E_1935_Zeitung_Nr.063

No 63 - 1935
AUTOMOBIL-REVUE 15
Zürcher-Wochenprogramm
Apollotheater Cafe-Rest
Stauffachersirasse 41.
Das Cafehaus mit den bescheidenen Preisen.
Rendez-vous vor und nach dem Kino.
Hotel Sternen - Zürich-Oerlikon
Franklinstrasse 1
Schöne Zimmer mit fliess. Wasser. Gutgef.
Küche. Bescheid. Preise. Garage.
Tel. 68.065. Bes. P. Wüger.
Waldhaus Slhlbrugg (Station)
Das bekannte Haus für gute Küche. — Parkplatz.
Telephon 924.136.
Cecil-Cabaret
Attraktionen.
Stampfenbachplatz
Pension Seequal ßfESSS 1 " &
Bekanntes Familienhaus geg. d. Theater am
See. Massige Preise bei bester Verpflegung.
Cafe Alb
an3 Löwenstrasse 26
Farn. Schaub
Erstklassige Küchenleistungen. Bescheidene
Preise.
Diätrestaurant
A. Gleich, vegetarisch-alkoholfrei,
Holbeinstrasse 25-
Ecke Seefeldstrasse 19. —
Telephon 23.185.
ZeUghaUSkeller am Paradeplatz
Eine Sehenswürdigkeit. Küche und Keller
berühmt. Familie Biedermann-Sutter.
leicht erreichbar via
BRÜNIG . FURKA - GRIMSEL - COL DU PILLON - JAUN-PÄSS
Idealer Ferien- und Weekend-Aufenthalt.
Zeitgemässe Hotelpreise — Kursaal — Strandbad — Bergbahnen
Wilhelm TeU-Freilicht-Aufführungen jeden Sonntag bis 8. September.
^^^"rospekte tmd Hotelpreislisten durch die Touristikbüros A.C.S. tmd T.C.S. sowie bei den Verkehrsbüros.,
Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich in O. R. Wagners
CH Touring, Führer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T.C.S.
Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich in O. R. Wagners
CH Touring, Führer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T. C. S.
BadRagaz
An der Tamina-Schlucht
Von den
Autoboxen.
Autotouren
nach
Hom
LATTMANN
Automobilisten bevorzugtes Haus.
— Zimmer mit fliessendem Wasser.
Cafe- Conditorei
TOBLER
Feinste Spezialitäten
Gedieg. Erfrischungsraum
ST. GALLEN - Hotel Hirschen
T. C. S. Am Marktplatz '•
Renoviert. Sämtliche Zimmer mit fliessendem Wasser.
Gross-Restaurant. Ründner Spezialitäten. Bescheidene
Preise. Eigene Garage. Telephon 611.
Der neue Inhaber:
E. IM. Caviezel, vorm. Kulm-Hotels St. Moritz.
BUCHSERBERG
mit seiner Sonnenterr. ein Genussl Idealer Ferienortl
Prospekte. Tel. 265. Garagen. Gr. Parkplatz.
Sehr lohnendes Ausflugsziel und Kurhaus, mit Auto
10 Min. ob Flums. 900 m ü. M. Garage. Prima Küche
und Keller. Tanz- und Speisesaal. Schöne Zimmer.
Pens. Fr. 5.- bis Fr. 5.50. *
Familie Wildhaber. Tel. 83-230
Das grösste und schönste Haus am Schweizer-Ufer, herrliche Lage,
ganz vorzügliche Küche, Tennis, Strandbad. Pensionspreis ab Fr. 7.-,
alles inbegriffen, auch Garage. Wochenend ab Fr. 8.-. Tel. Nr. 2.
an der Strasse Lichtensteig-Neckerthal. Altbek. Haus mit vorzügl.
Küche u. Keller. Zimmer m. fliessend. Wasser. Lebende Forellen.
Güggeli. Schöne Glasveranda. Schattiger Garten. Grosser und
kleiner Saal. Garage. Parkplatz. Tel. 25. Farn. Drexel.
K E R E N Z E BERQSTRAS S E
Gutgeführtes, heimeliges Haus für Feriengäste und Passanten.
Zimmer m. fliessend. Kalt- u. Warmwasser v. Fr. 3.- an. Lebende
Forellen. Pension v. Fr. 7.- an. Schattiger Garten. Gedeckte
Gartenhalle. Garage, Parkplatz. Tel. 43.357. Geschw. Jlpnzi.
Hotel KRONE
Das heimelige, gut geführte Haus, mit bekannt
bester Verpflegung. Garage. Telephon 81.303.
Besitzer: Familie Müller.
Hotel Sternen
Bahnhofstrasse. Altbekanntes, gutbürgerliohesHaus.
Zimmer mit fliessend. Wasser von Fr. 3.50 an. Stets
lebende Forellen. Gr. Restaurant u. schatt. Garten.
Garage. Tel. 81,361 F. Kempter-Stotzer, Bes.
St. Fiden-St. Gallen, Hotel Bahnhof
Gütgeführtes Haus. Ia Küohe und Keller. Grosses
Restaurant. Schöne Vereinssäle für Hochzeiten und
Vereine. Zimmer v. Fr. 2.50—3.50. Garage in nächster
Nähe. Tel. 2592. Der neue Bes.: K. Urfer.
ARBON Hotel Baer Tc^ph 3 on
Der Treffpunkt der Automobilwelt — Neu renoviert —
Verandasaal und Garten am See — Fliessendes kaltes
und warmes Wasser — Heizbare Autogarage — Renommierte
Küche — Spezialität: Frische Bodenseefische —
Daneben das neuerbaute TONFILMTHEATER
CAPITOL. Es empfiehlt sich bestens
TH. DAETWILER-VOGEL. Mitgliedd. A.C.S. u. T.C.S.
FLUMS Kurhaus „Frohe Aussicht" T.CS. Ziegelbrücke *%?££
RORSCHACH
Oberhelfenschwil
Hotel Waldau
Gasthof Sonnenhof
Direkt am Bahnhof. - Schöne
Fremdenzimmer. Gesellschaftslokal.
Prima Küohe u. Keller.
Garagen. Tel.4709. Hch. Schäppi
Frauenfeld
Hotel Merkur
direkt beim Bahnhof. — Gutbürgerliches
Haus. Zimmer v.
Fr. 3.- an. Bauernspezialitäten.
Vorzügl. Mittagessen. — Bescheidene
Preise. Garage.
Tel. 7.87. Fam. Weingartner.
Filzbach Hotel Rössli A.C.S. Automobilisten
OBSTALDEN ACS -
a/Walensee
K E R E N Z E RBERQ
Das führende Haus.
IM RHEINTAL
sind
gute Kunden.
Gewinnen Sie dieselben
durch den
Autler-Fei erabend
H0TEL HIRSCHEN T.CS.
Neuzeitlich eingerichtet. Schönster Autohalt an der internat. Durchgangsroute
Zürich-Engadin u, Zürich-Oesterreich. Weekendarrangements
Terr.-Rest. mit prachtvoller Aussicht auf See u. Berge. Vorzüglich in
Küche und Keller. Leb. Bachforellen. Zimmer mit fliess. Wasser.
Garage. Zeitgemässe Preise. Tel. 43.350. Gantenbein & Menzi.
BRAUNWALD-
FAHRT
per AUTO
Mit dem Wagen bis zu den blitz-blanken Boxen an der Talstation.
Von da mit der Drahtseilbahn in 8 Min. mitten ins Hochgebirge.
TnUSISHotelz.Weissen Kreuz A,c.s.
Altbekanntes Haus. Das ganze Jahr geöffnet. Zimmer
mit fliessend. Wasser. Bündner-Spezialitäten,
Terrassen, Restaurant, Garage, Telephon 5.
Ant. Sohöllkopf, Bes.
POSCHIAVO Hotel Albrici u. Poste
Berninaroute, altbekanntes Patrizierhaus mit dem berühmten
Sybillensaal a. d. 16. Jahrhundert. Vorzügl.
Küche und Keller. Beliebte Mittagstation. Bescheidene
Preise. Garage. Tel. 2. Fam. Albrici-Wohler, Bes.
SEDRUN
D C M Ü C b. Schuls-Tarasp, ca. 1200m
IIL IYI U O PENSION WALDHEIM
Gediegen, ruhig, staubfrei, sonnig, unmittelbare Waldnähe,
Schwimmbad, gute, reichliche Butterküche, familiäre
Aufnahme. Pensionspreis Fr. 6.— bis 8.—.
Prospekte durch C. Denoth.
Autoreparaturen aller Marken
Einzige am Platze Telephon 616
POSCHIAVO HOTEL WEISSES KREUZ
i UUUIIIIIIV A c s T c s
Gutbürgerliches Haus, das ganze Jahr geöffnet.
Grosser Saal für Vereine und Gesellschaften. Bescheidene
Preise. Garage. Telephon Nr. 1.
D. Pitschen-Schmld, Bes.
Bestbekanntes, vorzüglich eingerichtetes Haus an der Auto-Route Disentls-Oberalp-Andermatt. Alle
Zimmer mit fliessendem Wasser. Pension von Fr. 9.- an, Zimmer von Fr. 3.50 und Wochencnd-Arrangements
von Fr. 13.- an. Garage, Oel, Benzin. Tel. Nr. 1.
Gebrüder Berther, Besitzer.
Ren d ei - vo u s-P I atz der Automobilisten
Route Andermatt-Oberalp-Dlsentls. — Neuzeitlich eingerichtet. - Fliessendes Kalt- und
Warmwasser. - Stets frische Rheinforellen. - Bündner-Spezialitäten. - Bescheidene Preise. - Garage.
Telephon Nr. 1. >-• H. Decurtlns, Besitzer.
Gutgeführtes Haus. Freundliche Fremdenzimmer.
Gute Küche. Bündner Spezialitäten.
Feine Landweine. Schattiger Garten. Garage.
Benzin.Tel. 81.455. H. Tanner, Küchenchef.
an der Oberalpstrasse, Bündner Oberland.
Rendez-vous der Automobilisten.
Spezialitäten. - Massige Preise.
1461 m ü. M. Tel. 701 A. C. S. und T. C. S.
Altbekanntes Mittags- und Abendziel. Herrliche
Bergferien, Bündnerspezialitäten aus Küche und
Keller, Bachforellen. Grosse Garage u. Tankstelle
Pension Von Fr. 14.— und Fr. 10.—
Telephon 62.31 Telephon 63.06.
Bestens empfohlen für längeren und kürzeren Aufenthalt. Grosser Naturpark. Feine Verpflegung. — Golf,
Tennis, Orchester. Garage.
Bes. Familie Enderlin, Fritz Vogel, Dir. A. 0. S. T.C.S.
Gl eiches Haus: HOTEL DES TEMPLES, AQRIQENTO (Sizilien).
bei St. Moritz
Im Zentrum von Sport, Sonne, Ruhe. Fliessend.
Wasser. Garage. Pensionspreis von Fr. 11.- bis
14. J. Staub.
Renoviertes Haus. Fliess. Wasser. Zentralheizung.
Gute Küche u. Keller. Lebende Forellen. Zimmer
von Fr. 3.- an. Garage. Tel. 10.
Wenzin & Huonder, Bes.
Am Fusse der Alpenstrassen, Oberalp, Lukmanier,
Grossartiger Gebirgsaufenthalt in der Umgebung von
Gletschern u. Seen. Gut btifgef1. Hans. Neu eingericht.
Zimmer. Grosser Saal für Vereine. 35 Betten. Butterküche.
Stets leb. Forellen. Garage, Benzintank, OeL
D. Cortesi-Kunz. Bes., Nachf. von G.Mullis.
Gewinnen Sie dieselben
durch den
Autler-Feierabend
Gutgeführtes, bürgerliches Haus. — Aussichtsreiche
Restaurationsterrasse. Kaltes- u. warmes
Wasser. Bad. Garage. Tel. 6.
A, Gadolla, Besitzer.
nach dem Engadin
HOTEL u. KÜRHAUS DISENTISERHOF A.C.S. T.C.S
Luft- und Sonnenbäder. Pensionspreis von Fr. 9.— an. Zimmer a Fr. 4.—.
Bündnerstube mit Restauration. - Garage - Telefon 1. . .
Bündner Oberland Familie F. Tuor, Bes., im Winter Tumsia Palace, Tunis, Afrika.
Idealer Ausgangspunkt für Bergfahrten
über die berühmtesten
Alpen-Pässe.
Garage BERNINA
T.C.S. Neues Sport-Hotel „Krone" A.C.S.
Sedrun - Hotel-Kurhaus Oberalp T.CS.
Maienfeld, Hotel Bahnhof
Berninapass
2309 m über Meer
Tschamiltt, Hotel Rheinquele
Altbekanntes Haus, Privatbäder.
Vorzügliche Küche, Forellen.
Garage, Benzin, O^le. Tel. Nr. 1.
a/d. Julierroute. Posthotel Löwen
Parkhotel & Hotel Weisses Kreuz
A.C.S. HOTEL BERNINA HOSPIZ T.C.S.
Campfer HOTEL CAMPFER Automobilisten
sind gute Kunden.
DisentlS A.C.S. Hotel Post T.CS. Disentis Hotel Krone T.CS.
1150 m ü. M.
CELERIHA (ENGADIN)
SPLÜGEN HOTEL BODENHAUS
A. O.S. T. C. S.
an
J. Rageth-Kienberg
LENZERHEIDE Hotel Schweizerhof ACS.T.CS.
Fein bürgerliches Haus. Zentral in eigenem grossem Park. Grosse Gesellschaftsräume.
Orchester. Tennis. Weekend-Arrangements. Ganzjährig geöffnet. Garage. Tel. 72.81.
F. Brenn, Propr. Dir.