Liebe Hohburger und Falkenhainer,
Liebe Hohburger und Falkenhainer,
Liebe Hohburger und Falkenhainer,
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr. 10/2011 - 7 -<br />
Gemeinden Falkenhain/Hohburg<br />
Mitteilung der FW Großzschepa<br />
Hydrantenüberprüfung<br />
in der Ortschaft Großzschepa<br />
Am Samstag, dem 29. Oktober 2011 erfolgt in der Zeit von<br />
08.00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr die jährliche Überprüfung der<br />
Hydranten durch die FFW Großzschepa. Dabei kann es zu<br />
kurzfristigen Schwankungen im Wasserleitungsnetz kommen.<br />
Vor Wäscheschäden wird gewarnt.<br />
Achtung!<br />
Am Samstag, dem 5. November 2011, führt die Freiwillige<br />
Feuerwehr Hohburg in der Zeit von 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
Hydrantenüberprüfungen in den Orten Hohburg, Kleinzschepa,<br />
Watzschwitz <strong>und</strong> Müglenz durch.<br />
Hierbei kann es zu Veränderungen der Wasserqualität sowie<br />
vom Wasserdruck in Ihrem Haushalt kommen.<br />
Wir bitten dies bei der Benutzung von Waschmaschinen<br />
oder ähnlichen Geräten zu beachten!<br />
Kulturelle Veranstaltungen<br />
im Monat November 2011<br />
° 5. November 2011, 19:30 Uhr<br />
Öffentlicher Sportlerball (Kulturhaus Hohburg)<br />
° 15. November 2011<br />
Badefahrt nach Schlema der VS Hohburg<br />
° 27. November 2011<br />
Lüptitzer Weihnachtsmarkt (Gelände Kita)<br />
° 29. November 2011<br />
Weihnachtsfeier - Schachtbaude Bitterfeld für die VS Hohburg<br />
Aufruf<br />
an alle Vereine, Verbände <strong>und</strong> Einrichtungen<br />
der Gemeinden Falkenhain <strong>und</strong> Hohburg<br />
In Vorbereitung des neuen Kulturkalenders 2012 unserer<br />
zukünftigen Gemeinde Lossatal bitten wir um<br />
Zusendung der geplanten Veranstaltungstermine mit<br />
Orts- <strong>und</strong> Zeitangabe bis spätestens 31. Oktober<br />
2011 an:<br />
Frau Rasser<br />
sieglinde.rasser@gemeinde-falkenhain.de<br />
Tel.: 03 42 62/48 8- 10, Fax: 48 8- 33<br />
Frau Jacob<br />
yvonne.jacob@gemeinde-hohburg.de<br />
Tel.: 03 42 63/70 8- 16, Fax: 70 8- 27<br />
Händleraufruf Weihnachtsmarkt<br />
Die Vorbereitungen laufen…<br />
Am 2. Advent findet in diesem Jahr<br />
wieder die <strong>Hohburger</strong> Bergweihnacht statt.<br />
Zwar sind bis dahin noch einige Wochen<br />
Zeit, doch will eine solche Veranstaltung<br />
gut vorbereitet sein. Zu einem Weihnachts-<br />
markt gehören nicht nur ein Tannenbaum <strong>und</strong><br />
der Weihnachtsmann, sondern natürlich auch<br />
Marktstände, die allerlei Leckereien, Glühwein<br />
sowie die ein oder andere Geschenkidee für<br />
den Gabentisch bereithalten.<br />
Deshalb suchen wir für den<br />
4. Dezember 2011 noch Händler,<br />
die Ihre Waren auf unserer<br />
4. <strong>Hohburger</strong> Bergweihnacht<br />
auf dem Vorplatz des Gemeindeamtes<br />
feilbieten möchten.<br />
Bei Interesse melden Sie sich bitte bis<br />
spätestens 4. November bei der<br />
Gemeindeverwaltung Hohburg, Frau Jacob<br />
unter Telefon-Nr. 034263/708-16 oder unter<br />
yvonne.jacob@gemeinde-hohburg.de<br />
Geburtstagskinder<br />
im Monat November 2011<br />
Großzschepa<br />
Herbert Miersch 03.11. 79. Geburtstag<br />
Horst Träumner 03.11. 72. Geburtstag<br />
Gerda Weber 12.11. 72. Geburtstag<br />
Gerhard Syre 13.11. 74. Geburtstag<br />
Siegfried Siegism<strong>und</strong> 29.11. 73. Geburtstag<br />
Irma Janke 30.11. 82. Geburtstag<br />
Wulf Butzek 30.11. 70. Geburtstag<br />
Hohburg<br />
Wolfgang Koppatz 03.11. 74. Geburtstag<br />
Rudolf Taimer 04.11. 79. Geburtstag<br />
Günter Bäßler 06.11. 73. Geburtstag<br />
Ursula Hempel 09.11. 73. Geburtstag<br />
Günter Steinbrück 09.11. 71. Geburtstag<br />
Siegried Gruhle 14.11. 71. Geburtstag<br />
Dora Schütz 14.11. 78. Geburtstag<br />
Erika Götze 15.11. 70. Geburtstag<br />
Horst Hempel 18.11. 73. Geburtstag<br />
Charlotte Hesse 20.11. 90. Geburtstag<br />
Günter Knauer 20.11. 77. Geburtstag<br />
Irene Petzold 22.11. 73. Geburtstag<br />
Ilse Predel 24.11. 77. Geburtstag<br />
Rosemarie Uber 27.11. 84. Geburtstag<br />
Kleinzschepa<br />
Gerda Schramm 03.11. 72. Geburtstag<br />
Monika Richter 11.11. 70. Geburtstag<br />
Lüptitz<br />
Renate Kinne 04.11. 71. Geburtstag