E_1934_Zeitung_Nr.100

N» 100 - 1934 AUTOMOBIL-REVUE 15
Folgen der Absinthschwärmerei überschwemmen
Paris.
Aber nicht nur den Raffinements des Cocktails
und Aperitifs gilt der Kampf, sondern auch Bier
und Wein wurden zu Feinden der französischen
Volksgesundheit erklärt, und aus zahlreichen Provinzstädten
Frankreichs liegen ebenso wie aus Paris
Berichte vor, dass sich die Wirte und Restaurateure
über den gewaltigen Rückgang an Bier- und
Weinkonsum bitter beklagen. Wie Pierre-Gilles Veber
im « Matin > erzählt, erringen zwei Filme, in
denen Trinkerschicksale mit vehementem Naturalismus
gestaltet werden, gegenwärtig gewaltige Erfolge.
Der Aufklärungsfeldzug über die Schäden
des Alkohols ist planmässig organisiert worden und
beginnt bereits in den Schulen. Die Lehrer halten
den Schülern keine Moralpredigten, sondern sie zeigen
ihnen Bilder von Säufern — darunter vor allem
eine berühmte Darstellung des betrunkenen Noah,
der wegen seiner Liederlichkeit von den eigenen
Kindern verhöhnt wird —, lesen ihnen berühmte
Stellen aus der Weltliteratur vor, in denen die
Trunksucht angeprangert wird, teilen ihnen statistische
Ziffern über die Vergeudung von Volksvermögen
durch Alkoholismus mit und knüpfen daran
ganz beiläufig die Schlussfolgerung: « Es ist eines
Franzosen unwürdig, sich zu betrinken. » In den
Mädchenschulen wird ebenfalls im gleichen Sinn
Propaganda betrieben. Die Lyzeistinnen, Gymnasiastinnen,
Handelsschülerinnen schliessen sich zu
Vereinigungen zusammen, deren wichtigstes Statut
lautet: « Wir französischen Mädchen versprechen beschäftigen kann, ist in diesem prächtigen Buch
feierlich, mit keinem Mann zu tanzen, der den Al-enthaltenkohol liebt» Es fehlt nicht an komischen Aus-
da gibt es tolle Abenteuer und Erzähwüchsen
dieser Alkoholgegnerschaft. Auf alle Fälle
aber haben zahlreiche Pariser und Pariserinnen
trotz ihrer Vorliebe für starke Nervenstimulantien
auf den Cocktail verzichtet. Gegenwärtig sind es
eigentlich fast nur die Ausländer, die den Traditionen
des Cocktails in Paris huldigen.
Büchertisch
Schweiz. Jugendbuch. Herausgegeben von Alice
Ott-Bolz. 376 Seiten. Mit 246 Bildern und Zeichnungen,
sowie einem farbigen Spiel als Beilage.
Verlag Huber & Co., A.-G., Frauenfeld. — Dieses
«Schweiz. Jugendbuchs, für das Barberis einen so
entzückenden Umschlag gezeichnet hat, dass man
sofort nach -dem ebenso leckeren Inhalt gelüstet,
wird dieses Jahr manchen weihnachtlichen Wunschzettel
zieren. Frau Ott-IBolz, auch den Lesern des
«Autler Feierabends» als gelegentliche Mitarbeiterin
bekannt, hat unserer Jugend mit diesem grossen
Werk eine herzerfrischende Sache geschenkt,
durch die der Hauch eines warmen Verständnisses
für die jungen Menschen, und vor allem jedoch die
Liebe zur Heimat, ihren Sitten, ihren Schönheiten,
ihren Eigenarten, weht. Hier wird jene, bei vielen
Büchern dieser Art bekannte, verkrampfte, unwahre
Haltung des Erwachsenen, der sich in wohlwollender
Weise zur Seelenstimmung des Kindes
herablässt, vermieden; alles ist so unkonventionell,
so persönlich gehalten, die Kinder im direkten Kontakt
ansprechend, dass wohl jeder Hänsli und
jedes Leneli die Meinung bekommen wird, die nette
Frau am Luzerner Rotsee habe das alles allein für
sie zusammengetragen, bebildert und geschrieben.
Was auch nur irgendwie den jugendlichen Geist
lungen, von Leuten, wie Traugott Vogel, Hans Zulliger,
Ernst Zahn, Guiseppe Zoppi, Josef Reinhart,
Pater Maurns Carnot, Simon Gfeller, Paul Vetterii
usw. ersonnen, über die Technik wird von Fachleuten
berichtet, die in ganz reizender Weise zu
plaudern verstehen; Reise, Verkehr und Industrie,
Naturwissenschaft, Sport, Heimatliches, kommt zur
Sprache; wirklich: junges, drängendes Herz von
von 12 bis 16 Jahren, was willst du noch mehr?!
Die ganze prominente Schweiz ist hingesessen, und
hat dir, ausgerechnet dir, dieses Buch geschrieben!
Es wimmelt von Mitarbeitern mit bekannten Namen:
Elias Julen, Fussballreporter 'Sutter, Willi
Farner, Victor Glardon, Minelli, Walter Ackermann,
Vetter Hans, Dr. Job, Werner Hausmann,
Prof. Hanselmann, Peter Pee, Fritz Wartenweiler,
der Säntiswart usw. Die Illustrationen — Photos
und Zeichnungen erster Schweiz. Künstler —
machen das Buch erst recht kostbar, und vollends
unbezahlbar für jugendliche Gemüter wird das
Werk durch die zahlreichen Basteleien, Rätsel,
Witze und Denkaufgaben, die kreuz und quer im
Text verstreut sind. Der Verlag hat das Möglichste
getan, um dieses erste, jrosse Schweiz. Jugendbuch
dieser Art in wirklich hervorragender Weise auszustatten.
Und, Ends aller Enden liegt dem Werk
noch ein schönes Schweizerspiel bei, das gewissermassen
an allen Punkten vorbei führt, von denen
im Buch die Rede war, und bei der Frau Herauszeberin
endet, der wir — wie auch dem Verlag —
für diesen grossen Wurf gratulieren möchten! bo.
Kleine Notizen
Geschäftsänderung. Der bisherige Geschäftsführer
des Cafe Neumann, Zürich, Pelikanstrasse, Herr
Kistler-Bigler, hat vor Kurzem das genannte Cafe 1 in
eigener Regie übernommen und führt dasselbe weiterhin
im gleichen Stil als ein typisches Wiener-Cafe
mit all seinen Annehmlichkeiten, wie vorbildlich
guten Kaffee und einer beinahe unübersichtlichen
grossen Menge in- und ausländischer Zeitungen. Das
Haus wurde auf den neuen Namen «Bristol» umgetauft.
Humor
«Polizist, wo finde ich wohl den nächsten
Hundedresseur? >
« Ja wozu denn? »
« Ja, wiesen Sie — ich habe mir vorhin einen
Hund zur Bewachung meines Wagens gekauft, und
jetzt läset mich das Biest nicht in mein eigenes
Auto rein! > ' (DDAG-Wochenschrift.)
Mister Fox aus Aberdeen interessiert sich für
einen Verein, dessen Mitglieder prinzipiell keine
Trinkgelder verteilen.
« Wie hoch ist der jährliche Mitgliedsbeitrag? »
fragt er den Vereinskassier.
« Einen Franken, Mister Fox. »
« Das ist nicht wirtschaftlich, » meint Mr. Fox
nachdenklich. « Da verteile ich lieber Trinkgeld. »
Restaurant
Roxy-Bar
Rebgasse-Müllerstrasse
Zürich 4
Das gediegene Restaurant
Weinspezialitäten, Grill-Küche
Die BAR mit bescheidenen Preisen
DAS FÖHRENDE SPEZIALHAUS FÜR HERRENMODE
Nicht teurer u. doch
viel vorteilhafter
sind die elektr. Heizkissen. Marke
W*£
Beim Einkauf Ihrer Aussteuer
und zum Ergänzen Ihrer Bett-,
Tisch- und Küchenwäsche verlangen
Sie im Detailgeschäft
W & 8 Leinen, die Ware ist mit
obiger Schutzmarke bezeichnet
Fabrikanten: Worb & Soheltlln A.-Q.; Burndorl
Willkommene Geschenke
für den Weihnachtstisch, im
CHINAHAUS, I. Kunze
ZÜRICH, Bahnhofstrasse 70 — Entresol
Japan. Kimonos von Fr. 12.— an.
Pyjamas von Fr. 6.50 an.
Japan. Porzellan, Schmucksachen,
Stickereien, Kunstgegenstände etc.
Alles zu sehr billigen Preisen I
ZUR
Stadttheater Abends 8 Uhr, Sonntae
nachmittags 3 Uhr.
Mi. nachm. 12. Dez. 3 Uhr: Peterchens Mondfahri.
Mi. abend 12. Dez. Manon Lescaut (A-Ab. 8).
DO. abend 13. Dez. 6 Uhr: Zauberflöte, geschl. Schülervorstellung.
Fr. abend 14. DSZ. Manon Lescaut (A-Ab. 8).
Sa. nachm. 15. Dez. 3 Uhr: Peterchens
Sa. abend 15. Dez. GrOezi.
So. nachm. 16. Dez. Manon Lescaut
So. abend 16. Dez. GrDezi.
BAHNHQFSTRASSE 84
LIMMATQUAI 62
Mondfahrt.
USplelhaUS Abends 8HUh
tag nachm. Uhr.
Di. abend 11. Dez. 8 Uhr: Die Räuber, von Schiller.
Mi. abend 12. Dez. Prof. Mannheim.
Do. abend 13. Dez. Uraufführung: Hin und Her,
Komödie von Oedön Horvath,
Musik von Hans GaL
Fr. abend 14. Dez. 8 Uhr: Die Räuber.
Sa. abend 15. Dez. Hin und Her.
So. nachm. 16. Dez. 3K Uhr: Prof. Mannheim.
So. abend 16. Dez. Prof. Mannheim.
«Schuberts Liebestraum», prol. In Vorbereitung:
«Das unsterbliche Lied» (Stille
Nacht... ).
b. Bellevueplatz
Die drei Stimmungskanonen: Dicker —
Burian — Maiersky.
Bekanntes Familienhaus geg. d. Theater am
See. Massige Preise bei bester Verpflegung.
Tel. 26.748. Frau A. Hawelska.
Tango-Club jeden Mittwoch 20 Uhr.
Tanz-Abende: Samstag n. Sonntag 20 Uhr.
Tanzvorführungen.
Franklinstrasse 1
Schöne Zimmer mit fliess. Wasser. Gutjef.
Küche. Bescheid. Preise. Garage.
Tel. 68.065.
Bes. P. Wüfler.
CH.FEIN-KALLER
Zürcher-Wochenprogramm
Scha
Clnema Apollo
nema
Waldie, Stampfenbachplatz 1
Anny Ondra in «Die Renlmentstochtir».
Od on
CH
Pension Seequal KfgS?" 6>
Tanzinstitut Anltra JSSSSS A.
Hotel Sternen - Zürich-Oerlikon
Diätrestaurant
A. Gleich, vegetarisch-alkoholfrei,
Holbeinstrasse 25-
Ecke Seefeldstrasse 19. —
Telephon 23.185.
Jonn
y-Dar, Beatengassi 15
Die grösste und schönste von Zürich".
Wolf Llmmatquai 132, b. Central
F. Winisdörfer
Erstklassige Menüs 1.70. Kuchenspezialitäten.
Orchester Schorbert u. seine Solisten.
Roter Ochsen wempiatz
Parkplatz — Butterkuche.
Propr. H. Broder-Huwyler.
Rest. Wetterwarte
Zähringerstrasse
Farn. SIgrist. Teleph. 24.356.
Pilsner und Münchner Biere.
Gepflegte Weine, Küche erstklassig.
Bescheidene Preise.
Waldhaus Sihlbrugg (Station)
Das bekantne Haus für gute Küche. — Parkplatz.
Telephon 924.136.
Restaurant Urania uraniastr. 9
Die beliebte Unterhaltungsstätte. Konzert
und Variete. Anerkannt gute Küche.
Zeughauskeller am Parade P iatz
Eine Sehenswürdigkeit. Küche und Keller
berühmt. Familie Biedermann-Sutter.
zum Apero Ins Bistro
gut essen Im Restaurant
zur Unterhaltung Ins Oanclng
zum Abschluss In die Mascotte-Bar
alles Im neueröffneten
Theaterstr.10 Telephon 45.154
Tramhalt: Bellevue Nr.3, 4 u. 10
weü Sie fiberall, zu H^ose, auf der Reise, im
Hotel als Bettwärmer und gegen Erkältungen,
Rheuma, Magenbeschwerden etc. benützt
werden können.
Grosse 25 X 35 cm 30 X 40 cm
Fr. 24.—
Amtlich geprüft!
Fr. 28.—
Radiostörfrel!
Bally-Apparatebau, Bassersdorf-Zürich
MAGENSCHMERZEN
sind äusserst unangenehm. Dieselben verschwinden
aber nach kurzer Zeit beim Gebrauch von
„COLUMBA"-Magenpulver
unachadUcb.es Mittel gegen VerdauungsstSrunffen.
Gegen Appetitlosigkeit, Magenschmerzen,
Magenkrampf, Debelkeit, Erbrechen, Magendrücken,
Sodbrennen, Blähungen, Aufstosten,
übelriechenden Atem. Preis pro Schachtel
Fr. 3.—. Machen Sie einen Versuch nnd Sie
werden von dessen Güte wie schon Hunderte
anderer Kunden überzeugt sein.
Einzig erhUtlich bei
Apotheke zur Taube, Schaffhausen
Automobil-Salon in
New York, Januar 1935
Studienreisen nach Amerika zum Besuch
des Automobil-Salonin New York,
der Automobil-Fabriken von Detroit
und Pneumatik-Fabriken von Akxon.
Abfahrt ab Le Havre am 3. Januar
auf Dampfer SS. Champlain. Rückfahrt
auf Dampfer SS. Ile de France
mit Ankunft in Le Havre am 25. Januar.
Pauschalpreise ab Fr. 1078.— in Touristen-Klasse
und Fr. 1800.— in der
Ersten Klasse. Inbegriffen sind sämtliche
Transporte und der Aufenthalt
in Amerika.
cfreueh. J&ie
CIE GENERALE TRANSATLANTIQUE
AMERICAN EXPRESS CO.
Auskünfte bei unseren Agenturen:
Dahzas & Co., Basel; Zwilchenbart A. G., Basel;
J. Veion, Grauer & Co. in Genf und Chauxde-Fonds;
Reisebureau Kuoni, Zürich; alle
Bureaux der Wagon - Lits - Cook und American
Express Company, sowie sämtliche patentierte
Reisebureaux.