E_1930_Zeitung_Nr.005
E_1930_Zeitung_Nr.005
E_1930_Zeitung_Nr.005
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
N* 5 — <strong>1930</strong><br />
die Verbrennung von Wasserstoff und Sauerstoff<br />
zu Wasser. Schliesslich mag er auch<br />
noch auflockernd wirken und die Pressmasse<br />
porös halten. Aus geeigneter Mischung<br />
dieser vier Bestandteile besteht in<br />
der Hauptsache die Kohleelektrode.<br />
Mit all diesen Zusätzen gelangt jedoch ein<br />
böser Feind in das Element. Das ist das überall<br />
vorkommende Eisen. Eisen und Zink nebeneinander<br />
vertragen sich nicht. Wo sie in<br />
feuchter Atmosphäre zusammenkommen, wird<br />
unter Bildung von sogenannten Lokal-Elementen,<br />
Eisen-Zink-Elementen, Eisen abgeschieden<br />
und Zink zerfressen. Verunreinigung<br />
durch Eisen würde also in kurzem<br />
selbst im besten Element den Zinkbecher<br />
vollkommen zerstören. Das Eisen lässt sich<br />
aber trotz aller Sorgfalt nie ganz aus der<br />
Batterie lohnt jede Erholungspause und liefert<br />
bei vernünftigem Gebrauch fast ihre<br />
Puppenmasse fernhalten, auch das zum Be-ganzcher gepresste Zink ist meist etwas eisenrem<br />
Lagern vor dem Verkauf verliert sie je-<br />
Energie als hellstes Licht. Bei längehaltig.<br />
Man hat sich auf originelle Weise geholfen.<br />
Die Zinkoberfläche wurde mit einem nur frische Batterien abnehmen.<br />
doch an Leistungsfähigkeit, daher soll man<br />
ganz feinen Hauch von Quecksilber bedeckt,<br />
indem der Lösung, die Zink und Kohle verbindet,<br />
etwas Quecksilbersalz, Sublimat, zu-<br />
einer Batterie festzustellen, genügt es freilich<br />
Um das Alter und die Gebrauchsfähigkeit<br />
gesetzt wurde. Dieser feine Ueberzug schützt nicht, wie es in Verkaufsläden beliebt ist, mal<br />
überraschend gut. Zur Fertigstellung des rasch ein Lämpchen aufleuchten zu lassen<br />
Elements wird die Kohleelektrode, die<br />
«Puppe», in den Zinkbecher eingesetzt, mit<br />
Pressspan isoliert, so dass nirgends direkte<br />
Berührung eintreten kann, und die Verbindungsmasse,<br />
der Elektrolyt, in den Zwischenraum<br />
gegossen. Als Elektrolyt benützt man<br />
ineist eine Auflösung von viel Salmiak und<br />
Chlorzink mit etwas Kalzium- und Magnesiumchlorid<br />
und ganz wenig Sublimat in<br />
Wasser. Vor dem Einfüllen wird der Flüssigkeit<br />
reichlich Mehl zugesetzt. Nun wird<br />
das Element kurze Zeit in heisses Wasser gestellt,<br />
bis das Mehl verkleistert und der Elektrolyt<br />
unbeweglich geworden ist und nicht<br />
mehr ausfliessen kann. Es sind jetzt nur<br />
noch drei Einzelelemente in eine Papphülse<br />
ZU stellen, geeignet zu verbinden, das Ganze<br />
Abdeckung mit Pech zu vergiessen, und<br />
Trockenbatterie ist fertig.<br />
An zwei Problemen arbeitet die Industrie,<br />
dem «Technischen Blatt» zu entnehmen<br />
ist, zurzeit sehr eifrig: grösste Leistung und<br />
imbegrenzte Lagerfähigkeit. Bessere Haltbarkeit<br />
wurde erzielt, als der Salmiakelektroüyt<br />
durch eine starke Lösung von Magnesium-Kalziumchlorid,<br />
eventuell unter Zusatz<br />
von etwas Manganchlorid, ersetzt wurde. In<br />
neuester Zeit wird ein Kunstbraunstein auf<br />
Üen Markt gebracht, der eine Art Schutzwirikung<br />
ausübt und ermöglicht, Batterien von<br />
AUTOMOBIL-REVUE<br />
der Oüte bester Salmiakbatterien und der<br />
Haltbarkeit säurefreier Batterien herzustellen.<br />
Die Leistungsfähigkeit guter Batterien ist<br />
bei ihrer winzigen Grosse erstaunlich. Beste<br />
Batterien brennen einige Tage nach der Herstellung<br />
bei ununterbrochener Einschaltung<br />
bis 2V2 Stunden mit strahlend hellem Licht,<br />
dann etwa weitere 1H Stunden genügend<br />
hell und eine Stunde als Notlicht. Gönnt man<br />
ihnen dann ein oder zwei Tage Ruhe, dann<br />
kann man sie nochmals etwa W2 Stunden<br />
beanspruchen. Eine ununterbrochene Entladung<br />
von mehreren Stunden ist natürlich eine<br />
übermässige Belastung, die man nicht ohne<br />
Grund von einer Batterie verlangen soll. Die<br />
Das Kleinauto Rosengart<br />
oder die offene Spännung zu messen und befriedigt<br />
festzustellen, dass das Instrument<br />
über 4,5 Volt zeigt. Auch eine fast verbrauchte<br />
Batterie leuchtet noch kurz auf und<br />
zeigt eine offene Spannung von 4,5 Volt. Man<br />
sollte sich in den Geschäften daran gewöhnen,<br />
die geschlossene, d. h. die Arbeitsspannung<br />
festzustellen, die Spannung, die die<br />
Batterie zeigt, wenn sie brennt. Diese Spannung<br />
soll nicht unter 4,2 Volt liegen. Sie gibt<br />
ein besseres Mass für die Brauchbarkeit. Um<br />
das Alter der Batterie jederzeit kontrollieren<br />
zu können, druckt die Fabrik die Woche der<br />
Herstellung auf den Boden der Papphülse.<br />
So bedeutet etwa 30.28. dreissigste Woche<br />
1928. Dabei ist jedoch zu bemerken, dass die<br />
Fabrik einen anderen Kalender führt und dem<br />
bürgerlichen immer um etwa 14 Tage voraus<br />
ist.<br />
Nun die Nutzanwendung: Will man mit seiner<br />
Taschenlampenbatterie immer zufrieden<br />
sein, dann soll man sie nicht unvernünftig beanspruchen.<br />
Man muss ihr hin und wieder<br />
auch eine kleine Atempause gönnen und sie<br />
abstellen, wenn das Licht nicht gebraucht<br />
wird; dann leistet sie ohne Zweifel vorzügliche<br />
Dienste.<br />
Ansicht des Ghassisvorderteils mit Motor und Getriebe sowie den Betätisunsrsorsranen.<br />
Rosengart.<br />
Wenn man unter dem Ausdruck Kleinauto<br />
auch die kleinen Wagen der nächsthöhern<br />
Klasse, die Gebrauchswagen, zählt, so darf<br />
man den Typus der Rosengart-5-PS-Wagen<br />
als Kleinstauto bezeichnen, denn bei ganz minimalen<br />
Dimensionen ist hier ein Wagen von<br />
besonderer Linie und bescheidenster Raumverdrängung<br />
entstanden. Und was sehr wichtig<br />
ist: eine hohe Wirtschaftlichkeit, wie sie<br />
eben nur einem Kleinwagen zu eigen ist, und<br />
dies verbunden mit einem einfachen Unterhalt.<br />
Die vergangene Sportsaison hat die Eignung<br />
des kleinen Rosengart zur Genüge bewiesen,<br />
denn an 81 bestrittenen Rennen hat<br />
die Marke in ihrer Klasse nicht weniger als<br />
80 Siege eingeheimst. Diese sportlichen Leistungen<br />
dokumentieren die Leistungsfähigkeit<br />
und die Zuverlässigkeit der Rosengart*<br />
wagen schlagend.<br />
Die Charakteristiken lauten folgendermassen:<br />
Der gedrungene Vierzylindermotor besitzt<br />
bei einem Hub von 76,19 mm und einer<br />
Bohrung von 55,59 mm einen Gesamtinhalt<br />
von 750 ccm. Wie die meisten wirtschaftlichen<br />
Kleinwagen zeigt der kleine Rosengart<br />
seitliche Motorsteuerung und normale Wasserkühlung.<br />
Die Kolben bestehen aus Aluminium<br />
und die Pleuelstangen aus einem Spezialstahl.<br />
Die bescheidene Länge der Kurbelwelle<br />
ermöglichte eine Lagerung auf zwei<br />
gut ausgebildeten Lagern. Der Motor wird<br />
durch ein kombiniertes Druck- und Schleudersystem<br />
zuverlässig geschmiert. Die Pumpe<br />
ist zuunterst im Kurbelgehäuse angebracht.<br />
Ein Hochspannungsmagnet mit automatischer<br />
Zündpunktverstellung besorgt die Zündung,<br />
während ein Anlasser mit Bendix-Getriebe<br />
ein rasches Ingangsetzen sicherstellt.<br />
An weiteren Merkmalen nennen wir: Plattenkupplung,<br />
Solexvergaser, Dreigang-Getriebe,<br />
alles Organe, .die sonst bei den Gebrauchswagen<br />
verwendet werden. Der kärossierte<br />
Wagen verdrängt eine Bodenfläche von 3 m<br />
auf 1,24 m, bei.einem Radstand von 1,90. m<br />
und einer Spurweite von 1,02 m v Wenn das<br />
Cljassis mit allem Zubehör versehen wird,<br />
was auch bei grösseren Wagen anzutreffen<br />
ist, so wiegt es 310 kg.<br />
Die Wagen werden mit verschiedenen gangbaren<br />
Karosserien geliefert, die dem Wagen<br />
ein flottes Aussehen geben: Innenlenker ^u<br />
drei Plätzen, Torpedo-Spider zu zwei Plätzen,<br />
Faux-Cabriolet und Cabriolet. ><br />
Der Wagen ist in seiner Kleinheit vollkommen<br />
und weist eine leichte Lenkbarkeit und<br />
eine hervorragende Wendigkeit auf.<br />
5<br />
IHRE und des PASSANTEN<br />
SICHERHEIT<br />
ist in GEFAHR^<br />
wenn Sie die<br />
remsen<br />
AllIOnOBIlBESITZEItS<br />
nur nach dem Gefühl einstellen, statt mit dem<br />
vollkommensten amerikanischen<br />
Bremsenpriifapparat System COWDREY<br />
Wir haben als erste Firma der Schweiz diesen<br />
Bremsprüfungsapparat bei uns aufgestellt u. stehen<br />
Ihnen damit gerne zur Verfügung. Fehler in der<br />
Einstellung der Bremsen sind ausgeschlossen.<br />
Sie können auf die Fertigstellung<br />
Ihres Wagens warten<br />
SCHMOHL & Co., ZÜRICH 2<br />
93/95, Brunaustrasse<br />
Telephon Selnau 50.97.<br />
5, Allmendstrasse<br />
Selnau 14.11<br />
BACOLINE S. A.<br />
GENlVE<br />
8, RUE DE LAUSANNE<br />
TEL.» MT-BLANC 66.43<br />
SOCIETY INDgPENDANTE POUR<br />
L-IMPORTATION DIRECTE DES<br />
BENZINES<br />
HUILES ET PETROLES<br />
ventes en clternes, en futs et en bidons<br />
Wenn nicht, so verlangen Sie kostenlose Beratung<br />
und Offerte über Abänderung derselben bei<br />
Bern Lager in samtiictien elektrischen<br />
Zürich 2<br />
Fourniiuren tor Autos<br />
Beipstrasse 24<br />
Telephon Bollwerk 17.48<br />
TRAKTOR<br />
zu kaufen gesucht<br />
Offerten unter Chiffre 43244 an die<br />
Automobil-Revue. Bern<br />
H. Vetterli's<br />
Pneumalih Haus-Union<br />
: J<br />
Ecüe zoüsirasse-josepusirasse 13<br />
ZÜRICH<br />
Prompte und zuverlässige<br />
Ausführung sämtlicher<br />
Vulkanisierarbeiten.<br />
C. Schaef er<br />
Spezialfirma für Einbau und Reparaturen elektr. Licht- und Anlasser-Anlagen<br />
befindet sich jetzt<br />
Zu verkaufen ein Vierplätze<br />
r-Automobil, -Marke<br />
UV* FIAT 509 A ~9C<br />
Mod. 28, Torpedo, Allwetterverschluss,<br />
2 Reserveräder<br />
u. Schneeketten, Motor<br />
mit neuen Leichtmetallkolben,<br />
umständehalb.<br />
billig zu verkaufen.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
43333 an die -<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Fabrikneuer<br />
Wagen<br />
15 PS, Sechszylinder,<br />
erstklass. Marke, wunderbarer<br />
Bergsteiger,<br />
nie erhitzend, ist sofort<br />
zu verkaufen<br />
Es wird kleinerer Wagen<br />
an Zahlung genommen.<br />
— Sofortige<br />
Offerten unter Chiffre<br />
11160 an die 7818<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Guten bergnraaae 10<br />
Telephon Seinan 12^3<br />
IAUTO-GARAGES<br />
PIECES de RECHANGEH<br />
pour Autos FIAT, LANCIA, SPA<br />
adrcssez vous a 14 MA1S0N SUISSE<br />
PiANTA Fr&res ä CHIASSO<br />
Specialisee depuis 1919 dans la fourniture et<br />
oonstruction de pieces de rechange. TeJeph. 206<br />
Als besondere<br />
OCCASION<br />
sind sofort abzugeben:<br />
Pour voa aohats en<br />
1 SAURER-Lastwagen<br />
5 Tonnen, Typ AD.<br />
1 SAURER-Lastwagen<br />
2%—3 Tonnen.<br />
Beide Wagen sind in gutem Zustande, mit Pneubereifung<br />
und elektr. Licht. ;<br />
Interessenten belieben ihre Anfragen zu richten<br />
unter Chiffre Z. 1565 an die 43334<br />
Automobil-Revue. Bureau Zürich.