E_1930_Zeitung_Nr.089
E_1930_Zeitung_Nr.089
E_1930_Zeitung_Nr.089
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bern, Dienstag 21. Oktober <strong>1930</strong> ///. Blatt der „Automobil-Revue" No. 89<br />
Die zwölf entscheidenden<br />
Ereignisse der<br />
Weltgeschich te<br />
Die amerikanische Zeitschrift «Forum» hat<br />
sich an einige berühmte Männer mit der Bitte<br />
gewandt, ein Dutzend historische Daten zu<br />
nennen, die ihrer Meinung nach auf das Weltgeschehen<br />
entscheidenden Einfluss ausgeübt<br />
haben. Die Reihe der Antworten eröffnet<br />
Hendrik van Loon, dem zunächst Durant und<br />
H. Q. Wells folgen werden. Das «Forum»<br />
hofft damit eine Wertskala zu gewinnen, einen<br />
Gradmesser, mit dem man die Entwicklung<br />
der Zivilisation beurteilen könne. Van<br />
Loons Liste ist an sich bemerkenswert genug.<br />
'Gleichwohl unterlässt er es nicht, einleitend<br />
darauf hinzuweisen, dass die bedeutungsvollsten<br />
Fortschritte der Menschheit im Zusammenhang<br />
mit Ereignissen stehen, an die wir<br />
uns nicht mehr erinnern und die wir auch<br />
nicht mehr beachten. Wer verfertigte z. B.<br />
das erste Rad? Welches Genie fasste zuerst<br />
die Möglichkeiten des Alphabets ins Auge?<br />
Wann wurden die Schornsteine erfunden?<br />
Als die zwölf bedeutungsvollsten Ereignisse<br />
verzeichnet Hendrik van Loon folgende:<br />
2200 v. Chr. das Gesetzbuch Hammurabis,<br />
des Königs der ersten Dynastie von Babylon;<br />
dieses Gesetzbuch ist das älteste Zeugnis<br />
praktischer Rechtskunde. 490 v. Chr. die<br />
Schlacht von Marathon, die Europa davor bewahrte,<br />
ein Vasall Asiens zu werden. 323 v.<br />
Chr. der Tod Alexanders des Grossen. 202 v.<br />
Chr. die Schlacht von Zama, die die Oberherrschaft<br />
Roms über Karthago entschied.<br />
Das fünfte wichtige Ereignis war die Geburt<br />
Christi. 622 Jahre danach die Hedschra, die<br />
Uebersiedelung Mohammeds von Mekka nach<br />
Medina, mit der die islamitische Zeitrechnung<br />
beginnt. 1354 wurde zum erstenmal das<br />
Schiesspulver angewendet. 1517 erfolgte Luthers<br />
Anschlag der 95 Thesen an die Schlosskirche<br />
zu Wittenberg. 1683 war die Befreiung<br />
Wiens von den Türken. 1769 nahm James<br />
Watt ein. Patent auf die Dampfmaschine und<br />
eröffnete damit tatsächlich die Neuzeit. 1791<br />
erfolgte der Tod Mirabeaus, des einzigen, der<br />
den Thron Frankreichs hätte retten können,<br />
und endlich das wichtigste Ereignis unserer<br />
Zeit: 1917 der Sturz der Kerenski-Regierung<br />
trad die Aufrichtung der bolschewistischen<br />
'Herrschaft.<br />
„Sky-lunching"<br />
Die blaue Wand<br />
Von Richard Washburn Child.<br />
Autorisierte Uebersetzung aus dem Amerikanischen<br />
von Lise Landau. (Engelhorns Romanbibliothek.)<br />
(Fortsetzung ans dem Hauptblatt.}<br />
Er zog die Augenbrauen hoch. Auf Geldangelegenheiten<br />
verstand er sich wohl, aber<br />
sonst war er ziemlich beschränkt.<br />
«Ich glaube, ich kann Ihnen nicht ganz folgen'»<br />
sagte er unsicher. «Ich sprach vorhin<br />
von Virginia. Es geht ihr sichtlich besser!»<br />
Ich verneigte mich höflich und anstatt<br />
durch die offene Tür zu treten, stieg ich wieder<br />
die Treppe hinab.<br />
«Sie wollen nicht hereinkommen?» rief er.<br />
«Nicht jetzt,» entgegnete ich. «Offen gesagt,<br />
will ich den Grasflecken nebenan absuchen<br />
nach einer Sache, die dort liegen<br />
muss. Ich sehe,» sagte ich im Weitergehen,<br />
»das Gras ist unberührt Es ist nicht einmal<br />
geschnitten Holla 1 Was ist das?»<br />
Ich bückte mich, hob eine Metallhülse auf<br />
und zeigte sie ihm.<br />
«Das sieht wie eine Flintenpatrone aus —<br />
eine jener mörderischen kleinen Stahlkugeln,»<br />
meinte er.<br />
Nach «sky-dining» und «sky-dancing«<br />
ist die Rage Newyorks jetzt «sky-lunching»,<br />
Wie soll man das übersetzen? «Sky» ist<br />
Himmel, «lunching» Mittagimbiss. Also ein<br />
Mittagimbiss am Himmel? In Wirklichkeit<br />
ist es ja nicht ganz der Himmel, aber so<br />
nahe als der Mensch irgend dazu gelangen<br />
kann, ohne den Boden unter den Füssen zu<br />
verlieren, nämlich die obersten Stockwerke<br />
der Mammutwolkenkratzer. Auf deren Höhe<br />
ist man Himmel und Wolken nicht nur in sozusagen<br />
kollegiale Nähe gerückt, sondern ist<br />
auch mit Hilfe eines Expressaufzuges den<br />
Banalitäten der Strasse entrückt. Kein Wunder,<br />
dass der müde Businessman die Praxis<br />
des sky-lunching mit Begeisterung aufgriff<br />
und immer weiter ausbildet. Nachdem<br />
man schon lange auf den Dachgärten dei<br />
Hotels diniert und getanzt hat, lud der exklusive<br />
Bankers Club als erster seine Mitglieder<br />
in den 38. Stock des Equitable Building<br />
zum Lunch. Der Amerikaner isst nämlich,<br />
soweit er einigermassen prominent ist,<br />
mittag in seinem Klub, der Frauen gewöhnlich<br />
nicht zugänglich ist. Der Banker Luncheon<br />
Club ist immer noch dank seiner Mitgliederliste<br />
einer der vornehmsten Newyorks,<br />
aber lange nicht mehr der höchste, denn im<br />
Wallstreetdistrikt schössen die Lunch Clubs<br />
wild in die Höhe und stiegen einander quasi<br />
auf die Köpfe. Mit der Vollendung des Gebäudes<br />
der Bank of Manhattan Trust Co.<br />
schlug der Rookery Club alle, denn er sieht<br />
vierzig Stockwerke hoch sogar auf den Bankers<br />
Club herunter. Aber auch die Bank of<br />
Manhattan und der Rookery Club genossen<br />
ihren Triumph nicht lange, denn Chrysler<br />
Einst besass ich einen schönen Homespun-<br />
Anzug und trug ihn gern und gut durch das<br />
dritte Jahr. Es war ein heller, echt englischer,<br />
unverwüstlicher Homespun. Wenn ich<br />
den Anzug trug, hatte ich stets das erhebende<br />
Gefühl: Weber aus Wales oder aus der<br />
Grafschaft Northfolk oder vielleicht aus<br />
Yorkshire haben das Tuch mit der Hand gewebt,<br />
an langen Winterabenden in niedrigen<br />
Hütten. Das ist doch etwas anderes als ein<br />
Anzug aus maschinengewebtem Kammgarn.<br />
Ebenso stolz war ich auf meinen echten, unverwüstlichen<br />
Panama. Stülpte ich ihn auf,<br />
sah ich die schimmernde Fläche des Pampasgrases,<br />
aus dem der Hut geflochten war:<br />
und die verwegentsen tropischen Phantasien<br />
von Haziendas und Rio Grande quollen aus<br />
dem Hut in den Kopf.<br />
Mein Freund Hans aber;, war eine« kritische ;<br />
beendete die monatelange Rivalität zweier<br />
Baumeister und schlug die Bank of Manhattan,<br />
indem er auf seinem Turmgebäude<br />
eine metallbeschlagene, viele Meter hohe<br />
Spitze anbringen Hess, womit er das Chrysler<br />
Building zum höchsten der Erde machte<br />
und zum weithin leuchtenden Wahrzeichen<br />
der Türmestadt. Das Chrysler-Gebäude hat<br />
auch, obwohl es «up-town» ist, wo die Luncheon<br />
Clubs nicht florieren, jetzt den höchstgelegenen<br />
von allen. Er heisst bezeichnend<br />
«Cloud Club» und nimmt das 66., 67. und<br />
68. Turmstockwerk ein. Inmitten "seines ausserordentlichen,<br />
gedämpften und geschmackvollen<br />
Luxus kann man seine Mittagstunde,<br />
sein Cotelette Agneau Chavette und seine<br />
Honey Dew Melon an einem trüben Tag tatßächlich<br />
jenseits.der Wolken geniessen, die<br />
tief über der unter uns verschwundenen<br />
Stadt hängen. Die Ameisen aber, die unten<br />
auf der 42. Strasse hin- und herlaufen, sehen<br />
dann den Koloss nach oben zu mystisch in<br />
den Nebeln verschwinden.<br />
Die Prüfung<br />
unumstösslichen Gewissheit eines letztinstanzlichen<br />
Urteils. Im Rock war ein Loch,<br />
hübsch gross, denn er hatte den ganzen Bleistift<br />
mit Metallhülse durchgezogen. «Es ist<br />
Kammgarn,» sagte er noch, steckte den<br />
Bleistift wieder in die Westentasche und interessierte<br />
sich nicht mehr für das Thema.<br />
^-Wir, schritten fürbas. Wenn man gerade<br />
Natur und ein Widerspruchsgeist ersten' nichts Besseres zu tun hat, schreitet man<br />
Ranges. Treffen wir uns da von ungefähr im fürbas. Er redete in einem fort, ich schwieg<br />
Park. Er sieht mich zum ersten Male im beharrlich und schwenkte, um meiner Gemütsbewegung<br />
Luft zu machen, meinen Pa-<br />
Homespun und Panama, denn er ist noch<br />
nicht lange mein Freund.<br />
nama.<br />
«Ein hübscher Anzug», sagt er wohlwollend<br />
und nimmt den Stoff prüfend zwischen ich nichts sagte.<br />
«Ist das ein echter Panama?» fragte er, da<br />
Zeigefinger und Daumen.<br />
«Gewiss», sagte ich und warf ihm einen<br />
«Ja», sagte ich mit tiefer Genugtuung darüber,<br />
dass mein Homespun einem so kriti-<br />
«Erlaube mal einen Augenblick,» und er<br />
giftigen Blick zu.<br />
schen Kenner gefällt, «es ist aber auch echt langte nach meinem Hut. Bebenden Herzens<br />
englischer Homespun.»<br />
überliess ich ihm meinen Panama. Nach<br />
«So?» meinte er und reibt noch immer den drei Sekunden reichte er ihn mir zurück;<br />
Stoff zwischen Zeigefinger und Daumen. mit einem energischen Kopfschütteln. «Ein<br />
Und in diesem «So» schwingt alle Skepsis Panama ist das nicht.»<br />
der Welt.<br />
«Und doch ist es ein Panama,» rief ich<br />
«Entschuldige mal», brause ich auf, «mein und verbiss meine Wut.<br />
Homespun —»<br />
«Es ist ja immerhin möglich,» meinte er,<br />
«Es gibt da eine Probe, die einzige, ob ein und das machte mich so wütend, dass ich<br />
Homespun ein Homespun ist oder nicht. ihm den Hut auf seinen Wunsch noch einmal<br />
Durch echten Homespun kann man einen überliess.<br />
Bleistift hindurchstecken und es schadet dem «Einen echten Panama,» dozierte er,<br />
Stoff nicht im geringsten, so wunderbar lokker<br />
ist er gewebt.»<br />
rollen und in die Tasche stecken. Daran<br />
«kann man wie eine Papiertüte zusammen-<br />
er-<br />
«Etwas viel Gefährlicheres!» entgegnete<br />
ich, sie in die Tasche steckend. «Weit gefährlicher.<br />
Sie halten mich vielleicht für unliebenswürdig<br />
oder wunderlich, wenn ich<br />
Ihnen jetzt noch nicht sage, was ich damit<br />
meine.»<br />
Er schüttelte den Kopf. Die Maske des<br />
höflichen Börsenkenners war wieder da; er<br />
war jetzt nur der formgewandte Mann.<br />
«Oh, keineswegs,» sagte er verbindlich und<br />
rückte seine schwarze Krawatte zurecht.<br />
«Ich hatte eigentlich gehofft, Sie würden hinaufkommen,<br />
sich meine Tochter ansehen.»<br />
«Eine andere Krisis hält mich davon ab,»<br />
sagte ich und verabschiedete mich von ihm<br />
an der Tür meines Wagens.<br />
«Wohin jetzt, Herr Doktor?» fragte mich<br />
mein Chauffeur.<br />
«Nach dem alten Naturhistorischen Museum.»<br />
«Sehr schlechtes Pflaster in der Gegend<br />
da, Herr Doktor,» meinte er, als wir wieder<br />
vorwärts rollten.<br />
Er hatte recht. Wir holperten tüchtig auf<br />
dem Weg nach dem alten braunen Sandsteinbau,<br />
der so rührend würdevoll an dem spärlich<br />
bewachsenen Platz stand, und hochmütig<br />
auf die umliegenden Mietkasernen herabblickte<br />
Das Schild mit der Ankündigung der<br />
Wachsfiguren und der Schreckenskammer<br />
Und er zieht einen Bleistift — es ist ein<br />
extra starker Bürotintenstift mit Metallhülse<br />
— und ehe ich etwas zu sagen wage, sagte<br />
er: «Gestatte mal, das werden wir gleich<br />
haben,» und bohrt den Bleistift durch den<br />
Sakko meines Homespun. Mit erweiterten<br />
Pupillen starre ich auf die Prozedur. So ungefähr<br />
muss einem zum Gottesgericht Verurteilten<br />
zumute gewesen sein, um seine Unschuld<br />
zu beweisen.<br />
«Kein Homespun», entschied er mit der<br />
hing immer noch an der Tür des unteren<br />
Stockwerkes.<br />
«Sagen Sie mir,» fragte ich das sommersprossige<br />
Mädchen, das an der Kasse sass,<br />
«ist der Mann mit den rollenden Augen noch<br />
da?»<br />
Sie legte ihre Handarbeit hin und nahm das<br />
Ende eines langen roten Seidenfadens, den<br />
sie eben hatte einfädeln wollen, aus dem<br />
Munde.<br />
«Aber nein doch, er ist nicht mehr hier!»<br />
antwortete sie. «Er ist total kaput. Man konnte<br />
ihn nicht wiederherstellen.»<br />
«Den Apparat oder den Mann?»<br />
«Beide,» meinte sie. «Aber sie haben auch<br />
keine grosse Anziehungskraft mehr gehabt.<br />
Natürlich vermutete man keinen Menschen<br />
dabei — man glaubte, es war' nur der Apparat<br />
— Automatikon nannten sie es. Aber in<br />
den letzten zwei Jahren hat er nicht genug<br />
eingebracht, und man konnte mit den Reparaturen<br />
nicht auf die Kosten kommen. Der<br />
alte Mann, der den Apparat handhabte, war<br />
ein grossartiger Schachspieler. Er ist krank<br />
geworden, und die Maschinerie ist kaput gegangen.<br />
Beide haben wohl nicht mehr weiter<br />
gekonnt. So ist er seit drei Wochen weggeblieben,<br />
und der Apparat steht jetzt unten im<br />
Keller.».<br />
«Wo, sagten Sie, wohnt der alte Mann?»<br />
fragte ich.<br />
kennt man den echten Panama. Das ist die<br />
einzige Methode. Du gestattest doch?»<br />
Sollte ich etwa nicht gestatten und einen<br />
feigen Rückzug antreten?<br />
Nachdem er den wie eine Papiertüte zusammengerollten<br />
Panama aus seiner Hosentasche<br />
hervorgebracht hatte, betrachtete er<br />
einen Augenblick die Verwüstung, händigte<br />
mir dann die Strohtrümmer aus und stellte<br />
fest: «Ein Panama ist es nicht. Einheimisches<br />
Fabrikat.»<br />
Es klang, wie wenn ein berühmter Chirurg<br />
achselzuckend eine ernste Diagnose feststellte.<br />
Nach einiger Zeit trafen wir uns wieder;<br />
im Restaurant. Ich trug weder Homespun<br />
noch Panama. Er schaute auffallend oft auf<br />
die Uhr, die an eimem sogenannten Bierzipfel<br />
hing. Offenbar hatte er etwas vor. Es<br />
war eine schöne funkelnagelneue Uhr. Ich<br />
lobte sie. «Ja», sagte er, «das ist eine Uhr,<br />
echtes Schweizer Erzeugnis, aus Neuchätel,<br />
17 Steine.»<br />
«Eine echte Schweizer Uhr, aus Neuchätel,<br />
17 Steine?» sagte ich skeptisch, «zeig mal<br />
her. Er zeigte, ich prüfte und kam zu einem<br />
negativen Ergebnis.. «Zufällig verstehe ich<br />
etwas von Uhren», sagte ich von oben herab,<br />
«mein Onkel hat eine Pfandleihe.»<br />
«Wetten, dass es eine echte Schweizer<br />
Uhr ist.» sagte er erbost.<br />
«Das werden wir gleich haben.» Ich nahm<br />
mit dem Augenmass einen Abstand von ungefähr<br />
einem Meter und Hess die Uhr aus<br />
dieser Höhe fallen. Er war leicht erbleicht,<br />
aber nur ganz leicht. «Es ist weiter, nichts,»<br />
sagte ich, «das ist die einzige Prüfungsmethode<br />
für echte Uhren aus Neuchätel mit 17<br />
Steinen. Die kann man nämlich aus einem<br />
Meter Höhe auf den Fussboden fallen lassen.<br />
Allerdings nur auf Holz, nicht auf. Stein, das<br />
schadet diesen Uhren nicht im mindesten,<br />
vorausgesetzt, dass sie wirklich echt sind.»<br />
Die Uhr aus Neuchätel war nicht, echt,<br />
wiewohl der Fussboden nur aus Holz war.<br />
Sie hat es nicht überstandpn.<br />
Mein Freund Hans r prüft seit dieser ' Zeit<br />
keine Homespuns • und keine Panamas mehr,<br />
(Hans Natonek in der «Münohn. T. Z.»)<br />
Die<br />
Cigaretten<br />
»»<br />
flORTH STATE<br />
ä Fr. 1.— per 20 Stück-Paket<br />
zeichnen sich aus durch ihr<br />
hochfeines, unaufdringliches<br />
Aroma und ihre grosse Milde.<br />
«Gesagt hab' ich's nicht, aber ich will es<br />
Ihnen aufschreiben.. Es ist ein Atelier für Dekorationsmalerei<br />
drüben am Fluss.»<br />
Sie kritzelte auf einen Streifen Papier<br />
«J. Lecompte, East India Place 5».<br />
«Ich danke Ihnen,» sagte ich.<br />
«Hm, mir können Sie nichts vormachen,»<br />
meinte sie. «Sie sind einer vom Spezialitätenfach!»<br />
Ich Hess diese kleine Anwandlung von Neugier<br />
unbeachtet, grüsste und ging meiner<br />
Wege.<br />
»Fahren Sie so schnell Sie können nach<br />
Hause,» sagte ich leise dem Chauffeur. «Geben<br />
Sie Mr. Estabrooke, meinem Gast, den<br />
Streifen Papier da. Sagen Sie, er möchte<br />
keine Zeit verlieren. Er soll den Revolver<br />
mitbringen, den er in der obersten Schublade<br />
meines Schreibtisches finden wird! Fahren<br />
Sie sofort los, ich gehe zu Fuss.»<br />
Der Mann starrte mich einen Augenblick<br />
lang verständnislos an, ehe er die Maschine<br />
wieder in Bewegung setzte<br />
«Er hält mich für verrückt,» sagte ich zu<br />
mir, während ich ihn um die Ecke biegen sah.<br />
»Ob er nun recht hat oder nicht, die Begegiung<br />
kann zum mindesten interessant werben.»<br />
Man wird mir zugeben müssen, dass ich<br />
richtig vorausgesagt habe.<br />
(Fortsetz, folgt.)