Treffpunkt_2017_Web

Anzeigensonderveröffentlichung 24
TREFFPUNKT TREFFPUNKT OSTSEE OSTSEE 8
Urlaub in Sierksdorf
Familienurlaub am Ostseestrand
in Sierksdorf. Radfahren
in traumhafter Natur,
ruhige Strände und Europas
einziger Freizeitpark am
Meer, der Hansa-Park.
In Sierksdorf treffen sich die
Gegensätze: Ruhige Strände
und idyllische Natur direkt
neben dem lebhaften Hansa-Park,
Europas größtem
Freizeitpark am Meer. Wie
alle Städtchen der Lübecker
Bucht ist auch Sierksdorf
ideal für Familien mit kleinen
und großen Kindern.
Hauptattraktion ist natürlich
der Hansa-Park mit seinen
abenteuerlichen Erlebniswelten,
der Schiffsschaukel,
dem fliegenden Hai, dem Indianerdorf
und vielem mehr.
Am Strand in Sierksdorf erlebst
du reinen, unverfälschten
Ostsee-Ferienspaß. Die
Großen dürfen gemütlich im
Strandkorb dösen, während
die Kleinen tun und lassen
können, was sie wollen -
am Strand herumtoben, im
Meer baden, neue Freunde
kennen lernen, den Tag im
Strandkinderclub „ROBBE“
verbringen - also rundherum
einen Riesenspaß haben.
Durch unser ruhiges Sierksdorf
führt nur eine Straße,
große Verkehrsaufkommen
und unsichere Straßen gibt
es hier nicht. Menschenmengen
und Partyurlauber trifft
man bei uns auch nicht, sondern
viel Natur und zahlreiche
Möglichkeiten für einen
richtigen Familienurlaub an
der Ostsee.
Neben entspannten Tagen
am Strand lohnen sich
Radtouren in die nähere
Umgebung. Ausgewiesene
Radwege führen durch die
Holsteinische Schweiz und
natürlich gibt es auch tolle
Ausflugsziele und Restaurants
unterwegs. Für aktive
Urlauber haben wir tolle
Nordic-Walking Routen,
Surfschulen, Tauchkurse und
Geocaching.
Neben Strandurlaub, Natur
und Entspannung regt
Sierksdorf scheinbar die
Kreativität an und hat in der
Vergangenheit schon häufig
als Muse gewirkt. So hat
z.B. der expressionistische
Maler Karl Schmidt-Rottluff
unser Städtchen als ständiges
Sommerziel auserkoren.
Weitere Informationen, Ausflugstipps
und alles, was man
wissen muss, bekommt ihr
von unserem Team der Touristen
Information Sierksdorf,
die alle Geheimtipps
kennen und euch gerne mit
Rat und Tat zur Seite stehen.
Ansprechpartner für die
Bereiche Infrastruktur und
Fotos: Holstein Therme
Abgaben (Tourismusbeitrag)
ist der Tourismus-
Service Sierksdorf direkt
neben der Tourist-Info.
Tel. 04563- 478990.
„Frische-Kick“
durch Sommer-Sauna
Sommer – Sonne – Sauna
Erst durch die Abkühlung mit
etwa 10 bis 15°C kühlem
Hansa-Park
Anzeigensonderveröffentlichung
Heiß begehrt
& vitalisierend
Das mit über 1.000 m2 großzügig
gestaltete Day Spa der
Holstein Therme lädt die Be-
Regelmäßige Saunagänger
können es bestätigen: Saunabaden
ist zu jeder Jahreszeit
ein empfehlenswerter, gesun-
Wasser, bekommt der Dreiklang
seine besondere Note.
der Genuss. In den warmen
Sommermonaten schätzen Für die richtige Erfrischung sucher zum Genießen und
Kenner
Adrenalin-Kick
des Wechselbades sorgen
für
in
Klein
der Holstein
und
Therme
Groß
Erholen ein. Ob Entspannung
Der besonders Schwur des die Kärnan! prickelnden die verschiedene Burg und den Tauchbecken, Turm. Wer Abenteuer bei Wärme „Achterbahn“ und Feuchtigkeit sein.
Neu Varianten im Hansa-Park der Abkühlung. ist Zusammen
Jahr: mit der der Rückwärts-
trockenen und und startet Massageduschen, ins Abenteuer. Ob eine mit in einer den finnischen Geschichte Blockhaus-
versehen
in helfen mehrere möchte, Schlauch-, nimmt Schwall- Platz Ebenso im Dampfbad liebevoll oder geplant Abhärtung und
diesem
freifall Wärme XXL. im Saunaraum Der weltweit bewirkt heldenhaftes Erlebnisdusche Flugmanöver sowie in ein wie saunen, die großen der Maa® Coaster Sauna, des der
einzigartige der „Frische-Kick“ Rückwärtsfreifalliche
im Erholung Dunkeln und des psychische zweitgemutige
Nach dem Überschläge Aufenthalt in oder der nen und Gäste der Mentalsauna Achterbahnfahren – hier
körper-
bis Crushed-Eis-Brunnen.
zu 22 Meter Höhe, wa-
Parks, finnischen erleben auch Ruusu®-Sauna die kleihöchsten
Entspannung. Coasters Dieses Europas gesunde ist ein Saunawärme unerschrockener sehnt der Erkundungsfluggast
das kalte jeder Wasser bestimmt gerade-
Wohlfühloase. Erleben Sie die
Bade-nach findet Hansa-Park-Art.
jeder seine persönliche
ein Erfrischungsvergnügen
absolutes XXL-Erlebnis. „für
Noch zwischendurch“ länger, noch wird intensiver, immer selbst, zu herbei. wie er den „Kärnan“ Ein vielfältigen neuer 4D-Film und anregenden im Fantastic
Aufgüsse Cinema: durch das Spuk geschulte im
noch beliebter. mehr „Kärnan“! Die schützen Da es auf möchte. einen gut Ein erwärmten interaktiver
Körper Erlebnisspaß trifft, wird es als für ausge-
die Herrenhau! und freundliche Personal.
Fallgeschwindigkeit
„Schwül-heiße, tropische wurde
von Wetterlagen rund 5 so Meter wie pro im Sekundsilianischen
auf rund Regenwald, 11 Meter pro sind kitzel den. und „Medizinwissenschaft-
Herausforderung nierte len liefern Zauberer, das natürliche sich ein Bein Heil-
Bra-ganzsprochen Familie, angenehm der Nerven-
empfun-Als Jodhaltige Lawrence, Thermalsolequel-
der pensio-
Sekunde nicht mit mehr dem als verdoppelt. besonderen bietet. liche Bereits Arbeiten ab einer bestätigen Körpergröße
eine günstige von 125 Umstimmung
Zentimeter! muss, direkt liegt in die das zwei, Schicksal je 300 des m2
bricht wasser und aus ins 348 Krankenhaus Metern Tiefe
Die Klima großartige eines Saunaraumes Achterbahngeschichtgleichbar.
des Dort „Kärnan“ herrscht wird eine Übrigens, im vegetativen die Anzahl Nervensy-
der ge-
Herrenhauses großen Becken. und Dort seiner wird Be-
das
ver-
damit angenehme weitergeschrieben. trockene Wärme. schafften stem durch Überschläge diese werden kräftige wohner Baden durch in den Strömungskanal,
Händen von
In diesem Klima kann der gezählt! Kaltreize. Die gesundheit-Thundelich wertvollen Impulse der Freunden. Massagedüsen Können sie die zum Vil-
ge-
Sprudelanlagen, und seinen Whirlpools neuen
Das Saunaschweiß Kärnapulten! – eine Abwehrreaktion
ist auch des Körpers das „Kärnapul-
gegen die Der Kaltwasseranwendungen
kleine Zar!
la sunden vor dem Vergnügen. Verkauf durch Dabei den sind
Neu
ten“ ihn bedrängende – so heißt die Wärme Attraktion – auf Unsere beim Saunabaden neue Kinderachterbahn
unterschätzt“, wird Klein unterstreicht und Groß wenn auf ja, 32°C wie? und Erleben das Außenbe-
Sie das
werden oft gierigen ganzjährig Neffen das retten? Innenbecken Und
für der Adrenalin-Fans unbekleideten im Haut Laufe frei
des verdunsten Jubiläumsjahrs. und sie In wirksam unmittelbarer
kühlen“ Nähe verrät des Patrik „Kärnan“ Biringer, – ger meine die Bedeutung erste Achterbahn“ des „Fri-mit erwärmt. und finden heraus, ob es
begeistern Saunaexperte „Der Patrik kleine Birin-
Zar Abenteuer cken auf von angenehme Kater Thunder 29°C
verteidigt Leitender das Schwimmmeister
„Kärnapulten“ wird sche-Kicks“. der optimale Einstieg Entspannen ins ein gutes Ende nehmen wird.
der Holstein Therme in Bad können die Gäste des Jodsole-Thermalbades
Sollten Sie also etwas Ent-
im Anspannung
Schwartau. Das körpereigene
vom Alltag suchen
Kühlungssystem funktioniert schluss auf Wärmeliegen im oder einfach Urlaub vor der
umso effektiver, je besser es Caldarium, in großzügigen eigenen Haustür machen wollen,
in Übung ist. Menschen, die Ruheräumen oder im weitläufigen
die Holstein Therme Bad
regelmäßig saunabaden, vertragen
Saunagarten.
Schwartau freut sich auf Ihren
demnach Hitze besser, Nach einer Besucherbefragung
Besuch.
des Deutschen Sauna-
weil sie an Wärme gewöhnt
sind.
Bundes in öffentlichen Saunabädern,
gehen knapp 70
Im Gegensatz dazu wird das
Schwitzen an heißen Sommertagen
mit hoher Luftfeuchtigkeit
auch mit leichter Bekleidung
Prozent von 23.000 Befragten
das ganze Jahr über in die Weitere Informationen unter:
Sauna und 76 Prozent möch-
eher als unangenehm ten auch im Urlaub nicht auf Kontakt:
empfunden, denn über der das Saunabaden verzichten. Holstein Therme
Haut hält sich eine dünne mit Als Belohnung winken ihnen Bad Schwartau
Wasserdampf gesättigte Luftschicht,
körperliche Erholung, psy-
Am Kurpark 3
die unter Umständen chische Entspannung, Erkäl-
23611 Bad Schwartau
sogar zu einem lästigen Wärmestau
führen kann. ger Badespaß.
tungsvorbeugung und geselli-
Tel. 0451-2004 - 148
Fotos: Hansapark
www.holstein-therme.de
Die Lübecker
CREATE_PDF8184303799016327708_2204029392_1.1.pdf.pdf;(231.40 x 305.00 mm);10. Feb 2017 17:20:49
historischesMarzipan-Speicher
in der probstei
seit 1995
© ide-stampe.de | Fotos: Archiv Probstei
Anzeigensonderveröffentlichung TREFFPUNKT OSTSEE 9
Haben Sie schon das
„Marzipan-Abitur“?
In den Marzipan-Speichern
können Sie es machen! Für
Groß und Klein mit viel Witz,
Haushalts-Tipps und
Informationen. Lübeck und
Marzipan sind zwei Begriffe,
die zusammen gehören, das
weiß jeder! Aber: Woraus
besteht Marzipan? Wie wird es
hergestellt? Wie wird es be-
und verarbeitet? Wir erklären
es Ihnen in der weltweit
einzigen Marzipan-Show!
Die Marzipan-Speicher mit
traumhaften Café und
Marzipan-Verkauf: In den
historischen Räumen des
Marzipan-Speicher-Cafés mit
romantischer Außenterrasse
kann man die Lübecker
Marzipantorte uvm. zu
günstigen Preisen genießen.
Für heiße Tage werden im
Marzipan-Speicher-Café
Eiskreationen, auch
Marzipan-Eis, angeboten.
Der Verkauf bietet original
Lübecker Marzipan schon ab
• Marzipanshow •
100g für 1,95€ an!
Modellieren Sie,
Probstei Im Verkaufsraum Museum in den
Schönberg
historischen Gebäuden, ist für
unter Anleitung, Ihr
jeden Marzipan-Fan etwas zu
eigenes Kunstwerk
finden. Neben dem Lübecker
aus Marzipan
Marzipan gibt es auch das fast
schon vergessene Königsberger
Marzipan.
Das kostenlose Marzipan-Museum
mit Fotoausstellung:
Tauchen Sie ein in die
probstei-museum.de
Geschichte des Marzipans und
des Marzipanlandes. Ausstellungsstücke
der Marzipanherstellung
Veranstaltungs-Tipps
aus dem 19. und 20.
Jahrhundert. Außerdem eine
Fotoausstellung über den Film
„Buddenbrook“, Für unseren Museumsflyer in dem mit die
Marzipan-Speicher
vielen weiteren Informationen
die Kulisse
scannen Sie den nebenstehen-
in
den
den QR-Code.
Hafenszenen darstellte.
Ein Highlight für jeden
Thomas Historischer Mann Spaziergang Fan!
Das Probstei Museum Schönberg ist mitten in Schönberg in einer restaurierten Hofanlage zu finden.
Reetgedeckte Fachwerkgebäude, Backhaus, Brunnen und Bohlenspeicher liegen reizvoll umgeben
von Bauerngarten und Grünanlagen. Ein abwechslungsreicher Rundgang durch die Ausstellungen
eröffnen Einblicke in die Land- und Hauswirtschaft seiner früheren Bewohner. Regionale
Kulturgüter wie Trachten, Keramik und Möbel verweisen auf die kulturelle Bedeutung der Probstei.
Daneben wechseln Sonderausstellungen zu Kunst und Kulturgeschichte. Während der Saison wird
ein reichhaltiges Programm mit Märkten, Vorführungen, Brotbacken, Theater, Lesungen und Musik
angeboten; außerdem Aktionen für Kinder- und Jugendgruppen, Führungen, historische Radwanderung
und Spaziergänge durch Schönberg. Geöffnet von März bis November.
durch Schönberg
5. September, 16.30 bis 18 Uhr
Ausgehend vom Probstei
Museum, Kosten: 3.- Euro
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Tag des offenen Denkmals
10. September, 14 bis 17 Uhr
Herbstmarkt am
Probstei Museum
17. September, 10 bis 17 Uhr
Weitere
Informationen
finden Sie unter
veranstaltungen.
probstei.de
Museums-Werkstatt für Kinder:
Herbstliche Früchteküche
19. Oktober, 10 bis 13 Uhr
Antikmarkt mit regionalen
Antiquitäten
4./5. November, 10 bis 17 Uhr
Museumswerkstatt:
Kinder- Advent
2. Dezember, 10.30 - 13 Uhr
seit 1995
... mit der Marzipan-Show
Tourist-Service
Ostseebad Schönberg
Käptn‘s Gang 1
24217 Schönberger Strand
Tel. 0 43 44/41 41-0
info@schoenberg.de
www.schoenberg.de
Kindheitsmuseum
Gutschein:
10%
Ermäßigung
auf die
Marzipanshow
Krokauer Mühle
Die Erdholländermühle
von 1872 ist ein reizvolles
historisches Kleinod, weil
ihr „Innenleben“ weitgehend
erhalten geblieben ist. 1986-1993
restauriert, wird die Windmühle
an der B 502 heute mit
Windkraft angetrieben. Bei
sonntäglichen Besichtigungen
lernt man die Geschichte
des Kulturdenkmals und
die technischen Funktionen
• kennen. Museum Besucher • können
erleben, wie aus Getreide Schrot
Konstenlose
gemahlen wird und das
beliebte „Mühlenbrot“
mitnehmen.
Geöffnet ab Pfingstmontag bis
September, jeweils So 14-17 Uhr.
probsteier-muehlenverein.de
• Museum •
Ausstellung, rund
um‘s Marzipan
Unterschiedlich verlaufende Kindheiten im Wandel der letzt
100 Jahre: Anhand von Spielzeug, Büchern, Fotos, Kleidung u
Möbeln können Jung und Alt den Bedingungen für das Leben f
herer Kinder nachspüren. In Spielecken darf mit Spielzeug v
gestern und heute gespielt werden, und Straßenspiele wie Hink
Kreisel und Murmeln können gleich vor der Tür ausprobiert w
den. Seit 1. Mai findet eine Sonderausstellung „Astrid Lindgr
Leben & Werk“ statt. Mitmachaktionen im Juli und August imm
sonntags, 14.30 -16.30 Uhr. Geöffnet bis Oktober.
kindheitsmuseum.de
•• Online-Shop ••
Erwerben Sie auch von
Zuhause aus unser
Marzipan:
Museumsbahnen www.marzipanland.eu
Technische Kulturgeschichte hautnah! Der „Große Bahnhof der
Nostalgie“ am Schönberger Strand bietet eine typische Kleinbahnatmosphäre
mit bis zu 78 Jahre alten Dampf- und Diesellokomotiven
sowie bis zu 111 Jahre alten Personen- und Güterwagen.
Geöffnet bis Oktober.
vvm-museumsbahn.de
Die Lübecker Marzipan Speicher seit 1995 •• Marzipanland GmbH • •
An der Untertrave 97-98 (direkt am Hafen)• 23552 Lübeck
Telefon: 0451 - 897 39 39 • Bestellung :: 0451 -- 408 37 74 •• E-Mail: info@marzipanland.de
Öffnungszeiten: Mo-So •• Verkauf: 10 -- 18 Uhr •• Café: 11 11 - - 18 18 Uhr