E_1930_Zeitung_Nr.085

6 AUTOMOBIL-REVUE 1930 - N°85
AMERIKANISCHE
AUTO-ERSATZTEILE
MESU REZ DE L'OEIL
le coüt de vos frais de transport avec
un camion Chevrolet
erhalten Sie vorteilhaft und rasch durch
WEWERKA
ZÜRICH 8
BASEL
Dufourstrasse 24
Aeschengraben 29
Telephon 41.626
Tel. Safr. 75.49
Filiale in Basel neu eröffnet!
E. Pf enninger
Tel.21 Uster Tel.21
empfiehlt seine besteingerichtete
KAROSSERIE-WERKSTATTE UND
AUTO-SPENGLEREl
ANFERTIGUNG KOMPLETTER KAROSSERIEN
vom Einfachsten bis Feinsten, wie Luxuswagen,
Krankenwagen, Omnibusse etc.
Reparaturen und Neuanfertigungen von Kühlern
Instandstelien von verunglückten Wagen
innert kürzester Frist und bei miasigen Preisen
Cette petite quanttti d'essence — 0.087 /. exactement,
transportera 1.000 K* de marchandises sur une distance
dt 1 kilomitre avec un camion Chevrolet chargi
i capaäti
cluant. ^_>_ j.
Demandez-lui des renseignements de"tailles
concernant le Systeme de paiements
diff£r£s de la General Motors Acceptance
Corporation;
Telephone 24.725
Pausanne
La conpe tres ctudiee de ses manteaux
Sa f abrication soignäe
Ses prixraisonnables
• Son grand choix
FABRIK-LAGER
FÜR DIE SCHWEIZ!
E. EPPER
vorm. A. Stadiin
LUZERN
Telephon 37.26
Ausser Geschäft 16.67.
Chevrolet
6Zyl., 1929
Sedan, 5-Plätzer, nur 860
km gefahren, mit Fabrikgarantie,
abzugeben. —
An Tausch würde event.
kleiner 2-Pläfzer od. ganz
gut erhaltener 6-Plätzer,
ev. mit Brücke, genomm.
Sich wenden an: 47069
Rob. Biland, z. Freihof,
Näfels. Tel. 93.
On demande aechangerim
Camion Berliet
modele 1929, 2 tonnes, en
parfait 6tat, contre un
camion, 3 tonnes, neuf ou
d'oecasion. — Adr. offres
sous chiffre 47070 ä la
Revue Automobile. Berne.
Garage & atelier
a vendre (Jura vaudois),
immeuble neuf, 3 appartements,
atelier mecanicien,
garage 15 voitures. Pas de
concurrence. — S'adresser:
M. Constancon, Valentin,
No. 41, Lausanne. 47077
Zu verkaufen
MARTINI
Tjn petit appareil en verre, ä fixer au camion
Chevrolet, vient d'etre sp^cialement
con?u pour prouver exactement, ä unc
goutte pres, ce que ce v^hicule consomme«
Allez voir k distributeur. H ne vous
fera pas de discours au sujet de r^conomie
du camion Chevrolet. H vous montrera simplement
le r£sultat d«s essais officiels sur
route, recemment efFectuds avec le Chevrolet,
et il vous offrira une dcmonstration
avec un camion muni du re"cipient cn
question. C'est plus sobre et plus conält.
Mod., Torpedo, sehr
gut verschliessbar, revid.,
frisch gestrich., 13 Steuer-
PS, 6-P1., eignet sich auch
für kleine Brücke. Preis
1500 Fr. Aug. Schneider,
Rheinfelden, Oberfeldweg.
Pesez loigneusement les avantages que preaente
chaque voiture avant de vous decider pour 1'nne
d'entrt «lies. Le tableau Chevrolet, sur lequel se
trouvent enumeres les prindpales caracteristiques
de l'automobile moderne, vous y aidera. Demandez
an tableau Chevrolet au distributeur et examinezle
chez vous, point par point.
GENERAL MOTORS CONTINENTAL S. A.
BASEL:
Automobil-Compagnle Ä.-G.,
Schanzenstrasse 7. Tel. Safran 17.20.
BERN:
,, Garage Efffngerstrasse A.-G.
OSTERMUNDIGEN:
Thommen & Cie. A.-G.
LIESTAL:
Blank A.-G., Auto-Garage. TeL 350.
MONTREUX:
Garage du Kursaal, R. Hall. T6I. 12.49.
Et. ST. GALLEN und APPENZELL:
Jean Willi, Vadianstr. 24, St. Gallen. Tel. 49.55
SCHAFFHAUSEN:
C. Bremer & Handschln, Munot-Garage.
SION:
Ch. Pauli, Garage. TeX 3.
Offizielle General-Motors-Vertreter, Ersatzteillager
und Service-Station für Zürich:
'üGXr
UTO GARAGE-AUTOMOBIL A.-C
2LÜJRICH
GHEVROLET
VOITURES ET CAMIONS
Agents officiels Chevrolet et Stations-Service en Suisse
Seefeldqual 1, Telephon Hottingen 60.60