E_1930_Zeitung_Nr.093

93 1930 AUTOMOBIL-REVUE . *'
eine Beschäftigung. Kosmetik Mngt immer Schönheitsbedürfnis ist bedeutend S« 8 *^«^
ein bi bisschen salbig. Aesthetik hingegen voll.
im Tonfilm, sondern weitaus bescheidenere,
sal- Auch solche Männer, die keinen Liebhaber
"Tv /V|~\ ffl I bungsvoll
*-< AJW 11 1 J Es wird w da viel Gutes getan. In einer Zeit, bürgerliche Rollen spielen wollen, legen jetzt
' ^~^ >*-»-' d. die e manohma manchmal i von von s^je Seele sprj spricht, c aber ge- auf ihre Aeusserlichkeit grosseren Wert.
n? I £ "Ll^^ ** wöhn.1 wohnlich Figur meint, ist gefälliges Aeusse- Gutes Aussehen ist heute notwendiger, um
Lebensbedingung. Hauptsächlich, wenn
„JtSlOtlClS pretßV Oltte . . . res auchLebensbedingung. nicht nur für die Frau, Hauptsächlich, wenn eine Stellung, als um die Zuneigung einer
PlanJerri vnn Dnnan auch Seit t nicht der weiblichen nur für die Invasion Frau. in sämtliche Frau zu gewinnen. Die Schönheit hat ihr
Blondinen bevorzugen blau, rosa, Plauderei schwarz, von Braun Donan. rechnet man eigentlich auch zu den männl sdt liehen ^ weiblichen Gebiete hat Invasion die Frau - m als sämtliche Spezial-
Gebiete verloren, hat aber die Frau das als allgemeine Spezial- nach dem gangbaren Artikel wird täglich
Mysterium verloren. Aber d ie Nachfrage
weiss.. mdinen • Achten bevorzugen Sie darauf, blau, rosa, blonde, schwarz, gnädige
«... Frau, Achten dass Sie Sie Ihre darauf, Kleiderstoffe blonde, enä- stets stumpfen
stumpfen Braun rechnet Farben, man aber eigentlich es ist auch die stumpfe zu den männlichen attraktion
Farbe, die'
Farben,
zu blondem
aber
Haar
es ist
ausgezeichnet
die stumpfe attraktiow verloren, aber das allgemeine grösser.
so wählen, dass sie einen wirkungsvollen wirkt. Ein braunes Tweedkleidchen zum Beispiel,
dazu ein fescher, brauner Hut, unter
Kontrast zu Ihrer Haarfarbe bildet. Vermeiden
Sie alle stumpfen Farben, wie grau, dem blonde Löckchen hervorsehen, um den Allgemeiner Teil
beige, mauve, oder grelle, wie gelb, orange, Hals eine matte Bernsteinkette, und ein Bild
grellgrün usw.
der Eleganz und Lieblichkeit ist fertig.
Am allerbesten wird Ihnen bestimmt blau
stehen. Blau vom süssesten Himmelblau, die
ganze Skala Blautöne, herunter bis zum
wundervoll dunkeln Nachtblau, hebt Ihren
zarten Teint hervor und bildet einen sympathischen
Gegensatz zu Ihrem hellen Haar.
Auch schwarz, für Nachmittag und Abend,
wirkt sehr schön und immer elegant und
vornehm. Schwarze Hüte, in Filz, Samt oder
Stroh bilden stets einen kleidsamen Rahmen
für ein blondes Gesicht.
Weiss, momentan sehr bevorzugt, ist besonders
für jüngere Damen allerliebst. Sie
wissen ja selbst, wie hübsch Sie abends in
Ihren weissen Kissen aussehen, also, bitte,
versuchen Sie es einmal mit einer duftigen
weissen Spitzen- oder Tüllrobe, oder einer
weichfliessenden Crepe-Satin-Balltoilette.
Auch rosa, oder wie man jetzt sagt, opaline,
kleidet Sie gut. Jedoch seien Sie vorsichtig
mit rot. Das eigentliche starke Rot rate ich
Ihnen nur zu tragen, wenn Sie ganz schlank
sind, und dann nur zum Sport; es wirkt
leicht aufdringlich, und ich finde, blonde
Frauen sollen immer vornehm aussehen.
Sowie die Farbe ans Bräunliche anklingt,
kann es jede Dame tragen, ebenso wirken
ganz dunkelroter Samt oder dunkelrote Wolle
immer distinguiert.
Wie finden Sie grün zu blond? Ich denke
dabei nur an dunklere Farben. Das warme,
jetzt so beliebte Flaschengrün ist doch herrlich,
nicht wahr? Wenn Madame neben anderen
Schönheiten auch die eine der sieben
besitzt, nämlich: Blonde Haare und braune
Augen, passt es fabelhaft. Zu blauen Augen
finde ich ein grünes Kleid eher störend. Aber
so feine Unterschiede überlasse ich Ihrem
Ge*schmack.
Zartlila und violett, eventuell auch Goldfarbe
(Goldbrokat), sind ebenfalls geeignete
Farbtöne.
*
Ständig will man natürlich auch nicht in
Unifarben gehen. Legen Sie, bitte, grossen
Wert auf die Wahl von gemusterten Stoffen.
Das Muster darf nicht zu bunt sein; eine
Hauptfarbe soll immer vorherrschend und
für den Eindruck des Stoffes massgebend
sein.
Sie sehen, meine Damen, wie man durch
sorgfältige Auswahl und Ueberlegung der
passenden Farben seine Eigenart und Schönheit
betonen kann, sich selbst und den andern
zur Freude.
Der gangbare Artikel:
Schönheit!
Schön sein ist längst keine Kunst mehr —
seit es zur Kunst wurde. Seit jede weiss,
wie es gemacht wird, und jeder es glücklicherweise
noch nicht weiss.
Es gibt wohl eine ansehnliche Zahl Frauen,
die nicht sagen könnten, wie man eine elektrische
Sicherung anbringt. Aber es gibt
kaum noch eine Frau, die nicht wüsste, wie
man Landluft markiert. Diese Aufklärung ist
restlos gelungen.
Für diejenigen, die von der Natur gar zu
stiefmütterlich behandelt worden sind, wird
immer mehr und immer radikaler vorgegangen.
Der Schöpfer braucht© sich gar nicht mehr
anzustrengen. Man arbeitet doch alles um.
Es würde genügen : Gutschein für eine Frau,
lieferbar von Chirurgen X. Nase, Mund,
Beine, Details, alles nach Wunsch.
In Paris tagte jetzt der erste Kongress für
kosmetische Chirurgie. Es heisst dort
« ästhetische " Chirurgie, und das ist bereits
Automo bilisten
erzählt von Euern Auslandfahrten.
Auf unseren wiederholten Aufruf erhielten
wir bereits mehrere Einsendungen. Wir bezwecken
durch den Aufruf, den wir heute erneut
an alle Tourenfahrer gehen lassen, die
Tourismus-Seite unsern Lesern zum Austausch
der Erfahrungen von ihren Auslandsfahrten
zur Verfügung zu stellen.
Man versicherte uns des öftern, dass solche
Plaudereien über diese oder Jene interessante
Fahrt freudiges Interesse erweckt haben.
Manch einer unter unseren Lesern wurde
durch eine gut unterhaltende Schilderang
schon zu neuen Tourenplänen für den nächsten
Sommer angeregt. Wir stellen unsere
Spalten gerne dem Leserkreis zur Verfügung.
Ein Entgelt für derartige Einsendungen
ist nicht vorgesehen.
Touren Sprechsaal
Touren 'Antworten
T. A. 593. Den Haag. Ich rate Ihnen zu folgender
Route, die zwar nicht die direkteste Verbindung
darstellt, aber dafür über gute Strassen führt:
Biel, Delsberg, Delle, Beifort, St. Maurice, Remiremont,
Epinal, Charmes, Nancy (hier sollten Sie
eine Besichtigung der Stadt ja nicht unterlassen),
Pont-ä-Mousson, Mars-la-Tour, Verdun, Stenay,
Sedan, Mözieres-Charleville, Fumay. Givet, Dinant,
Namur, Wavre, Bruxelles, Malines. Anvers, Wuestwezel,
Breda, Moerdijk (Fähre über den Maastrichter),
Dordrecht (Fähre), Rotterdam. Delft, Den
Haag.
Wenn Sie die 864 km lange Strecke in 4 Tage
einteilen, so lassen sich leicht der Besuch der
Schlachtfelder um Verdun, und von Brüssel und
Antwerpen noch ins Reiseprogramm einbeziehen.
Holland hat ziemlich hohe Aufenthaltsgebühren,
doch sind Schweizerwagen im Gegenrecht zu der
schweizerischen Gebührenfreiheit für einen Aufenthalt
bis zu 3 Monaten von diesen Steuern befreit.
Die tolerante Einstellung der Schweiz auf diesem
Gebiet hat also in diesem Falle auch einen grossen
Vorteil für den Schweizerfahrer im Auslande.
'•• .. A. U. in E.
\-" Touren-Fragen
-T. F. 594. Herisau-Frledrlchshafen. Ich fahre
nächstens für einige Tage geschäftlich ins Appenzellerland
und sollte dann von Herisau einen Abstecher
nach Friedrichshafen machen. Ich glaube
nun, einmal gelesen zu haben, dass dorthin eine
Autofähre führt. Welches ist der schweizerische
Ausgangspunkt, wie erreiche ich diesen von Herisau
am besten und wie sind die Ueberfahitsbedingungen?
Ich fahre einen geschlossenen 4-piätzigen
Tourenwagen.
Hi D- in- Ai
Büchertisch
Kurt Tucholsky: «Das Lächeln der Mona Lisa».
(Ernst Rowohlt-Verlag, Berlin.) Das Lächeln der
Mona Lisa hat sich noch ein bisschen mehr in den
Mundwinkeln vertieft, es irrlichtert gefährlich um
die schmalen Lippen, die Mona Lisa — pardon —
grinst! In stillen Nächten stellt man sie sich vor,
wie sie sich langsam vorwärts neigt und schallend
herauslach*, ihr einst stilles und wissendes
Gesicht steigert sich zu diesem leisen Kichern, das
allem und jedem Ding gilt, das auf der Welt krumm,
das lächerlich, kleinlich, gemein, charakterlos, gefährlich,
hündisch, devot, dumm und stinkend ist.
Das gewaltige Sprachrohr, durch das man Lisas
spöttisches Lächeln hört, ist das Buch von Kurt Tucholsky
geworden, den man den Lesern in fünffacher
Auflage vorzustellen hat: Kurt Tucholsky,
Theobald Tiger, Peter Panter, Ignaz Wrobel und
Kaspar Hauser. Aufmerksame und interessierte
Leser haben diese Namen schon oft entdeckt, und
immer flimmern sie vor knappen Feuilletons von
atemraubender Schärfe, vor Gedichten, in denen
zugleich Ringelnatz und Lenau toben, und am ungebärdigsten
verhalten sich diese lieben, bösen Aufsätzchen
und Poesien in der Berliner Wochenschrift
« Weltbühne ».
Im «Lächeln der Mona Lisa» sprühen diese Aufsätze,
Satyren, Parodien, Essays und Gedichte ein
blendendes Licht aus. Mit einer stilistischen Sicherheit
ohnegleichen notiert sich der Berliner Schriftsteller-Journalist
Beobachtungen über Schauspieler
und Theater, Politik und Strasse, fremde Städte
und Frauen, über Not der Menschen, alles überglänzt
von einer wundervollen Zartheit des inneren
Gefühls, meist scharf und beizend, in ehrlicher Satyre,
von einer geradezu erschlagenden Offenheit.
Dieser Tucholsky, einer der jungen Generation, hat
das «Zeug» in sich, das Perspektiven auf eine glückliche
Zukunft eröffnet. Was uns eine alte und überlebte
Generation überhand. lacht er meistens aus.
Dann kichert die Mona Lisa ...
Dieses ungemein offene und neue Buch zu lesen,
in dem schon allein der Einfallsreichtum des Autors
amüsiert (das Werk wird mehr als amüsieren),
sei allen denen empfohlen, die Verständnis für die
Verquältheit einer neuen Generation besitzen. (Wir
verweisen auf die Satyre im heutigen A.-F.: «Wo
kommen die Löcher im Käse her?».) bo.
Gegen kalte Füsse im Auto
schützen Sie sich am besten
mit den beliebten echten
KATZENPELZ-SCHUHEN
ohne und mit Korkzwischen-
Sohlen in Ia. Ausführung für
Fr. 54.-, 59.80, 65.-
Ia handgenähte Ski-Schuhe.
— W^"—' WMF M
Es ist ein wirklicher Genufe,
den man der Wd» verkünden mufis
Mit Zephyrseifc sich rasieren
das sollte jeder Mann probieren.
ports -
gegenSonnenbrandimStnandbad ; beiWfnter-und
Sommersporf;gegen spröde HautunreinenTeint,
feinstes Massage -Öl/das belebf,uncl-nichr fettet.
Grafismuster durch die Fbrfa A.G.Zürich. Fbstfach
Wir möchten jene Dame kennen,
die nicht schöne Kleider wünschtl Nicht allen reicht
ihr Budget zu einer grossen Garderobe. Was machen?
Prüfen Sie, was Sie besitzen. Wir reinigen oder färben
guterhaltene Kleider um. Dann ist wieder alles wie neu,
zur grössten Freude, für wenig Geld.
Schonende Behandlung. Solide Farben.
Leidsachen in kürzester Frist.
Färberei RÖTHLISBERGER & Gie. v BASEL 11
Chemische Waschanstalt
Sichere Kapitalanlagen
verschaffen wir dem anlagesuchenden
Publikum. Auf Grund von Auskünften,
die uns immer aus Originalquellen zur
Verfügung stehen, bieten wir unsern
Kunden die Gelegenheit, erstklassige
Wertschriften in geschickter Risikoverteilung
zur Kapitalanlage auszuwählen.
Lassen Sie sich bitte von
uns kostenlos beraten.
SPAR- & LEIHKASSE IN BERN
Einnehmereien: Bolligen, Bümpliz,
Gümligen, Köniz, Muri. Zollikofen.
Gasthof z. Adler
rremdenztmmer. PrimaKöo i» und
Keller, Den Hen en Autobesi zfrn
u. Chauffeuren besten- ein ' !•• ;
Sämtliche
A. urü ...
Bandagenu.Binden
k&nn m&o 10 reioher Auswahl unden bei
A. AMMANN-NOTZ
(vorm. E. LAMPRECHT)
Bandagen- iind Sanitätsgeschäft
Limmatqu&i 72 ZÜRICH Telephon 22.36)
Unfall-, .
Haftpflicht-* und
Lebens-
Versicherungen aller Art scbliessen Sie vorteilhaft ab bei
AVINTERTHUR
Schweizerische
Unfall - Versicherungs-
Gesellschaft
Leben s-
Ver sicher ungs-
Gesellschaft
in
Winterthuf