E_1934_Zeitung_Nr.070

AUTOMOBIL-REVUE 1934 - N° 70
Wir suchen
einen
DIPL. INGENIEUR
als Betriebsleiter
unserer Abteilung Automobil-Montage. Bewerber
müssen Erfahrung im Automo-bilbau
haben und befähigt sein, rationell den Betrieb
zu organisieren und die einschlägige Korrespondenz
in deutscher und französischer
Sprache zu führen. — Offerten mit Angabe
bisheriger Tätigkeit, Zeugniskopien, Gehaltsansprüchen
und Eintrittsmöglichkeit direkt an
die Direktion der ORION-Automobil-Werkstätten,
Zürich 5. 64608
% Erstklassiger
Auto -Markenöl- Verkäufer
mit grosser Privatkundschaft 64563
gesucht
Offert, unt. Chiffre F 6044 Q an Publicitas, Bern.
Langjähriger, tüchtiger
AUTOMECHANIKER
ier auch Chefposten versehen kann, 3^P* sucht
Stelle, perf. Kenntnisse aller amerik. Typen, elektr.
Service, Autog.-Schweisser, guter Umgang mit Kundschaft.
— Walter, Weicheng. 9, Zürich 4. 64614
Auto-Mech.-Elektriker
mit lOjähr. Praxis, perfekt Deutsch, Franz. und
Engl. sprechend, wünscht Stelle zu ändern. Bevortugt
wird elektr.-mech. Werkstätte oder Grossbetrieb.
Versiert in sämtl. Arbeiten und Kundenumgang. An
selbständiges, genaues Arbeiten gewöhnt, befähigt,
Jinem Betriebe vorzustehen. Alter 30 Jahre.
Offerten unter Chiffre 64613 an die
Automobil-Revue. Bern.
Italienische Schweiz
Engros-Firma, direkter Importeur von Zubehören,
Werkzeugen und Pneus, sucht einen bei der Garagisten-Kundschaft
sehr gut eingeführten
Detaillierte Offerten mit Photo erbeten unter
Chiffre Z 3079 an die 11635
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
Tüchtiger
(Militärfahrer), 21 J. alt,
sucht Stelle
Auto-
Mechaniker
zur weiteren Ausbildung
in guter Autoreparaturwerkstätte.
Zeugnisse stehen
zur Verfügung. Eintritt
15. Oktober.
Offerten unter Chiffre
64586 an die
Automobil-Revue. Bern.
Sämtliche gegenwartig zirkulierenden
Personen- und Lastwagen
mit Angabe von Marke,
Baujahr und Anzahl der
Steuerpferde.
Eine Liste von Lieferanten
aller automobilistischen Spezialitäten.
Das gesamte schweizerische
Automobilgewerbe unter Angabe
der Art des Betriebes.
Haben Sie beobachtet, wie die Berna-
Schnell-Lieferungswagen in immer
wachsender Zahl auf der Strasse zu
sehen sind und wie manche Firmen
nach Anschaffung des ersten Wagens
bald einen zweiten und oft gar einen
dritten in Dienst nehmen? — Wäre
dies möglich, wenn sich die Anschaffung
des ersten nicht gelohnt hätte?
MOTORWAGENFABRIK
Hotchkiss
Studebaker
Vertretung und Service:
Grossgarage und Auto-Werkstätte
A.G.,Stampfenbachplatz48-56, ZÜRICH
Tag und Nacht geöffnet
MELS Auto-Reparaturen
bei Sargans J Q R A F >
Tel. 62.
INGEN1EUR
Mitglied des T. C.S.
ST. GALLEN
Hinter dem Stadttheater - Telephon 28.71
Dampf-Vulkanisieranstalt
Reparaturen
Pneu-Service
Neugummierung, mit hohen
Stollen-Profilen, fOr Sommer und Winter
A. L E D E R G E R B E R
BERNA A.-G. - ÖLTEN
CHAUFFEUR
22 Jahre alt, solid u. gewissenhaft,
mit allen Reparaturen
gut vertraut
(kautionsf.), sucht Stelle Whippet
auf Luxus-, Lieferungsod.
Lastwagen, ev. Trakschlossen,
4 Zyl., 11 HP,
4/5-Plätzor, 2türig, getor.
(Versteht auch mit in gutem Zustande, sofort
Pferden umzugehen). Gute
zum sehr vorteilhaften
Zeugnisse u. Ref. Offert,
erb. an Walter Germann.
Preis von Fr. 150O.- abzugeben.
— Offerten unt.
Chauffeur, Gehren, Marbach.
61570
Chiffre 14501 an die "'"
Automobil-Revue. Bern.
Lehrstelle
gesucht
für 16j ährigen Jüngling,
in eine
Auto-Garage
Offerten unter Chiffre
64549 an die
Automobil-Revue, Bern.
Chauffeur
Auslandschweizer, 33 J
alt, verheir., sucht Stelle
in d. Schweiz als Privat-
Chauffeur, auf Reise-Omnibus
oder Hotelwagen.
14jähr. Fahrpraxis im Inu.
Ausland. Mit allen Reparaturen
vertraut. Erstklassige
Referenz. — Gefl.
Anfragen unter Chiffre
64611 an die
Automobil-Revue. Bern.
Gunst. Occasion
CHRYSLER
Limousine
4türig, Mod. 1929/30, 6
Zyl., 16 St.-PS, in tadellosem
Zustande, ganz billig
abzugeben. 64626II
Aug. Maurer, Aarburg.
Zu verkaufen
sehr schönes Coupe
Modoll 1931.
Offerten unter Chiffre
14503 an die 11543
Automobil-Revue, Bern
F©a?d
Wagen
zu verkaufen
4 Zylinder, 4türig und
1 zweipl. Coupe.
Uetlibergstr. 31, Garage,
Zürich 3. 64334
Uenerland-
Schnell-
Last wagen
REPUBLIC
4 Tonnen Nutzlast, 6-
Zyl.-Motor, Vierradbremsen,
geschl. Kabine,
Brücke 3,9X2 m,
in einwandfrei betriebsfähigem
Zustand,
zu sehr bescheidenem
Preis abzugeben, auf
Wunsch D8F"" mit Arbeitsvertrag.
— Uebornahmo
nach Vereinbarung,
ev. sofort. Anfragen
erbeten unter
Chiffre Z 3074 an die
Automobil-Revue, Bur.
Zürich. 64582
ko
Der N.A.W.-Patent-Auspufftopf ist
der beste für alle Explosfons-Motoren
Die Liste der General- und
Untervertreter aller Personenund
Lastwagen-Marken.
Alles finden Sie im
Erscheint demnächst.
Preis Fr. 30.—
An den Verlag des Schweiz. Automobil-Adressbuches
Breitenrainstrasse 97, Bern
Senden Sie ~ umgehend per Nachnahme 1 Exemplar der
Ausgabe 1934/1935 des
Schweiz. Automobil-Adressbuches
Verlangen Sie Prospekte vom Alleinfabrikanten
W.Wetter, Autospennlerei
ELEKTRISCH
S****
„, «* f? T^
AUTOGEN
Zylinder, Motorengehäuse, Getriebekasten
Wirschweissen ALUMINIUM elektrisch,
daher kein Verziehen.
H. Humbel & F. Schlegel, Zürich 4
Badenerstrasse 292 Telephon 70.109
Zürich 8
B. Trick & Co
PNEUMATIK-HAU
Dufourstr. - Ecke Kreuzstr. 1
Telephon 21.333
Diffenrentialwellen
« DOUBLE-DIAMOND »
Wir besitzen an Differential- und Kardanwellen
für amerikanische und europäische
Automobile weitaus das grösslo Lager in der
Schweiz. In amerikanischen Achsen fülirrm
wir die berühmte Marke «Doublo-Diamond»
(Doppel-Diamant), deren Erzeugnisse nur aus
Chromnickelstahl hergestellt und aufs Gonauesto
ausgeführt sind. Wir leisten für
Material und Ausführung bei diesen Achsen
cino unbeschränkte Garantie. Bei diesem
Fabrikat ist es überhaupt noch nie vorgekommen,
dass für Achsen, Tellerräder mit
Kolben oder Anlasserzahn kränze diese Garantie
beansprucht wurde. Fürwahr das beste
Zeugnis für erste Qualität.
Generalvcrtretung für die Schweiz:
Spezialhaus für Auto-Ersatzteile
ZÜRICH Tel. 41.626, Seehofstr. 3
BASEL Tel. 47.977, Steinentorstr. 11
BERN Tel. 28.600. Mühlemattstr. 62