E_1935_Zeitung_Nr.057
E_1935_Zeitung_Nr.057
E_1935_Zeitung_Nr.057
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
N°57<br />
<strong>1935</strong> - AUTOMOBIL-REVUE<br />
OPEL<br />
bietet Ihnen heute ein<br />
415 - plätziges, 4 - fenstriges<br />
Cabriolet, 6 Zylinder<br />
Tausende von Verkehrs-Unfällen jährlich 7h<br />
der kleinen Schweiz! — der Haupt-L.idtra><br />
gende ist der Automobilist.<br />
Er riskiert Gerichtssachen ohne Ende, Ver»<br />
mögen, Ehre, sein eigenes Leben — oft nur<br />
weil die Straßen glitschig, des Nachts lieht»<br />
fressend sind.<br />
Jeder Automobilist ist interessiert am Bau<br />
von verkehrsicheren Straßen:<br />
Betonstraßen sind griffig bei jedem Wetter,<br />
sicher bewegen sich auf ihr sämtliche Fahr*<br />
zeuge — scharf heben sich nacht* Hindernisse<br />
von ihr ab . .—<br />
Mehr Betonstraßen, weniger Unfille —und nicht<br />
zuletzt auch kleinere Versicherungs-Prämien I<br />
Automobilisten, steht ein für Betonstraßen)<br />
Warum ist dies der ideale<br />
Wagen für unser Land ?<br />
Der 6-Zylinder Motor mit IO Steuer<br />
* PS. zieht durch — überall t — Das<br />
synchronisierte 4-Gang Getriebe ist speziell für unsere<br />
Berge übersetzt.<br />
_ Der Kastenrahmen mit tiefer<br />
IM1O Schwerpunktlage, Kurvenstabilisator,<br />
hydraulische Bremsen,<br />
raffinierte Gewichtsverteilung,<br />
unabhängige'Vorderradaufhängung... ergeben<br />
Fahreigenschaften bei jeder Strassenbesehafienheit...<br />
die Sie erlebt haben müssen.<br />
c Geschmackvolle Lederpolsterung.<br />
Reserverad gegen<br />
Karosserie<br />
Schmutz geschützt in besonderem Raum hinten. Sehr<br />
viel Kofferraum. Leicht zu öffnendes Verdeck. Glänzende<br />
Sicht auch für hinten sitzende Personen<br />
-.Und dann, auch frische Luft für geschlossenes<br />
Fahren — etwas ganz neues für ein Cabriolet — die<br />
zugfreie Fisher-Ventilation 1<br />
Produkt der General Motors<br />
1ANCIA<br />
OCCASIONEN<br />
6 PS., B ERLINE, 4 Plätze, Dach zum<br />
öffnen, wenig gefahren<br />
Fr.<br />
10 PS., B ERLINE, 5 Plätze, hinten mit<br />
Koffer. Tadelloser Zustand . . . . Fr. 5500.-<br />
10 PS., CABRIOLET FARINA,<br />
4/5 Plätze. Zustand wie neu . . . . Fr. 6800.-<br />
Cabriolet DILAMBDA, Karosserie Farina,<br />
4/5 Plätze, hinten mit Koffer, Mechanik<br />
und Karosserie in tadellosem Zustand Fr. 9000.-<br />
DILAMBDA,7 Plätze, 20,000 km gefahren Fr. 9000.-<br />
EVENTUELL TAUSCH<br />
General-Vertretung für die Schweiz:<br />
W. RAMSEIER, GENF<br />
American-Garage<br />
J*^ Sehr günstig zu verkaufen:<br />
DODGE SEN. 6 Zyl„ Fr. 2000.-<br />
4500.-<br />
12—14, Rue Jean Jaquet 4, Rue de l'Ancien Port<br />
Dieses Cabriolet erlaubt das Panorama<br />
unserer Beigwelt nicht<br />
nur im Ausschnitt, sondern<br />
ganz zu geniessen.<br />
Nicht zuletzt wegen seiner massigen<br />
Preise erlangte Opel die weiteste Verbreitung<br />
in der Schweiz. Die schier unerschöpflichen<br />
Hilfsmittel der General Motors bieten Ihnen ein<br />
besseres Automobil zu geringerem Preis.<br />
Und dieses Cabriolet kostet nur<br />
FR. 6.900."<br />
FRANKO DOMIZIL<br />
Opel Vertreter an allen grösseren Plätzen der<br />
Schweiz. Verlangen Sie bei einem derselben eine<br />
unverbindliche Vorführung und lassen Sie sich<br />
gleichzeitig die Vorteile des G.M.A.C.-Zahlungsplanes<br />
erklären.<br />
4- & 6-ZYLINDER<br />
Occasions-Wagen<br />
FIAT 521 C<br />
geschl., 4/5pl., 6 Zyl., 13 PH, Fr. 1800.—<br />
FIAT 514<br />
Torpedo, 4/5pl., 4 Zyl., 8 HP, » 1600.—<br />
IMPERIA<br />
geschl., 6 Zyl., 10 HP, 1931 , » 1500.—<br />
FORD<br />
geschl., 4 Zyl., 17 HP, 1931, » 750.—<br />
CITROEN B 14<br />
geschl., 8 HP, 4/5pl., » 400.—<br />
CHRYSLER<br />
geschl., 4/5pl., 4türig, 19 HP, » 400.—<br />
CHRYSLER<br />
geschl., 4/5pl., 4türig, 17 HP, » 400.—<br />
Sämtliche Wagen befinden sich in ganz prima<br />
Zustand und sind nach Vorschrift ausgerüstet.<br />
Fischer & Willimann, Garage, Lyss<br />
Telephon 100. 11864<br />
Zu verkaufen<br />
ein guterhaltenes 4-Plätzer-Auto, Marke<br />
:*r* FIAT ^m.<br />
Modell 1927, geschl., 4türig, 4 Zyl., 7,44 PS, wegen<br />
Nichtgebrauch, sehr preiswert.<br />
An Zahlung würde gerne Motorrad nehmen.<br />
Anfragen unter Chiffre 68523 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
OCCASION!<br />
Aus Privath. umständeh. äuss. billig zu verkaufen<br />
De Soto Airflow<br />
Modell 1934, Sedan, 5pl., Schiebedach. In durchwegs<br />
erstklassigem Zustand.<br />
Anfragen unter Chiffre 68489 an die<br />
i<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Tausche<br />
meine 68563<br />
Limousine<br />
4/5 pl., revidiert, an Mö-NASbel od. 6/7-Plätzer, offen,<br />
6 Zyl., Mod. 1930, Fr. 2500.—<br />
ev. mit BUICK. Off. anADLER-Limousine Md. 1934, Fr. 4000.—<br />
Postlagerk. 2233, Bern I.<br />
ADLER JUN. Mod. 1936, Fr. 4000.—<br />
Zu wirklichen<br />
Occasionspreisen<br />
werden folgende<br />
gebrauchte<br />
momo<br />
liquidiert:<br />
PACKARD, 6 Zyl., Se T<br />
dan, 4/5pl., Modell<br />
1926, wenig gefahr.<br />
PACKARD, 6 Zyl., Modell 1929, 6/7 PL, mit Separation, in einwandfreiem<br />
Zustande. Bestens geeignet für Mietwagen<br />
Touring, 5pl., Mod:<br />
1927/28, passend für oder Postwagen. — Anfragen sind zu richten an<br />
Brücke.<br />
Müller & Co., Automobile, Luzern. TeL 22.244.<br />
PACKARD, 6 Zyl.,<br />
Roadster, 2/4pl., Modell<br />
1928, erst ca.<br />
36 000 km gefahren. Schöner, offener 6/7-Plätzer-Torpedo<br />
PACKARD, 8 Zyl., Sedan,<br />
6/7pl., Modell<br />
1930/31, für Mietfahrten<br />
passend.<br />
PACKARD, 8 Zyl., Sedan,<br />
6/7pl., Modell<br />
1930/31, für Mietfahrten<br />
passend.<br />
PACKARD, 8 Zyl., Cabriolet,<br />
2/4pl., Modell<br />
1930/31, schöner<br />
Sportwagen.<br />
PACKARD, 8 Zyl., Sedan,<br />
6/7pl., Modell<br />
1932, m. Spitzkühler,<br />
total durchrevidiert.<br />
CADILLAC V-8, Sedan,<br />
6/7pl., Modell<br />
1929/30, prima Zustand,<br />
f. Mietfahrt.<br />
CADILLAC V8, Cabriolet,<br />
5pl., Modell<br />
1932, in wunderbar.<br />
Zustand, wie neu.<br />
BUICK, 8 Zyl., 19 PS,<br />
Mod. 1933, Victoria-<br />
Coupe, 5pl., in tadellosem<br />
Zustande.<br />
FORD-Limousine s Z Y L, Mod. 1934,<br />
Fr. 3900.—<br />
MARTINI Fr. 1000.-<br />
Diverse Wagen von Fr. 300.— an.<br />
Offerten unter Chiffre 14947 an die 12035<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
32 PS, Limousine, 6/7pL, mit Separation, 65 000 km<br />
gefahren, in sehr gutem Zustand. Ebendaselbst ein<br />
(6 Zyl., 20 PS), braucht 15 Liter Benzin per<br />
100 km, in absolut einwandfreiem Zustande,<br />
6fach bereift, Schweinslederpolsterung, gegen<br />
Kassa, für den Spottpreis von<br />
PACKARD, 8 Zyl., BUICK, Mod. 29, m prima Zustand, ist zu vertauschen<br />
gegen CABRIOLET, 6 PL, Mod. 34 oder 35,<br />
Town-Sedan, 5pl.,<br />
Modell 1930/31, mit nicht über 14 PS. Als Aufzahlung muss ein ganz<br />
Ciel ouvert.<br />
modernes, besseres Schlafzimmer genommen werden.<br />
Offerten unter Chiffre 68514 an die<br />
WILLYS-KNIGHT, 6<br />
Zyl., 21 PS, Allwetter,<br />
7pl., für Mietfahrten.<br />
HORCH, 8 Zyl., Mod.<br />
1931, Cabriolet Gläser,<br />
5pl., wie neu.<br />
Ev. Tausch an courante<br />
Waren, ev. Zahlungserleichterungen.<br />
Auskunft, Probefahrt<br />
etc. durch Postfach 58,<br />
Zürich 12. 68609<br />
Zu verkaufen<br />
1 Automobil<br />
in ganz gutem Zustand, Arbenz-Schiebedach, grosse<br />
Bosch-Scheinwerfer, 6 Räder, grosser Koffer, Heizung,<br />
Höhenmesser, Scheibenwärmer, neue Batterie<br />
und Kühler, Schneekette in spez. Kasten, Entrussungsapparat,<br />
Winterfront etc., Fr. 3000.— bei Barzahlung.<br />
68580<br />
Telephon Zürich 37.926 (Bureauzeit) oder 29.015.<br />
neuestes Modell, garantiert fabrikneu,<br />
4plätzig, sehr geräumig, ca. 10 PS, •<br />
sehr günstig in Steuer, Versicherung<br />
und Verbrauch, besonders beim heutigen<br />
erhöhten Benzinpreis. Umständehalber<br />
aussergewöhnlich preiswert abzugeben.<br />
12195»<br />
Offerten unter Chiffre Z 3417 an d.<br />
Automobil-Revue/ Bureau Zürich.<br />
68577<br />
Hispano-Suiza<br />
Lincoln<br />
CHRYSLER 72<br />
Fr. 900.— zu verkaufen<br />
Auskunft: Telephon 56.035, Zürich.<br />
Tausch<br />
Auto an Möbel<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
HUPMOBILE<br />
5plätzige, schöne Limousine<br />
Cabriolet