ISLAM UND CHRISTENTUM

das Gute der Menschheit gestrebt, der Menschheit nützliche
Entdeckungen und Werke hinterlassen und sein Leben oder seine
Gesundheit aufopfernd für seine Mitmenschen unter den
schwierigsten Umständen gearbeitet hat, wird doch nicht vor
Strafe des Unlgauben verschont bleiben, wenn er als unläubig
gestorben ist. Aber bei ALLAH, dem Erhabenen, wird die Strafe
dessen, der jedes Böses begeht und zum Schein anbetet, sicher viel
strenger ausfallen.
In der Geschichte des Osmanischen Reiches gibt es viele
Befehlshaber, Wissenschaftler und Naturwissenschaftler, die
vorerst Christen waren, aber sich später zum Islam bekehrten und
ihm große Dienste erwiesen.
Ismail Hakkı Effendi aus Bursa, Friede sei mit ihm, ist einer
der großen islamischen Gelehrten. Er starb dort 1137/1725. Seine
zehnbändige Auslegung des heiligen Korans namens “Rûh’ul-
Beyân” wird von allen islamischen Gelehrten, Friede sei mit ihnen
allen, besonders hochgeschätzt. Zum Schluß der Auslegung des
sechsten Kapitels bemerkt er: “Als in Anwesenheit meines
gelehrten Scheichs erwähnt wurde, dass manche Christen und
Juden alle Menschen mannhäftig behandelten und Gutes taten,
erwiederte er: “Dies ist das Zeichen des Ewigglücklichen. Wir
hoffen, dass diese den Glauben und die Einheit des Glauben
finden werden und ihr Streben ein gutes Ende nehmen wird.”
Diese Zeilen seines Kommentars erwähnen wir, um unserer oben
erwähnten Ansicht Kraft zu verleihen.
Nun möchten wir uns mit denen befassen, die den Islam
kritisieren und Fehler in ihm suchen. Diese heben folgende
Einwände hervor:
1– “Der Islam genehmigt, dass ein Mann vier Frauen heiratet.
Dies kann in keiner Weise mit unserem heutigen Familienbegriff
und mit der Sozialordnung in Einklang gebracht werden.”
Wir möchten dies wie folgt beantworten: Der Islam entstand
vor vierzehn Jahrhunderten. Zu dieser Zeit hatten die Frauen in
Arabien, dem Geburtsort des Islams, überhaupt keine
bürgerlichen Rechte. Jeder Mann konnte nach seinem Belieben
mit einer unbegrenzten Anzahl von Frauen zusammenleben und
lehnte jede Verantwortung gegen sie ab. Dass die Frau in
Arabien gar keinen Wert hatte, können wir daran sehen, dass
viele Familien ihre neugeborenen Töchter lebendig begruben.
Der Islam beschränkte die Zahl der Frauen, mit denen ein
Mann zusammenleben konnte, hinblicklich der damals
herrschenden Umstände, erkannte den Frauen viele Rechte an,
– 38 –