E_1935_Zeitung_Nr.038
E_1935_Zeitung_Nr.038
E_1935_Zeitung_Nr.038
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
VERTRETER<br />
gesucht für jeden Kanton für<br />
die Bremsbeläge und Kupplungsplatten<br />
„NECTO"<br />
die ausgezeichnete, französische<br />
Marke.<br />
Offerten an die Generalvertretung:<br />
L. EBNER & V. BÜRDET<br />
GENF Bue Michel-Roset, 1<br />
32jähriger, verheirateter, tüchtiger<br />
Chauffeur-Mechaniker<br />
sucht Vertrauensstelle zu Privat oder Geschäft.<br />
Prima Zeugnises und Referenzen zur Verfügung.<br />
Offerten unter Chiffre 67443 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Von grosser Automobilöl-Importfirma wird<br />
gut eingeführter<br />
VERKÄUFER<br />
für Transport-Kundsohaft in Zürich<br />
gesucht<br />
Detaillierte Offerten erbeten unter Chiffre 67475<br />
an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Tüchtiger, verheirateter AUTO-MECHANIKER<br />
sucht Stelle als CHEF-MECHANIKER in<br />
Garage, zu Wagenpark oder in Fabrikbetrieb. Suchender<br />
ist mit allen vorkommenden Reparaturen<br />
sowie Werkzeugmaschinen bestens vertraut, da längere<br />
Zeit eine eigene Garage betrieben. — B<br />
Referenzen zu Diensten.<br />
Offerten unter Chiffre 67491 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Junger, strebsamer<br />
AUTOMOBIL-TECHNIKER<br />
dipl., mit längerer Praxis als Mechaniker in grossem<br />
Automobilwerk und Erfahrung in Leitung von<br />
Ersatzteillager<br />
J*P- sucht per sofort passende Stellung.<br />
Offerten unter De. 4665 Y. an Publicitas, Bern,<br />
erbeten. 67470<br />
Junger, routinierter<br />
Chauffeur-Mechaniker<br />
verheiratet, mit 12jähriger Praxis, sucht Stelle als<br />
J^* GARAGE-CHEF zur Besorgung des Wagenparks.<br />
(Autocar oder Luxuswagen.) 67447<br />
Angebote erbeten- unter Chiffre 0. F. 1575 Seh.<br />
an Orell Fiissli-Annoncen, Schaffhausen.<br />
Kantons-Vertretung<br />
Für neuen patent. Schlagerartikel<br />
ist die<br />
Alleinvertretung<br />
(Autopflege)<br />
Junger, 26jähr., lediger Bursche, mit sehr guten<br />
Umgangsformen, sucht Stelle zu verändern als<br />
Chauffeur-Mechaniker<br />
Suchender hat 4jähr. Lastwagenfahrzeit in der Lebensmittelbranche<br />
hinter sich und ist vertraut im<br />
Ueberlandtransport sowie Stadt. Kaution kann geleistet<br />
werden, jedoch kommt nur ganz seriöses Geschäft<br />
in Frage, das die Kaution sicherstellt. Gute<br />
Zeugnisse und Referenzen stehen zur Verfüg. Offerten<br />
sind zu richten unter Gc 4711 Y an Publicitas, Bern.<br />
Gesucht von grösserem Müllereibetrieb der<br />
Ostschweiz verheirateter, tüchtiger<br />
CHAUFFEUR<br />
als MITFAHRER für Lastwagen, für Personenwagen<br />
und zur Besorgung der Zentralheizung und des Gartens.<br />
— Interessenten wollen sich mit Zeugnissen,<br />
Referenzen und Photo wenden unter Chiffre 67458<br />
an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Jungem, tüchtigem<br />
Mechaniker<br />
oder gelerntem SCHLOSSER ist Gelegenheit geboten,<br />
sich mit einer ZW" Interessen-Einlage von zirka<br />
fr. 10 000.— an einer gewaltigen Patentsache<br />
iu beteiligen<br />
Derselbe hätte zugleich eine führende Stelle inne.<br />
Offerten unter Chiffre 0. F. 5609 A. an Orell<br />
FOssli-Annoncen, Basel. 67449<br />
Junger, tüchtiger<br />
Auto - Mechaniker<br />
(Militärfahrer), sucht Stelle als CHAUFFEUR auf<br />
Last- oder Lieferungswagen. — Offerten an 67523<br />
Hans Burkalter, Buchegg (Solothürn).<br />
Guter<br />
Automechaniker<br />
sucht Stelle als MECHANIKER od. CHAUFFEUR.<br />
Langjährige Praxis auf grossen afrikanischen Linien.<br />
Offerten unter Chiffre 67529 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
. Fahrende schweizerische Automobil-Handelsgesellschaft sucht für ver-<br />
Ischiedene Gebfete der Schweiz<br />
aktiven Mitarbeiter<br />
zur Gründung von Verkaufsstellen, besonders<br />
für gebrauchte Wagen<br />
Bewerber sollte branchekundig sein und sich mit etwas Kapital aktiv beteiligen<br />
können. — Offerten unter Chiffre 14S87 an die 11631<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Junger, solider und so.<br />
verlässiger<br />
Bursche<br />
mit Fahrbewilligung,<br />
sucht<br />
Dauerstelle<br />
gleich welcher Art. Zeug'<br />
nisse zu Diensten.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67414 an die<br />
Automobil-Revue, Bern,<br />
Gesucht<br />
ein absolut selbständiger<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
der Deutsch u. Französ,<br />
spricht u. gute Umgangsformen<br />
besitzt.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67450 an die<br />
Automobil-Revue, Bern,<br />
Junger, gelernter<br />
22jährig, Militärfahrer,<br />
sucht Stelle<br />
in gutgehende Garage. Eintritt<br />
u. Lohn nach Uebereinkunft.<br />
Zeugnis zur Verfügung.<br />
— Offerten unter<br />
Chiffre 67425 an die.<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Junger, strebsamer<br />
noch für einige Kantone zu vergeben. Schöne Verdienstmöglichkeit.<br />
Nötiges Kapital Fr. 500.— bis<br />
Fr. 1000.—. Nur seriöse Interessenten belieben sich<br />
zu melden unter Chiffre 67017 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
sucht Stelle<br />
in Garage öder mechan.<br />
Werkstätte. Eintritt sofort<br />
oder nach Belieben.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
67438 an die<br />
Automobil-Revue, Bern,<br />
Gesucht<br />
per sofort<br />
event. mit Einlage.<br />
Offerten mit Lobnanspriiehen<br />
unter Chiffre<br />
67459 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Chauffeur-<br />
Gärtner<br />
24 J. alt, solider, zuverssig.,<br />
mehrj. Fahrer, gelernt.<br />
Gärtner, wie einem<br />
absolv. Mechanikerkurs,<br />
wünscht Jahresstelle zu<br />
Privat od. in Hotel. Eintritt<br />
nach Uebereinkunft.<br />
Beste Referenzen des Inund<br />
Auslandes stehen zu<br />
Diensten. — Gefl. Offerten<br />
unt. Chiffre 67493 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Junger<br />
Bursche<br />
24 Jahre alt« sucht Stelle<br />
als Mech.-Volontär in eine<br />
Garage. Kleiner Lohn erwünscht.<br />
— Offerten unt.<br />
Chiffre N 2752 G an die<br />
Publicitas AG., St. Gallen.<br />
FORD-<br />
Snezialist<br />
per sofort<br />
gesucht<br />
11144<br />
für den Platz Zürich. Nur<br />
erfahrene Ford-Mechaniker<br />
wollen sich unter Angabe<br />
des Lohnanspruches<br />
melden unter Chiffre<br />
Z 3294 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Tüchtiger, 22jähriger<br />
Automechaniker<br />
sucht Stelle in Garage od.<br />
als CHAUFFEUR. Eintritt<br />
für sofort oder nach Belieben.<br />
Zeugnis vorh. Offerten<br />
an P. Gränicher<br />
Sohn, Velohandlg., Utzenstorf.<br />
Telephon 41.34.<br />
Junger, tüchtiger 874»4<br />
Automechaniker<br />
sucht Stelle, Gute Zeugnisse<br />
und Referenzen zu<br />
Diensten. 67494<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z 3292 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
sucht Stelle<br />
in Reparatur - Werkstatt.<br />
Eintritt sofort. 67485<br />
Adr.: Anton Husmann,<br />
Automechaniker, Malters.<br />
Junger, tüchtiger<br />
Junger, tüchtiger<br />
Auto-<br />
Chrysler<br />
Cabriolet<br />
Mechaniker<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
24 J. alt, in allen vorkommenden<br />
Arbeiten wie auch<br />
in Revisionen selbständig,<br />
sucht Stelle. Suchender ist<br />
auch im Elelrtr. sowie in<br />
vorkomm. Spenglerarbeiten<br />
gut bewandt. Eintritt nach<br />
Belieben.<br />
Offerten unter<br />
67440 an die<br />
Ghjffre<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Automechaniker<br />
20 Jahre alt, 67444<br />
sucht Stelle<br />
als MECHANIKER ode<br />
CHAUFFEUR, wo er di<br />
deutsche Sprache lernen<br />
sann. — Off. an Garag<br />
Hugo Paul, Vallorbe.<br />
25jähriger<br />
AUTO-MECHANIKER<br />
ucht Stelle zu wechseln<br />
st mit sämtl. vorkommen<br />
den Arbeitsmethoden verraut.<br />
Gute Kenntnisse im<br />
assanten-Service u. Um<br />
lang mit der Kundschaft<br />
Zeugnisse u. Referenzen<br />
zu Diensten. Stelle in<br />
Westschweiz bevorzugt.<br />
Offerten gefl. unt. Chiffre<br />
67442 an die<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
23jähriger, solider, zuverlässiger<br />
• 67439<br />
Mechaniker-<br />
Dreher-<br />
Chauffeur<br />
der alle Reparaturen besorgt,<br />
sucht Stelle in Garage<br />
oder Geschäft. Adr.:<br />
Ernst Lehmann, Holziken.<br />
Einen<br />
vertrauenswürdigen<br />
finden Sie<br />
durch eine<br />
Kleine Anzeige"<br />
in der<br />
Automobil-Revue<br />
6 Zyl., 7-Plätz., Rolldach,<br />
Koffer usw., in wunderbar<br />
schönem Zustande. Preis<br />
nur Fr. 42Q0.- bei sofortig.<br />
Wegnahme. Seltene Gelegenheit!—<br />
Offerten unt.<br />
Chiffre 67455 an die<br />
8 Zyl., Cabriolet, 4 Plätze,<br />
1931, Mod. «Luxe», tadelloser<br />
Zustand, erst 25 000<br />
km, zu Fr. 4500.— netto<br />
zu verkaufen. 67515<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z 3263 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
2/4-Sitzer, ausgez. gepflegt,<br />
Gangloff-Karosserie, sehr<br />
schöner Tourenwagen ohne<br />
Mängel, aus Privathand zu<br />
Fr. 3300.—, inkl. Steuer<br />
pro <strong>1935</strong> abzugeben, Neupreis<br />
(1930) Fr. 19 700.-.<br />
Ev. Tausch an Kleinwagen,<br />
neu oder gebraucht.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
67456 an die<br />
Original<br />
Ersatzteile<br />
zu verkaufen, event. m.<br />
Zahlungserleichterung.<br />
H. Kessler, Zürich 8,<br />
Feldeggstr. 88. Teleph.<br />
Nr. 28.122, ausser Geschäftszeit<br />
25.492.<br />
BUGATTI<br />
Zu verkaufen wegen Aufgabe des Sportes<br />
Grand-Sport, 2 Liter, 8 Zylinder, ohne Kompr., Zustand<br />
wie neu, sehr schnelle Maschine, zu erstaunlich<br />
billigem Preis. — Sich wenden an 67480<br />
Telephon Nr. 24.32, Biel.<br />
Wenn Sie sich um<br />
eine Stelle bewerben<br />
dann vergessen Sie<br />
nicht, daß wahrscheinlich<br />
eine grosse Zahl<br />
Offerten eingehen und<br />
Sie zu Ihrem eigenen<br />
Vorteil die<br />
Beantwortung erleichtern<br />
können,<br />
indem Sie der Offerte<br />
ein frankiertes Kuvert<br />
mit Ihrer Adresse beifügen.<br />
Administration der ,,Automobil-Revue",<br />
Bern.<br />
Wenn Sie in Lausanne<br />
oder Umgebung eine<br />
zu kaufen suchen, wenden<br />
Sie sich gefl. an Galland<br />
& Cie., 3, pl. St-Francois,<br />
Lausanne, welche Ihnen<br />
gratis und franko die volltändige<br />
Liste senden wer-<br />
Suche Stellen für<br />
CHAUFFEURE<br />
Sichere Fahrer und gute<br />
Wagenkenner (auch f. solche<br />
als Mitfahrer od. dieden. 11082<br />
nebenbei auch and. Arbei-<br />
Schönes 67441<br />
ten verrichten). Off. erb.<br />
an Hans Früh, Chauffeurschule,<br />
Marbach (St. G.).<br />
Telephon 61.02. 67486<br />
Chauffeur<br />
AUTOMOBIL-REVUE <strong>1935</strong> - N» 38<br />
Uff* Zu verkaufen<br />
BUICK<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Chrysler<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
mit mehrjähriger Praxis,<br />
durchaus selbständig, für<br />
Dauerstelle, sowie ein<br />
Auto-<br />
Verkäufer<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
VILLA<br />
Chalet<br />
im Berner Oberland<br />
zu verkaufen<br />
oder<br />
zu vermieten<br />
Möbl. oder unmöbliert, 7<br />
Zimmer, Kammern, Laujen,<br />
Bad etc. Nähe Strandad.<br />
— Näheres durch:<br />
Fam. Zimmermann, Chalet<br />
Berna, Goldswil bei<br />
nterlaken. Tel! 5.18.<br />
e* Sofort zu vermieten<br />
kleinere 67472<br />
Autoreparatur-<br />
Werkstatt<br />
m. schönem Vorplatz. Maohinen<br />
günstig zu kaufen.<br />
'latz auch sehr passend f.<br />
Vutosattlerei od. Lackiereei.<br />
E. Stauffer, Bruggent.<br />
Gallen-W. TeL 49.94.<br />
Chevrolet<br />
zu neu reduziert. Preisen.<br />
Prompter Versand<br />
ab reichhaltigem Lager.<br />
FRANZ AG., ZÜRICH.<br />
Telephon 52.607.<br />
Zu verkaufen ~4<br />
MARTIN I<br />
Lastwägeli, 19 PS, 1000 kg<br />
Tragkraft, in gutem Zu<br />
stand. Als Zahlung wird<br />
Motorrad, nicht unter 50(<br />
cem, obengest., noch neue<br />
res Mod., entgegengenom<br />
men. — L. Urech, Mech<br />
Menzberg (Luz.). 6724<br />
6/7-Plätzer<br />
PACKARD<br />
8 Zyl., 27 St.-PS,<br />
Modell 1930,<br />
in wie neuem, komplettem<br />
u. abnahmebereitem<br />
Zustande, mit 6-<br />
monatiger Garantie, zu<br />
Fr. 3800.—<br />
Zu verkaufen<br />
ARAGE<br />
modern eingerichtet mit Zentralheizung, samt Inventar,<br />
wie Maschinen, Krane, Abschleppwagen, Werkzeuge,<br />
Elektroprüfbank, Ladestation und Bureaumobiliar.<br />
Garage eignet sich zum Aufbau von zwei<br />
Stockwerken. Anschliessend ist Landerwerb möglich<br />
zur Erstellung von mehreren Boxen. Garage befindet<br />
sich in grösserer Stadt. — Ernsthafte Interessenten<br />
belieben Offerten zu rieht, unt. Chiffre 67500 an die<br />
Wegen Nichtgebrauch billig<br />
abzugeben<br />
DODGE-CHASSIS, 17 PS, ist umständehalber"<br />
sehr billig zu verkaufen. 67514<br />
A. Hänni, Karossoriefabrik, Zürich 11-<br />
Schwamendingen. Tel. 69.173.<br />
geeignet für Kurs oder Arbeitertransport, mit<br />
Faltetüren und versenkbar. Fenstern, Fr. 7000.—<br />
mit grosser Ladebrücke, auf Wunsch mit 30pl.<br />
Karosserie, Marke SAURER, 4 Zylinder, Typ<br />
3 AE-P. (Niederrahmen - Chassis), Bereifung<br />
34X7, Fr. 8500.—<br />
Erstklassige<br />
OCCASIONEN!<br />
FORD, 4 Zyl., 17 PS, Mod. 29. 2 T., Iimous.<br />
FORD, Lieferwagen, Mod. 31, 600 kg Tragkr.<br />
FORD, 4 Zyl., 10 PS, Mod. 31, 2 T., Limous.<br />
FORD, 8 Zyl., 18 PS, Mod. 34, erst 23000<br />
km gefahren, 2 T., Limousine.<br />
PRAGA-Lastwagen, 6 Zyl., Mod. 34, 13 PS,<br />
2 T. Tragkraft, fabrikneu, mit geschloss.<br />
Führersitz, Brücke 1,80X3,70 m.<br />
Alle Wagen in durchrevidiertem Zustande<br />
und fahrbereit. Mit jeder Garantie, zu günstigsten<br />
Bedingungen.<br />
R. Rüegg, Badenerstr. 360/370, Zürich 4,<br />
Albisriederplatz. Telephon 33.084.<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
unverbaubar schön gelegen (Garage, Autozufahrt),<br />
komplett möbliert und eingerichtet, zu Fr. 20000.—<br />
LIMOUSINE<br />
sehr gut gepflegt, in vortrefflichem Zustand,<br />
48 000 km gefahren.<br />
Offerten unter Chiffre 14882 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
3i/ 2 _4_Tonnen Typ 3 AE-P<br />
m. 26pl. Gar-Alpin-Karosserie, kann auf Wunsch<br />
auch kombinierbar mit Ladebrücke geliefert<br />
werden, Bereifung 34X7, ohne Ladebrücke<br />
Fr. 8500.—<br />
1 2V2-T.-Lastwagen Typ 2BH<br />
(Niederrahmen-Chassis), 4-Zylinder-Motor, Bereifung<br />
32X6, neu karossiert, kann auf Wunsch<br />
auch mit Karosserie geliefert werden, letztere<br />
mit Kurbelverdeck und versenkbaren Glacen,<br />
mit kompl. Einrichtung, W. C, Elektr.,<br />
Wasser, wunderbarem Strand usV.<br />
Offerten unter Chiffre 67484 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
viertürige<br />
CHEVROLET-<br />
10-12-Plätzer<br />
CAR ALPIN<br />
Seltene<br />
GELEGENHEIT<br />
Prima<br />
Occasions-Wagen<br />
1 Omnibus SAURER Typ 3 AD<br />
1 3V2—4-Tonnen-Lastwagen<br />
Idealer Sitz a. Aegerisee<br />
zu verkaufen<br />
Osc. Schlatter, Zürich, Bahnhofstrasse 37. (3324)<br />
Zu verkaufen<br />
am Bielersee schönes, grosses<br />
WEEKEND-<br />
CHALET<br />
Fr. 10000.—<br />
Offerten unter Chiffre 67476 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
In Zürich baldmöglichst<br />
zu vermieten, grössere<br />
Autowerkstätte<br />
sehr gut mit Werkzeugen<br />
und Maschinen ausgerast<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z 3218 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Zu vermieten "•C<br />
n. Uebereinkunft in einem<br />
Neubau an äusserst günstiger<br />
Verkehrsstr. grosse<br />
Räumlichkeiten als<br />
Autowerkstätten<br />
und Garagen<br />
Für nähere Auskunft<br />
wende man sich an Gasthof<br />
Bären, Lengnau b«l<br />
Biel. TeL 78.117. 67421<br />
V Zu verkaufin<br />
nahe Stadtgrenze neues<br />
Einfamilienhaus<br />
m. 5 Zimm., Bad, Balkon,<br />
Garage u. ZentraTh., gross.<br />
Gart, an ruh. sonn. Lage.<br />
H. v. Gunten, Baugesch.,<br />
Glattbrugg. Tel. 936.193.
Change language