E_1938_Zeitung_Nr.011
E_1938_Zeitung_Nr.011
E_1938_Zeitung_Nr.011
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
16 AUTOMOBIL-RBVUE ÖIENSTÄfJ. 5. fKS&TTAT? 1333 W N° 11<br />
Meister im<br />
Aarau<br />
H. Bruggisser<br />
Auto-Werkstätte:<br />
TeL 14.80<br />
Affoltern a. A.<br />
Alb. Dubs<br />
Auto-Garage<br />
u. Rep.-Werkstatte<br />
Tel. 946.201<br />
Basel<br />
H. Amacher-Egger<br />
Garage u. Reparaturwerkstätte<br />
Isteinerstrasse 82<br />
Tel. 34.437<br />
Reparaturen in einer Stunde!<br />
ZURIOH<br />
Telephon 52.315<br />
Hardturmstr. 78<br />
Im Winter<br />
fahren Sie sicher mit<br />
ROLLSYNOL<br />
Nlotopoi<br />
auch bei grimmiger KäIte nicht<br />
•tockend, verblüffend rascher<br />
Antrieb, nicht russend<br />
REO<br />
Obenschmieröl<br />
erhöht die Leistung ihres<br />
Wagens<br />
Ernst Hurlimann, Wädenswil<br />
Abteilung Oele und Benzine<br />
Bührer-Industrie-Traktor <strong>1938</strong><br />
bahnbrechend in seiner Konstruktion, mit<br />
6-Zylinder-Motor, 5-Gang-Getriebe, Hinterachssperre,<br />
hydr. 4-Rad-Bremsen, Einzelradabfederung,<br />
kleinstem Lenkeinschlag,<br />
2-Plätze-Stromlinienkabine, der modernste<br />
Traktor der Zeit.<br />
Ausgestellt am diesjährigen Automobilsalon in Genf<br />
FRITZ BÜHRER, Traktorenfabrik, Bäretswil-Zürich.<br />
Telephon 982.171<br />
Wild das Schmiccöl abgenützt?<br />
Nach Ansicht der amerikanischen Gesellschaft der Maschinenbau-<br />
Ingenieure, der Gesellschaft der Automobilbau-Ingenieure und<br />
der Physiker des US-Büros of Standards, wird das Schmieröl nicht<br />
abgenutzt, wenn es rein gehalten wird. Sowohl Studebaker- als<br />
auch Graham-Wagen werden verkauft mit der Anleitung, Oel nur<br />
im Herbst und Frühjahr zu wechseln, dafür aber gutes Markenöl<br />
zu verwenden und Oelstand und Oeldruck möglichst nahe an<br />
den vorgeschriebenen Maximalgrenzen zu erhalten. Der FRAM<br />
erleichtert dies schon deshalb, weil mit ihm an jeder Tankstelle<br />
Oel nachgefasst werden kann, ohne dass man, wie bisher,<br />
einen günstigen Zeitpunkt für den vollständigen Oelwechsel<br />
abzuwarten braucht. Mit FRAM kann man vor Antritt jeder<br />
grösseren Fahrt den Oelvorrat aufs genaueste ergänzen. Was<br />
das für die Betriebssicherheit und die Lebensdauer des Motors<br />
heisst, kann sich jeder selbst ausdenken.<br />
Generalvertretung und Bezugsquellennachweis durch<br />
Esplanade<br />
Telephon 44.770<br />
Oel-Regenerator am Wagen<br />
Baslerhaus<br />
Telephon 52.91<br />
Der kluge Willy<br />
platzt vor Stolz<br />
denn er hat für Sie eines der größten<br />
technischen Wunder bereit, die es heute<br />
zu sehen gibt:<br />
Der gläserne Motor<br />
den die Auto-Union mit riesigen Kosten<br />
erstellen ließ und der die große Sensation<br />
an der letztjährigen Automobilschau in<br />
Berlin bildete — dieser gläserne Motor<br />
ist jetzt In unseren Verkaufsräumen an<br />
der Falkenstraße aufgestellt und jedermann<br />
— jung und alt, Dame und Herr,<br />
Automobilist und Nicht-Automobilist —<br />
kann ihn besichtigen.<br />
Sollte ein Automobil-Motor noch Geheimnisse<br />
für Sie haben, sollte sein Wirken<br />
und Wesen Ihnen noch nicht klar sein,<br />
dann mUssen Sie sich unbedingt den<br />
„gläsernen Motor" anschauen: in 5 Minuten<br />
lernen Sie mehr, als wenn Sie<br />
dicke Fachbücher wälzten.<br />
Mit Ihrem Besuch können Sie dann gleich<br />
die Besichtigung der drei neuen DKW-<br />
Modelle <strong>1938</strong> verbinden, mit Stahl-Karosserien<br />
aus unserem-Werk in Altstätten:<br />
DKW „Rigi" Fr. 3750.—<br />
DKW „Klausen" Fr. 4150.—<br />
DKW „Gotthard" Fr. 4500.—<br />
AUTROPÄ AG., ZÜRICH<br />
Ausstellung: Faikenstrasse 4. Tel. 44.430<br />
Vertreter in allen größeren Ortenl<br />
SCHWEISSANLAGEN<br />
Die bevorzugte<br />
Qualitätsmarke<br />
CONTINENTAL<br />
Klein-Anlagen<br />
speziell für Garagen and<br />
Reparatur - Werkstätten<br />
zu vorteilhaften Preisen.<br />
Verlangen Sie Katalog Nr. 75<br />
CONTINENTAL-LICHT- UND APPARATEBAUGESELLSCHAFT<br />
DBbendorf (Zürich) Tel. 934.104<br />
AUTO-ABBRUCH<br />
SIE6I SCHERRER, BASEL<br />
liefert sämtliche Ersatzteile für Autos und Motorrad,<br />
sowie Lampen, Batterien, Anlasser, Dynamos,<br />
Motoren, Getriebe, Achsen, Schneeketten und ganze<br />
Chassis etc., alles billig und sofort lieferbar.<br />
Adr.: Kleinhüningerstrassc 180. Telephon 31.151<br />
UV* Grosses Massenlager I<br />
Ski Heil<br />
Die neue Nummer bringt:<br />
Skisport anno dazumal<br />
Um den Telemark<br />
Wii die Skibindung<br />
entstand<br />
Eiskunstlauf<br />
Pr«is 30 Rp., an jed. Kiosk<br />
Basel<br />
Georg Kenk<br />
Dreispitzgarage<br />
Reinacherstrasse 30<br />
Tel. 44.453<br />
Bern<br />
M. Spiegl<br />
Fiat-Vertretung<br />
Breitenrainstr. 87<br />
Tel. 27.200<br />
Frauenfeld<br />
Talbach-Garage<br />
P. Walter<br />
Che fmechaniker<br />
Tel. 3.66 und 8.83<br />
Kreuzlingen<br />
Central-Garage .<br />
Ed. Lang<br />
Tel. 600<br />
Matzingen<br />
Otto Siebenmann<br />
Auto- Reparatur-<br />
Werkstätte<br />
Tel. S4.41<br />
Roxnanshorn<br />
Hans Müller<br />
Garage z. Schmidstube<br />
Dipl.<br />
A. Graf, Chefmechan.<br />
Tel. 139 , • ' •<br />
St. Gallen<br />
KNUPP<br />
Autoreparaturwerk-'<br />
statte u. Anhängerbau<br />
Polarstrasse 12 L: -<br />
Telephon 6.26<br />
Sursee<br />
O. & R, Wyder<br />
vorm. Franz Wyder<br />
Tel. 38<br />
Zürich 1<br />
Cityr-Garage Ä.G.<br />
Handelshof<br />
TeL 39.364<br />
Zürich 3<br />
Emil Horber<br />
Triemli-Garage<br />
Birmensdorferstr. 494<br />
Tel. 72.960<br />
Zürich 3<br />
Garage Auto-Service<br />
Steinhof<br />
Jos.Stierli&Co<br />
Steinstrasse<br />
Tel. 33.8SS<br />
Zürich 4<br />
68<br />
,'<br />
E. R. Rtiegg<br />
Autc-Rep.-Werkstatte<br />
Badenerstrasse 360<br />
Tel. 33.084<br />
Basel<br />
Werner Weibel<br />
Heumattstr. 19, beim<br />
Bundesbahnhof<br />
Tel. 4S.248<br />
Auto-Vermietungen<br />
Buchs (St. G.)<br />
Alfred Sulser<br />
Auto-Garage<br />
Tel. 116<br />
Herisau<br />
Rud. Meyer<br />
Autogarage<br />
- Industriestrasse<br />
Tel. 51.502<br />
Lenzbarg<br />
G. Wirthlin<br />
Samen<br />
Garage<br />
Tel. 66<br />
Meiringen<br />
Christian Boss<br />
Tel. 180<br />
Rothenburg<br />
Hans Fischer<br />
Reparatur-Werkstätte<br />
Tel. 53.236<br />
Cl. Sidler<br />
Tel. 102<br />
Thun<br />
Fr. Burri<br />
Auto-Garage und<br />
Rep.-Werkstätte<br />
Aarestrasse 12<br />
Tel. 32.12<br />
Zürich<br />
X. Perrot<br />
Neue Capitol-Garage,<br />
beim Central<br />
Tel. 42.624<br />
Zürich 3<br />
Fritz Schleith<br />
Auto-Rep.-Werkstätte<br />
Schwendengasse 8<br />
Tel. 56.116<br />
Zürich 4<br />
Auto-Service A.G<br />
Hohlstrasse 176<br />
Tel. 88.188<br />
Zürich 6<br />
G. Horber<br />
' Autc-Werkstätte<br />
Laurenzgasse 12/14<br />
Tel, 28.904<br />
Bern<br />
El Siegenthaler<br />
Sulgenbachstr. 46 a<br />
Geschäft: Tel. 27.486<br />
Privat: Tel. 26.179<br />
Bühler (App.)<br />
Emil Walser<br />
Auto-Reparatur-<br />
Werkstätte<br />
Tel. 27<br />
Hindelbank<br />
Christ. Schorro<br />
Garage<br />
Erstkl. Referenzen<br />
Tel. 74.99<br />
Luzern<br />
Garage<br />
Macchi-Barmetuer<br />
Maihofstrasse 61<br />
Telephon 23.051<br />
Dipl. Chefmech. K. Beeiltet<br />
Niederteufen<br />
Otto Schüepp<br />
Auto-Garage<br />
u. Rep.-Werkstätte<br />
Tel. 293<br />
St. Gallen<br />
Tb. Hirzel<br />
Auto-Rep.-Werkstätte<br />
Zeughausgasse 20<br />
Tel. 51.66<br />
Solothurn<br />
Hans Fauser<br />
Garage<br />
Tel. 21.601/2<br />
Zofingen<br />
H. Lüthy & Co.<br />
Bärengasse<br />
Tel. 81.777<br />
Zürich 1<br />
Schenkel&Becker<br />
Autowerkstätte<br />
Neumühlequai 30<br />
Tel. 45.570<br />
Zürich 3<br />
Jos. Kessler<br />
Auto-Rep.-Werkstätte<br />
Bertastrasse 18 a<br />
Tel. 39.068<br />
Zürich 4<br />
Rob. Fässler<br />
Autogarage<br />
Hardplatz 21<br />
Tel. 31.108<br />
Zürich U<br />
(Seebach)<br />
Glattal-Garage<br />
G. Bien<br />
Schaffhauserstr. 819<br />
Tel. 69.154<br />
Seit 32 Jahren inserieren gewisse<br />
Firmen in der „Automobil-<br />
Revue", weil sie damit gute<br />
Erfahrungen gemacht haben.<br />
Inserieren Sie auch?<br />
Druck, Clichöe und Verlag; HALL WAG A.-G., HaJlersche Buchdruckerei und Wagnenche Verlajsanstalt, Bern.
Change language