E_1933_Zeitung_Nr.011
E_1933_Zeitung_Nr.011
E_1933_Zeitung_Nr.011
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
No 11<br />
II. Blatt<br />
BERN, 7. Februar <strong>1933</strong><br />
N» U<br />
II. Blatt<br />
BERN, 7. Februar <strong>1933</strong><br />
Tcsdvn« Rundiffhau<br />
Besserer Kotschutz.<br />
Bei manchen bisherigen Karosserien lässt<br />
die Wirksamkeit der Kotflügel noch sehr viel<br />
zu wünschen übrig. Nach einer einzigen längeren<br />
Fahrt über schmutzige Strassen erfordern<br />
heute sogar die meisten Wagen wieder<br />
eine Reinigung, wenn man auch nur einigermassen<br />
Wert auf ihr gutes Aussehen legt.<br />
Schuld daran ist weniger ein Unvermögen der<br />
Karosseriefabrikanten, einen wirklich wirksamen<br />
Kotflügel herzustellen. Jeder Karossier<br />
und jeder auch nur einigermassen aufmerksame<br />
Beobachter weiss, dass beispielsweise<br />
die Vorderrad-Kotflügel, die vorn zu wenig<br />
weit hinuntergezogen sind, bei rascher Fahrweise<br />
einen Sprühregen von Schmutz auf die<br />
Karosserie zurückprallen lassen, und dass an<br />
Kotflügeln mit schwach gewölbtem Querschnitt<br />
der Schmutz vom Fahrtwind auch über<br />
den Kotflügelrand hinausgetrieben wird. Mit<br />
Rücksicht auf die «Linie» des Wagens glaubte<br />
man aber bisher oft, solche unwirksame Kotflügelformen<br />
in Kauf nehmen zu müssen. Die<br />
neuesten amerikanischen Automobil-Modelle,<br />
wie sie kürzlich erstmalig am New Yorker<br />
Salon gezeigt wurden, lassen nun jedoch fast<br />
durchwegs in dieser Beziehung einen grossen<br />
Fortschritt erkennen. Die neue Kotflügel-<br />
(«Mode», die man nur begrüssen kann, schreibt<br />
sehr stark gewölbte Formen vor. Besonders<br />
Öie Vorderrad-Kotflügel muten vielfach ganz<br />
neuartig an. Ihr vorderes Ende reicht in manchen<br />
Fällen bis nahezu an die Pufferstange<br />
hinab und lässt den tangential von den Rädern<br />
abgeschleuderten Schmutz nur noch gegen<br />
den Boden hin austreten. Auch der seit-<br />
Vorderpartie eines älteren und eines modernen<br />
Kotflügels.<br />
IÄ8W1<br />
Um ein Absprühen von Wasser und Kot an den<br />
Kotflügelrändern zu verhindern, wurden versuchsweise<br />
auch. Fangrinnen in die Kotflügelränder eingebaut.<br />
liehe Rand der Kotflügel reicht bis auf die Nabenhöhe<br />
hinunter und lässt nur noch gerade<br />
genügend Raum zum Demontieren oder Montieren<br />
des Rades offen. Jedes Abprallen und<br />
seitliche Heraussprühen von Schmutz ist dadurch<br />
vermieden, so dass die Karosserie-Seitenwände<br />
eines mit solchen Kotflügeln ausgerüsteten<br />
Wagens auch nach tagelangem Fahren<br />
über aufgeweichte Strassen kaum noch<br />
einen Schmutzspritzer aufweisen.<br />
Reclits: Die<br />
Kotflüeelfortn difi dadurch<br />
entsteht, dass der Kotflügel<br />
vorn und seitlich bis<br />
auf die Höhe der Radnaba<br />
Beispiel einer dem Vorderrad eng angeschlossenen<br />
Auch bei den Hinterrad-Kotflügeln sucht<br />
man durch solche starke Querwölbung eine<br />
noch bessere Wirkung zu erreichen. Die Aufgabe<br />
ist hier allerdings bedeutend leichter zu<br />
lösen, da eventuell noch seitlich heraussprühender<br />
Schmutz durch den Fahrtwind vom<br />
Wagen weggerissen wird, oder höchstens<br />
noch als feiner Dunst sich an der Wagenrückwand<br />
niederschlägt.<br />
Eine interessante Frage ist die, wie man in<br />
I Zukunft den Raum ausnützen wird, der durch<br />
Links: Die Vorderrad-Kotflüeel<br />
reichen bei amerikanischen<br />
neuen Modellen<br />
h faßt bis auf die<br />
Pufferstange hinab.<br />
Kotflügelform.<br />
die starke in sich geschlossene Wölbung der<br />
Vorderrad-Kotflügel neu entstanden ist. Die,<br />
allerdings ungewöhnlich tief gestalteten, Kotflügel<br />
des Maybach- und des Pierce Arrdw-<br />
Stromlinienwagens umfassen bereits einen<br />
Raum zur Unterbringung der Reserveräder.<br />
Schon bei manchen bisherigen modernen Kotflügel-Formen<br />
Hess sich aber leicht wenigstens<br />
Raum zur Unterbringung der Batterie<br />
oder des Werkzeugkastens einbauen. Seit<br />
Jahren hat man ja nun sonst vergeblich nach<br />
besserer Unterbringungsmöglichkeit für die<br />
Batterie und das Werkzeug gesucht, als sie<br />
ein meist schwer zugänglicher Kasten unter<br />
den Sitzen oder wenn möglich noch unter<br />
dem Wagenboden darstellte. Wir denken uns<br />
die Lösung so, dass der Kasten zur Aufnahme<br />
der Batterie oder des Werkzeuges irgendwo<br />
hinter dem Vorderrad mit dem Kotflügel eingebaut<br />
würde, und dass die Seitenwand des<br />
Kotflügels eine entsprechende Oeffnung erhielte,<br />
m.<br />
Der Wert einer gründlichen Wageninspektion.<br />
Die Dienste, die ein Motorfahrzeug seinem<br />
Besitzer leistet, hängen stark von der<br />
Art und Weise ab, wie das Fahrzeug unterhalten<br />
wird. Und das A und 0 jedes richtigen<br />
Unterhaltes ist wieder die gründliche Inspektion.<br />
Manche Wagenbesitzer haben keine<br />
Ahnung, was richtiger Wagenunterhalt ist<br />
und kümmern sich erst dann um ihr Fahrzeug,<br />
wenn etwas offensichtlich nicht mehr<br />
klappt. Ein derartiger Wagenunterhalt bedeutet<br />
aber nichts anderes als eine Sabotage<br />
der beim Entwurf und bei der Fabrikation<br />
des Wagens aufgewandten Mühen. Der beste<br />
Wagen geht so vorzeitig zugrunde.<br />
Automobilisten<br />
lächtige<br />
maschine, die täglich Hunderte<br />
von Carrosserien auf<br />
das laufende Band spuckt,<br />
weiss nichts davon. Fragen<br />
Sie den Fachmann, der reiche<br />
Erfahrungen und gründliche<br />
Kenntnisse besitzt<br />
obendrein gerne Ihre eig<<br />
Wünsche und Neigungen ii<br />
Lasset Euch nicht<br />
länger irreführen durch<br />
hohe Pneu-Rabattsätze<br />
Verlangen Sie von Ihrem Händler<br />
Royal-Pneus<br />
zu Nettopreisen<br />
Einige Beispiele reeller Nettopreise:<br />
Pneu 28x475/19 Fr. 35«— Schlauch Fr. 5.50<br />
Pneu 29x500/19 Fr. 36.50 Schlauch Fr. 5.50<br />
Pneu 28x525/18 Fr. 47.50 Schlauch Fr. 5.50<br />
verstärkt<br />
Pneu 13x45 Fr. 35*50 Schlauch Fr. 6.—<br />
usw. usw.<br />
ROYAL-PNEUS