Reisen USA Sommer 2018

282 INFOS
Wissenswertes von A-Z
VOR DER REISE
EINREISE IN DIE USA:
Reiseinformationen (APIS):
Die Bestimmungen der US-Regierung sehen
vor, dass die erste Adresse des USA-Aufenthaltes
bereits vor Reisebeginn am Abfertigungsschalter
der Fluggesellschaft mit
nachfolgenden Informationen bereitgehalten
werden muss: Straße/Street, Hausnummer/
Number, Stadt/City, Bundesstaat/State,
Postleitzahl/Zip code.
Ein entsprechendes Formular (APIS) erhalten
Sie mit Ihren Reiseunterlagen.
Weitergabe von persönlichen Daten:
Wie nach US-amerikanischem Gesetz vorgeschrieben
und in dem Abkommen zwischen
der Europäischen Union und den Vereinigten
Staaten festgelegt, erhält das Department of
Homeland Security (DHS – Ministerium für
Heimatschutz) bestimmte Reise- und
Buchungsdaten (PNR) von Fluggästen, die
Reisen zwischen der Europäischen Union
und den Vereinigten Staaten von Amerika
antreten. Weitere Informationen zu dieser
Regelung, darunter auch zu Maßnahmen
zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten,
erhalten Sie bei uns auf Nachfrage (Tel. 069
9588-5891 oder per E-Mail an dl.ops&krisen@dertouristik.com)
oder finden Sie auf
unserer Internetseite www.adacreisen.de.
US Visa Waiver Programm: Deutsche
Staatsangehörige nehmen am Visa Waiver-
Programm der USA teil und können als
Touristen, Geschäftsreisende oder zum Transit
im Regelfall bis zu einer Dauer von neunzig
Tagen ohne Visum in die USA einreisen,
wenn sie:
im Besitz eines zur Teilnahme berechtigenden
Reisedokuments sind,
mit einer regulären Fluglinie oder Schifffahrtsgesellschaft
einreisen,
Rück- oder Weiterflugticket (welches –
außer für Personen mit festem Wohnsitz in
diesen Ländern – nicht in Kanada, Mexiko
oder den Karibikinseln enden darf), gültig
für den Zeitraum von max. 90 Tagen ab
der ersten Einreise in die USA, vorweisen
können und
im Besitz einer elektronischen Einreiseerlaubnis
sind (ESTA-siehe unten stehende
Erläuterungen).
Online-Registrierung (ESTA): Vom DHS
(Department of Homeland Security) ist die
Online-Registrierungspflicht für alle USA-
Besucher (auch Kinder!) auf der Internetseite
https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ zwingend
vorgeschrieben. Die Daten werden ausschließlich
zu Sicherheitszwecken verwendet.
Die Registrierung muss spätestens 72
Stunden vor Abflug erfolgen, wobei persönliche
Daten und Reisedaten online abgefragt
werden. Diese Registrierung ist zwei Jahre
für beliebig viele Einreisen gültig, sofern
nicht vorher der Reisepass abläuft oder sich
Angaben des Reisepasses ändern. Der
Ausdruck der Online-Registrierung muss bei
Einreise in die USA vorgewiesen werden. Die
Bestätigung der Online-Registrierung garantiert
allerdings noch nicht die Einreise in die
USA; diese wird erst von den Beamten der
Einreisebehörde vor Ort genehmigt. Wenn
eine Reisegenehmigung abläuft, bevor der
Reisende das Hoheitsgebiet der Vereinigten
Staaten verlässt, braucht er keinen neuen
Antrag auf Erteilung einer Reisegenehmigung
stellen. Für zukünftige Reisen muss der
Reisende jedoch einen neuen Antrag auf
Für eine gelungene Reise
Reisegenehmigung über ESTA stellen.
Deutsche Staatsbürger, die sich seit dem
01.03.2011 im Irak, Iran, Syrien, Sudan,
Libyen, Jemen oder Somalia aufgehalten
haben (bzw. eine doppelte Staatsangehörigkeit
mit einem dieser Länder innehaben) sind
vom Visa Waiver Programm ausgeschlossen
und müssen für die Einreise in die USA ein
Visum beantragen. Bereits erteilte ESTA-
Einreisegenehmigungen für diesen Personenkreis
sind ungültig. Detailinformationen
finden Sie auf der Internetseite
https://de.usembassy.gov/de/visa/esta/.
Wenn Sie den Anforderungen nicht nachkommen,
kann die Beförderung bzw. die
Einreise verwehrt werden.
Die Online-Registrierung kostet 14 USD. Die
Gebühr muss per Kreditkarte (MC, VI, AX)
entrichtet werden, wobei die Kreditkarte
nicht auf den Namen des Antragsstellers
ausgestellt sein muss.
Pflichtangaben für Flugbuchungen in/
über die USA und innerhalb der USA:
Die Einreisebestimmungen bzw. Überflugbestimmungen
für die USA wurden im Rahmen
des „Secure Flight“-Programms der TSA
(Transportation Security Administration) um
weitere Pflichtangaben bestimmter Passagierdaten
ergänzt. Fluggesellschaften sind
verpflichtet, diese Daten vor jedem Flug zu
melden. Detaillierte Informationen zu dem
Programm sind unter www.tsa.gov veröffentlicht.
Die „Secure Flight“-Datenerfassung erfolgt
zusätzlich zu den bereits bestehenden Einreiseverfahren
ESTA (Online-Registrierung)
und APIS (Formular mit Reiseunterlagen).
Fluggesellschaften behalten sich bei Fehlen
der geforderten Passagierdaten vor, das
Ticket nicht zu erstellen, die Buchung zu
streichen oder die Bordkarte zu verweigern.
Kosten, die dadurch entstehen, gehen zu
Lasten des Reisenden.
In Ihrem eigenen Interesse bitten wir Sie daher,
umgehend nach der Flugbuchung die
von uns speziell bereitgestellte Internetseite
www.secure-flight.de zu besuchen und
die Pflichtangaben dort zu erfassen, damit
wir sie unverzüglich an die Fluggesellschaft
weiterleiten können. Nur dann können die
reibungslose Abwicklung Ihrer Flugbuchung,
die Flugbeförderung, sowie die Vermeidung
von Folgekosten sichergestellt werden.
Einreise für Erwachsene: Die Einreiseund
Zollformalitäten sowie die Entgegennahme
des Gepäcks erfolgen immer am ersten
Landeflughafen, auch wenn Sie einen
Weiterflug gebucht haben. Einreise- und
Zollformulare werden an Bord der Flugzeuge
verteilt (gilt auch für Kanada).
Deutsche Staatsbürger benötigen einen eigenen
maschinenlesbaren (bordeauxfarbenen)
Reisepass, der für die Dauer des Aufenthaltes
gültig sein muss. Ältere, nicht maschinenlesbare
Pässe sowie vorläufige Reisepässe werden
zur visumfreien Einreise in die USA nicht
mehr akzeptiert. Seit dem 1.4.2016 können
aufgrund geänderter Vorschriften zum Visa
Waiver Programm nur noch Inhaber elektronischer
Reisepässe (sogenannter ePass mit
integriertem elektronischen Chip, ausgestellt
ab November 2005) visumfrei in die USA
einreisen. Als Inhaber eines vorläufigen (grünen)
Reisepasses benötigen Sie ein Visum.
Das Auswärtige Amt empfiehlt Reisenden in
den USA, den Reisepass (oder eine Kopie),
aus dem der legale Aufenthalt im Land hervorgeht,
ständig mit sich zu führen. In einigen
Staaten, etwa Louisiana, ist dies Pflicht.
Wir empfehlen, zusätzlich zum Reisepass
einen Personalausweis oder eine beglaubigte
Meldebescheinigung mitzunehmen. Im Fall
eines Reisepass-Verlustes werden Passkopien
beim Konsulat nicht für eine Neuausstellung
anerkannt; deshalb ist die Vorlage des
Personalausweises oder einer beglaubigten
Meldebescheinigung von Vorteil. Aktuelle
Informationen können Sie jederzeit auf folgender
Internetseite abrufen:
https://de.usembassy.gov/.
Österreichische Staatsbürger, die am oder
nach dem 15.06.2006 einen neuen maschinenlesbaren
Reisepass mit einer Foto-
Vignette haben ausstellen lassen, benötigen
kein Visum zur Einreise in die USA.
(Informationen unter
https://austria.usembassy.gov).
Bürger anderer Nationen erfragen die für sie
gültigen Einreisebestimmungen bei der Einreise-
und Visa-Hotline der US-Botschaft
unter Tel. 0900 1850055 (Gebühr 1,86
EUR/Min.) oder schauen unter http://de.
usembassy.gov/de/visa. Außerdem werden
alle Einreisenden bei der Ankunft in den
USA fotografiert und müssen digitale Fingerabdrücke
abgeben. Wenn Sie über Kanada in
die USA einreisen (oder umgekehrt), erledigen
Sie schon auf dem kanadischen
Flughafen die US-amerikanischen
Einreiseformalitäten (oder umgekehrt).
Einreise für Babys und Kinder: Auch
Babys und Kinder müssen einen eigenen
maschinenlesbaren Pass vorweisen. Das
Reisedokument muss für die gesamte Aufenthaltsdauer
(also bis mindestens einschließlich
Tag der Ausreise aus den USA)
gültig sein. Bitte beachten Sie die Ausführungen
zum US-Visa Waiver Programm, zum
Elektronischen System zur Reiseerlaubnis
(ESTA) und zum US-Visumverfahren. Kindereinträge
im Reisepass eines Elternteils sind
seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes
Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument.
Global Entry – Beschleunigte Einreise
in die USA: Mithilfe des Global Entry Programms
können Reisende 5 Jahre lang die
Passkontrolle an einem Global-Entry-Kiosk
selbst durchführen und somit die Einreise in
die USA beschleunigen. Ausführliche
Informationen finden Sie auf der Website
www.globalentry.gov. (ESTA/Visum werden
aber weiterhin benötigt). Kosten: 100 USD.
EINREISE NACH KANADA:
Einreise- und Zollformalitäten – siehe 1. Absatz
„Einreise für Erwachsene“. Deutsche
und österreichische Staatsbürger benötigen
einen Reisepass, der für die Aufenthaltsdauer
gültig ist. Außerdem ist das „Electronic
Travel Authorization“ (eTa) Programm
für die Einreise nach Kanada zwingend erforderlich
ist. Ähnlich wie für die USA, müssen
persönliche und Passdaten im Internet erfasst
werden, um eine Einreisegenehmigung
für Kanada zu erhalten. Die Online Registrierung
kostet CAD 7 und muss per Kreditkarte
bezahlt werden, wobei die Kreditkarte nicht
auf den Namen des Antragsstellers ausgestellt
sein muss. Sie ist anschließend für
5 Jahre und mehrere Einreisen gültig, sofern
nicht vorher der Reisepass abläuft oder
sich Angaben des Reisepasses ändern. Die
Formulare stehen online auf folgender
Internetseite zur Verfügung:
http://www.cic.gc.ca/english/visit/eta.asp
FLÜGE ÜBER DIE USA BZW. KANADA
Bei einer Flugstreckenführung über die USA
wird eine gültige Einreisegenehmigung ESTA
benötigt, bei einer Streckenführung über
Kanada die kanadische Einreisegenehmigung
eTa. ESTA bzw. eTa sind nicht nur bei
Betreten des Landes (Umsteigen und
Zwischenstopp) notwendig, sondern auch
beim Überfliegen der USA bzw. Kanada.
GUT ZU WISSEN
Reisende mit Behinderung: Bitte beachten
Sie, dass vor Ort für Reisende mit Behinderung
(z. B. Rollstuhlfahrer) besondere
Vorkehrungen getroffen werden müssen. Bei
entsprechender Buchung bitten wir daher
um Meldung an unser Service Team.
Flugverlauf: Einige Fluggesellschaften bieten
zwischen Abflughafen und Zielflughafen
eine Flugverbindung mit einer durchgehenden
Flugnummer an, obwohl dieser Flug
eine (manchmal zwei) Zwischenlandung(en)
beinhaltet, meist mit Flugzeugwechsel.
Fragen Sie daher in Ihrem Reisebüro nach
dem genauen Flugverlauf des von Ihnen
gebuchten Fluges. Es kommt in einigen
Fällen vor, dass die Fluglinien die Flugzeiten
ändern. Wir informieren dann Ihr Reisebüro.
Fluggepäck: Fluggepäck ist in Anzahl,
Maßen und Gewicht begrenzt. Bei Langstreckenflügen
fallen Gebühren für das
2. Gepäckstück an.
Inlandsflüge (USA/Kanada): Hier wird von
allen Fluggesellschaften eine Gepäckgebühr
erhoben. Weitere zusätzliche Informationen
erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.
Bei USA-Flügen werden auf Grund von
Sicherheitsbestimmungen Inspektionen bei
bereits aufgegebenen Gepäckstücken vorgenommen:
Verschlossene Gepäckstücke werden
bei Stichproben ohne Vorwarnung aufgebrochen.
Wir empfehlen spezielle
Kofferschlösser (TSA-Schloss), die von
Sicherheitsbehörden mit einem Generalschlüssel
geöffnet werden können.
Wertvolles Reisegepäck, wie Foto-, Film- und
Videoausrüstungen sowie Schmuck, ist nicht
versichert und sollte daher generell im Handgepäck
mitgeführt werden. Feuerzeuge jeglicher
Art, Streichhölzer, Scheren usw. sind
sowohl im aufgegebenen als auch im Handgepäck
verboten, werden beschlagnahmt
und vernichtet. Die Mitnahme von Flüssigkeiten
oder Gels im Handgepäck unterliegt
Einschränkungen. Freigestellt von dieser
Regelung sind Medikamente, die während
des Fluges an Bord benötigt werden (z.B.
Insulin) und Babynahrung, -milch oder -säfte
für mitreisende Babys/Kleinkinder. Bei
Medikamenten empfiehlt sich die Mitnahme
einer ärztlichen Bescheinigung. Zulässig sind
Behältnisse bis 100 ml Inhalt; sie sind in
einem transparenten, wiederverschließbaren
(Zip-Lock) Plastikbeutel mit max. 1 Liter
Gesamtvolumen zu transportieren.
Zahlungsmittel/Kreditkarte: Eine
Kreditkarte ist unbedingt erforderlich, z.B. für
die Kaution bei Mietwagen, Wohn-/Campmobilen,
Motorrädern. Prepaid Kreditkarten
werden nicht anerkannt. Auch in den Hotels
wird eine Kreditkarte verlangt (siehe Rubrik
„Check In/Check Out“). Bargeld erhalten Sie
per EC-Karte an den meisten Geldautomaten.
Führerschein Wohn- und Campmobile
Bitte beachten Sie, dass die meisten Wohnund
Campmobile mit dem „alten“ deutschen
Führerschein der Klasse 3 gefahren werden
dürfen, nicht aber mit der EU-einheitlichen
Führerscheinklasse B (bis 3,5 Tonnen zulässiges
Gesamtgewicht). Fahrzeugtypen siehe
Seite 67, weitere Details siehe jeweiliger
Vermieter.
ZUR UNTERKUNFT
Alle in diesem Katalog angebotenen Unterkünfte
sind gemäß den „örtlichen Bestimmungen
für Beherbergungsbetriebe“ zugelassen.
Die Preise gelten ausschließlich bei
Buchungen für Urlauber. Bei Geschäftsreisenden
und Gruppen behält sich das Hotel vor,
die Buchung zur günstigen ADAC Reisen-
ADAC Reisen