen<br />
ausgezeichnet als Arbeitgeber der Zukunft<br />
• Flexible Arbeitszeit mit 38,5 Wochenstunden &<br />
30 Tage Urlaub<br />
• Homeoffice mit Top-Ausstattung<br />
• Spannende Teamevents & Open-Door-Kultur<br />
Dann melden Sie sich bei uns.<br />
Mit einer Stellenanzeige<br />
in unseren Mitteilungsblättern<br />
finden Sie bestimmt<br />
den richtigen Mitarbeiter.<br />
info@schwarm-verlag.de<br />
Tel. 09174-96<strong>05</strong><br />
In Kooperation mit<br />
HSM ® Stahl- und Metallhandel GmbH<br />
Breitenloher Weg 12<br />
91166 Georgensgmünd<br />
+49 9172 6900-36<br />
karriere@hsm-stahl.de<br />
www.hsm-stahl.de<br />
10 <strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong>
STELLENMARKT<br />
HAPPY FRIDAY!<br />
STADT ROTH<br />
Tiefgaragensperrung Rathaus<br />
Die Tiefgarage am Rathaus ist voraussichtlich<br />
bis Ende <strong>20<strong>24</strong></strong> aufgrund<br />
von Sanierungsmaßnahmen gesperrt<br />
und kann nicht befahren werden.<br />
Auch die angrenzenden Parkplätze<br />
an der Kugelbühlstraße 4 sind nicht nutzbar. Alternativ-Parkplätze<br />
stehen auf dem Festplatz sowie auf den Parkdecks an der Kulturfabrik<br />
am Schloss, am Sieh-Dich-Für-Weg (Valentin-Passage)<br />
und in der Städtlerstraße zur Verfügung.<br />
<strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
11
Gasthof Endres<br />
Göggelsbucher Hauptstraße 27<br />
9<strong>05</strong>84 Allersberg<br />
Telefon 09174 9<strong>05</strong>2<br />
Kirchweih 11.10. - 14.10.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Gasthaus zu den 3 Linden<br />
Rudletzholz 5<br />
91180 Heideck<br />
Telefon 09177 329<br />
Spezialitätenmarkt Heideck<br />
02.06.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Restaurant Lohgarten<br />
Hilpoltsteiner Str. 28<br />
91154 <strong>Roth</strong><br />
Telefon 09171 96970<br />
Kirchweih 09.08. - 13.08.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Gasthaus Treiber<br />
Pfannengasse 5<br />
91796 Ettenstatt<br />
Telefon 09148 237<br />
Kirchweih 19.07. - 22.07.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Schloßschänke Eysölden<br />
Eysölden G7<br />
91177 Thalmässing<br />
Telefon 09173 537<br />
Kirchweih 04.10. - 06.10.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
150 Jahre Feuwerwehr<br />
Schwimbach<br />
Schwimbach 15<br />
91177 Thalmässing<br />
150. Jubiläum 09.<strong>05</strong>. - 12.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Wirtshaus Leithner<br />
Reichersdorf 13<br />
91177 Thalmässing<br />
Telefon 09173 376<br />
Kirchweih 30.08. - 02.09.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Kirchweih Pyrbaum<br />
Sportplatz TSV Pyrbaum<br />
90602 Pyrbaum<br />
Kirchweih17.<strong>05</strong>. - 20.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
<strong>01</strong><br />
02<br />
03<br />
04<br />
<strong>05</strong><br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
<strong>24</strong><br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Mai<br />
Mittelalterfest Hip<br />
Mittelalterfest Hip<br />
Mittelalterfest Hip<br />
Fränkisches Bierfest<br />
Fränkisches Bierfest<br />
Fränkisches Bierfest<br />
<strong>01</strong><br />
02<br />
03<br />
04<br />
<strong>05</strong><br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
<strong>24</strong><br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
Juni<br />
Fränkisches Bierfest<br />
<strong>01</strong><br />
02<br />
03<br />
04<br />
<strong>05</strong><br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
<strong>24</strong><br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Juli<br />
Challenge <strong>Roth</strong><br />
SV Pfaffenhofen<br />
Tillystraße 52<br />
Sportgelände SV Pfaffenhofen<br />
91154 <strong>Roth</strong><br />
Sportplatzfest 09.<strong>05</strong>. - 12.<strong>05</strong>.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
12 <strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Gasthof Winkler<br />
Alfershausen 187<br />
91177 Thalmässing<br />
09173 660<br />
Ochsenfest 10.08. - 11.08.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Kirchweih 06.09. - 09.09.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Cl
Gewölbekeller Zwinger<br />
Johann-Friedrich-Str. 1<br />
91161 Hilpoltstein<br />
Telefon 09174 2332<br />
Sommer End Party 31.08.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
HIPlive 07.09.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Zur Linde Pruppach<br />
Finsterbachstraße 15<br />
91154 Pruppach<br />
Telefon 09171 2790<br />
Kirchweih 18.07. - 21.07.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Gasthaus zur Linde<br />
Offenbau 29<br />
91177 Thalmässing<br />
Telefon 09173 406<br />
Kirchweih 11.07. - 15.07.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
<strong>01</strong><br />
02<br />
03<br />
04<br />
<strong>05</strong><br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
<strong>24</strong><br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
August September Oktober<br />
Burgfest Hip<br />
Burgfest Hip<br />
Burgfest Hip<br />
Burgfest Hip<br />
Kinderlachen<br />
<strong>01</strong><br />
02<br />
03<br />
04<br />
<strong>05</strong><br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
<strong>24</strong><br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
<strong>01</strong><br />
02<br />
03<br />
04<br />
<strong>05</strong><br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
<strong>24</strong><br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Pizzeria da Franco & Anna<br />
Christoph-Sturm-Str. 1<br />
91161 Hilpoltstein<br />
Telefon 09174 492296<br />
Burgfest 02.08. - <strong>05</strong>.08.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Gasthaus Rathmann<br />
Laffenau<br />
91180 Heideck<br />
Telefon 09177 326<br />
Kirchweih 11.10. - 14.10.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Gastwirtschaft Knäblein<br />
Deutschherrnstr. 18<br />
91187 Röttenbach<br />
Telefon 09172 7628<br />
Kirchweih 31.<strong>05</strong>. - 02.06.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Hauskärwa 18.10. - 21.10.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Thalmässinger<br />
Landgasthof<br />
Bahnhofstr. 11<br />
91177 Thalmässing<br />
Telefon 09173 833<br />
Kirchweih 20.09. - 23.09.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Restaurant Stadthalle<br />
Badstr. 10<br />
91161 Hilpoltstein<br />
Telefon 09174 1813<br />
Stadtbadfest Juli <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
assic Rock Night<br />
20. Juli<br />
Kinderlachen<br />
25. August<br />
Gasthof zum Bayerischen<br />
Marktplatz 7<br />
91171 G<strong>red</strong>ing<br />
Telefon 08463 60325<strong>24</strong><br />
Volksfest 26.07. - 29.07.<strong>20<strong>24</strong></strong><br />
<strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
13
RATGEBER UNTERNEHMEN<br />
„Unternehmensberater kassieren viel Kohle für Gequatsche!“<br />
Dies ist ein weitverbreitetes Vorurteil, welches<br />
gut nachvollziehbar ist. Man hört die<br />
gruseligsten Geschichten rund um besagte<br />
Agenturen: horrend hohe Kosten, Knebelverträge,<br />
fragwürdige Spezialisten.<br />
Das sind einige der Gründe, weshalb viele<br />
Inhaber von Kleinstunternehmen Scheu vor<br />
externer, vertrieblicher Unternehmensberatung<br />
haben. Wir erklären Ihnen, dass dies<br />
nicht nötig ist und welche Vorteile sie Ihnen<br />
bringen kann:<br />
1. EXTERNE PERSPEKTIVE:<br />
eine externe Person sieht Ihr Unternehmen<br />
völlig objektiv und unbeeinflusst. Dadurchfällt<br />
es ihr leicht, potenzielle Probleme und<br />
Chancen zu erkennen, die Ihnen oder Ihren<br />
Mitarbeitern möglicherweise entgehen. Gemeinsam<br />
kann man diese gewinnbringend<br />
verändern.<br />
2. EXPERTISE:<br />
Sie sind der Spezialist in Ihrem Bereich! Und<br />
der Unternehmensberater ist es in seinem.<br />
Arbeiten Sie zusammen kann tolles entstehen.<br />
3. STRATEGISCHE PLANUNG:<br />
ein Berater hilft Ihnen bei der Entwicklung<br />
und Umsetzung von kurz- und langfristigen<br />
Zielen. Er definiert Ihre Ziele, identifiziert Ihre<br />
Marktchancen und entwickelt Wachstumsstrategien.<br />
4. VERÄNDERUNGS-<br />
MANAGEMENT:<br />
Unternehmensberater stehen stets bei allen<br />
Prozessen an Ihrer Seite!<br />
5. GROSSES NETZWERK:<br />
Unternehmensberater sind in der Regel sehr<br />
gut vernetzt, um Sie ganzheitlich bei Ihrer<br />
Zielerreichung unterstützen zu können.<br />
6. FLEXIBILITÄT:<br />
ein Unternehmensberater hilft genau da, wo<br />
es gebraucht wird! Ob kurz- oder langfristig,<br />
nur beratend oder auch mit anpackend – er<br />
geht individuell auf Ihre Bedürfnisse ein.<br />
Vielleicht denken Sie jetzt: „Das mag alles<br />
gut und schön sein, doch wozu brauche<br />
ich als Elektriker, Schreiner, Immobilienmakler<br />
oder sonstige bitte vertriebliche Hilfe?!“<br />
Wenn Sie mit Ihren Einnahmen und Kunden<br />
zufrieden sind – unseren herzlichsten Glückwunsch!<br />
Es gibt aber auch Kleinstunternehmen,<br />
die diesen Punkt noch nicht erreicht<br />
haben ODER noch mehr erreichen möchten.<br />
Denken Sie auch an den Generationenwechsel:<br />
früher hat Opa 4x jährlich in der Zeitung<br />
inseriert und war damit der Vorreiter im Marketing.<br />
Heute gibt es da deutlich mehr Möglichkeiten<br />
und mitunter auch deutlich mehr<br />
Wettbewerb. Wir möchten Ihnen aufzeigen,<br />
wie Sie von vertrieblicher Unternehmensberatung<br />
profitieren können:<br />
1. FOKUS AUF IHR<br />
KERNGESCHÄFT:<br />
Sie sind der Experte auf Ihrem Gebiet. Sie<br />
konzentrieren sich darauf, qualitativ hochwertige<br />
Produkte und Dienstleistungen zu<br />
erbringen. Ein Vertriebsberater sorgt für<br />
die passende Strategie, Ihre Produkte und<br />
Dienstleistungen effektiv zu vermarkten und<br />
zu verkaufen.<br />
2. WETTBEWERBSFÄHIGKEIT:<br />
in vielen Bereichen gibt es sehr viele Anbieter.<br />
Es ist wichtig, sich von der Konkurrenz<br />
abzuheben und für seine Zielgruppe sichtbar<br />
zu werden. Das „wie“ ist mit der wichtigsten<br />
Aufgabe eines Vertriebsberaters.<br />
3. AKQUISE NEUER KUNDEN:<br />
Damit Ihr Geschäft wächst, brauchen Sie<br />
nachhaltig neue Kunden. Ein Vertriebsberater<br />
identifiziert potenzielle Kunden, wie Sie<br />
diese ansprechen und überzeugen können.<br />
4. KUNDENBINDUNG:<br />
Die Pflege bestehender Kunden ist genauso<br />
wichtig wie die Akquise neuer Kunden.<br />
Was tun Sie für Ihre Kundenbindung? Auch<br />
hier erhalten Sie von einem Vertriebsberater<br />
Ideen und Unterstützung.<br />
5. UNABHÄNGIGKEIT:<br />
Seien Sie mutig: was hat Ihr Betrieb noch zu<br />
bieten? Ein Vertriebsberater erarbeitet mit<br />
Ihnen neue Möglichkeiten, wie zum Beispiel<br />
weitere Produkte oder Dienstleistungen.<br />
Dies verringert Ihre Abhängigkeit von speziellen<br />
Kunden oder Aufträgen und macht<br />
Ihr Geschäft widerstandsfähiger gegenüber<br />
Marktschwankungen.<br />
Doch wie finde ich den passenden Unternehmensberater<br />
für mich? Hier ein paar<br />
Tipps für Ihre Suche:<br />
1. Achten Sie bei Ihrer Recherche auf die Persönlichkeit<br />
des Unternehmens: was für Bilder<br />
sind auf derHomepage? Welche Sprache<br />
wird verwendet – verstehen Sie alles? Fühlen<br />
Sie sich angesprochen?<br />
2. Sie sind fündig geworden: dann senden<br />
Sie eine Kontaktanfrage. Wie läuft die Kontaktaufnahme<br />
ab? Fühlen Sie sich gut aufgehoben?<br />
Versteht Ihr Gegenüber, was Sie<br />
brauchen?<br />
3. Wenn ja: Bitten Sie um die Zusendung eines<br />
Angebotes. ACHTUNG: lesen Sie sich alles<br />
sorgfältig durch! Nehmen Sie sich Zeit bei<br />
Ihrer Entscheidung. Wie geht das Unternehmen<br />
damit um: kontaktiert es Sie ständig?<br />
Setzt Sie vielleicht sogar unter Druck ganz<br />
klar: Finger weg!<br />
4. Wenn Sie sich gut betreut und wahrgenommen<br />
fühlen, dann steht einer Zusammenarbeit<br />
nichts mehr im Wege!<br />
Copyright: Ina Nutz | DIE ERFOLGSFEE<br />
<br />
MARKISEN-SEITZ<br />
Ringstraße 2 • 9<strong>05</strong>84 Allersberg • Tel. 09176-856<br />
info@markisen-seitz.de • www.markisen-seitz.de<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung<br />
auch samstags von 9 bis 13 Uhr<br />
14 <strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong>
durch sämt liche Stilarten. Ob traditionell<br />
oder zeitgenössisch, folkloristisch,<br />
klassisch, jazzig – das<br />
Programm ist eine einzige Liebeserklärung<br />
an das Instrument der<br />
unbegrenzten Möglichkeiten.<br />
Feinsinnige nordische Glanzlichter<br />
(Irene Tillung), atemberaubende<br />
Virtuosität von serbisch<br />
(Djordje Davidovic) bis klassisch<br />
(Esther Swift), leidenschaftliche<br />
mediterrane Canzoni (Marcello<br />
Squillante), unkonventionelle<br />
öster reichische Jazz-Perlen (Paul<br />
Klangästhetik, groovendes Flügelhorn<br />
(Kaya Meller) und meisterhaft-atmosphärisches<br />
Harfenspiel<br />
sind die Ing<strong>red</strong>ienzien, aus<br />
denen sich die Akkordeonale<br />
dieses Jahr zusammensetzt.<br />
Und: keine Akkordeonale ohne<br />
Servais Haanens kabarettreife<br />
Moderation! Herzstück des Kon-<br />
Grenzen und Trennendes schert.<br />
KULTURFABRIK ROTH<br />
Improvisationstalent, Spontaneität<br />
und Spaß am gemeinsamen<br />
Konzert verbinden den musikalischen<br />
Reichtum der Einzelnen zu<br />
Die Mai-Veranstaltungen etwas Neuem, bis jetzt in noch der nicht Kulturfabrik<br />
zerts sind pulsierenden Wechsel<br />
von Soli und Ensemblestücken<br />
und spannende Interaktionen<br />
zwischen den Musizierenden. So<br />
unterschiedlich die Persönlich-<br />
26. DAVID LUGERT (Viva Voce)<br />
Gehörten. Ein Fest der Klänge!<br />
KIKA-Star auf Klima-Mission Adrenalin und Seelenbalsam! Dreiviertelblut tanzt mit dem Deife<br />
Sa, 27. April, 20 Uhr 27. AKKORDEONALE <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Schuberth), Das niederländischer<br />
Mai-Programm in keiten, der Kulturfabrik kulturellen Hintergründe könnte gar nicht VVK € gegensätzlicher 31,50 / AK € 33 / erm. sein: € 26<br />
Internationales Akkordeon Festival<br />
Am 4. Mai präsentiert die bayerische „folklorefreie Volksmusik-Band“ Dreiviertelblut<br />
Songs zwischen Liebe zur Finsternis und bayerischem Humor. Am 11. Mai<br />
PROGRAMMÜBERSICHT<br />
Sa, 27. April, 20 Uhr, VVK € 31,50 / AK € 33 / erm. € 26<br />
KABARETT<br />
LIVE-REPORTAGE<br />
TECHNO-KONZERT<br />
dagegen lässt Julian Janssen die Herzen seiner Fans höher FLORIAN SCHROEDER<br />
„Schluss jetzt!<br />
schlagen:<br />
Der satirische Jahresrückblick“<br />
In einer eigens<br />
SOUND für die Kulturfabrik konzipierten OF LIGHT<br />
Show klärt Julian rück: Zwölf Janssen, Monate in zwei Comedy bekannt und jede Menge Spaß. dierte aus Germa-<br />
der für die junge Generation gefrag-<br />
kultigen Oldtimer-Bulli „Erwin“<br />
hitzeflimmernde Wüste und tucker-<br />
04. „DAS DREIVIERTELBLUT<br />
GROSSE BULLI-ABENTEUER 2<br />
von Lissabon bis Lappland“ von und mit Peter Gebhard<br />
„Plié“ – Konzert<br />
Y<br />
Florian Schroeder blickt zu-<br />
bis Facebook. Es gibt Satire, Gäste. Der stu-<br />
zahlreiche Auszeichnungen, ist Peter Gebhard war mit seinem<br />
gerieten in Nordspanien in eine<br />
Stunden – schnell, lustig, „Ein gespaltenes Deutschland nist und Philosoph<br />
erhielt<br />
gern gesehener Gast spürte dank vieler berührender<br />
nach Osten ins Baltikum. Am Ende<br />
ter Meinungsbildner und wieder in Europa Sa, unterwegs 4. Mai, und 20 Uhr, VVK € 38,50 / AK ten € über 40 ein glutheißes / erm. Deutschland € 31<br />
böse, gespickt mit messerscharfen<br />
Analysen, humor-<br />
Seite die Schwarzseher, Unter-<br />
bereits<br />
in Talkshows.<br />
Begegnungen und Geschichten<br />
ihrer Mammuttour stießen sie am<br />
blickt zurück: Auf der einen<br />
vollen Parodien und philosophischer<br />
Substanz. Und auf der anderen Seite: Sie!<br />
nents auf.<br />
und erlebten ein Feuerwerk an<br />
gangsfanatiker Spießer.<br />
auch die Seele unseres Konti-<br />
Eismeer auf die Sami-Rentierzüchter<br />
t II Checker Julian Reihe auf KIKA, Fragen rund um Klima(-schutz) und Umwelt.<br />
Denn Sie haben Humor. Sie<br />
Polarlichtern am nördlichsten Festlandspunkt<br />
Europas!<br />
Von der großen Politik bis zu lachen das Jahr weg, statt zu<br />
Sa, 28. Jan<br />
10.<br />
25.000 km zwischen<br />
SOIRÉE<br />
Lissabon und<br />
IM CAFÉ<br />
Das Percussionfestival im Rahmen einer weiteren Ausgabe<br />
den kleinen<br />
der<br />
Ereignissen des<br />
Soirée<br />
Alltags<br />
spannt Florian Schroeder Lachen Sie über den Wahnsinn<br />
VVK € 27, 60 küste im spanischen Galicien waren<br />
nörgeln und zu jammern.<br />
im Café-Reihe<br />
20 Uhr Lappland! An der schroffen Atlantik-<br />
gekonnt, tiefgründig und dabei eines ganzen Jahres“, freut<br />
AK € 28 Peter Gebhard Eröffnungskonzert und sein Assistent Tobi<br />
<strong>Roth</strong>er Percussionfestival<br />
Do, 2. Feb, 20 Uhr<br />
federleicht den Bogen von Kant sich Schroeder schon auf seine<br />
erm. € 21 mit Muschelsammlern unterwegs,<br />
VVK € 18,30 / AK € 19 / erm. € 15<br />
rundet das Mai-Programm ab.<br />
elektronische Musik und visuelle<br />
Kunst eine einzigartige Syn-<br />
Fr, 10. Mai, 20 Uhr, VVK € 16,50 / AK € 18 / erm. € 13<br />
MUSIKKABARETT<br />
MUSIK KABARETT<br />
MULTIVISION<br />
HELMFRIED LUCY VAN KUHL „MAGISCHE ORTE – eine abenteuerliche Reise<br />
zu Europas mystischen Stätten“ von und mit Hartmut Krinitz<br />
VON these LÜTTICHAU kreieren. Freut euch auf<br />
„Dazwischen“ 11. JULIAN JANSSEN LIVE<br />
Ihr Thema ist „Plugged“ eine die pulsierende – ein ganze Soloprogramm Bandbreite Veranstaltung,<br />
Sie kombiniert auf des charmantunnachahmliche<br />
Weise Kla-<br />
Scharfrichterbeil“ und 2021 den (bekannt aus Checker Julian)<br />
verlieh ihr 2<strong>01</strong>9 das „Passauer<br />
vier-Kabarett mit Chansons. „Stuttgarter Besen“. In ihrem<br />
Helmfried von Lüttichau, Und irgenwo auf die Bühne<br />
Lucy van Kuhls Programme Programm „Dazwischen“ entlarvt<br />
sie uns alle als Sklav*innen Mission Klima(-schutz)<br />
menschlichen<br />
der Staller aus die Gefühlsspektrums:<br />
„Hubert und die gehen Grenzen und sagen: „Good der Klanglandschaften<br />
erkundet<br />
sind wie Yoga für Die die Bauchmuskeln:<br />
Anspannung – Ent-<br />
unserer Zeit, die von Termin zu<br />
Staller“ wollte schon immer evening, Ladies and Gentlemen“.<br />
Die Faszination von<br />
Hunderte von Kilometern zu Fuß den weiten Landschaften Großbri-<br />
Gipfel und Kaps, an denen mit<br />
Rockmusiker werden.<br />
Termin hetzen und Menschen<br />
spannung<br />
und am<br />
die<br />
Ende stellt<br />
„Magischen Orten“ führte und 100.000 Kilometer mit dem tanniens, Irlands, Portugals oder dem letzten Schritt auch die ewige<br />
Suche des Menschen endet.<br />
sich ein Glücksgefühl ein. genauso wie Hamburger einfach<br />
dazwischenschieben. Doch<br />
Das Blöde war nur, er konnte<br />
Hartmut Krinitz auf abenteuerlichen<br />
Wegen zu unternahm Hartmut Krinitz unge-<br />
am Polarmeer und in den Alpen,<br />
VW-Bus: Verteilt über 10 Jahre Schwedens, Felszeichnungen<br />
siebenköpfige Erfolgs-Band Dreiviertelblut<br />
hat am und ironisch. Sie schafft aus-<br />
denn wirklich so schlimm, mal<br />
zum Kunterbunten Umwelttag der Stadt <strong>Roth</strong><br />
nur Geige spielen; und das noch<br />
„Lucy van Kuhls Art zu musizieren<br />
und zu singen begeistert „Dazwischen“-Zustand auch Sa, 11. Mai, 16 Uhr, VVK € 18,30 / TK € 19<br />
Lucy van Kuhl zeigt, dass der<br />
Energie nicht der mal gut. Hat Nacht sein großer einfängt.<br />
vergessenen Stätten und zählte Reisen durch Europa, besuchte<br />
Steinkreise und Dolmen in Versammlungsplätzen, mystische VVK € 17,10 / AK € 18 / erm. € 14<br />
Klöster und Burgen an uralten Fr, 17. März, 20 Uhr<br />
Plan also nicht geklappt? Serienpartner<br />
Christian Tramitz sagt<br />
besonderen Menschen.<br />
mich, ihre Worte sind poetisch etwas Aufregendes hat. Ist es<br />
Für Samstag, die Musik über den ihn: „Er sorgen ist der beste 4. Ungeschickte,<br />
den ich kenne“. „Zwei<br />
Mai wieder um<br />
drucksstarke Bilder<br />
die 20<br />
und setzt sie auf zwei halben Stühlen zu sitzen?<br />
In ihren Liedern bringt<br />
THEATER<br />
musikalisch ganz zauberhaft<br />
linke Hände“, hat schon der Vater<br />
immer gesagt. Trotzdem ist<br />
um“ schwärmt Konstantin<br />
sie‘s auf den Punkt – und<br />
Uhr ihr viertes DJS Album von Sound Wecker. Auch das Publikum<br />
ist begeistert und<br />
schen den Zeilen …<br />
manchmal auch zwi-<br />
CHIEMGAUER VOLKSTHEATER<br />
er was geworden. mit of<br />
Dichter? dem Light<br />
Und malerischen<br />
Titel „Plié“ im Gepäck. beim Gernhardt, die E-Gitarre Die Stücke<br />
20 Uhr wie eh und je. Das Chiem gauer<br />
Familienunternehmen pleite ist, hat<br />
sowie 14. THEATER EUKITEA<br />
Schauspieler. Alles hat er sich<br />
„Alter schützt vor G’sundheit nicht“<br />
zwei bis drei abgeguckt. weitere Das Ungeschickte<br />
beim Valentin, das Dichten<br />
Do, 9. März, 70 (!) Jahre und noch so beliebt<br />
eines Tages verkündet, dass das<br />
Gast DJs.<br />
„Am Rande des Regenbogens“<br />
Wir freuen<br />
bei<br />
uns<br />
Keith Richards.<br />
auf<br />
Jetzt macht<br />
neue Gäste!<br />
VVK € <strong>24</strong>,10 Volkstheater Theater präsentiert unter für Schulen in Koop. Kai sofort mit eine „Lösung“: dem Er hat für KJR<br />
Lüttichau einfach, was ihm<br />
AK € 25 der Regie und Mitwirkung von<br />
Günther Pflegestufe 4 beantragt …<br />
Spaß macht. Und das natürlich<br />
Bernd Helfrich die Komödie „Alter<br />
Neben Bernd Helfrich stehen<br />
sind geprägt von Erfahrungen „plugged“ mit E-Gitarre, Valentin,<br />
Gernhardt und allem, was<br />
Andreas Löscher auf der Bühne.<br />
aus der<br />
schützt vor G’sundheit Di, 14. nicht“. Mai, 10 Uhr, Eintritt € 6<br />
Simona Mai, Flo Bauer und<br />
ihm sonst noch einfällt.<br />
Günther ist ein Phänomen: 75 Jahre alt,<br />
topfit und kerngesund. Er joggt und<br />
Fr, 27. Jan, 20 Uhr<br />
Corona-Zeit: „Hehna Sa, ohne 6. April,<br />
Sa, 18. Feb, 20 Kopf“, 21 - 5<br />
Uhr „Ast Uhr<br />
rudert, trinkt keinen Alkohol und ernährt<br />
Kat I VVK € 23,60 /AK € 25<br />
VVK € <strong>24</strong>,90 / AK € 26 / erm. € 20<br />
sich ausgewogen. Als sein Sohn ihm<br />
Kat II VVK € 22,70 /AK € <strong>24</strong><br />
ab 18 Jahren, AK € 7<br />
vom Baam“, „Lied vom unbekannten 08. „KABELJAU“ Live Techno Festival<br />
KONZERTREIHE<br />
„ROSAROTH“ Programm zum Internationalen Frauentag SOIRÉE IM CAFÉ<br />
Allgemeine Informationen<br />
Female Empowerment auf ganzer<br />
Studentin, Frau und Dorfkind Sa, 4. März, ab 16 Uhr „Frisch gestrichen“ ab 18<br />
Kulturfabrik<br />
Soldaten“, „Irgendwann“ – sie spiegeln<br />
Jahren, Sa, 8. Juni, 17 Uhr,<br />
Linie: Die Kabarettistin Teresa<br />
– und wer ihr eigentlich irgendwas<br />
vorzuschreiben hat. Beginn Kabarett 19 Uhr<br />
Geige, Bratsche, VVK Cello und € 46,80 winn – sie entführen / erm. ihr Soirée- € 38,50, kulturfabrik@stadt-roth.de, AK € 48 kulturfabrik.de / erm. € 39<br />
Eintritt frei<br />
Stieberstr. 7, 91154 <strong>Roth</strong>, Tel. 09171 848-714<br />
Reichl erklärt auf amüsante<br />
Weise, warum Feminismus kein<br />
Vorab gehört ein Vortrag Eintritt Kabarett<br />
Kontrabass fantastisch Publikum in die zauberhafte<br />
Öffnungszeiten<br />
Schimpfwort ist, Flavia Zaunseder<br />
zeigt Fotografien<br />
von Stefanie Wagner vom VVK € 17,10 / AK € 18<br />
gespielt und gestrichen Welt der Streichinstrumente<br />
den Wahnsinn Di - Do 9 - 15 Uhr, Fr 9 - 12 Uhr, Mo geschlossen<br />
der<br />
zum<br />
Zeit, die Suche<br />
Ansbacher<br />
nach<br />
Menstruationsladen<br />
ALMO zum Thema<br />
Orchesterschule <strong>Roth</strong>.<br />
Karten-Info 09171 848-714<br />
von drei Lehrer*innen der und Streicherensembles.<br />
KONZERT<br />
KONZERT Programminfos unter<br />
Thema Frausein, es gibt Infos<br />
www.kulturfabrik.de<br />
zu nachhaltigen Periodenprodukten<br />
und vieles mehr.<br />
dukte ebenso zum Tages-<br />
Die Saitenkünstler*innen Yely-<br />
sind eine Kooperation von<br />
nachhaltige Periodenpro-<br />
Die Soirée-im-Café-Konzerte<br />
VVK-Preise inkl. 10 %-VVK-Gebühr.<br />
Tickets bei allen eventim-Vorverkaufsstellen,<br />
In Kooperation mit der Gleichstellungstelle<br />
des Landratsamts <strong>Roth</strong> zaveta (Elisabeth) Zaitseva, Kulturfabrik und Stadtorches-<br />
Verständnis genauso wie eine grundsätzliche<br />
Weigerung leben hat als Feministin, Rampensau, zu Verzweifeln. auf die Frau.<br />
Orchesterschule ein Hauptge- VVK € 12,50 / AK € 15 / erm. € 10<br />
telefonisch und an der Abendkasse.<br />
14. SOIRÉE IM CAFÉ OPEN AIR<br />
SOIRÉE IM CAFÉ<br />
auf eventim.de (auch über kulturfabrik.de)<br />
programm wie eine Fotosowie<br />
über <strong>01</strong>80 / 6570070 immer zzgl.<br />
Mit ihrem Programm „Obacht,<br />
Ausstellung der <strong>Roth</strong>er<br />
Valentin Madorski und ter <strong>Roth</strong>.<br />
eventim-Buchungsgebühren. In <strong>Roth</strong> bei<br />
I kann wos!“ versucht Teresa Reichl<br />
Fotografin Flavia Zaunseder<br />
Gunter Rissmann „The sind nicht Great American Songbook III“<br />
Bücher Genniges und Buchhandlung<br />
herauszufinden, wie man denn so zu<br />
mit ihrem ganz eigenen Blick<br />
nur für die Schüler*innen der Fr, 20. Jan, 20 Uhr<br />
Feuerlein. Ermäßigte Karten nur<br />
Fr, 14. Juni, 21 Uhr, VVK € 16,50 / AK € 18 / erm. € 13<br />
FESTIVAL<br />
Dreiviertelblut OPEN AIR Denn wo man sonst lieber wegschaut,<br />
22. LIZZY AUMEIER<br />
„The Great American schaut „Dreiviertelblut“ Songbook mit schonungslosen<br />
Texten und stimmungsvoller Musik<br />
Sa, 22. Juni, 20 Uhr – Nachholtermin<br />
III“<br />
„Jetzt erst recht!“ – Musikkabarett<br />
Treiber, Fidel und<br />
Ein Abend voller Swing ganz genau und<br />
VVK € 29,70 / AK € 31 / erm. € <strong>24</strong><br />
hin.<br />
Patrick Böhm.<br />
Groove an einem lauschigen<br />
Frühsommerabend –<br />
<strong>24</strong>. KINDERTHEATERFESTIVAL<br />
Filmkomponist Gerd Baumann und Bananafishbones-Sänger<br />
Café-<br />
Sebastian brin-<br />
Familientag „Das Dschungelbuch“<br />
<strong>24</strong>. - 29. Juni, Beginn jeweils 9.15 Uhr (11 Uhr bei Bedarf)<br />
Fr<br />
das ist die Open Air-Version<br />
Eintritt: € 5 / Gruppen ab 10 Personen € 4 p. P.<br />
10. Mai<br />
unserer Soirée im<br />
20 Uhr<br />
Veranstaltungsreihe.<br />
gen seit ihrer ersten Begegnung zeitlos<br />
Theater Fritz und Freunde<br />
VVK € 16,50<br />
Sa, 29. Juni, 14 Uhr, Kinder / Erwachsene VVK € 8 / TK € 9<br />
AK € 18<br />
Nach dem Erfolg im letzten schöne Jahr Lieder auf die Welt. Die Texte<br />
erm. € 13<br />
gibt es ein Wiederhören streifen mit durch die Höhen und Tiefen des<br />
Eine Veran -<br />
Kontrobassist Gunther Rissmann<br />
und seinem Quartett, Seins, winden erschöpflichen sich vom reinsten Great American Glück<br />
Spielzeiteröffnung <strong>20<strong>24</strong></strong> / 2025<br />
hen wieder Stücke aus dem un-<br />
VORSCHAU<br />
staltung<br />
im Rahmen<br />
bestehend aus: Uwe zur „Budde“ schwärzesten Songbook, Verzweiflung. ergänzt durch Die Eigenkompositionen<br />
wird durch der einen Musiker. Hang auch ganz allein „Ihre genug Musik, ist, ihr beweist Leben, ihre die zweite Zeit“<br />
Liebe<br />
zur Finsternis<br />
Percussion, die als THE Herzschlag NINA SIMONE der Musik STORY gilt, sich<br />
unserer<br />
Thiem am Klavier, Markus<br />
Reihe<br />
Riesbeck am Saxophon und<br />
zum kruden bayrischen Humor verstärkt.<br />
ste- Wer VVK Dreiviertelblut € 16,50 / AK € kennt, 18 / erm. weiß, € 13<br />
mit Fola Dada als Nina<br />
„Soirée<br />
Werner Treiber am Schlagzeug.<br />
Auf dem Programm<br />
Fr, 14. Juni, 21 Uhr<br />
Auflage des Festivals mit schlagkräftiger Kompetenz:<br />
Werner Treiber, AK € 38 Eckhard / erm. € 31 Kopetzki, Can Ün-<br />
Do, 19. September, VVK € 36,10 / erm. € 29,50,<br />
im Café“.<br />
Julian Janssen<br />
dass dem lachenden stets ein weinendes<br />
Auge folgt und umgekehrt.<br />
© Lena Semmelroggen<br />
Foto: Bert Heinzlmeier<br />
Foto: Megaherz, HF Hopfner<br />
und Spielweisen auch sein mögen<br />
– die gemeinsame Sprache<br />
Musik schafft eine lebendige Verständigung,<br />
die sich nicht um<br />
Er ist bekannt aus der KIKA-Checker-Reihe und löst spannende Fragen rund um<br />
Wissenschaft und Alltag mit Witz und Charme: Julian Janssen Live ist anlässlich des<br />
„Kunterbunten Umwelttags der Stadt <strong>Roth</strong>“ am 11. Mai um 16 Uhr auf „Mission<br />
Klima(-schutz)“ in der Kulturfabrik. Bekannt aus der beliebten Wissenschaftssendung<br />
Checker Julian, aus TV-Serien wie Schloss Einstein, dem Tigerentenclub oder Märchenverfilmungen:<br />
Julian Janssen ist einer der Stars der Fernsehlandschaft für junge Zuschauer*innen.<br />
Auf charmante-sympathische Art entlockt er Interviewpartner*innen<br />
Antworten auf knifflige Fragen und geht im Selbstversuch für seine Zuschauer*innen<br />
auch spannende Wege. Unter dem Motto „Julian Janssen Live: Mission Klima(-schutz)“<br />
wird er in der <strong>Roth</strong>er Kulturfabrik mit einem Experten sprechen, aus einem spannenden<br />
Buch lesen, selbst Experimente vorführen und im Anschluss natürlich für sein Publikum<br />
zum Anfassen nah die Möglichkeit zum Signieren anbieten.<br />
Am Freitag, den 10. Mai lädt die Orchesterschule <strong>Roth</strong> zum Eröffnungskonzert des<br />
diesjährigen Percussionfestivals im Rahmen der Soirée im Café Reihe. Dass sich die<br />
© Susie Knoll<br />
© Frank Eidel<br />
JUNI MAI<br />
© Sven Goetz<br />
Änderungen vorbehalten<br />
© Paul Zimmer<br />
19. HG. BUTZKO<br />
„ach ja“ – Kabarett<br />
Fr, 19. April, 20 Uhr<br />
VVK € 25,30 / AK € 27 / erm. € 18<br />
25. ROTHER POETRY SLAM<br />
Literatur – Performance – Comedy<br />
Veranstaltungsreihe<br />
Do, 25. April, 20 Uhr, AK € 10 / erm. € 7<br />
„Ich singe, also bin ich“ – Konzert<br />
Fr, 26. April, 20 Uhr, VVK € 27,10 / AK € 29 / erm. € 20<br />
lüsoy sowie Fidel Zaldumbide und Felix Bratfisch<br />
im Duo „Crispy Chicken“ werden den Freunden<br />
von Rhythmus, Klang und Energie ordentlich einheizen.<br />
Sie präsentieren die klangliche Fülle und<br />
rhythmische Vielfalt des Schlagwerks mit einer<br />
großen Bandbreite an Instrumentarium, Beats und<br />
Sounds.<br />
Tickets gibt es an den bekannten<br />
eventim-Vorverkaufsstellen, in <strong>Roth</strong> bei<br />
Bücher Genniges und der Buchhandlung<br />
Feuerlein, online über kulturfabrik.de und<br />
auf eventim.de.<br />
Infos zu Tickets, zum Programm etc.<br />
gibt es unter Tel. 09171 848-714 oder<br />
www.kulturfabrik.de<br />
<strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
15
UNTERNEHMERFABRIK<br />
Auftakt der Seminarreihe Fachkräfte finden und binden<br />
Dialogforum bei Schulz Flex Group GmbH<br />
Wie können Unternehmen Fachkräfte aus<br />
dem Ausland rekrutieren, wenn der Mangel<br />
so akut ist? Wer ist der Ansprechpartner, wie<br />
hoch sind die Kosten und wie lange dauert<br />
dieser Prozess überhaupt? Von welchen Erfahrungen<br />
berichten regionale Unternehmen?<br />
Diesen Fragen stellte sich die Unternehmerfabrik<br />
zusammen mit dem Regionalmanagement<br />
des Landratsamts und lud Firmen<br />
zum Dialogforum nach <strong>Roth</strong> ein. Interessierte<br />
Unternehmen meldeten sich zahlreich an,<br />
sodass der Schulungsraum bei Schulz Flex<br />
Group GmbH mit mehr als 45 Personen maximal<br />
belegt war.<br />
Noch bevor es an die Fachthemen ging,<br />
zeigte die Hausherrin Cordula Schulz, warum<br />
das Thema Mitarbeitergewinnung – gegebenenfalls<br />
aus dem Ausland – so wichtig<br />
ist. Am Standort in <strong>Roth</strong> wurden 6 Mio. Euro<br />
in neueste Maschinen investiert. Zwar werde<br />
am Standort auch ausgebildet, um mit Blick<br />
auf den demographischen Wandel auch in<br />
Zukunft alle Stellen mit Fachkräften besetzen<br />
zu können, informiert sich das Unternehmen<br />
allerdings in alle Richtungen, berichtet Inhaberin<br />
Schulz. Zu Beginn der Fachvorträge<br />
stellten Addis Mulugeta und Andreas Kuppler<br />
von der IHK die Neuerungen im Fachkräfteeinwanderungsgesetz<br />
vor und gingen auf<br />
das Unterstützungsangebot des IHK-Firmenservices<br />
ein. Kerstin Beck und Vanessa Klupp<br />
Text und Foto: Felix Lehnhoff Unternehmerfabrik Landkreis <strong>Roth</strong> GmbH<br />
vom Arbeitgeberservice der Agentur für Arbeit<br />
präsentierten den anwesenden Firmen<br />
dann die Möglichkeiten, Stellenangebote<br />
auf europäischen und internationalen Plattformen<br />
zu veröffentlichen.<br />
Felix Lehnhoff von der Unternehmerfabrik<br />
freute sich vor allem, dass neben den interessanten<br />
Vorträgen auch eine lebhafte<br />
Diskussion der anwesenden Unternehmerinnen<br />
und Unternehmer zustande kam, die<br />
auch die großen Herausforderungen nicht<br />
aussparte. Diese liegen oft darin, dass hier<br />
arbeitende ausländische Fachkräfte auf bezahlbaren<br />
Wohnraum und einen funktionierenden<br />
öffentlichen Personennahverkehr<br />
angewiesen sind.<br />
Darüber hinaus zeigte der Austausch im Anschluss,<br />
dass dieser Weg der Fachkräftegewinnung<br />
bisher nur vereinzelt wahrgenommen<br />
wird. Zwar werden die bürokratischen<br />
Hürden etwas kleiner, die Herausforderungen<br />
für die klein- und mittelständisch geprägten<br />
Firmen sind dennoch groß. Dessen<br />
ist sich auch Landrat Ben Schwarz bewusst,<br />
der viel im Austausch mit den regionalen Firmen<br />
steht und in seinem Grußwort deutlich<br />
macht, dass er sich politisch manchmal mehr<br />
Pragmatismus wünscht.<br />
Preiswerte Drucksachen<br />
www.schwarm-werbung.de<br />
16 <strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong>
RATGEBER RECHT<br />
Erbschleicherei Teil 2<br />
Im 1. Teil haben wir das „Erbschleichen“<br />
über die plötzliche, schnelle Heirat in Verbindung<br />
mit erbrechtlichen Verträgen und weiteren<br />
alarmierenden Fakten behandelt, nun<br />
soll eine neue Variante des Erschleichens von<br />
Erbe bzw. Pflichtteilen vorgestellt werden.<br />
Eine in der Kanzlei gesehene Variante ist:<br />
die vermögende Witwe lebt alleine in einem<br />
großen Haus, der Ehemann ist seit mehr als<br />
10 Jahren verstorben, die Kinder leben mit<br />
ihren Familien über das ganze Land verstreut<br />
und besuchen die Großmutter unregelmäßig.<br />
Die Witwe verbringt Ihr Leben also im<br />
Wesentlichen alleine. Sie lernt einen über 40<br />
Jahre jüngeren Mann kennen, der zunächst<br />
sehr zögerlich agiert, sie aber immer wieder<br />
mit kleinen Aufwartungen überrascht. Er<br />
möchte keinen falschen Eindruck erwecken,<br />
über Monate hinweg beschäftigen sich die<br />
Witwe und der Mann immer mehr, finden<br />
gleiche Hobbys, verreisen auch, natürlich in<br />
getrennten Zimmern, über das Wochenende<br />
und verbringen viel Zeit. Um Ärger mit der<br />
Familie zu vermeiden, schlägt der jüngere<br />
Mann zur Freude der Witwe vor, dass sie<br />
ihn vor ihren Kindern verheimlicht. Das tut<br />
der Witwe gut, sie hatte sich schon Sorgen<br />
gemacht, wie sie den jüngeren Mann ihren<br />
Kindern vorstellen soll. Dazu kommt: im Andenken<br />
an ihren Ehemann kann sie es für<br />
sich nicht zulassen, dass ein neuer Partner in<br />
ihr Leben tritt. In dieser Situation schlägt der<br />
jüngere Mann vor, dass Sie ja ein Verhältnis<br />
wie eine Mutter zu einem guten Sohn hätten<br />
und man könne über die Adoption doch<br />
dies auch nach außen ausdrücken. Er habe<br />
schließlich ein vergleichbares Alter wie ihre<br />
Kinder. Beim Notar wird alles vom künftigen<br />
Sohn arrangiert, die Witwe unterschreibt insgesamt<br />
nur zweimal, das Gericht beschließt<br />
und die Adoption ist durch.<br />
Eine andere Variante verlief ähnlich:<br />
Die Großmutter war seit vielen Jahren allein<br />
im Altenheim. Die Kinder hatten keine Zeit,<br />
die weiteren Verwandten kümmerten sich<br />
nicht. Allein die Reinigungskrafteiner Fremdfirma,<br />
die im Altenheim putzen sollte, damit<br />
auch das Zimmer der Großmutter, nahm<br />
sich nach der Arbeit im Altenheim Zeit und<br />
<strong>red</strong>ete mit der Großmutter und spielte mit<br />
ihr Karten. Nach einer gewissen Zeit war die<br />
Großmutter voller Dankbarkeit und kam von<br />
sich aus auf die Idee, der Reinigungskraft etwas<br />
Gutes tun zu wollen. Diese schlug sofort<br />
vor, sie ins Testament mit aufzunehmen. Das<br />
lehnte die Großmutter ab, woraufhin die Reinigungskraft<br />
nicht mehr kam. Sie hatte keine<br />
Zeit mehr. Nach wenigen Wochen kam die<br />
Großmutter dann auf die Reinigungskraft<br />
zu und wollte wissen, ob man nicht wieder<br />
Karten spielen kann. Die Reinigungskraft bot<br />
der Großmutter diesmal an, nachdem Sie ja<br />
ein Verhältnis wie eine Mutter zu einem Kind<br />
hat, dass sie adoptiert wird. Auch hier wurde<br />
alles arrangiert, die Großmutter unterschreibt<br />
zweimal und das Gericht beschließt.<br />
Auch hier hat die Adoption funktioniert.<br />
An diesen beiden kurzen Fällen kann man erkennen,<br />
dass es mit der Juristerei wie in der<br />
Medizin ist: man kann bestimmte Verfahren<br />
positiv wie auch negativ nutzen. Die Adoption<br />
ist ein familienrechtliches Verfahren,<br />
was der Staat den Bürgern zur Verfügung<br />
stellt, um familienrechtliche Bande, die nur<br />
faktisch bestehen, wie z.B. bei Stiefkindern,<br />
auch rechtlich zu hinterlegen. Bei der Adoption<br />
von Minderjährigen wird das Kind wie<br />
ein leibliches Kind rechtlich behandelt, bei<br />
der Adoption von volljährigen Erwachsenen<br />
besteht unter anderem auch das gesetzliche<br />
Erbrecht und die Pflichtteilsberechtigung.<br />
Wenn nun eine letztwillige Verfügung, gleich<br />
welcher Art, geschaffen wird, dann kann<br />
dieses adoptierte Kind Erbe werden. Wenn<br />
aber das Verhältnis zwischen dem Kind und<br />
dem adoptierenden Elternteil zerbricht, dann<br />
löst sich entgegen oft gehörter Meinung die<br />
Adoption nicht automatisch auf.<br />
Das Aufheben einer gerichtlich gebilligten<br />
Adoption ist fast unmöglich. Bei der Adoption<br />
von Erwachsenen – Erbschleichern - ist<br />
die gesetzliche Hürde kaum zu nehmen:<br />
nach § 1771 S. 1 BGB müssen beide, also<br />
der Annehmende als auch der angenommene<br />
Erbschleicher die Aufhebung beantragen.<br />
Bei Erbschleichern scheitert es schon daran.<br />
Des Weiteren muss ein „wichtiger Grund“<br />
vorliegen. Selbst bei der „Stiefkind- Adoption“<br />
im Rahmen einer Scheidung reicht noch<br />
nicht einmal die Scheidung als wichtiger<br />
Grund. Die gesetzlichen Hürden sind enorm<br />
hoch, sich hierzu versuchen ist nur in ganz<br />
wenigen Einzelfällen von Erfolg gekrönt.<br />
Um eine solche Situation zu vermeiden, können<br />
Sie im Vorfeld tätig werden. Der Verfasser<br />
des Artikels kann Ihnen in Ihrem individuellen<br />
Einzelfall mit verschiedenen rechtlichen<br />
Möglichkeiten dazu verhelfen, dass sie für<br />
Erbschleicher uninteressant sind, ihren letzten<br />
Willen und ihr Vermögen absichern.<br />
Sollten Sie bereits Opfer geworden sein, so<br />
gibt es immer noch Möglichkeiten, wie sie<br />
agieren können. Dann gilt es allerdings, die<br />
Situation gründlich zu analysieren und zügig<br />
zu handeln. Meist kann der Schaden in erheblichem<br />
Umfang noch <strong>red</strong>uziert werden.<br />
Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Stephan Baumann<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für Familienrecht<br />
Erbrecht<br />
PR-Text<br />
ANWALTSKANZLEI BAUMANN<br />
RECHTSANWÄLTE • FACHANWÄLTE<br />
Kupferschmiedstraße 1a (Kostenlose Parkplätze vor der Kanzlei)<br />
91154 <strong>Roth</strong> • Telefon (09171) 8 51 85-0 • Telefax (09171) 8 51 85-9<br />
E-Mail: info@ab-anwaelte.de • www.ab-anwaelte.de<br />
Stephan Baumann, Rechtsanwalt und Mediator<br />
Fachanwalt für Arbeits- und Familienrecht, Fachanwaltslg. für Erbrecht<br />
Dozent a. D. an der GEORG-SIMON-OHM Hochschule Nürnberg<br />
Peter Spies, Rechtsanwalt und Dozent der Verwaltungsgenossenschaft<br />
Wir sind für Sie auch auf<br />
folgenden Rechtsgebieten tätig:<br />
• Arbeitsrecht<br />
• Familienrecht<br />
• Erbrecht und Betreuungen<br />
• Seniorenrecht<br />
• Internetrecht<br />
• Verkehrsrecht<br />
und Unfallregulierung<br />
• Miet- und Immobilienrecht<br />
• Straf- und Steuerrecht<br />
• Versicherungsrecht<br />
• Steuerstrafrecht<br />
• Forderungsbeitreibung<br />
<strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
17
GEMEINDE GEORGENSGMÜND<br />
Entdecker(S)pass <strong>20<strong>24</strong></strong> in und um Georgensgmünd<br />
Erleben Sie Georgensgmünd von seinen<br />
schönsten Seiten:<br />
ENTDECKEN… SAMMELN…<br />
GEWINNEN…<br />
Für jede besuchte Führung / Radtour kann<br />
man sich einen Stempel in den Gmünder<br />
Wanderpass geben lassen, den gibt’s im Rathaus,<br />
im „Meiersbeck“ und in der Bücherei.<br />
Bei mindestens 4 Stempeln kann man an<br />
der Weihnachtsverlosung von ausgewählten<br />
Preisen teilnehmen. Seien Sie neugierig und<br />
machen Sie mit!<br />
DIENSTAG, 30. APRIL<br />
Hexenkraut und Zaubertrank –<br />
Walpurgisnachtwanderung<br />
zum Druidenstein (Ines Beuthel)<br />
Viele Mythen ranken sich um die Nacht zum<br />
1. Mai. Von Hexen auf fliegenden Besen, Zaubertrank<br />
brauenden Druiden und Verliebten, die übers<br />
Feuer springen – diese und andere Geschichten sind<br />
Thema der Rundwanderung von Rittersbach über<br />
den Druidenstein nach Mäbenberg und zurück zum<br />
Ausgangspunkt. Auch Kräuterhexenwissen wird den<br />
Teilnehmern vermittelt. Geeignet für Erwachsene<br />
und Kinder ab 10 Jahren.<br />
Treffpunkt: 18:00 Uhr am Friedhof Rittersbach,<br />
Am Espan 1, 91166 Rittersbach<br />
SONNTAG, 19. MAI<br />
Fränkisches Landjudentum in Gmünd –<br />
Ferienprogramm (Max Braun)<br />
Fast 400 Jahre gab es ein Zusammenleben von jüdischer<br />
und christlicher Bevölkerung in Georgensgmünd.<br />
Geblieben sind die "Ehemalige Synagoge"<br />
und der große, eindrucksvolle "Jüdische Friedhof".<br />
Sie beide bieten Einblicke, wie sich das jüdische Leben<br />
seit dem 17. Jahrhundert auf dem fränkischen<br />
Land gestaltete. Die Führung zeigt sowohl den alten<br />
Friedhof mit Leichenhaus, als auch die "Ehemalige<br />
Synagoge" mit rituellem Tauchbad. Eine Erlebnisführung<br />
für alle Sinne – nicht nur für Kinder!<br />
Treffpunkt: 14:00 Uhr, Ehemalige Synagoge, Am Anger<br />
9, Tour endet am Jüdischen Friedhof, Judenbastei,<br />
91166 Georgensgmünd<br />
SONNTAG, 26. MAI<br />
Wanderung Gmünder Bodenschätze –<br />
„Kalkweg“ (Heidi Tränkler)<br />
Der Rundwanderweg um die historischen Besonderheiten<br />
zwischen dem Bühl und den Hauslacher<br />
Höhen beginnt vom Ausgangspunkt am Parkplatz<br />
unterhalb des „Birkenwäldchens“ und führt über<br />
den Bühl, wo die Funde in den Kalksteinschichten<br />
im 19. Jahrhundert europaweit für Aufsehen sorgten.<br />
Weiter über die Hämmerleinsmühle (Einkehr)<br />
zur Frankenstraße durch die Lustenau, über Hauslach,<br />
wo Prof. Dr. Friedrich Merkenschlager lebte,<br />
der durch seine Schriften über frühgeschichtliche<br />
Grabfunde bekannt wurde, und zurück nach Georgensgmünd.<br />
Die Wegstrecke beträgt 7,5 km.<br />
Treffpunkt: 13:00 Uhr Parkplatz, Hauslacher Str.<br />
Orts auswärts, Abzweig Hörlbacher Str., 91166<br />
Georgensgmünd<br />
SONNTAG, 09.JUNI<br />
Reise durch das Sonnensystem –<br />
den Planetenweg „erfahren“<br />
(Jochen Wiltschko)<br />
Die Strecke von der „Goldenen Sonne“ hinterm<br />
Rathaus Gmünd bis zum Zwergplaneten Pluto in<br />
Spalt beträgt 7 km. Dazwischen geht es im reizvollen<br />
Rezatgrund durch schattige Wälder, vorbei an<br />
Wiesen, Feldern und alten Mühlen. Ein Meter auf<br />
dem Lehrpfad entspricht dabei 1 Million Kilometer<br />
im All. Der durchgehend asphaltierte Weg mit wenig<br />
Steigung bietet eine entspannte Radtour durch<br />
unser Sonnensystem.<br />
Treffpunkt: 14:00 Uhr an der „Goldenen Sonne“<br />
auf dem Parkplatz hinterm Rathaus, Bahnhofstr. 4,<br />
91166 Georgensgmünd<br />
SONNTAG, 23. JUNI<br />
Spaziergang durch die jüdische Geschichte<br />
Georgensgmünds im Rahmen<br />
des Wasserradfestes (Heidi Tränkler)<br />
Die Führung durch die „Ehemalige Synagoge“ und<br />
die Besichtigung des<br />
„Jüdischen Friedhofs“ soll Interessierten einen<br />
Einblick in die jüdische Vergangenheit und das damalige<br />
jüdische Leben in der Gemeinde vermitteln.<br />
Treffpunkt: 14:30 Uhr am Wasserrad, Bruckespan 1,<br />
91166 Georgensgmünd<br />
Die Informationen und Preise zu den angebotenen<br />
Ausflügen und Führungen<br />
finden Sie auch auf unserer Homepage<br />
www.georgensgmuend.de unter der Rubrik<br />
Freizeit, Kultur & Tourismus und im neuen<br />
„Entdecker(S)pass“ Flyer, der an allen bekannten<br />
Stellen ausliegt.<br />
Wenn Sie Interesse an einer individuellen<br />
Führung haben, wenden Sie sich gern an<br />
uns!<br />
Öffentlichkeitsarbeit,<br />
Kultur & Tourismus<br />
Im „Meiersbeck“, Marktplatz 6<br />
91166 Georgensgmünd<br />
Tel. 09172 / 703-70,<br />
E-Mail: tourismus@georgensgmuend.de<br />
18 <strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong>
PFARRVERBAND ROTH – ECKERSMÜHLEN – BÜCHENBACH<br />
Wo setzt man künftig die Schwerpunkte?<br />
Fast 300 Mitglieder des Pfarrverbandes <strong>Roth</strong><br />
– Eckersmühlen – Büchenbach haben sich an<br />
der Umfrage zur Zukunft der Pfarrgemeinde<br />
beteiligt. Ihre Antworten werden in das<br />
Pastoralkonzept einfließen, das der Pfarrverband<br />
bis Ende dieses Jahres erarbeitet. Es soll<br />
die Aktivitäten und Angebote festlegen, auf<br />
denen in den kommenden Jahren angesichts<br />
rückläufiger Priester- und Mitgliederzahlen<br />
die Schwerpunkte liegen sollen.<br />
Die Umfrage, an der sich 4,3 Prozent der<br />
Pfarrangehörigen online oder per Print-Fragebogen<br />
beteiligt hatten, erbrachte eine<br />
Vielzahl von Anregungen sowie von kritischen<br />
und lobenden Äußerungen. „Wir hätten<br />
uns zwar über eine höhere Beteiligung<br />
gefreut. Aber dennoch gibt uns die Umfrage<br />
wertvolle Hinweise, wie wir das Leben<br />
im Pfarrverband trotz einer knapper werdenden<br />
Personal- und Finanzdecke attraktiv<br />
halten können“, sagte Pfarrer Christian<br />
Konecny. Die Erkenntnisse aus der Umfrage<br />
werden nun im Steuerungskreis Pastoralkonzept<br />
ausgewertet. Mitte April wird dann in<br />
Büchenbach eine Klausurtagung der Pfarrgemeinderäte<br />
von <strong>Roth</strong>-Eckersmühlen und<br />
Büchenbach stattfinden, bei der über künftige<br />
Schwerpunkte der Gemeindearbeit<br />
diskutiert wird.Bei der Umfrage wurde u.a.<br />
gefragt, wie der Pfarrverband derzeit erlebt<br />
wird: Gelobt wurde das große Engagement<br />
der Geistlichen, der hauptamtlichen Mitarbeiter<br />
sowie der vielen Ehrenamtlichen. Der<br />
Pfarrverband wird als gute Gemeinschaft, als<br />
hilfsbereit, engagiert, kinder- und familienfreundlich<br />
erlebt, aber auch als eher konservativ.<br />
Die Gottesdienste sollten nach Ansicht<br />
der Umfrageteilnehmer noch stärker die<br />
„frohe Botschaft“ widerspiegeln, also den<br />
frohmachenden Glauben in den Mittelpunkt<br />
stellen, der im täglichen Leben eine wichtige<br />
Stütze sein könne. Was die Gestaltung und<br />
Form der Gottesdienste angeht, so wurden<br />
diese Punkte als besonders wichtig genannt:<br />
verständliche und ansprechende P<strong>red</strong>igten,<br />
eine vielfältige musikalische Gestaltung<br />
insbesondere auch mit modernen Liedern<br />
sowie besondere Gottesdienste für Kinder,<br />
Jugendliche und Familien, die bereits jetzt<br />
sehr gut angenommen werden. Als weniger<br />
wichtig erachtet werden erstaunlicherweise<br />
zentrale Elemente der Gottesdienste wie<br />
Lesung, Evangelium, Kommunionempfang,<br />
Feierlichkeit und Zeiten der Stille.<br />
Folgende Angebote des Pfarrverbands<br />
sind den Gläubigen auch in Zukunft wichtig:<br />
Sonntagsgottesdienste sowie Taufen,<br />
Trauungen und Beerdigungen. Es folgen<br />
Kirchenmusik, Jugendarbeit sowie Kinderund<br />
Jugendgottesdienste. Wert gelegt wird<br />
auf einen informativen Pfarrbrief sowie auf<br />
Veranstaltungen, die zum Austausch und<br />
Kennenlernen anregen (z. B. das Pfarrfest<br />
oder das gemeinsame „Mahl“ im Pfarrheim<br />
im Anschluss an die Familiengottesdienste).<br />
Wichtig sind den Gläubigen zudem ökumenische<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen<br />
sowie Angebote für junge Erwachsene.<br />
Weitere Erkenntnis: Einige Angebote, die<br />
bislang zum „Grundbestand“ der Pfarreien<br />
gehören, sind nicht sehr stark nachgefragt:<br />
Dazu zählen spirituelle Angebote (Bibelkreis,<br />
Exerzitien, Taizé-Gottesdienste etc.), besondere<br />
Gottesdienste (Vesper, Maiandachten<br />
etc.), Wallfahrten, Veranstaltungen der katholischen<br />
Erwachsenenbildung sowie Besuche<br />
der Seelsorger. Eines ist aber sehr vielen<br />
Gläubigen wichtig: Das Gefühl der Gemeinschaft<br />
und der Zugehörigkeit, das durch ein<br />
lebendiges Gemeindeleben vermittelt wird,<br />
möchten sie nicht missen.<br />
Die detaillierten Ergebnisse der<br />
Umfrage mit zahlreichen Grafiken sind<br />
auf der Homepage der Pfarrei unter<br />
www.pfarrei-roth.de/pastoralkonzept<br />
zu finden.<br />
KATH. PFARRGEMEINDE ROTH UND ECKERSMÜHLEN<br />
Zum ersten Mal zum Tisch des Herrn<br />
Erstkommunion in <strong>Roth</strong><br />
<strong>Roth</strong> - Am 7. April haben<br />
27 Mädchen und Jungen in der<br />
<strong>Roth</strong>er Pfarrkirche ihre erste<br />
Heilige Kommunion empfangen.<br />
Der Festgottesdienst wurde<br />
von Pfarrer Christian Konecny<br />
geleitet und stand ebenso<br />
wie die Vorbereitung auf das<br />
Sakrament unter dem Motto<br />
„Du gehst mit!“. Musikalisch<br />
gestaltet wurde der Gottesdienst<br />
von der Band „on:beat“.<br />
Foto: Flavia Zaunseder<br />
<strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
19
LANDKREIS ROTH<br />
„Wasser schafft - Wasserkraft“<br />
Das heimatkundliche Jahresthema <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
heißt „Wasser schafft – Wasserkraft“. Die<br />
Kreisheimatpflegerin Eva Schultheiß und ihr<br />
neuer Kollege Klaus-Dieter Gugel stellten ein<br />
interessantes Programm mit vielseitigen Veranstaltungen<br />
zusammen. Den Auftakt bilden<br />
zwei Exkursionen rund um Hilpoltstein: Mitte<br />
April die Biberführung in Meckenhausen<br />
und Anfang Mai die Besichtigung des Wasserwerkes<br />
und der Brunnenstube der Stadt.<br />
BIBERFÜHRUNG IN<br />
MECKENHAUSEN<br />
Am Sonntag 14.04.<strong>20<strong>24</strong></strong> lädt Albert Hofbeck<br />
um 14 Uhr ein, um auf Spurensuche der Biber<br />
zu gehen. Die Biberkolonie in Meckenhausen<br />
wohnt dort seit ca. 10 Jahren und<br />
lässt an den Weihern und im Wald erkennen,<br />
wie sie die Landschaft umgestalten. Kreisarchivpfleger<br />
Albert Hofbeck zeigt viele interessante<br />
Bauten und sonstige „Arbeiten“ der<br />
Biber - von gefällten Bäumen bis zu Dämmen<br />
und weiß Wissenswertes über Lebensweise<br />
und Ernährung zu erzählen.<br />
Die Führung dauert knapp 2 Stunden, wobei<br />
die Wegstrecke nur einen Kilometer beträgt.<br />
Familien mit Kindern ab 6 Jahren sind<br />
ebenfalls herzlich eingeladen. Die Teilnehmenden<br />
sollten mit gutem Schuhwerk, am<br />
besten Stiefel, ausgestattet sein, da feuchtes<br />
Gelände überquert wird. Den Treffpunkt an<br />
der Weiheranlage in Meckenhausen erreicht<br />
man über die Sportanlage im Nordwesten,<br />
von dort aus fährt man die asphaltierte Straße<br />
bis zum Ende und biegt dann links zu den<br />
Weihern ab. Alternativ kann man mit dem<br />
Rad über den Kanal-Radweg zu den Weihern<br />
gelangen.<br />
BESICHTIGUNG WASSERWERK<br />
HILPOLTSTEIN UND DER<br />
HISTORISCHEN BRUNNENSTUBE<br />
Am ersten Mai-Wochenende, 04.<strong>05</strong>. und<br />
<strong>05</strong>.<strong>05</strong>., erhält man einen Blick in die vergangene<br />
und gegenwärtige Wasserversorgung.<br />
Wie kam das Wasser in die Stadt und was ist<br />
heute notwendig? Bereits 1604 wurde der<br />
„Stattbrunn" das erste Mal erwähnt und die<br />
Interessierten erfahren auf welchen Wegen<br />
das Wasser damals in die Stadt kam. Zuvor<br />
darf man zur Besichtigung ins Wasserwerk<br />
Hilpoltstein, um Wissenswertes über die<br />
heutige Wasserversorgung der Stadt zu erfahren.<br />
Wasserwart Wolfgang Kaiser erklärt<br />
die Anlage, Filter- und Pumpensysteme sowie<br />
die verschiedenen Brunnen.<br />
Die Führungen finden Samstag und Sonntag<br />
jeweils um 09.30 und 10.30 Uhr statt, der<br />
Treffpunkt ist am Wasserwerk (Bosch-Ring<br />
1 A) in Hilpoltstein. Die Teilnehmerzahl pro<br />
Zeitfenster ist auf 15 Personen begrenzt.<br />
Daher ist eine Anmeldung beim Landratsamt<br />
<strong>Roth</strong> bis Montag, 29.04. erforderlich.<br />
Anmeldungen werden telefonisch unter Tel.<br />
09171 81-1329 oder per E-Mail an kultur@<br />
landratsamt-roth.de angenommen.<br />
Alle Informationen zum Heimatkundlichen<br />
Jahresthema, dem Jahresprogramm und<br />
den Veranstaltungsdetails sind unter www.<br />
Titelflyer des Heimatkundlichen<br />
Jahresthema <strong>20<strong>24</strong></strong> - das Prospekt mit dem<br />
gesamten Veranstaltungsüberblick ist<br />
seit Mitte April beim Landratsamt und den<br />
Städten, Gemeinden erhältlich.<br />
landratsamt-roth.de/jahresthema zu finden.<br />
Das gedruckte Programm ist ab Mitte April<br />
beim Landratsamt und in den Städten und<br />
Gemeinden erhältlich.<br />
Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an:<br />
Landratsamt <strong>Roth</strong><br />
Kultur und Tourismus<br />
Stefanie Ryschka, Tel.: 09171 / 81 1332<br />
„Wasser schafft“ - Im Wasserkraftwerk Hilpoltstein<br />
bekommen Interessierte die Möglichkeit hinter<br />
die Kulissen zu sehen. Zu den Führungen am<br />
04./<strong>05</strong>. Mai ist eine Anmeldung bis 29.4. erforderlich.<br />
<br />
Foto: Wolfgang Kaiser<br />
20 <strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong>
LANDESBUND FÜR VOGELSCHUTZ<br />
Jetzt wieder den ersten Kuckuck des Jahres melden<br />
LBV will wissen, wo der bekannte Frühlingsbote zu hören ist<br />
Wenn der markante Ruf des Kuckucks erklingt,<br />
ist der Frühling in Bayern in vollem<br />
Gange. Die ersten sind bereits jetzt wieder<br />
im Freistaat zu hören. Der bayerische Naturschutzverband<br />
LBV (Landesbund für Vogelund<br />
Naturschutz) fordert auch in diesem<br />
Jahr alle Naturbegeisterten auf, ihren ersten<br />
gehörten Kuckucks-Ruf zu melden. „Die<br />
gesammelten Daten sollen uns helfen herauszufinden,<br />
ob der Kuckuck, wie manche<br />
anderen Vogelarten, aufgrund des Klimawandels<br />
seine Ankunftszeit aus dem Winterquartier<br />
vorverlegt. Denn seine Eiablage<br />
muss er mit der der Wirtsvögel genau abstimmen“,<br />
erklärt Biologin Dr. Angelika Nelson.<br />
Durch die Mitmach-Aktion will der LBV<br />
außerdem erfahren, wo der bekannte Frühlingsbote<br />
überhaupt noch ruft. Meldungen<br />
sind möglich unter www.lbv.de/kuckuck.<br />
Auf der Live-Karte des LBV können Interessierte<br />
außerdem die Ankunft des Kuckucks<br />
in Bayern mitverfolgen.<br />
Sobald der Kuckuck aus seinem Winterquartier<br />
in Afrika zurückkehrt, markiert das<br />
Männchen mit einem weit hörbarem „ku<br />
kuu“ sein Revier. Von einem hohen Punkt<br />
aus versucht es damit auch Kuckucks-Weibchen<br />
anzulocken. Üblicherweise ertönt der<br />
bekannte Ruf im Freistaat zwischen April und<br />
Juli. „Besonders an sonnigen, windstillen Tagen<br />
sind Kuckucke aktiv. Dann sind ihre Rufe<br />
weithin zu hören“, erklärt Angelika Nelson.<br />
Obwohl der Ruf des Kuckucks so charakteristisch<br />
scheint, ist vor der Meldung genaues<br />
Hinhören gefragt: „Der kurze, prägnante<br />
Reviergesang des Kuckucks kann manchmal<br />
mit dem ähnlich klingenden, langgezogenen<br />
Balzruf der Türkentaube verwechselt<br />
werden“, erklärt die Vogelexpertin. Wer sich<br />
nicht sicher ist, ob der gehörte Ruf von einem<br />
Kuckuck oder einer Taube stammt, dem<br />
hilft der LBV-Ruf-Check mit Hörbeispielen<br />
unter www.lbv.de/kuckuck.<br />
GEFÄHRDUNG<br />
DES KUCKUCKS<br />
Der Bestand des Kuckucks geht deutschlandweit<br />
zurück. Die Ursachen dafür sind komplex.<br />
„Verschiedene Faktoren im Brutgebiet,<br />
während dem Vogelzug sowie in den<br />
Rast- und Überwinterungsgebieten sind dafür<br />
verantwortlich, dass es auch in Bayern<br />
immer weniger Kuckucke gibt“, sagt Nelson.<br />
Neue wissenschaftliche Studien weisen<br />
darauf hin, dass Singvögel, die kürzere<br />
Strecken als der Kuckuck ziehen, aufgrund<br />
Klimaveränderungen früher in ihre Brutgebiete<br />
zurückkehren und daher auch früher<br />
mit der Eiablage beginnen als in den letzten<br />
Jahrzehnten. „Der Kuckuck legt sein Ei bekanntermaßen<br />
ins gemachte Nest anderer<br />
Vogelarten. Das muss jedoch zeitlich genau<br />
abgestimmt sein, damit sich der Kuckuck<br />
gleich schnell oder sogar etwas schneller<br />
als die Jungen der Wirtsvögel entwickelt.<br />
Kommt der Kuckuck zu spät aus seinem<br />
Winterquartier in Afrika zurück, und kann<br />
sein Ei nicht mehr rechtzeitig unterschieben,<br />
ist seine Fortpflanzung gefährdet“,<br />
erklärt die Ornithologin. Mit den langjährigen<br />
Daten der Bürgerinnen und Bürger zur<br />
Ankunftszeit des Kuckucks möchte der bayerische<br />
Naturschutzverband herausfinden, ob<br />
sich der Kuckuck anpassen kann.<br />
VOGELKONZERT GENIESSEN<br />
UND AUFNEHMEN:<br />
DAWN CHORUS<br />
Kuckuck gehört? Jetzt aufnehmen und Teil<br />
des Projektes Dawn Chorus werden! Im Rahmen<br />
der Aktion ruft der LBV als Projektpartner<br />
von Naturkundemuseum Bayern/BIOTO-<br />
PIA Lab Menschen auch dieses Jahr weltweit<br />
dazu auf, mit der kostenlosen Dawn Chorus<br />
App den morgendlichen Vogelgesang vor<br />
ihrer Haustür aufzunehmen. Hauptsammelzeitraum<br />
ist vom 1. bis zum 31. Mai. Das<br />
Citizen Science und Kunst-Projekt soll regionale<br />
Unterschiede des Morgenkonzertes<br />
dokumentieren und so einen wichtigen Beitrag<br />
für die Biodiversitätsforschung leisten.<br />
Seit 2020 wurden bereits mehr als 39.000<br />
Vogelstimmen aus über 90 Ländern über das<br />
Portal www.dawn-chorus.org hochgeladen.<br />
Foto: Gunther Zieger, LBV Bildarchiv<br />
Sonnenschutztechnik<br />
Wittmann<br />
Jalousien<br />
Rollläden<br />
Markisen<br />
Raffstore<br />
Reparaturen<br />
Fliegengitter<br />
weiteres auf Anfrage<br />
Tobias Wittmann<br />
Meister im Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerk<br />
Unterrödel G 13, 91161 Hilpoltstein<br />
☎ +49 15162662678 wittmann-sonnenschutztechnik.de<br />
<strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
21
DATEV CHALLENGE ROTH<br />
Mit Patrick Lange und Magnus Ditlev – Die schnellsten<br />
Langdistanz-Triathleten <strong>20<strong>24</strong></strong> wieder in <strong>Roth</strong> vereint<br />
Vier der Top Fünf der Ironman-WM starten in <strong>Roth</strong><br />
Der DATEV Challenge <strong>Roth</strong> am 7. Juli <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
wird wieder ein Triathlonfest der Extraklasse.<br />
Mit dabei sind auch die schnellsten Athleten<br />
über die Langdistanz, darunter Magnus Ditlev<br />
und Patrick Lange, die im vergangenen<br />
Jahre die Plätze eins und zwei belegten.<br />
DER SCHNELLSTE DER WELT<br />
7:<strong>24</strong>:40 Stunden – so kurz brauchte Magnus<br />
Ditlev für 3,8 km Schwimmen, 180 km Radfahren<br />
und 42,2 km Laufen. Damit stellte er<br />
beim DATEV Challenge <strong>Roth</strong> 2023 eine neue<br />
Weltbestzeit auf. Als Zweiter der aktuellen<br />
Rangliste der Professional Triathletes Organisation<br />
und amtierender Titelverteidiger kehrt<br />
der Däne erneut nach <strong>Roth</strong> zurück. Auch bei<br />
der Ironman-WM in Nizza zeigte er sein ganzes<br />
Können und finishte auf dem Podium.<br />
Vor knapp zwei Wochen gewann er die Premiere<br />
der T100 World Tour in Miami.<br />
Für Magnus Ditlev sprechen viele Gründe<br />
für einen erneuten Start in <strong>Roth</strong>: „Die tolle<br />
Atmosphäre, die großartigen Menschen<br />
in <strong>Roth</strong> und natürlich die schnelle und anspruchsvolle<br />
Strecke, die mir sehr gut liegt.<br />
Ich kann es kaum erwarten, wieder gegen<br />
ein starkes Feld an den Start zu gehen und<br />
mein Bestes zu geben. Wir sehen uns dort!“<br />
Schafft er nach 2022 und 2023 bei seinem<br />
dritten Start den Hattrick und landet erneut<br />
ganz oben auf dem Podest?<br />
ROTH FREUT SICH WIEDER<br />
AUF PATRICK LANGE<br />
Der derzeit schnellste Langdistanzprofi der<br />
Welt trifft wie in den vergangenen Jahren<br />
auf den schnellsten deutschen Triathleten.<br />
Als zweifacher Ironman-Weltmeister<br />
und Deutschlands Sportler des Jahres 2<strong>01</strong>8<br />
zauberte Patrick Lange beim DATEV Challenge<br />
<strong>Roth</strong> 2023 einen Marathon in 2:30h<br />
in den <strong>Roth</strong>er und Büchenbacher Asphalt.<br />
Mit 7:30:04h finishte er in einer Fabelzeit<br />
auf Rang zwei. Der Wahl-Salzburger vom<br />
Erdinger Active Team belegte bei der Ironman-WM<br />
in Nizza 2023 Platz zwei und freut<br />
sich wieder auf die einzigartige Stimmung in<br />
<strong>Roth</strong>: „40 Jahre Triathlon in <strong>Roth</strong>. Da werde<br />
ich natürlich mit dabei sein. Seit 2021 hat<br />
das Rennen einen besonderen Platz in meinem<br />
Herzen und ich kann es kaum erwarten,<br />
die unglaubliche Atmosphäre mit den engagierten<br />
Volunteers, den enthusiastischen<br />
Fans und der tollen Organisation wieder zu<br />
erleben.“<br />
VIELE POTENZIELLE<br />
SIEGKANDIDATEN<br />
Nicht nur Magnus Ditlev und Patrick Lange<br />
sind potenzielle Siegkandidaten am 7.<br />
Juli. Auch die weitere Konkurrenz ist enorm<br />
stark. Der US-Amerikaner Rudy von Berg<br />
könnte eine gewichtige Rolle um den Sieg<br />
mitspielen. Der 30-jährige ist dreifacher Ironman-Sieger<br />
und sorgte auch mit Platz vier<br />
bei der vergangenen Ironman-WM in Nizza<br />
für Aufsehen.<br />
Gleiches gilt sicher auch für Leon Chevalier.<br />
Der Franzose belegte bei seiner Ironman-<br />
Heim-WM in Nizza einen starken fünften<br />
Rang und gewann kurze Zeit später sogar<br />
den Ironman Cozumel.<br />
Die Triathlonfans in <strong>Roth</strong> können sich erneut<br />
auf einen Start von Daniel Baekkegard<br />
freuen. Der Däne verpasste bei seinem <strong>Roth</strong>-Debüt<br />
2023 das Podium als Viertplatzierter<br />
denkbar knapp. Mit einer Zielzeit von<br />
7:39:59h zeigte der 27-jährige beim DATEV<br />
Challenge <strong>Roth</strong> im vergangenen Jahr bereits<br />
sein Ausnahmetalent. Der zweite Franzose<br />
im Profifeld ist Clement Mignon. Er wurde<br />
im Mai 2023 als <strong>24</strong>-jähriger ITU-Weltmeister<br />
auf der Langdistanz und finishte bei der<br />
vergangenen Ironman-WM in den Top Ten.<br />
Auch mit dem Belgier Pieter Heemeryck wird<br />
zu rechnen sein. Er liegt auf Platz Sieben des<br />
PTO-Rankings und gewann unter anderem<br />
im Oktober den Ironman Portugal.<br />
Für eine deutsche Überraschung könnte Jan<br />
Stratmann sorgen. Der 28-jährige zeigte vor<br />
allem über die Mitteldistanz sein ganzes Können<br />
und wurde Dritter bei der Ironman 70.3<br />
Weltmeisterschaft im vergangenen Jahr.<br />
IN ROTH STARTEN PROFIFRAUEN<br />
UND -MÄNNER MIT DEN AGE<br />
GROUPERN IN EINEM RENNEN<br />
Renndirektor Felix Walchshöfer erwartet ein<br />
enges Rennen am 7. Juli: „Die Triathlonfans<br />
aus aller Welt können sich wieder auf ein packendes<br />
und schnelles Rennen in <strong>Roth</strong> freuen.<br />
Auch wenn bis Juli noch etwas Zeit ist,<br />
freue ich mich, dass sich bereits zu diesem<br />
Zeitpunkt so viele absolute Weltklasseprofis<br />
für einen Start beim DATEV Challenge <strong>Roth</strong><br />
entschieden haben. Es ist einmalig auf der<br />
Welt, so viele überragende Athletinnen und<br />
Athleten an einem Ort in einem Rennen an<br />
einem Tag mit den Age Groupern zu sehen.“<br />
Auch bei den Frauen können Fans ein schnelles<br />
Rennen erwarten. Wie TEAMCHALLENGE<br />
bereits verkündete, startet unter anderem<br />
die deutsche Rekordhalterin Laura Philipp<br />
wieder in <strong>Roth</strong>. 7.500 Volunteers, über<br />
3.000 Teilnehmende und 700 Staffelteams<br />
sowie unzählige Supporter an der Strecke<br />
sorgen am 7. Juli <strong>20<strong>24</strong></strong> wieder für Gänsehautfeeling<br />
und die Triathlonparty des Jahres<br />
beim DATEV Challenge <strong>Roth</strong>.<br />
Die Liste der bereits angemeldeten<br />
Profiathleten ist zu finden auf<br />
www.challenge-roth.com<br />
22 <strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong>
LANDKREIS ROTH<br />
Unsere liebste Sonderkultur -<br />
Spargel hat wieder Saison<br />
Landkreis <strong>Roth</strong> - Endlich ist es wieder soweit<br />
– unsere liebste Sonderkultur, der Spargel,<br />
hat wieder Saison. Spargel ist eine sehr arbeitsintensive<br />
Kultur und hat hohe Ansprüche<br />
an den Boden. Im Landkreis <strong>Roth</strong> können<br />
wir uns deshalb glücklich schätzen, dass<br />
uns unsere Erzeugerinnen und Erzeuger<br />
täglich erntefrisch mit dem Königsgemüse<br />
versorgen.<br />
FRISCHE UND QUALITÄT<br />
DIE ÜBERZEUGEN<br />
Frühmorgens gestochen, enthält der Spargel<br />
noch alle wertvollen Inhalts- und Aromastoffe,<br />
wenn er bei uns frisch zubereitet wird.<br />
Auch grüner Spargel, der im Gegensatz zum<br />
weißen Bleichspargel oberirdisch wächst und<br />
durch die Photosynthese seine grüne Farbe<br />
erhält, wird in der Region immer mehr angebaut.<br />
Heimischer Spargel überzeugt dabei<br />
nicht nur mit seinem feinen Geschmack und<br />
der hohen Qualität: Durch die kurzen Transportwege<br />
schneidet er im Vergleich zu weit<br />
gereistem Spargel aus anderen Anbaugebieten<br />
in Deutschland oder Europa auch bei der<br />
Energiebilanz sehr gut ab.<br />
SPARGEL-GENUSSWOCHEN FÜR<br />
FEINSCHMECKER<br />
Für alle Feinschmecker, die sich lieber im<br />
Restaurant mit fränkischen Spargelgerichten<br />
oder spannenden Kreationen verwöhnen<br />
lassen möchten, hat der Landkreis im<br />
Zeitraum 13.04. bis 23.06.<strong>20<strong>24</strong></strong> wieder die<br />
„Spargel-Genusswochen“ aufgelegt. Die<br />
teilnehmenden Gastronomie-Betriebe stehen<br />
dabei für höchste Qualität, denn gekocht<br />
wird mit den besten Zutaten aus der<br />
Region. Die heimischen „original regional“<br />
Gaststätten und Direktvermarkter freuen<br />
sich auf Ihren Besuch.<br />
WEITERE INFOS<br />
Weitere Informationen zu den teilnehmenden<br />
Gastronomie-Betrieben und zu<br />
Direktvermarktung im Landkreis <strong>Roth</strong><br />
Foto: Landratsamt <strong>Roth</strong><br />
finden Sie unter www.landratsamt-roth.de/<br />
originalregional<br />
Landkreis <strong>Roth</strong> / Wirtschaftsförderung<br />
Tel.: 09171 81-1495 und -1325<br />
wirtschaftsfoerderung@landratsamt-roth.de<br />
ZEIT FÜR EIN NEUES<br />
Bad?!<br />
Sie haben sich an Ihrem alten Badezimmer satt gesehen?<br />
Die Ausstattung lässt mit den Jahren zu Wünschen übrig oder ist<br />
nicht mehr funktional? Sie wünschen sich ein aufgeräumtes, schickes<br />
Badezimmer? Vielleicht auch barrierefrei für die Zukunft?<br />
Dann ist es höchste Zeit für eine professionelle Badsanierung vom<br />
Fachmann! Mit unserem sehr gut ausgebildeten Team stellen wir uns<br />
bei Badsanierungen gerne Ihren Herausforderungen. Genießen Sie<br />
durchdachte Planung mit vielen Ideen von unseren Badprofis, terminund<br />
fachgerechte Realisierung durch unsere Monteure und unseren<br />
Komplettservice aus einer Hand!<br />
Jetzt in unserer Badausstellung inspirieren lassen!<br />
To-do-Liste<br />
meine Wünsche äußern<br />
Kostenrahmen festlegen<br />
mich von den Badgestaltern<br />
inspirieren lassen<br />
eine auf mich abgestimmte<br />
und einzigartige Lösung<br />
auswählen<br />
entspannt zurücklehnen und ...<br />
...auf mein Traumbad freuen!<br />
Gruber GmbH . Am Weiher 9<br />
92342 Freystadt/Mörsdorf<br />
www.gruber-moersdorf.de<br />
NEUE HERAUSFORDERUNG?!<br />
Wir stellen ein:<br />
HEIZUNGSBAUER (m/w/d)<br />
<strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
23
25<br />
JAHRE<br />
BOOGIE CLUB ALLERSBERG e.V.<br />
lädt ein zur<br />
BOOGIE<br />
BOOGIE CLUB ALLERSBERG E.V.<br />
DANCE NIGHT<br />
25 Jahre Boogie Club<br />
14. September <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
Highlight am 14. September <strong>20<strong>24</strong></strong><br />
STADT ROTH<br />
Kurse für mehr Sicherheit<br />
mit dem E-Bike<br />
Als Highlight für das Jubiläumsjahr veranstaltet der Boogie Club<br />
Allersberg e.V. am 14. September <strong>20<strong>24</strong></strong> eine große Dance Night<br />
in der TSV-<strong>Roth</strong>seehalle Allersberg, an der die bekannte Band<br />
Boppin’B den Ton angeben wird sowie Boogie Tänzer Sondre aus<br />
Norwegen am DJ-Pult steht. Die ehemaligen Weltmeister in Boogie<br />
Woogie Sondre Olsen-Bye und Tanya Georgiievska sind für<br />
einen Boogie Workshop für Fortgeschrittene engagiert. Dieser<br />
findet am LIVE 14. BAND September <strong>20<strong>24</strong></strong> in der Turnhalle der Mittelschule<br />
DJ und Performance by<br />
Allersberg statt. Sondre und Tanya werden an der Dance Night<br />
mit einer BOPPIN’B Performance anwesend sein.<br />
Sondre & Tanya<br />
Zur Vorbereitung auf dieses Event bietet der Boogie Club Allersberg<br />
TSV-<strong>Roth</strong>seehalle, e.V. für nicht ganz geübte 9<strong>05</strong>84 Boogie Allersberg, Tänzer_Innen bei entsprechendem<br />
Altenfeldener Bedarf an Str. zwei 16 oder drei Abenden einen Crash-<br />
Kurs Boogie Einlass: Woogie 18:00 an. Uhr, Beginn: 19:00 Uhr<br />
Eintrittspreise:<br />
Der Vorverkauf 29 Euro/Pers. läuft bis bereits 31.7.<strong>24</strong> auf Hochtouren.<br />
Infos unter<br />
32 Euro/Pers.<br />
www.boogiecluballersberg.de.<br />
ab 1.8.<strong>24</strong><br />
Kartenvorverkauf & weitere Infos:<br />
Kartenvorverkauf www.boogiecluballersberg.de<br />
bei Jutta Hanika unter<br />
jutta.hanika@boogiecluballersberg.de.<br />
QUALITÄT SEIT ÜBER 125 JAHREN<br />
Mit Markisen die<br />
Sonne im Schatten<br />
genießen!<br />
Das Frühjahr naht und lädt zu Radtouren<br />
mit dem E-Bike ein. Damit<br />
der Radlspaß nicht getrübt wird,<br />
bieten Verkehrswacht <strong>Roth</strong>-Hilpoltstein,<br />
Polizeiinspektion <strong>Roth</strong>, TSG 08<br />
<strong>Roth</strong> und das Seniorenbüro der Stadt <strong>Roth</strong> von Mai bis Juli ein<br />
Sicherheitstraining für die Landkreisgemeinden auf dem Verkehrsübungsplatz<br />
der Jugendverkehrsschule an. Im theoretischen Teil<br />
erklären erfahrene Trainer der Verkehrswacht die Fahrphysik und<br />
das richtige Verhalten auf dem Rad. Die Verkehrserzieher der Polizei<br />
frischen den rechtlichen Teil auf und beschreiben die Besonderheiten<br />
des E-Bikes. Im praktischen Teil werden Anfahren, enges<br />
Kurvenfahren, Brems- und Ausweichübungen trainiert. Das<br />
Programm richtet sich vornehmlich an Senioren und alle, die sich<br />
mit ihrem E-Bike sicherer fühlen wollen. Voraussetzung für diese<br />
Kurse sind ein eigenes E-Bike/Pedelec mit aufgeladenem Akku,<br />
Fahrradhelm, festes Schuhwerk, passende Kleidung (kein Rock),<br />
eigene Getränke. Die Kursgebühr beläuft sich auf 35 Euro für<br />
den drei- bis vierstündigen Kurs.<br />
Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich und ab<br />
sofort unter www.tsg08-roth.de oder in der<br />
Geschäftsstelle der TSG 08 <strong>Roth</strong> e. V. möglich.<br />
Die Kurse finden zu folgenden Terminen<br />
(jeweils von 13 bis 17 Uhr) statt: Dienstag 7. Mai, Mittwoch,<br />
8. Mai, Dienstag, 11. Juni, Dienstag, 25. Juni, Mittwoch, <strong>24</strong>. Juli<br />
(8:30 – 12:30 Uhr).<br />
Für Informationen steht Brigitte Reinard,<br />
Seniorenbüro <strong>Roth</strong>, Tel. 09171 848 558 oder<br />
brigitte.reinard@stadt-roth.de zur Verfügung.<br />
Hilpoltstein · Bahnhofstr. 25 · 09174–47600 · info@stahl-rollladen.de<br />
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />
03944-36160, www.wm-aw.de<br />
Wohnmobilcenter Am Wasserturm<br />
<strong>24</strong> <strong>05</strong> | <strong>20<strong>24</strong></strong>
Change language