E_1928_Zeitung_Nr.061

ttZ3BE^SZ^ZEZBBZ^ZZ5BBr^Er^Z£^WSZ^^
VA
TA
AUTOMOBIL-REVUE 1928 — N°61
»••••••••••«••«•••••«•••»»«»«»•»«»«««»•»»«»•»••«»•»••«•••»•••«•••»»«•••»•••»«»•MI>«M»»»»«»«»M •••••«•••••••«••««»••••»•••••••»•••••••»•••««*•»«••••»•••••••«••»»•••••••«••«•«••»••••••••»<
Europas
••
im Urteil über «EUROPA TOURING»
iVA
als Monumcntalwerk internationaler Auto -Touristik
Wie ein Europa Führer
für Automobilisten
beschaffen sein soll!
Ob sich der Automobilist zu Kurund
Erholungszwecken, aus geschäftlichen
oder gesellschaftlichen Gründen
ins Ausland begibt, ob er allein,
mit seiner Familie oder mit seinen
Freunden reist, sein erstes Trachten ist
und wird stets sein, den kürzesten Weg
zum Reiseziel zu finden. Hierzu wird er
schon im Hinblick auf Benzin-,und Oelverbrauch
gebieterisch gedrängt. Neben
den Unterhaltungskosten steht aber bei
Auslandreisen auch die Zeitfrage im Vordergrund.
Wem für eine Reise nach
Italien knapp 3 Tage zur Verfügung
stehen, legt bei der Wahl der Durchgangsstrassen
im ureigensten Interesse
grossen Wert auf die Kürze des Zufahrtsweges.
Auch muss er sich zum vornherein
ein Bild darüber machen können,
was er in der kurzen Zeit seines Aufenthaltes
sehen will, was er innerhalb
ihr fassen kann. Denn alles, was des
Sehens wert wäre, kann er nicht besuchen,
da müsste er schon Monate im
Lande bleiben können. Ein automobilistisches
Reisehandbuch muss also von
jedem Land ein rascher Orientierung
dienendes zuverlässiges Kartenwerk
des Strassennetzes besitzen, muss
aber auch über die heutige kulturelle
und industrielle Bedeutung der
bedeutenderen Städte Aufschiusa geben
und ihre Sehenswürdigkeiten erwähnen.
Ein gntes Reisehandbuch soll dem Fahrer
Ueberlegenheit einflössen, soll ordnen,
sichten, informieren können, mit einem
Wort, auf jede touristische Frage eine
zuverlässige, touristisch brauchbare Antwort
geben können. Es muss sich namentlich
klar und deutlich und auf authentischen
Angaben hissend, über die
Ein- und Durchreiseformali taten der
einzelnen Länder aussprechen.
Der Automobilist kann nicht planlos
ins Ausland fahren, Mehrkosten und
Verdriessliohkeiten t würden i die unausbleiblichen
Folgen Lsein.-^ Besondeis
wichtig für ihn ist die Möglichkeit, bei
Programmänderungen, z. B. bei veränderter
Witterung, sich zuverlässig und
rasch umstellen und^ schon seine allgemeinen
Dispositionen in diesem Bewusstsein
treffen zu können.
Die Seele des modernen Verkehrs ist das Automobil. Der
«fahrende Mensch» ist der Held der Landstrasse des 20.
Jahrhunderts. Ihn hat das uralte Sehnen des Menschengeschlechtes,
der Drang in die Ferne, am mächtigsten gepackt,
mit seiner Bewegungsfreiheit war er ja zum Pionier
europäischer Touristik prädestiniert. Ein Hemmnis
des Wollens, dem schon manch geplante Auslandreise zum
Opfer fiel, war bis jetzt das Fehlen eines zuverlässigen
Führers mit Aufschlüssen über Strassen und Formalitäten,
über Land und Leute, Touristengebiete und Sehenswürdigkeiten.
Dieses letzte Hemmnis ist nun durch O. R. Wagners
«EUROPH TOURING» gefallen. Das anfangs Juni 1928
erschienene Buch befriedigt aber nicht nur ein Bedürfnis,
sondern seine meisterhafte Ausführung ist Gegenstand der
Bewunderung aller Nationen Europas. Dem Verlag gehen
täglich mehrere Anerkennungsschreiben zu. Wir veröffentlichen
im Nachstehenden einige
Stimmen Italiens Per Schweizer Crzeusnlsse:
Ich habe „Europa Touring"
mit viel Vergnügen durchstudiert.
Ihre Publikation
scheint mir sehr gut abgefasst
und mit «ehr Viel Sorgfalt
ausgeführt zu lein. Sie irt
-, steuerlich r, ein musreichende«
Handbuch, um in fast ganz
Europa damit zureiien.
Mailand, 8. VI. 28.
Touring Club Italiano,
Der Generalsekretär;
sie. R. Gerelli*
Wh- sind überzeugt, dass
der reiche Umfang und die
Nützlichkeit der Notizen, die
der Führer enthält, den Herren
Automobilisten, welche
Reisen durch Europa zu unternehmen
gedenken» «thr behilflicb
sein werden, da uns
das Problem, In" einem nfcht
sehr grossen Band eine ganze
Bibliothek zu vereinen, annähernd
gelöst erscheint.
Rom, 20. VI. 28.
Reale Automobile-Club
d'ltaüa,
Der General-Direktor:
sig. P. Sommi Picenardi.
EUROPA TOURING
das erste Schweizer
Autohandbuch für
Europareisen !
Dieses Buch zeichnet sich sowohl
durch sinnvolle Zweckmässigkeit der
Anlage und praktische Uebersicht
als genaue Ausarbeitung der einzelnen
Orientierungsmittel aus. Als
solche enthält es zunächst 23 Kartenblätter
der europäischen Länder im Einheitsmassstab
1:1 Y2 Mill. Von den besonders
hervorragenden Touristengebieten
wie Alpen, Pyrenäen, Riviera, Venetien,
Rheinland etc. sind 17 Spezialkarten
im unter sich einheitlichen
Massstab von 1: Yt Mill. eingefügt.
Das ungeheure, mehrere Millionen Kilometer
umfassende automobilistische
Strassennetz Europas findet in diesen
fünffarbig ausgeführten Karten eine
meisterhafte Darstellung unter genauer
Kilometrierung und übersichtlicher Beschriftung.
Die Kartenblätter selbst
sind leicht aufschlagbar, eine praktische
Uebersichtstabelle dient leichtem
Auffinden. In derartigen kartographischen
und drucktechnischen Zweckmässigkeiten
zeigt sich überall die
planvoll arbeitende, erfahrene Hand
des Meisters. Die Rückseiten der Kartenblätter
sind Träger von Stadtplänen;
nicht weniger als 70 europäische
Hauptorte sind nach autotouristischen
Gesichtspunkten bearbeitet worden.
Eine ganz besondere Stellung in der
autotouristischen Literatur nimmt der
Textteil von * Europa Touring ^ mit
seinen Städte- und Länderbeschreibungen
ein. In französischer, deutscher
und englischer Sprache geführt, gibt
der 225 Seiten starke Textteil ausführliche
Einreisevorschriften (Pass, Triptyk,
Gebühren, Zoll) für jedes Land,
Soäann Jttäbh allgemeinen Kapitelij Wie 1
^'LäÄ^d^ü^l^'ößowie * Bewohner' »,J '>
touristische Beschreibungen-der wichtigsten
Landschaften und eine textliche
Darstellung aller für den europäischen
Verkehr in Betracht kommenden
Städte mit ihren Sehenswürdigkeiten.
PN
Kl
J
I
35
Automobil-Club
di Bologna
Automobil-Club
di Geuova
Wir drücken Ihnen unser
Lob über dieses wirklioh
nützliche Werk • aus, das
wir unsern Mitgliedern
dienlich machen möchten.
Wir können nicht umhin,
unsere aufrichtige Bewunderung
über Ihren. Europa
\ Touring zum Ausdruck
zu bringen.
TA
Die Zeusnismnipn
aller europäischen Staaten schwellen täglich an.
Jedermann darf überzeugt sein, im „EUROPA
TOURING*' ein hervorragendes Werk zu erwerben.
TA
i
Ein glänzender Wurf!
EUROPA TOURING erfreut sich
ähnlicher Wertgeltung in Europa wie
CH Touring des gleichen Verfassers.
Interessenten in Zürich
können das Buch auf unserem Bureau
Löwenstrasse 51
abholen. Sonst fülle man nebenstehenden
Bestellschein aus und sende ihn dem Verein.
Das Buch wird dann sofort per
ag
Nachnahme zugestellt.
Aul dem Wege zum Ziel!
Offizielle Ausgabe des T.C.S., unter dem Protektorat der Alllance
Internationale de Tourisme stehend, wird Europa Touring von Mitgliedern
der Automobil- und Touring-Clubs gleichmässig bevorzugt.
Auf europäische Massenverbreitung eingestellt, beträgt
der Preis von Europa Touring in eleganter, prächtiger
Ausführung
nur Fr. 12.-
Abonnenten erhalten 20 % Rabatt!
Bestellen Sie jetzt, damit Sie Müsse haben, Ihre
nächste Auslandsreise gründlich vorzubereiten.
Sofort ab Lager lieferbar!
EUROPA TOURINQ ist zum Standardwerk
eines automobhistischen
Reisehandbuches bestimmt.
im Rotleincn-Einbaud
zum regulären Preise von Fr. 12.- *)
zum Abonnentenpreis von Fr. 9.00
Name: ,
Bücherzettel
Senden Sie sofort per Nachnahme:
In offenem
Couvert als
Drucksache
nur 5 Rp.
Porto.
1 Expl. EUROPA TOURING
JY l • ... . Ort, Adresse: :: ^1
Ll f •-•$
v
\ •) Nichtzutreffendes streichen. ;; fj
WA
Verlag, Administration. Druck and Qicheri« ' HALL WAG A.-Q. Hallersche Buchdrnckerei und Wasnerseh« Verlatrsanstalu B«m