E_1929_Zeitung_Nr.024

16 AUTÖMÖBiL-REVUÜ! 1929 — N° 24
Rund am die Stände
Ramseier & Streun.
Im Stande der Karosseriewerke Bern,
Rainseier & Streun, finden wir ein Vierliter-
Martini-Chassis als Sechsplätzer mit einem
vollständig neuartigen Kur bei verdeck, Patent
Ramseier & Streun, bequem karossiert. Das
Kurbelverdeck lässt sich mit einer Handkurbel,
die an der linken Innenseite im Fond des
Wagens eingesteckt werden kann, mit minirner
Mühe vollständig öffnen und schliessen.
Die Insassen brauchen zu der Manipulation
dun Wagen nicht zu verlassen.
In geschlossenem Zustande präsentiert sich
der Martini-Sechszylinder wie ein© Limousine.
Von Kurbelniechanismus ist gar nichts
zu sehen und doch ist das Verdeck mit Leichtigkeit
zu öffnen.
Das Gesamtbild der Karosserie ist sowohl
in der Farbengebung als auch in der Linienführung
originell. Das Beige des Karosserieunterteiles
vereinigt sich mit dem Blau des
Verdeckes zu einer angenehmen Farbenkombination.
Die Lederpolsterung des Wageninnenteiles
ergänzt mit seinem Blau das elegante
Aussehen. Mit diesem sprechenden Beispiel
beweisen die Karosseriewerke, die auch
in der Karossiermrg von Omnibussen eine
führende Stellung, behaupten, ihre modernen
Tendenzen und ihre langjährigen Erfahrungen.
Castrol.
Gorade im Zeitpunkt, da der Salon seine
Toro öffnet, wurde die Meldung bekannt,
dass Segrave, der bekannte englische Rennchampion,
neuerdings den Geschwindigkeitsweltrekord
an sich zu reissen vermochte
und für.seine verwegene Fahrt wie
auch bei seinen früheren Versuchen « Castrol
» verwendet hat.
Die im Stande am Salon inmitten der
bekannten grünen Originalbidons aufgestellte
Weltkugel, die ständig von einem
feinen Oelstrahl überflutet wird, symbolisiert
deshalb mit besonderem Recht die Tatsache,
dass Castrol universelle Verwendung
findet. Wenn die Fabrikanten dieses englischen
Qualitätsöles auf eine jährlich zunehmende
Ehreriliste von Rennerfolgen
jeder Art, die mit Castrol erreicht wurden,
vorweisen können, so hat dies keineswegs
die Meinung, dass dieses Oel nur in Rennkreisen
bekannt sei und sich, die Raffinerien
nur auf die Produktion von Rennöl konzentrieren
würden.
Im Gegenteil! Das für diese besonderen
Zwecke verwendete Oel ist nur eine der
zahlreichen Typen, welch© von der nämlichen
Unternehmung und nach den gleichen
Fabrikationsprinzipien hergestellt wird.
Castrol, das sich dank besonderer Verfahren
die unbestrittenen Vorzüge des Rizinusöls
zunutze macht, wird vom einfachen
Automobilisten und Motorradfahrer ebensosehr
geschätzt wie vom eigentlichen Motorsportler
und hat sich stets bei jeder Temperatur
sowohl als auch bei jedem Verwendungszweck
vorzüglich bewährt.
Hilfiker.
Im Stand 266 stellt die bernische Zubehörfirma
Hilfiker & Cie, die sich auf die elektrische
Ausrüstung für Autos und Motorräder
spezialisiert hat, eine reichhaltige Auswahl
von Scheinwerfern, Anlassern, Klaxons, elektrischen
Signalhörnern und Akkumulatoren
für Automobile, zur Schau. Daneben zeigt sie
auch komplette elektrische Ausrüstungen.
Der Inhaber der Firma ist als versierter
Fachmann der elektrischen Ausrüstung in der
Schweiz bekannt und kann für die Zuverlässigkeit
seiner Produkte in allen Beziehungen
Gewähr leisten.
Hilfiker vertritt vor allem die Magneten
«Westinghouse» und Monoplaque» und stellt
daneben auch Akkumulatoren nach speziellen
Angaben und Massen her. Alle Ersatzteile
für Magneten, wie Hartgummikästen,
Elementengefässe, Platten und Anschlüsse
werden durch die Firma in anerkannter Qualität
geliefert.
Im Stande erblicken wir ferner Scheinwerfer
der Marke «Besnares» und Hilfsscheinwerfer
«Hellas», beides Systeme, die sich
auch im Ausland bewährt haben.
Die Generalvertretung der berühmten italienischen
Magneten Marelli liegt in den Händen
der Firma Hilfiker. Die Fabrik Marelli
stellt die verschiedensten elektrischen Ausrüstungsgegenstände
her, die alle im Stande
268 in sinngemässer Anordnung ausgestellt
sind. Die hohe Qualität der Marelli-Ausrüstung
hat sich bei uns durchgesetzt. Auf einem
Tableau finden sich etwa 30—40 elektrische
Signalhörner, auf einem Tisch erkennen
wir zwei komplette « Magluce », d. h.
kombinierte Licht- und Zündmaschinen für
Motorräder. Sehr interessant als Reklame
ist ein Ständer mit 12-Zylinder-Flugzeugmagneten,
die durch Kabel mit Zündkerzen verbunden
sind. Die Zündkerzen bezeichnen mit
ihren Funken die Worte «Magneti Marelli»,
so dass einerseits das präzise Arbeiten der
Magneten veranschaulicht wird und anderseits
die Worte «Magneti Marelli» sich ins
Gedächtnis des Standbesuchers einprägen.
S.A.T.A.M.
Die Brennstoffmessapparate spielen bei
dem heutigen hochentwickelten Detailverkaufssystem
eine ganz besondere Rolle, bedarf
es doch für den Verkäufer sowohl wie
auch für den Konsumenten der Gewissheit,
dass bei grösster Sicherheit auch mit zuverlässigster
Genauigkeit das gewünschte
Quantum an Benzin abgegeben wird. Die
S. A. T. A. M. in Horgen/Zürich blickt in
der Fabrikation solcher Mess- und Zapfapparate
auf eine jahrelange erfolgreiche
Praxis zurück, die es ihr auch ermöglicht
hat, sich jode technische Verbesserung alsbald
zunutze zu machen. Der Stand zeigt
eine bunte Reihe solcher Instrumente in
allen möglichen Ausführungen, die sich je
nach ihrer Bauart für die Privatgarage,
den Detaillisten oder den Grossabnehmer
eignen und die alle die nämliche sorgfältige
Konstruktion und technische Vollendung
aufweisen.
Die Apparate werden als Zapfstation im
Innern der Garage, auf Wandträgern, in
halbrunden verschliessbaren Wandkasten,
als Aluminiumsäulen, in freistehenden Eisenschränken,
je nach den bestehenden besonderen
Bedürfnissen ausgeführt. Für
Garagen eignen sich wohl ganz besonders
auch die fahrbaren Tankanlagen, bei welchen
der Messapparat auf einem Eisentank,
der 200 1 fasst, montiert ist. Besondere
Beachtung wurde von Fachleuten der
neuartigen «Pneumatischen Distributionsgruppe»
geschenkt, die wohl das Modernste
auf diesem Spezialgebiet darstellt. Mittels
dieses Systems, das aus einer einfachen
Kombination von Elektromotor und Kompressor
besteht, wird das Benzin in den
Messapparat angesogen und automatisch
das gewünschte Quantum ausgeliefert. Das
handliche Elektromotörohen kann daneben
für andere Zwecke, wie das Aufpumpen
von Pneus und zur Betätigung weiterer
HUfsmaschinen, verwendet werden. Trotz
Manipulationen mit leicht entzündbaren
Stoffen ja immer besonders ins Gewicht
fällt.
Pirelli.
Auf dem in den italienischen Farben«
dem Ursprungsland dieser Pneus, leuchtenden
Stand finden wir Reifen für alle Ver-t
wendungszwecke und Bedürfnisse. Die Pirelli-Werke
haben von jeher der Herstellung
von Lastwagenreifen ihre stete Aufmerksamkeit
gewidmet und in dieser Spezialfabrikation
wie auch in üen übrigen Zweigen
ihrer Fabrikation den bekannten hohen
Stand der Qualität erreicht, der ihren Ruf
gesichert hat. DieLastwagenreifen sind besonders
mit Leinwand verstärkt, was ihnen
trotz ihrer Elastizität eine Widerstandsfähigkeit
verleiht, die auch schwerster Beanspruchung
trotzt. Interessant ist der spe-<
zielle Gleitschutz, welchen sämtliche Modelle
aufweisen und der neben einer besonderen
Zeichnung der'Lauffläche in einer
scharfen Kante besteht, welche auf beiden
Seiten die Lauffläche gegen die Seitenwand
hin abschliesst. Diese Kanten graben sich,
gleich scharfen Messern in den weichen
Boden ein und verleihen dem Pneu und
damit dem Fahrzeug eine aussergewöhnliche
Adhäsion auf der Unterlage. Da sich
der Rennreifentyp bei sportlichen Veranstaltungen
jeder Art derart bewährt hat,
sind die Pirelli-Werke dazu übergegangen,
nunmehr auch die Reifen für gewöhnliche
Motorfahrzeuge nach den genau gleichen
Prinzipien herzustellen, wodurch den Verbrauchern
Gewähr geboten ist, dass der
Pneu jede Beanspruchung ohne Beeinträchtigung
seiner besonderen Eigenschaften zu
ertragen imstande ist.
Mobiloil.
Die Vacuum Oil Company verfügt über
einen riesigen Stab an technischen und chemischen
Mitarbeitern, die nicht nur dafür sorgen,
dass die bei der Raffinerie des Oels angewandten
Verfahren ein erstklassiges Endprodukt
ergeben, sondern die auch durch
praktische Versuche und im Laboratorium
festzustellen haben, welcher Oeltyp sich für
jede besondere Art von Fahrzeugen und für
jede Verwendungsmöglichkeit am besten eignen.
Die dabei gesammelten Erfahrungen
sind in einer reichen Literatur zusammengefasst,
die auf dem Stande jedem Interessenten
dieser Vielseitigkeit der Gruppe ist diezur Verfügung steht. Das hauptsächlichste
Konstruktion die denkbar einfachste und Ergebnis dieser peinlichen Untersuchungen
äusserst betriebs- und feuersicher, was hei sind aber die verschiedenen Mobiloil-Typen,
Eine
Lebans- Versicherung
GEGRÜNDET 1904
ohne
Prämie 1
Das
Qualität3-Automobil
mit: längster Lebensdauer
also: höchster Betriebsbereitschaft
und: geringsten Reparaturen
Verkauf zu effektiven Dollar-Exportpreisen in Amerika,
plus Fracht, Zoll und Spesen
Besichtigen Sie die neuesten Modelle am
Automobil-Salon Genf 15.—24. März 1929
REO Stand No. 43
GlASSPUTTER
BEDEUTES DIE
CRÖSSTE
GEFAHR
Vertrete fürdieSdmeiz:
GrambactuG,
SeebctcK beiZürich.
TRIPLEX-GLAS empfiehlt sich von selbst
ist allein SPLITTERFREI!!
Generalvertretung
für
die Schweiz
UTO GARAGE AUTOMOBIL A.-G
JERICH
SEEFEID-
QUA1 1
Ted.
Hott. 60.60
Auto-Scheiben
Triplex Sicherheitsglas - Splittert nicht
Grambach & Co., Seebach u. St. Gallen
Telephon Limmat 84.17 — Telephon St. Gallen 10.51