E_1934_Zeitung_Nr.100

NO 100 - 1934
Schweizer Cabriolets
4/5plätzig (Carrossene Worblaufen)
Italienische Carrosserien
Serien und spezielle
Werkstätten-Chef
der grossen Werkstätten vorstehen und praktisch Fein-Reglage
und Kontrolle der fertigen Arbeiten ausführen kann. •—
Nur erste Praktiker mit besten Referenzen melden sich mit
handschriftlichen Offerten unter Beifügung einer Photographie
unter Chiffre 65612 an die
Automobil-Revue, Bern.
Diskretion ist zugesichert
mit praktisch und theoretisch abgeschlossener Ausbildung,
sucht per sofort oder auf Januar 1935 entwicklungsfähiges
Arbeitsfeld.
Zuschriften erbeten unter Chiffre 65550 an die
Automobil-Revue. Bern.
Aeltere schweizer. Handelsfirma der Auto- und
Werkzeugbranche 11678
sucht
zufolge Ueberlastung 2 erfahrene, verkaufstüchtige
für die Zentral- und Westschweiz bei Fixum und
Provision. — Herren mit eigenem Auto, welche schon
die Autogaragen und Fabriken besuchen, bevorzugt.
Offerten unter Chiffre 14652 an die
Automobil-Revue, Bern.
Wir suchen für jeden Kanton in Garagen etc.
gut eingeführte
VERTRETER
für prima Winterartikel. Sehr interessante Beding.
in grösserem Betrieb, Fabrik oder Wagenpark. Suchender
ist m. sämtl. Maschinen u. deren Reparaturen
vollständig vertraut. Referenzen zu Diensten.
Offerten unter Chiffre 65632 an die
^
Automobil-Revue, Bern.
für unsere auf europäische Marke spezialisierte
Reparatur-Werkstätte in Zürich
zur Unterstützung des Betriebsleiters
einen in allen Reparaturen perfekten
AUTOMOBIL-
WERKSTATT*-
MEISTER
Handgeschriebene Bewerbungen mit
Lebenslauf, Gehaltsansprüchen, Zeugnissen,
Referenzen, Photo unter Chiffre
Z 3161 an die 11234
Atuomobil-Revue, Bureau Zürich.
Typ 6 C, 2300 ccni
12 HP, Gran Turismo u. Turismo
Innenlenkei
Spezielle Stromlinie — Innenlenker, 4plätzig, Typ „Pescaia"
12 BP (ohne Kompressor) — Geschwindigkeit über ISO km./Std.
Auskünfte und Vorführungen durch:
S.A. ALFA ROMEO, FILIALE LUGANO
Telephon 12.35
Qual V. Vela
Qe8ucht ganz tüchtiger, erfahrener
AUTO-MECHANIKER
Anlasserkränze
Gebr. Grell, Rhein£elden
Spezialwerkstätte für Automobil-Zahnräder Telephon 99
Führende Automobil-Werkstätten
suchen
seriösen, erfahrenen
AUTOMOBIL-INGENIEUR
Reise -Vertreter
Verkaufs-Schlager, Winter 1934/35
Inserieren
bringt Gewinn
Vierplätzer, 10 PS
CABRIOLET
nur 1000 km gefahren, umständehalber bei
sofortiger Wegnahme anstatt Fr. 11 000.— zu
nur Fr. 6900.—. 11416
Offerten unter Chiffre 14658 an die
Automobil-Revue, Bern.
1932, Innensteuer, 6/7pl.,
mit Separation, 6 Zyl., 19
PS, Fr. 4200.—
CHEF-MECHANIKER
Wir suchen
Zu verkaufen:
FIAT 525 NS
FIAT 522 L
in vorzüglichem Zustande,
Detaillierte Eilofferten unter Chiffre 65609 an die1932, 6/7plätzig, 6 Zyl., Fr. 1950.— netto Kassa.
Automobil-Revue, Bern. 13 PS, Fr. 4100.— Anfragen unter Chiffre
Routinierter, zuverlässiger AUTOMECHANIKER,
14670 an die 11727
mit mehrjähriger Praxis (langjähriger Geschäftsinhaber),
sucht Vertrauensstelle als
1932, 4/5plätzig, 6 Zyl.,
FIAT 522 c Automobil-Revue. Bern
13 PS, Fr. 3400.—
Alle Wagen haben hydraulische
Bremsen, sind
wie neu und werden mit
Garantie abgegeben.
Moser & Cie., Langnau.
Telephon 210. 11376
Jon. Leuenberaer, Bern,
Telephon 24.291, Archivstrasse
18. 65620
gel. Motorenmech., m. Praxis
in Bureau u. Werkst.,
und spez. techn. Studium
im Autofach, sucht Stelle
p. sofort od. Anfang 1935.
Nach Uebereinkunft wird
Kaution, ev. Interesseneinlage
geleistet. Deutsch
Franz., Engl. sprech. Erstklass.
Zeugnisse u. Refer
stehen zu Diensten.
Offerten erbeten unter
Chiffre 65630 an die
Automobil-Revue. Bern
Bursche, guter Leumund,
sucht Stelle in Karosserie,
Garage oder sonst in Geschäft
als
Chauffeur
oder Mitfahrer. Hat zwei
Jahre in Karosserie gearbeitet.
Wenn möglich Kost
u. Logis beim Meister. —
Schriftliche Offerten mit
Lohnangabe unter Chiffre
65640 an die
Automobil-Revue. Bern.
beider Sprachen mächtig,
der das Autoführen erlernen
möchte, sucht passende
Stelle. Sofort frei. Man
wende sich an Hrn.Adolphe
Wittwer, La Metz, Courrendlln
(B. J ). 65637
2plätziges Cabriolet, 6 HP,
nur 16 000 km gefahren,
Motor in tadellosem Zustand,
Fr. 1000.-. 65615
E. Honsberger-Bürki,
Sanitäre Anlagen, Spenglerei,
Westringstrasse 4,
(WS
Solothurn. 65615
Zu verkaufen
od. zu vertauschen gesucht
geschlossen, 4/5 PL, 4 Türen,
Mod. 1929, Drahtspeichen-Räder,
Koffer,
sehr gut erhalten.
Prima Occasion.
Junger, strebsamer
Automechaniker
Junger Mann
PEUGEOT
201
Zu verkaufen
NASH
Limousine
LANCIA-
LAMBDA
in prima Zustand, zu verkaufen
od. gegen KLEIN-
WAGEN od. MOTORRAD
zu vertauschen gesucht.
Zu erfragen bei Ludwig
Sperr), St. Jakobstr. 15,
St. Gallen. 65622
AUTOMOBIL-REVUb
So leicht
In einen grösseren Werkbetrieb. Bewerber muss selbständig Revisionen an Personen- und Lastwagen
ausführen können und in Dieselmotoren durchaus bewandert sein. Guter Chauffeur, danebenbei
Herrschaftsfahrer. Dauerstelte. Eintritt möglichst bald. Monatslohn Fr. 350—400. Alter
nicht unter 25 und nicht über 32 Jahre. Nur ganz seriöse, tüchtige Bewerber wollen sich melden
mit Zeugniskopien und Referenzen (Photo erwünscht) unter Chiffre 65625 an die Automobil-
Revue, Bern.
und einfach
schmtett««j
entrostet
nurftJlA&LI
tyj-kg-Kanne mit
Ausriessrohr Fr.7.50
Verlangen Sie austUhrliohen
Prospekt
LUBARIT-DEPOT
CHAM
Vertreter gesucht
Zu verkaufen
1 LIEFERUNGSWAGEN
1^—2 Tonnen u08s
OPEL
mit grosser Brücke, 13
PS, mit 4-Radbremse etc.,
in prima Zustand, billig
abzugeben. — Ebenso
1 Zweirad
Anhänger
4 Tonnen, mit Simplexräder
38X7, automatischer
Bremse etc. Würden an
Zahlung für einen Teil
Kohlen oder Eisen nehmen.
— Offerten unter
Chiffre 14626 an die
Automobil-Revue. Bern.
Ersatzteile
Grosses Lager für
Ansaldo, Lancia, u.M.,
Fiat, Alfa Romeo, Chiri
biri.ltala.Spa.ßianchi,
Seat, Isotta Fraschini.
Für sämtliche Weltmarken,
Autos und
Motos Motorventile
„FRECCIA"
Prompter Versand
Semprebon Giovanni
Chla880 • Tel.405
AUTO-
ABBRUCH
Ersatzteillager, s.w. Kühler,
Batterien, Pneus, Dynamo,
Anlasser, Räder,
Glacen und Verdecke, s. w.
ganze Motoren zu Indu
striezwecken. Kleine Traktoren
für Landwirte.
Fritz Schweizer, Murtenstrasse
141 a, Bern.
Telephop 20.275. 11291
Hans Weibel
Spezial-Werksrätte
Hammerstr. • felsenstr. 12
fei 41 275 ZÜRICH 8
Zu verkaufen
Limousine
BUICK
8 Zyl., 22,75 PS, Modell
1931, erst 17 000 km gefahren,
in tadellosem Zustand:'
65585
G. Dätwyler, Uhrmacher,
Aarau.
Zu verkaufen
1 ALFA ROMEO
15 PS, 3 geschlossener Liter 2/3-
Plätzer.
1 SINGER
Kastenwagen
6,4 PS, 500 kg Tragkraft.
1 FIAT
4-PIätzer
5,4 PS, geschlossen.
Tausche
grossen Amerikaner, neueren
Datums. 65613
Max Studer, Automobile
u. Motorräder, Lenzburg.
Telephon 550.
KAUFMÄNNISCHER TEILHABER
gesucht
Zwecks Ausbeutung einer praktischen und sehr
gut beurteilten Neuerung suche ich einen
kaufmännischen Mitarbeiter
mit einer Einlage von Fr. 10 000.— bis 20 000.—,
der den Vertrieb zu übernehmen hätte. 11795
Offerten unter Chiffre 14666 an die
Automobil-Revue, Bern.
DODGE-
EPARATUREN
Sie haben den Vorteil, wenn
Sie uns als langjährige Dodge-
Vertreter Ihren reparaturbedürftigen
Wagen anvertrauen.
Eine aufs modernste eingerichtete
Werkstätte mit allen neuzeltlichen
Schikanen ausgestattet
und grosse Kenntnisse
der Dodge-Wagen ermöglichen
uns sorgfaltigste Bedienung bei
kurzer Lieferfrist und bescheidenen
Preisen.
Wann dürfen wir Ihren Wagen
abholen ?
GEBR. MARTI, BERN
Dodge-Vertretung und
Eigerplatz 2
Service
Tel. 23.941
Hans Zysset, Autoabbruch und Verwertung von
Bestandteilen, Qstermundigen - Bern, Tel. 41.172
liefert Ihnen prompt Bestandteile älterer und neuerer
Wagen zu vorteilhaften Preisen, Luxus- und Lastwagen,
ebenso fabrikneue für italienische Wagen.
— Elektrische Apparate werden vor Versand fachmännisch
geprüft. 11377
Auto-Heber
für
Personen- und Lastwagen
1—10 Tonnen Tragkraft
Wasser-, Luft- und Oelbetrleb
sind erstklassiges Schweizer-Fabrikat
Konrad PETER & Cie., A.-G., Liestal
Maschinenfabrik Telephon 575
Wasserdichte
„Securlt" und andere
stets rasch
Decken
In anerkannt erstklassiger Ausführung
STAMM & Co., Deckenfabrik. EGLISAl)
splitterfreie Qläser
lieferbar.
Fabrikation von
Auto-Kühlern
nach dem • Pat. 98.005
Bienenwabensystem,
grösste Kühlwirkung, Reparaturen
aller Systeme.
Auto-Spenglerei
Anfertigung von Kotflügeln,
Motorhauben,Benzin-Reservoiren.
E. BENETTI, Albisrieden-Zch.
Letzigrabenstrasse 115. Telephon 36.228
CITROEN
Limousine
C. 6, 6 Zylinder, 12 St.-
PS, 4/5-Plätzer, mit
Reisekoffer, wenig gefahrener
Wagen, sparsam
im Verbrauch, neue
Bereifung, zum Preise
von nur Fr. 1600.—, m.
aller Garantie. Versich,
inbegriffen. 10791
Offert unt. Chiffre
14662 an die
Automobil-Revue, Bern.
Mathis
6 HP
4plätziges Torpedo, !n la«
Zustand, mit separatem
Brückli, netto Kassa
Fr. 650.—. 11727
Anfragen unter Chiffre
14671 an die
Automobil-Revue, Bern.
Reelle Occasion
HISPANO-
SUIZA
prächtige, 7pl. Limousine*
30 PS, auf Superkomfort-
Reifen, neueres Modell.
Preis 2800 Fr., ev. Tausch.
Garage « Economique »,
14, rue du Village-Suisse,
Genf. 11309
CHEVROLET
Original-Ersatzteile
liefert für alle Modelle
vorteilhaft und prompt
ah reichhaltigem Lager
FRANZ A.-G., ZÜRICH
Badenerstr. 313. Telephon 52.607
Mercedes-Benz
6 Zyl., 10 PS
Limousine, 4/5plätzig, mit
sehr grossem Koffer, Zentralchassisschmierung,
aus
erster Hand, ungewöhnlich
gut gepflegt, 11234:
Fr 2500.—
Mercedes-Benz-Automobil
A.-G., Badenerstrasse 119,
Zürich. Telephon 51.693.
Austin
1934 11633
Type Ten four de luxe,
4 Zyl., 6 PS, Limousine
mit Schiebedach, 4-Plätz.,
8000 km gefahren, in wie
neuem Zustande, mit Garantie,
sehr preiswert
zu verkaufen
J. Kessler, Service-Station,
Schlieren* Industriestrasse
6. Teleph. 917.358.
Zu verkaufen
PEUGEOT
Mod. 1933, Extra-Ausführung
mit Hintertür, passend
.für Metzger oder
Bäcker, erst 30 000 km,
umständehalber billig.
Offerten unter Chiffre
65551 an die
Automobil-Revue, Bern.
FORD
5 PS, 4 PL, nur 8 Monate
gefahr., aus Privathand f.
Fr. 1800.—
abzugeben. Ev. wird gana
gutes Motorrad in Zahlung
genommen.
Offerten unter Chiffre
65570 an die
Automobil-Revue, Bern.
NASH
Limousine
4türig, 4/5pl., 17 PS, Mod;
1932/33, in tadellosem, gepflegtem
Zustande, erst
25 000 km gefahren, mit
Verkehrsbewilligung pro
1934, aus Privathand sehr
billig abzugeben.
Offerten unter Chiffre
14656 an die 11829
Automobil-Revue, Bern.