E_1930_Zeitung_Nr.079

79 - 1930 AUTOMOBIL-REVUE
i
3 O
n Autosnob
rasch und bestmöglichst verkaulen,
dann verlangen Sie unsere
Bedingungen. Ständiges
Lager von oa. 100 Wagen erster
Marken. 1800 m 2 Ausstellungsraum
an zentralster Lage unseres
Landes
JCf/tircllI du r^sume des succes des
GRANDES EPREUVES AUTOMOBIOSTES, MOTOCYCLISTES
et D'AVIATION avec l'inegalable huile anglaise
Auto-Ocaasicns A.-G. Zürich
Badenerstraße - Stadtgrenze - Telephon Nr. 56010
6pläfziges Landaulet, in tadellosem Zustand,
zu verkaufen
Offerten unter Chiffre 4C866 an die
Automobil-Revue. Bern
Auto-Reinigung u. Pflege mit dem Schweizerfabrikat
J5J5 i ÖS C3 1 C * k* unübertrefflich
1 Kanne „Sisol" a. 1 Liter . . . . Fr. 7.—
1 Zerstäuber . . . . . . . . » 5. —
2 Poliertücher a Fr. 1.— . . . . „ 2.—
Komplette Reinigungsgarnitur . . . Fr. 14.—
Prospekte und Bezugsquellennachweis durchs
ARS. Kern, Postfach Basel 2
zu verkaufen in prima ausführung:
herrenzimmer
Schlafzimmer
ess- und Wohnzimmer
an Zahlung wird ein lastwa'jenchassis, 2-2% tonnen
und 1 Personenwagen, 5-plätzer, geschlossen, angenommen,
marke «ford» und «citroen» erhalten als
Personenwagen den Vorzug. — Offerten unt. Chiffre
46868 an die Automobil-Revue, Bern.
BASEL
Garage mit Spezial-
Reparatur-Werkstätte
Berna- und Fiat-Wagen
Grosses Ersatzteillager.
J. FRICKER, Dornachersfrasse 160, BASEL.
Telephon B. 66.01.
A v&Bidre:
1 LLYS
Six, 1930
voiture neuve, a ceder a
des conditions speciales
avec toutes garanties.
S'adresser sous chiffre
11407 ä la 7192
Revue Automobile, Berne.
Innert 3-4 Wochen
liefert, auf Grund
langjahr. Erfahrung
Möbelkasten
in
A.
für
Qualitätsausführnng
512
WYSS, Carrossene
WETZ1KON
Zu verkaufen
FIAT 501
Spider, 2 bis 4 Sitze, mit
Ballonpneus und Vierradbremsen,
in sehr gutem
Zustand. Preis 190O Fr.
Anfragen unter Chiffre
46579 an die
Automobil-Revue, Bern.
15 fois successivemenf Vainqueurs du Senior Tourist Trophy Motocycliste de
1 Ile de Man, l'epreuve class€e la plus considerable
Totirist Trophy Hollandais
Motocycliste Premier Deuxieme Troisieme
Grand Prix d'Europe „
Grand Prix d'AUemagne
Brooklands Record «ras des as» Kaye Don sur Sunbeam
226.843 km ä l'heure
Grand Prix de Lyon vainqueur absolu Cbiron sur Bugatti
Grand Prix de Belgique (24 heures) Premier dans deux classes
Grand Prix International de Dublin
Premier, second, froisieme dans 3 classes
Tourist Trophy Belfast Vainqueurs absolus Nuvolari, Campari, Varzi
Alfa Romco
Grand Prix d'Europe Automobiles
0
Premier, deuxieme froisieme, quafrieme
Klausen Vainqueur absolu Chiron sur Bugatti et Bullus sur N. S. U.
Sentaine de St. Moritx km lanc^ fous les meüleurs r^sulfafs
Bernina Vainqueur absolu Chiron sur Bugatti
Second
l^eissenstein Vainqueur de la course et detenteur du record absolu de cöte Hänni
sur Condor
«Faiin**BrUCh Vainqueur des motocyclettes Oilfer sur Motosacoche
Meilleur temps des voitures tourisme Zwimpfer sur Chrysler
Allerlieiligen^Bergrennen Vainqueur de la coürse, meilleur temps du jour
Oilfer sur Motosacoche
^r
Vainqueur absolu MarfinelÜ sur Sarolea
EjatSX«*BforteS Vainqueur absolu des motocyclettes. Ee Vack sur Motosacoche
Meilleur temps des voitures tourisme Zwimpfer sur Chrysler
Miss Amy Johnson, vol de 20 Jours Angleferre-Ausfralie
Cosfes ef Bellonte.vol de 37heures 18min.,sans escale Paris New York
Ces splendides resultats sont des victoires ef f ectives
Les sortes „R", „XL" et „XXL" ont ete employees
dans deux classes
Bienne-Boujean, Neuchätel-Chaumont, Donzelle
Reprdsentants ggn^raux pour la Suisse:
BtfiKE & CIE., ZÜRICH
DeparUment: Hoile pour moteura
T61. 34.677
Zu verkaufen
BUICSC
Standard, Sedan, Mod. 28,
4/5-P1., 6 Zyl., 6fach bereift,
in Ia. Zustand. An
Zahlung wird event. guter
2-Plätzer genommen. Anfragen
erbeten an Postfach
17933, Basel 7. 46sei
K auf e
modernen, geschlossenen
Occasionswagen
nicht über 14 PS. Vollständige,
genaue Angaben l'heure, peu roule, pärfait
und äusserster Preis. Barzahlung.
— Offerten unt. rix fr. 4300.—.
etat, süperbe machine.
Chiffre 46875 an die
Automobil-Revue, Bern.
RTu^^JEi
1930, type Single Six Luxe, 6 roues, equipem. compl.,
neuve
n'ayant pas encore rouie", ä vendre ä bas prix avantageux.
— Offres sous chiffre U. 22562 U. ä Publicitas,
Bienne. • 46843
^••••••••••«•••••»••••'»««•••••••«•••«•••••••••••'
conduite inter.
2 places, modele 1929, type
Paris-Deauville, 120 km ä
Andre Coste, Auvernier.
Tel. No. 23. 46792
AUBURN
LIMOUSINE
mit 4 Türen, 6 Zyl., 15
St.-PS, in ganz einwandfreiem
Zustd., f. Fr. 6500
zu verkaufen.
Offerten unter Chiffre
,6891111 an die
Automobil-Revue, Bern.
Günstige Occasionen
maschinell und äusserllch gut hergerichtet
Grosse Limousinen
7-8plätzig
Fr. 6500.— CADILLAC, 8 Zyl., 28 Steuer-PS.
Fr. 6500.— BENZ, 6 Zyl., 21 Steuer-PS.
Fr. 4000.— MARTINI, 4 Zyl., 19 Steuer-PS.
Fr. 8700.— BU1CK Master Slx, 23 Steuer-PS.
Fr. 5000.— PEUGEOT, 4 Zyl., 19 Steuer-PS.
Ausführliche Angebote und Probefahrt d.:
Mercedes-Benz-Automobil A.-G., Zürich.
Badenerstrasse 119. — Telephon 51.693. 8337
Zu verkaufen
UIC
Doppelphaeton, 5-Plätzer,
17 Steuer-PS, 6 Zyl., Jahrgang
1926, fahrbereit, Ia.
Zustand, 4-Radbremsen,
wenig gefahren. Preis
Fr. 4700. — J. Mattes,
Automobile, St. Gallen C.
A vendre
ä d'excellentes conditions
un
Citroen
conduite interieure, en bon
ötat mecanique et carrosserie.
Fr. 2600.—.
E
S'adr.: Garage E. Paithey,
Neuchätel. Teleph. 40.16.
Fournisseurs de garages, demandez
nos conditions de renseignements.
Offene 4-5-Plätzer
Paekard
wegen vorgeschrittener- Saison, keinesfalls
wegen Neuerung, zu sehr vorteilhaftem Spezialpreis
abzugeben. 9075
Werner Risch, Neumühlequai 30/34, Zürich.
•;•;•••• •iHiBia n n n n ti B II ii II in