E_1930_Zeitung_Nr.065
E_1930_Zeitung_Nr.065
E_1930_Zeitung_Nr.065
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
65 — <strong>1930</strong> AUTOMOBIL-REVUE 11<br />
Autama&iCistes,<br />
mettez-vous bien en töte, que<br />
Die neugummierung<br />
der abgelaufenen<br />
Pneus<br />
kostet<br />
EINZIGE<br />
OFFl'ziELLES<br />
t<br />
A -<br />
est spöciahsö dans la branche<br />
automobiliste depuis 1904<br />
MES SPECIALITES:<br />
Jbutes iesl n 'marques depneus<br />
&aines de ressorf „Subn'ssor"<br />
Pare-clous, roues, jantes, supports,<br />
crics, ouWtages depneus,<br />
va/ves, etc.<br />
Peintures d'autos etpneus,flecessitespourl'entretiend'autos,<br />
Qarnitures de frelns, retroviseurs,<br />
indicateurs de directions,<br />
bougies, etc.<br />
${uiles, graisses, ben^ine<br />
et ben3ol<br />
Vulcanisations de tous genres<br />
Demandez mon prospectus et prix<br />
. sans engagement<br />
Cemptolr d« Pneus •» Galnas<br />
L. Meili, Lausanne<br />
8 et 10, Äv. ßuehonnet. Tel. 26470<br />
AUTO-LICHT<br />
J. BARFUSS, ZÜRICH 4<br />
Werdstr. 81 Nachf. v. Th. E. Wild<br />
Reparaturen von Dynamos, Magnetos,<br />
Anlassern, und Batterien sämtlicher Systeme.<br />
fcigene Wlcklnrei. Tel. Uto 65.93<br />
Grosses<br />
Zahnrad-Lager<br />
für alle amerikanischen Automobile<br />
E. Wewerka, Zürich 8<br />
Amerikanische Autobestandteile<br />
Dufourstr. 24 — Tel. L. 16.26<br />
Eine lohnende AUTO I OUR<br />
führt nach<br />
STEINEKBKKG ob Ooldau<br />
ins Hotel Rossli<br />
Tel. 56. - Leb. Fische. Spezialitäten<br />
Sep. Lokalitäten Silvertone-Konzefte.<br />
A. I. WYSS, Küchenchef.<br />
tansionnat de jeunes filles<br />
Villa ERIKA, Lausanne<br />
Etüde approfondie du frangais, langues,<br />
arts, cours de coupe, sports.<br />
Belle Situation.<br />
Mlle. Künzli, Directrice.<br />
Alte Autos, Pneus, Metalle<br />
sowie Abgangöle<br />
kauft Zysset, Preiburgstr. 66, Bern, Tel Bollw. 38.12.<br />
Eilversand van allen Bestandteilen<br />
binnen 24 Stunden.<br />
Amilcar Latil<br />
Berliet Liberty<br />
Citroen IWathis<br />
De Dion Peugeot<br />
Donnet Renault<br />
Delage Tal bot<br />
Fiat Unic<br />
Hotchkiss Voisin<br />
ST Konkurrenzlose Preise. "^<br />
Am Morgen einläutende Bestellungen<br />
werden am Abend spediert.<br />
G.O. NEUWIRTH, PARIS<br />
157, Boulevard Perelre<br />
L.CHTT1L - STRÄUB<br />
RORSCHACM<br />
HUDSON<br />
6 Zyl., 24 PS, Mod. 29,<br />
2türig, geschlossen, mit<br />
Koffer, 6fach bereift, in<br />
prima Zustand. 8808<br />
A. Böhler, Zürich-Altsfetten,<br />
Badenerstrasse 65.<br />
Telephon Uto 50.16. ' -<br />
VWYWWWVVWVIA<br />
Geschlossene Wagen:<br />
STUDEBAKER, Sedan. 6<br />
Zyl., 4/5pl:, sehr wenig ESSEX<br />
gefahren, Fr. 4800.—<br />
CHANDLER, Sedan, 6 Zylinder,<br />
15 PS, reelle Oc-<br />
Fr. 1500.— unter offiziellem Preis.<br />
casion, Fr. 4200.—<br />
WILLYS-KNIGHT, Sedan,<br />
6 Zyl., 15 PS, so gut<br />
wie neu, Fr. 5900.—<br />
CITROEN-Coupe, B. 14,<br />
4 Zyl., 8 PS, 2/4pl., tadelloser<br />
Wagen,<br />
Fr. 2900.—<br />
ANSALDO-Cabriolet, 4<br />
Zyl., 10 PS, 2/4pl., revidiert,<br />
neu karossiert,<br />
Fr. 3900 —<br />
BUICK, 6 Zyl., Coach, 17<br />
PS, Schweizer Karosserie,<br />
Fr. 5500.—<br />
Offene Wagen:<br />
FIAT 509, sehr gut, 4pl.,<br />
Auto-<br />
Occasionen !<br />
Auto-<br />
Werkstätte !<br />
.Weg. Nichtgebr. zu verkaufen<br />
eine tadellos erhaltene<br />
DREHBANK mit<br />
Zug- u. Leitspindel nebst<br />
allem Zubehör u. Werk-<br />
Erhältlich<br />
io<br />
Garagen<br />
835!<br />
Anfragen gefl. unter Chiffre ;1136O an<br />
, Automobil-Revue. die<br />
Bern.<br />
neue, verbesserte Auflage, aus dem töpogr.<br />
Atlas der Schweiz. — Zu beziehen durch alle<br />
Buchhandlungen oder den-'Verlag:<br />
46049 Eduard von Matt, Altdorf.<br />
gegen Barzahlung. (Es kommt nur reelle Occasion<br />
Frage.) Offerten an Dal Balcon, Schaffhausen.<br />
zeug, Gewicht 1500 kg,<br />
Spitzenhöhe 220, Drehlänge<br />
1500. Preis sehr WELLBLECH- und STAHL-GARAGEN<br />
billig. — Franz A.-G.,<br />
Zürich, Badenerstr. 329.<br />
Wellblech-Bauten<br />
jeder Art.<br />
E.VOGEL, G.m.b.H.<br />
Dahlbruch(Westi.) Deulschl.<br />
Postfach 13.<br />
der Neuanschaffung<br />
Zu verkaufen in zentralgelegener<br />
Stadt der Ostschweiz<br />
mit gross. Marktverkehr<br />
mit Garage für 10 Autos,<br />
davon 7 Boxen. Fleissig.,<br />
zuverlässig. Mann wäre<br />
Existenz geboten, da Benzin-<br />
u. Oelverkauf u. Besorgung<br />
der eingestellten<br />
Wagen genügend Verdiens<br />
bieten würde. Zinseinnahmen<br />
ca. Fr. 5500.—, Kaufpreis<br />
Fr. 82 000.—, Anz.<br />
Fr. 15—20000. Ev. nehme<br />
ein Auto in Zahlung od.<br />
Haus im Kanton Zürich.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
46118 an die<br />
Automobil-Revue, Bern,<br />
Limousine, 4/5-Plätz., Mo<br />
dell 28, 4-Radbremsen, el.<br />
Licht, Anlasser, 6 bereifte<br />
Räder, ist umständehalber<br />
billig zu verkaufen. Der<br />
Wagen ist in tadellosem<br />
Zustand. Steuer für <strong>1930</strong><br />
bezahlt. — Offerten unter<br />
Chiffre 46196 an die<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
ERSKINE<br />
(Studebaker), 12 PS, 6<br />
Zyl., 4-Pl.-Limousine, 4türig,<br />
Md. 1928/29, nur ganz<br />
wenig gefahren, zu verkaufen.<br />
Absolut vertrauenswürd.,<br />
Ia. Wagen, so gu<br />
wiö neu, mit voller Garantie,<br />
Steuern pro <strong>1930</strong><br />
bezahlt. Preis Fr. 4900.<br />
Gefl. Anfragen unt. Chiffre<br />
11359 an die 9019<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
Modell 1927<br />
in wie neuem Zustand,<br />
6fach bereift,<br />
Gepäckträger, mit alen<br />
erdenklichenSchlkanen<br />
ausgerüstet,<br />
wird umständehalber<br />
zum Spottpreis von<br />
Fr. 4800.-<br />
abgegeben. 46091<br />
Feldeggstrasse 88<br />
Tel. Hott. 81.22<br />
ausser Geschäftszelt<br />
Hott. 54.92<br />
Fr. 1900.—<br />
AUSTRO-DAIMLER, 6/7- CADILLAC-Landaulet<br />
plätzig. Fr. 2200.—<br />
Modell 59 O, in bestem Zustand, geeignet für Mietfahrten.<br />
Preis Fr. 5000. — Ferner<br />
Verkaufe<br />
OAKLAND, 4/5pl., 6 Zyl.,<br />
15 PS, s Fr. 900.—<br />
6plätz. geschloss. Geissberger-Karossserie Fr. 500.<br />
PEUGEOT<br />
Sämtliche Wagen sind<br />
6plätz. offene Cadillac-Karosserie Fr. 500.—. LIMOUSINE<br />
in ganz vorzüglichem Zustande<br />
hnd können unver-<br />
Lieferungswagen, Marke FIAT, 13 PS, Tragkraft 4/5-PL, 8,24 St.-PS, bezahlt<br />
für <strong>1930</strong>, mit 4-Rad-<br />
1 Tonne. Preis Fr. 1250.—. 46080<br />
bindlich besichtigt ü. Probe<br />
gefahren werden. Seb. Haseneder, Mühlebachstr. 22, Zürich 8. Tebremsen,<br />
Ballonpneus, mit<br />
allen Schikanen ausgerülephon<br />
Hott. 1004. , . 46080<br />
Paul Döbeli<br />
Automobiles,<br />
Zürich 8<br />
Seefeldstrasse 311.<br />
T F I<br />
Günstige<br />
Gelegenheit<br />
für 8340<br />
r40i<br />
u n^na<br />
Baumwoll Industrie A.G., Diettkon (Zeh.)<br />
Luxusmodell <strong>1930</strong>, fabrikneu<br />
Klausenkarte<br />
Zu verkaufen<br />
wegen Nichtgebrauch 6plätziges<br />
merifeanisches Sprihzverfahren<br />
nur<br />
Zu kaufen gesucht<br />
1/^-Tonnen-<br />
CHEVROLET !<br />
4n<br />
%<br />
3-FamiIienhaus<br />
Zu verkaufen<br />
CITROEN<br />
FIAT 519<br />
6-7-Plätzer<br />
Landaulet de ville<br />
H.KESSLER, Zürich 8<br />
stet, sehr schöner Wagen<br />
zum Ausnabmepreis von<br />
Fr. 2500.—. Günstige Zahlungsbedingungen;<br />
ferner:<br />
5 Auto-Waschapparate,<br />
ganz neuestes Modell, per<br />
Stück Fr. 65.—. 46212<br />
Hans Leu, Gysenstein<br />
(Bern). Tel. 123. 46212<br />
OCCASION!<br />
FORD-LASTWAGEN<br />
2 Tonnen, mit Wechselgetriebe,<br />
in tadellosem Zust.,<br />
Ladebrücke 3 m lang und<br />
m. Eisenblech beschlagen,<br />
wegen Nichtgebranch nun<br />
Preise von Fr. 2500.— sofort<br />
zu verkaufen.<br />
Ale Wullimann. Gartenbaugesch.,<br />
Grinchen (Et<br />
Solotburn). 45134<br />
Zu verkaufen<br />
FIAT, 509<br />
Innenlenker, 4plätz., 5 PS,<br />
Motor u. el. Teile frisch<br />
revidiert, inkl. Versich, u.<br />
Steuer pro <strong>1930</strong>, z. Preis<br />
von Fr. 2300. — Anfragen<br />
unt. Chiffre 46146 an die<br />
Automobil-Revui, Bern.<br />
der FIRT-<br />
WERKE<br />
BESTANDTEILEN<br />
FIAT Automobil-Handels A.-G.<br />
für die Schweiz, Verkaufsstelle<br />
ZÜRICH, Utoquai 47, Apartementhouse<br />
Telephon Limmat 47.40<br />
reparieren prompt<br />
mir. Giesbrecht 8 Co.. Bern<br />
Kirchenfeld Helvetiastrasse 17<br />
Telephon Bollwerk 18.97<br />
OCCASION!<br />
PACKARD<br />
4/5plätzige Sedan, 6 Zylinder, 4-Radbremsen und!<br />
Zentral-Chassisschmierung, in tadellosem Zustand.<br />
Steuern pro <strong>1930</strong> sind bezahlt. Der Wagen wird<br />
bei sofortiger Abnahme zu netto Kassa Fr. 7800.—<br />
abgegeben.<br />
.46213II<br />
Auskunft erteilt: .. .... Z--<br />
Garage Thunerhof R. Volz A.-G., Thun.<br />
Erste Spezialwerkstätte<br />
für<br />
Kilometerzähler<br />
" -Reparaturen Garantie<br />
E. TEICHMANN, ZÜRICH 8<br />
Hallenstrasse 10 (Nähe Stadttheater)<br />
Telephon Llmmat 25.16<br />
Wer liefert<br />
LASTWAGEN<br />
3—5-T.-Kipper, Berna oder Saurer bevorz., geg. ein<br />
CHALET<br />
3 Logis, in erhöhter Lage am Gurten in BER2<br />
(Autobus-Haltestelle), in Verrechnung ?<br />
Offerten unter Chiffre 46198 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
LUGANO, «Die Perle der Südschweiz-», ist mit s.<br />
prächtig. Strandbädern der idealste Sommeraufenthaltsort.<br />
«SELECT» Pension — Villa «FLORIDA»<br />
(v. Bahnhof gut ersichtl. u. in 4 Min. erreichbar).<br />
Die «auserwählte» Fam.-Pension ist das Dorado für<br />
Ruhe- u. Erholungsbedürftige. Erstkl. Referenzen u.<br />
nähere Angaben stehen gerne zur Verfügung durch<br />
45890 Ruetschi-Blanc, Propr.<br />
M REKLAME<br />
KÜNSTLERISCHE CLICHES<br />
DRUCKSACHEN<br />
\ SCHNELLST« LIEFERUMS BILLIGSTE BtRECHIfUNG