E_1935_Zeitung_Nr.014

GENFER SALON 1935
Fortsetzung von Seite 7.
50. S. A. Alfa Rom£o, Milano. — Voitures automobiles.
— Personenwagen. (Voir Alfa Romeo.)
207-209. Safia, S. A. de Fournitures pour l'lndustrie
et l'Automobile, Geneve. — Accessoires et Bougie
Champion. — Zubehör u. Champion-Zündkerzen.
226. S. A. Carba AG., Borne-Liebefeld. — Etniipement
de garages. — Garageausrüstung.
272. S. A. Francaise du Ferodo, Geneve. — Garnitures
de freins. — Bremsbeläge. (Voir Ferodo.)
264. S. A. Hasler, Berne. — Accessoires Zubehör.
(Voir Hasler S. A.)
248. Sanzefor. — Produits d'entretien. — Präparate
zur Wagenpflege. tVoir Pallandre, Ch.)
201. S. A.pour l'lndustrie de l'Aluminiutn, Neuhausen.
— Applications diverses du metal leger
dans le domaine du transport — Verschiedene
Anwendung von Leichtmetall im Transportwesen.
(Voir Aluminium Industrie S. A.)
106. Saurer (S. A., Fabrique d'Automobiles), Arbon.
— Vehicules industriels et chässis. —
Lastwagen-Chassis.
0-11-21-23. Schlotjerbeck. C, Automobiles S.A.,
Bäle. — Voitures automobiles. — Personenwagen.
(Voir Hudson, Terraplane, Horch et
Wanderer.)
308. Schmutz, P., Geneve. — Motocyclettes et moteurs.
— Motorräder, Motoren. (Voir Monet &
Goyon.)
269. Scintilla (S. A.), Soleure. — Equipements
electriques. — Elektr. Ausrüstung.
45. Sechaud, J., Garage. — Voitures automobiles.
— Personenwagen. (Voir Garage J. Sechaud
et Bugatti.)
230. Serva-Technik AG., Zürich. — Outillage et
machines. — Werkzeuge, Maschinen.
239. Simon«. — Produits d'entretien. — Präparate
zur Wagenpflege. (Voir Exooffier
^verlaufene Aussprache geschlossen werden. Wegen
üblichen Ausführungsverordnung durch die Bundesbehörden
trete in diesem Falle eine solche, aufgefahrt
mit Ersatzbrennstoffen auf eine spätere Zu- gefähr 1 Meter Tiefe zur Verfügung gestellt werden
Films über die erste internationale Alnenwertungs-
Art. 9. Den Ausstellern wird ein Tisch von unstellt
durch am Verkehr direkt Beteiligte. Eingehender
behandelte Dr. Brügger die Entschädigung's-
Die jedem Aussteller zuzuteilende Fläche wird nach,
gegen eine Miete von Fr. 5.— per laufenden Meter.
sammenkunft verschoben werden.
Wy.
frage, und zwar nicht nur diejenige der Betriebe,
dem Stand der Anmeldungen festgesetzt und kann
sondern auch die das Personal 'betreffende. Von
A.C.S.
in keinem Fall 3 Meter übersteigen. . ;
Wichtigkeit dürfte in dieser Hinsicht die Erklärung
Art. 10. Die Aufschriften oder Reklamen der
Direktor Hunzikers (Schweiz. Amt für Verkehr) SEKTION ZÜRICH. Die Ortsgruppe Winterthur
hält ihre Generalversammlung, verbunden mit komitee genehmigten Einheitstypus anzupassen.
Aussteller haben sich einem vom Organisations-
sein, die Entschädigungsmaterie solle nach- den
Grundsätzen des Absinthverbotes geregelt werden. .einem Lichtbildervortrag, am 21 März im «Bahnhofbuffet»
in Winterthur ab.
gestellte Objekt ist auf 1% feistgesetzt.
Art. 11. Die Feuerversicherung für jedes ausi
Im weitern wurde von den zuständigen Instanzen
der Grundsatz anerkannt, neben einer Entschädigung
für den gemischten Verkehr seien auch die-
eine neue Vergünstigung bieten, indem diese •Wettbewerb der « Kleinen Erfinder » eine Abteilung
.•• Der Vorstand kann den Mitgliedern wiederum Art. 12. Da für das Jahr 1935 der Ausstellungs«
jenigen /Betriebe schadlos zu halten, welche "nach inskünftig durch die Benützung des Corsostammjieftes
beim Besuch des Corsotheaters Preisvergün-
mobil- und Fahrrad-Ausstellung in de# Schweiz
der vom 15.—24; März stattfindenden XII. Auto»
der Neuordnung der Verhältnisse nicht mehr im
bisherigen Umfange aufrechterhalten werden können.
Es wurden vom Referenten ferner Art. 3 preisen an allen Wochentagen, Samstag und Sonn-
1. März angesetzt.
stigungen bis zu 33% auf den normalen Eintritts-
bildet, ist der äusserste Anmeldetermin auf den
(Konzessionsarten, Konzessionen N und S), Art. 15 tag ausgenommen, gemessen. Diese Stammhefte Art. 13. Jeder Aussteller wird eine unentgeit»
und 17 einer nähern Betrachtung unterzogen und können beim Sektionssekretariat zum' Preise von liehe Eintrittskarte erhalten.
's
der Auffassung Ausdruck" verliehen, dass auch die Fr. 6.60 bezogen werden. Jedes Stammheft gibt Entsprechend dem Artikel 29 des allgemeineilt
Normalkonzession weiterhin ausbaufähig sei. Dabei
wäre es aber verfehlt, einen Katalog aufzustelben
normalen Preis. Damit gemessen nun die Mitjekte
und der Stände den Ausstellern zur Last Ge-
Anrecht zum Bezug von 6 Eintrittskarten zum hal-
Reglements des Salons.fällt die Reinigung der Oblen,
der die unter dieser Konzession rubrizierten glieder im Stadttheater, Schauspielhaus und Corsotheater
namhafte Preisvergünstigungen. s. Ausstellungsgebäude strenge verboten, wie auch, in
rn äss Artikel 27 ist ausserdem der Verkauf aus dem
Transporte aufzählen würde. Was das Verhältnis
zu den Nebenbahnen anbetreffe, glaubt Dr. Brügger
Uebereinstimmung mit den Artikeln 9, 20, 22, dip
dem Direktor der Appenzeller-Bahn zu besonderem T. C. S.
Vorführung irgend eines Objektes, das Gefahren füf
Danke verpflichtet zu sein, habe dieser doch durch
die Besucher bietet
seine unvorsichtigen Aeusserungen den • Daparter
Art. 14. Je nach der Zahl und Mannigfaltigkeit
mentsvorsteher zur Erklärung genötigt, niemals Autosektion Aargatw
der angekündigten Objekte kann ein Wettbewerb
dürften Ausnahmen einseitig zugunsten der Bahnen UNTERSEKTION WIGGERTAL Die Generalversammlung
vom 16. Februar a. c. in Oftringen ein zu diesem Zweck eingesetztes Preisgericht die>
zwischen den Erfindern veranstaltet werden, wobei
erlassen werden. Betr. der Tarifpolitik soll die Einsetzung
einer Treuhandstelle zur Kontrolle derselben
und Beseitigung der illoyalen Konkurrenz vor-
Traktandenliste konnte rasch erledigt werden, Rech-
als die hierfür würdigsten erscheinen.
nahm einen in jeder Beziehung guten Verlauf. Die Erfindungen mit Preisen auszeichnen •wird, die ihm
gesehen sein; das Gesetz wird eine diesbezügliche nungsablage und Jahresbericht geben zu keinen Art 15. Das allgemeine Reglement des Auto-*
Bestimmung nicht enthalten, die Errichtung dieser Bemerkungen Anlass und auch die Wahl des Vorstandes
und der Revisoren wurde durch einhellige imniit nicht erwähnten Fälle Oeltun?.
mobilsalons hat für alle in diesem Sonder-Regle»
Kontrollstelle bleibt dem gewerbsmässigen Verkehr
überlassen.
Bestätigung der bisherigen Funktionäre prompt erledigt.
Das vorgelegte Sport- und Tourenprogramm Handel u. Indusfvfe
Nach diesen ergänzenden Ausführungen wurde fand ebenfalls freudige Zustimmung. Vorgesehen
der Jahresbericht pro 1934 einstimmig genehmigt sind' eine halbtägige Sonntagsausfahrt nach Bekkenried
mit Besuch der schönen idyllischen Kleestoff-
und Wasserstoff-Werke, A--G-, Luzern,, ver-
Fachkurs für autogene Schweissung. Die Sauer-
und der mit einem Einnahmenübersehuss von Fr.
2043. — abschliessenden Jahresrechnung zugestimmt.
Oppositionslos wurde darauf das Budget ganztägige Sonntagsausfahrt mit Picknick in die Freischule
vom 25. Februar bis 2. März 1935 wieder
wenalp mittels der neuen Seilbahn. Ferner eine anstalten in Verbindung mit der Kunsttewerbe-
pro 1935, das einen Ausgabenüberschuss von Fr. berge sowie eine Werktagstausfahrt nach Arbon zum einen Kurs für autogene Metallbearbeitung. Die
6000.— vorsieht, angenommen. Der eingebrachte Besuch der Montagewerkstätten der Saurerwerke. Ferner
führt die Kantonalsektion eine Gymkhana auf gewerbeschule Luzern, Rössligasse 12. Anmeldun-
Kurstaxe beträgt Fr. 35.—. Uebungslokal: Kunst-
Vorschlag, es seien als ausserordentlich'er Beitrag
dem Referendumskömitee nachträglich Fr. 10.000.— dem Heiternplatz in Zofingen durch, welches Entgegenkommen
allseits gewürdigt wird. Eine äus-
durch welche auch die ausführlichen Programme
gen 'eind sofort an die Veranstalter zu richten,
zur Verfügung zu stellen, wurde vom Vorsitzenden
zuhanden des neuen Zentralvorstandes entgegengenommen,
welch letzterer anlässlich der nächsten nach in der Besteuerung von 4—5 Jahre alten Waserst
rege Diskussion löste einen Antrag aus, wo-
m erhalten sind.
Zusammenkunft darüber berichten wird. Der gedruckt
vorliegende Wahlvorschlaft für den nnuen Erleichterungen eintreten sollten;, was in andern Verantwortliche Redaktion:
gen, sowie bei Benützung von 2 und mehr Wagen
Zentralvorstand vereinigte 265 Stimmen auf sich, Kantonen möglich ist, sollte auch im Aargau ver- Dr. A. Biichl, Chefredaktion (abw.).
wobei die Vertretung des Kantons Graubünden-rUirch
Zu- I
Zuwahl von Dr. Brügger verdoppelt •wurde,.SO:,dass
sich der neue Zentralvorstand aus 22 Vertretern
UTTQMOBIL-REVUR 11
Imrklicht .werden können.
Von der Versammlun» sehr angenehm vermerkt
wurde, dass der Kantonalvoretand durch 4 Herren
*us «lc»n Vetbänden
Veranstaltungen.
W. Mathys. — Dr. E. Waldmeyer. — M. 6ol!!g«r.
Telephon der Redaktion 28 222 (Hallwag)
Ausserhalb der Geschäftszeit: 23.295,