E_1931_Zeitung_Nr.020

6 ÄUTGMOBIL-fcEVUß 1931 — N° 20
wunimnüiinnHüiiinimnmnnifiinimüinffliüinnniffliT
Passend für alle Lastwagen-Typen und
•Glossen. — Bei geringstem Eigengewicht
unverwüstlich und nie
versagend. Gewicht: 2/3 To. — ca.
370/450 kg; ST.— oa. 673 kg kg, ohne
Brücke. Leicht abmontierbar zum Aufsetzen
anderer Aufbauten.
General-Vertreter für die Schweiz:
Verlangen St« Offerte oder an«
nrbinijlichen Vertreterbutick bei
ERNST WIRZ
Konstruktions -Werkstätte
UETIKON a. See
AUTO-PiECES S.A., GENF
AUTO-ERSATZTEILE A.-G.
GENF: Tel. 45.400 ZUR ICH : Ab 1. April
6, rue de la Buanderie (EPAHAUS), Talstr. 83
BERN : E. Kupferschmid, Erlachstr. 7
Wenn jedermann einige
XJO
Fr. 1.— des Bezirksspials
Nieder-Bipp kauft, so
ST 2. Ziehung
nächstens stattfinden.
Warum denn warten, wenn
ma„ Fr. 20.000.10.Ö0Ö, 50Ö0
etcinBar gewinnen kann?
Aul 20 Lose 1 Oratislos
Versand gegen Nachn. d. d.
Automechaniker
28 Jahre alt, selbständiger
Arbeiter, auch mit
stationären Rohölmotoren
gut vertraut, sucht Stelle.
Offerten unter Chiffre
48831 an die
Automobil-Revui, Bern.
WWWUVVrWUVVWW
33jähriger, solider, absolut
sicherer und zuverlässiger
Fahrer, Deutsch
und Französ. sprechend,
sucht Stelle als 48830
Chauffeur
auf Luxus- oder Lieferungswagen,
mit Reparaturen
gut vertraut. Würde
nebenbei auch andere Arbeit
verrichten. Offerten
mit Gehaltsansprüch. sind
zu richten an 48830
Hermann BihrT, Hotel,
Le Fuet p. Tavannes. Telephon
142.
vwwvvwvwvww
Junger, solider
Automechaniker
sucht Stelle
in Garage oder als
•F" CHAUFFEUR "1
Offert, an Hugo Gerber,
Vorstadt, Aarburg. 48849
Gesucht
per sofort oder 1. April
ücKtiger, zuverlässiger
Chauffeur
auf Lastwagen Berna» Es
kommen nur bestempfohlene
Bewerber in Frage.
Jahresstelle bei schönem
Lohn, Verheiratete bevor~
zugt, komfort. Wohnung
vorhanden. Offerten mi
Zeugnisabschriften sind
zu richten unter Chiffre
48842 an die
Automobil-Revira. Bern
Suche für einen meiner
Chauffeure
wegen Arbeitsmangeis
Dauerstellung
auf Lnxus- od. Lief erungsev.
auch auf Lastwagen
Derselbe ist 23 Jahre alt,
spricht Deutsch n. Franz.,
ist sicherer u. zuverläss
Fahrer u. "Wagenpfleger
Offerten sind zu rieht
an Ernst Probst, Obst- u
Gemüsehandlung, Finster
hennen b. Siselen (Bern)
Telephon 14. 488$
liefert
ab Lager
WEWERKA
ZÜRICH - BASEL
schöne Viersitzer - Sedan,
21 PS, 6 Zylinder, 2 Türen,
fabrikneu, hydraulische
Bremsen, komplette
Ausrüstung (Neupreis
Fr. 13 500.—), abzugeben
zu Fr. 5500.— gegen bar,
mit Garantie. — Ausserordentlich
günstige Gelegenheit
I 8340
FRANZ A.-G., ZÜRICH,
Badenorstr. 313. Telephon
Nr. 52.607.
Offrez ä votre voiture
cette
PROTEGTION
EFFICACE"
des pneus qui ont
fait leurs preuves
"Essayer im pneu c'est le soumettre
ä toutes les epreuves auxquelles ü
devra joumellement faire face"
disent les mgSnteuri de Goodrich,
Ce qu*il faut ä l'automobiliste qru
Toyage en Suisse avec le souci de sa
se"curite* ce sont des pneus prevus
pour escalader les pentes neigeuses et
glissantes, pour affronter les descentes
£ pic, pour faire face ä toutes les
conditions climatiques de notre pays.
Si vous fetes cet automobiliste-lä,
vous n'avez pas le choix : adoptez le
II, nie da General Dufont,
GENEVE
pneu Goodrich. Car lorsqu'on parlo
d'un pneu qui a fait ses preuves sur
la route • sur toutes les routei • p*r
tous les temps > les meillcurs et les
pires • on designe le pneu Goodrich«
Supprimez les risques de d6rapage
et d'eclatement en veillant ä co que 1«
voiture que vous avez l'intention d'a»
cheter soit e'quipe'e de pneus Goodrich.
Reitergasse, 11,
ZÜRICH
Overland-
Ersatzteile
MERCEDES-
YV6ICI1 aD§GTeflGri fahren Sie nur, wenn Sie die BENZ ,
Federn Ihres Wagens mit LUE3/&RIT 8 Zyl.
dem Spezialöl fOr Chassisfedern behandeln. Es entrostet und dringt
ohne Hilfsmittel zwischen die Federblätter ein und sorgt für genügende
und langandauernde Schmierung. Prospekt zur Verfügung.
*/« kg-Kanne Fr. 7.50, 2 kg-Kanne Fr. 15.—
General- Vertretung für die Schweiz:
LUBARIT-DEPOT - CHAM
Die Vertretnng Iflr die lolgenüsi Platze Ist nach zi lerjeten: Basel, Bern St Galen und Geil
auf der Strecke Schaffhausen-Winferfhur-Zürich
mit Schneeketten. — Mitteilungen
erbet, an Hans
M. Roos, Parkw. 30, Basel.
SOCIETE FRANQAISE B. F.
Radio-, Motorrad-
Auto-BafSerien
mit schriftlicher Garanfie
Fachm. Reparaturen aller Systeme.
Leihbatterien, Lager der Accumulatoren
Fabrik Oerlikon
Carl Huber, Werkhoff Milchkuck, Zürich 6
Schaffhauserstrasse 120 a, Telephon 44.890
VERLOREN
2 Ersatzpneus
Vorteilhafte Occasions-Wapen!
CITROEN, Cond. int., 6/7-PL, 6 Zyl., Mod. 1929, 12,5 PS, Fr. 5900.—
CITROEN, Cond. int., 4/5-PL, 6 Zyl., Mod. 1929, 12,5 PS, Fr. 5500.—
CITROEN, Cond. int, 6-PL. 4 Zyl., Mod. 1928, 8 PS, Fr. 4700.—
CITROEN, Cond. int„ 4-P1., 4 Zyl., Mod. 1927, 8 PS, Fr. 2600.—
CITROEN, Torpedo, 4-PL, 4 Zyl., Mod 1925. 8 PS, Fr. 2000.—
FIAT 505 F, Car Alpin, 16-P1.. 4 Zyl., Mod. 1925, 12 PS, Fr. 5000.—
SAURER. Camion. 3—4 T., 4 Zyl., Armeetyp, 30 PS, Fr. 10 500.—
Alle Wagen befinden sich in bestem Zustande und sind mit allen
Ausrüstungen versehen. 8667
ERNST MARTI, Autogarage, KALLNACH
Telephon 5.
J erlag, Administration, Druck und Clicherie: HALLWAG A.-G. Hailersche Buchdruckerei und Wagnersche VerlagMnstaXt, Bern,
Typ Nürburg •zu
Limousine, 4/5plätz., 1929«
24 Steuer-PS. 8 Monate!
Fabrikgarantie, ohne jeden
Fehler, mit automatischer
Zentral - Chassisschmierung,
6 Rudge-Räder,
Pufferstangen, elektr«
Licht u. Anlasser Bosch*
Fr. 9500.—
Mercedes-Benz-Automobil
A.-G., Zürich, Badonerstrasse
119. Tel. B1.693J
Occasions-
Wagen
zu kaufen gesucht
nur offener 6/7-Plätzer, IS
bis 30 PS, 6 oder 8 Zyl.,
Jahrgang nicht unt. 1027
(Angabe der gefahr. km).
An Zahlung müsste ein:
prachtvolles, ungebraucht;
Speisezimmer genommen
werden. — Offerten unt.
Chiffre 48832 an die
Automobil-Revue, Bern.
A vendre p. cause de deces
TAXIS
MORRIS-LEON BOLLEE
landaulet, 6 pL,