E_1938_Zeitung_Nr.030

Äutomobil-Rerne 30
Kosmetischer Sprechsaal
Frau A. A. im Entl.: Frühzeitiges Ergrauen der
Haare kann verschiedene Ursachen haben und
verlangt deshalb auch eine entsprechende Behandlung.
Falls sich dieses Uebel auch bei andern
Ihrer Familienangehörigen zeigt, kann auf
Vererbung geschlossen werden, in welchem Falle
nichts anderes übrig bleibt, als die Haare färben
zu lassen. Das Färben ist jedoch eine teure und
nicht immer ganz gefahrlose- Sache, weshalb Sie
sich nur einem verantwortungsvollen Coiffeur anvertrauen
sollten. Der Preis liegt zwischen Fr. 15.—
bis Fr. 25.—, je nach der Haarfülle und der Dauer
der Prozedur. Das Nachfärben muss zirka alle 4
bis 6 Wochen erfolgen, da unterdessen das Haar
nachgewachsen ist und vernachlässigtes gefärbtes
Haar eine derart abscheuliche Farbe bekommt,
dass es grau immer noch vorzuziehen ist. Färbemittel
dürfen keine schädlichen Stoffe enthalten:
am zuverlässigsten und empfehlenswertesten ist
der Gebrauch von Henna, das absolut gefahrlos
ist. Auch diese Färbung muss vom Coiffeur durchgeführt
werden. Selbst können Sie Ihre Haare mit
dem Auszug aus frischen Walnussschalen färben;
d(6ser färbt dunkelbraun bis schwarz. Leider kann
dieser Absud nur im Herbst gemacht werden, so
dass das Färben damit zeitlich begrenzt ist. In
Zürich können wir Ihnen als zuverlässigen Coiffeur
die Firma Elsässer am Paradeplatz nennen.
Vorzeitiges Ergrauen kann auch die Folge von
Stoffwechselstörungen und zuviel Harnsäure sein.
Durch eine möglichst harnsäurefreie Ernährung,
wie Früchte und. Frischgemüse, Knoblauchgenuss
(Knoblauchpräparate erhalten Sie in jeder Apotheke,
da Sie wegen dem Mundgeruch diesen
nicht roh geniessen dürfen), Wäschen der Haare
mit Teerseife und frischem Eigelb, kann das weitere
Ergrauen aufgehalten werden.
Die von Ihnen genannten Mittel sind uns nur
teilweise bekannt. Sie dürften in einzelnen Fällen
Erfolg zeitigen, doch kann ein solcher nicht von
vornherein in Aussicht gestellt werden, da es keine
Allerwettsheilmittel gibt, die in jedem Fall einen Erfolg
garantieren. Falls das frühzeitige Ergrauen
nicht ein Familienübel ist, möchten wir Ihnen raten,
einmal für längere Zeit die oben angeführte Behandlung
durchzuführen und zugleich eines der
genannten Mittel zu probieren. Es wird sich dann
zeigen, ob die eingeschlagene Therapie die richtige
ist, und wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie
uns über den Erfolg berichten wollten. Für weitere
Auskunft sind wir stets gerne bereit. J. B.
Anfragen sind zu richten an das Auto-Magazin,
Kosmetischer Sprechsaal, Zürich.
Wie kamen diese beiden Männer, über die
fünf Erdteile lachen, zu ihrem Ruhm?
Stan laurel, der Schlanke, stammt aus England.
Sein ganzes Leben opferte er der Kunst, Lachen
zu erwecken. Seine Eltern waren Schauspieler,
mit denen er kreuz und quer durch die Welt zog.
Niemals hatte er als Kind das Glück eines Heims,
einer geordneten Häuslichkeit genossen. Niemals
hat er regelmässigen Unterricht gehabt und alles
Wissen musste er sich an den verschiedensten Orten
des Kontinents und Englands zusammenholen.
Als Zehnjähriger leitete er ein Kindertheater,
das sein Vater, der später zu den Pionieren der
englischen Filmindustrie gehörte, finanzierte. Doch
als Fünfzehnjähriger machte er sich selbständig
und nun begann die grosse Zeit des Lernens, die
grosse Zeit der Vorbereitung zum Weltruhm, in
Sketchen, in Pantomimen, in Musikalscherzen trat
er auf, bald als Tänzer, bald als Clown und bald
als Artist. Der erste Schritt zum Ruhm war getan,
als er in dem klassischen Ensemble von Fred
Karze, in dem auch Charlie Chaplin seine Karriere
begann, auftrat. 1922 finden wir ihn in
Amerika, nachdem er einmal schon, allerdings
ohne Vergnügen und Befriedigung dabei zu finden,
gefilmt hatte, in Hollywood.
1926 wird das entscheidende Jahr seines Lebens.
Er lernt den dicken Oliver Hardy kennen und
in kürzester Zeit erobert dieses Komikerduett die
Welt.
und dCaxdif
privat!
Laurel, in tausend Burlesk-Schlachten verlegener
Sieger, liebt nichts so sehr wie sein Heim und
ist stolzer auf den Ruhm eines guten Blumenzüchters
als auf seinen Filmruhm.
Oliver Hardy hat seinen Eltern als junger Bursche
manchen Kummer bereitet. Er sollte Rechtsanwalt
werden und studierte auch auf der Universität
von Georgia, aber die Bühne lockte mehr
als der Gerichtssaal. Er kniff aus und begann als
Direktions-Assistent einer reisenden Schmiere im
mittleren Westen von USA. Auf den väterlichen
Wechsel und auf eine geordnete, bürgerliche Karriere
verzichtete er mit Freuden. Im Gegensatz
zu seinem Freund Stan Laurel war er sofort von
den Möglichkeiten der Filmkunst fasziniert. Schon
1913 ist er mitten drin im Filmbetrieb, der ihn auch
nie wieder loslässt.
Hardys Privatstunden gehören dem Golfplatz.
Er ist ein Meister dieses Sports. Seine Wohlbeleibtheit
hat ihn nicht gehindert, vierzig Siegespreise
zu gewinnen.
Laurel und Hardy .sind auch privat eng befreundet
und in den 10 Jahren ihrer Zusammenarbeit
haben sie sich nur einmal ernsthaft gestritten.
Es handelte sich um die erschütternde Frage, ob
Whiskey pur oder Whiskey-Soda besser sei.
Laurei und Hardys neuer Film heisst «Die lieben
Verwandten».
Kommende Ereignisse I
Juiuriswil: 18. April: Osterspringen des Oberthurg.
Vereins.
Axosa: 16. April: Riesenslalom.
18. April: Osterskirennen: Abfahrtsrennen vom Hörnl!
(Hotelier-Wanderbecher).
Basel: Aprfl-1. Mai: Kunsthalle: XVH. Ausstellung der Gesellschaft
Schweiz. Maler, Bildhauer und Architekten.
12. April: Konzert des Basler Bach-Chors im Münster.
Bellinzona: 18. April: H. Kant. Hundeschau und spezielle Jagdhunde-Ausstellung.
Bern: 16.-18. April: Golfwettspiel (Bellevue Palace Cup).
Bronnen: 10.: April: Springkonkurrenz d. Kavallerie-Reitvoreins.
Domach: 10., 17., 18. April: Goetheanuxn: Faust-Auffuhrungen.
Einsiedeln: 17./18. April: Osterfest. PontifUcalamt und Ponüfikalvesper.
Engelbergi 17. April: Osterskirennen auf Trübsee.
Fimns: 17./18. April: Slalom und Abfahrtsrennen.
Genf: 13, April-10. Sept.: Ausstellung «GenivG, Cit& des Parcs».
Lausanne* Bis 18. April: Blumenfest. Zahlreiche Veranstaltungen
(Comptoir suisse).
Lugano: 13. April: Eröffnung des Strandbades Lugarto-Lido.
Xiuzexn: 9./10. und 23./24. April: 6. Luzemisch-Innerschweiz.
Schachmeisterschaft (Kursaal).
17. ApriJ: Golfnrettspiel: «Easter Foursomes».
Montreux: 18.-18. April: Rollschuh-Länder-Turnier (Pavillon des
Sports).
20. April: Frühlings-Tennistumier.
Mttreen: 17. Aprü: Osterskirennen für Damen und Herren (Einer"
Adler).
Kenenburg: Bis 18. April: «Comptoir de l'Industrie et du Com.
merce».
Saas-Feet 17.,'18. April: Oster-Skiderby.
St. Morits: 10. April: Ski: Kiesen-Slalom vom Plateau Piz Nair.
Schaffhausen: 14./IS. April: St. Johann-Kirche: Aufführung der
Johannespassion von J. S. Bach.
Soloüiurn: Bis 1. Mai: Cuno Arruet-Ausstellung.
Unterwasser: IB.-18- April: Ostern-Gästeskikurse. Osterskitouren.
Villars-Chesieres: 17. April: Osterskirennen.
Weggis: 17. April: Auffuhrung des Heimatschutz-Theaters Weggi«.
Zermatt: 11.-30. April: Hochalpine Skitouren-Wochen, org. vom
Monte Rosa Ski-Club.
Zürich: 18. April: Stadtzürch. Läuferkriterium (Sihlhölzli).
22. April: Duett-Abend Clovis-Steele. (Konservatorium.)
Aus unseren Kurorten
Woggis. jg. Der Frühling ist bereits siegreich
in Weggis-Hertenstein eingezogen und alles rüstet
sich zum Empfang der Gäste, wieder bietet der
Kurort seinen Gästen und Autofreunden mit einer
neuen Verschönerung eine Ueberraschung. Demnächst
wird auch das Strassenstück Vitznau Grenze
bis Gersau modernisiert und verbreitert sein und
damit verschwindet das letzte Strassenstück aus der
guten alten Zeit um den See. Da in Autokreisen vielfach
die Meinung vertreten ist, dadurch und die
damit bedingte zeitweise Sperrung sei auch der
Verkehr nach Weggis-Hertenstein behindert, möchten
wir folgende Berichtigung bringen: Der Autoverkehr
nach Weggis-Hertenstein ist übet Küssnacht
vollkommen frei.
Redaktion des Auto-Magazins:
Dr. Hans Rud. Schmid.
MONTREUX Place de la Gare
HOTEL-RESTAURANT MODERNE
Zimmer mit allem Komfort v. Fr. 2.60 an. Restaurant. Spez.:
Entre-cote znaison, Tagesplatten. Grosser Saal.
Neue Direktion: Georges Eindiguer. Tel. 64.301
DSeWettn«» 1 * 6
p •• • • Die richtige Adresse zum
rrdnZOSISCil gründl.Erlernen inbestge-
I I UlltiVAIilUII J^hrt Hause u. bei erstkL
Lthroreamsation mit nachweisbar unüberbietbar
prakt. Resultaten ist das Töeh terpensiona I
«La Romande» in Vevey, gegr. 1914 (besetzt),
Stammsitz, und sein nächstgelegenes Zweiggeschäft
Los Alpes in Vevey - La Tour,
wunderbar sttuiert und komfortabel. Sprachdiplom,
Handelsdiplom. Alles Wünschenswerte gründl. und
sicher, Jahres-, Ferien-, Schnell-Korrespondenten- u.
Dohnetscherkurse. Musik, Sport etc. Zugängliche
Preise (100.- bis 150.- monatliche). Aufschlussreiche
Prospekte, Referenzen.
Göschenen
BAHNHOF
BÜFFET
Umladestelle für die Autos oaob und von Airolo.
Kalte and wanne Speisen zn jeder Tageszeit.
Auskunft über Fahr- und Transportverhältnisse.
Tel.2.11. (Nicht zu verwechseln mitHotei Bahnhof.)
Höfliohe Empfehlnag Steiger-Gurtner.
ROMANE
Kreuzworträtsel u. Kurzgeschichten
finden Sie nebst einer Film-fturid;
Modeseite in jeder Nummer der
ROMAN-QUELLE
Am Freitag/Samstag neue Nummern.
An jedem Zeitungskiosk. 36 Seiten.
Nur 35 Rappen.
Hertenstein
Lützelau
«••••>•
Der nahe Süden
für
Ruhe, Erholung, Sport,
Kurmusik, Dancing,
Exkursionen.
27 Hotels mit Pensionspreis
v. Fr. 6.50 — 16.-
Illustrierte Prospekte
durch alle Verkehrsund
Reisebureaux
Empfehlenswerte
LUllCn Unterhaltungs-u.Gaststätten
Stadttheater
Abends 8 Uhr, Sonntag
nachmittags 3 Uhr.
Fr. abend 8. April Rund um die Liebe, Operette von
Oskar Strauss (B-Ab. 15)
Sa. abend 9. April Die Wirtin von Pinsk, Oper v.
R. Mohaupt
So. abend 10. April 16 Uhr: Parsifal, Oper von Richard
Wagner.
MO. abend 11. April Volks Vorstellung: Die Weber.
Di. abend 12. April Dreimäderlhaus.
Mi. abend 13. April 19 Uhr: ParsifaL
Do. abend 14. April Dreimäderlhaus.
Schauspielhaus Abends *
Fr. abend
Sa. abend
tag nachm.
8. April Der unsichtbare Henker.
9. April Lysistrata.
So. nachm. 10. April3X Uhr: Die Weber.
So. abend 10. April Der unsichtbare Henker.
on
Uhr.
Hotel Sternen
Bellevueplatz
in Konfektion und Mass!
Jazz-Kapelle, Einlagen, gute Unterhaltung.
Franklinstrasse 1
Zuricb-Oerlikoo
Schöne Zimmer mit fliess. Wasser. Gutsei.
Küche. Bescheid. Preise. Garacre.
TeL 68.065.
Bes.: P. WGger.
Telephon 58.911
am Limmafplatz
Hotel - Restaurant - Säle. Wannen- und«
Medizinalbäder. Zimmer m. fl. Wasser 3.50.
Zentralheizung. Geheizte Garage im Hause.
Eigener Parkplatz.
Tleueabutty
ladet Sie ein...
zum Besuche der interessanten
Comptoir-Ausstellung
vom 8. bis 18. April
mit der grossen Sehenswürdigkeit
das Neuenburger Dorf
Kollektiv-Ausstellung:
Innenausstattung
170 Stände, lockende Weinstuben, Spezialitäten
der Gegend. Einheimische Weine.
Eintritt: Fr. 1.20. Abonnement auf den Namen,
5 Eintritte: Fr. 4.-. Persönliche Dauerkarte Fr. 5.-.
Transport-Erleichterungen; Auskunft in d. Bahnhöfen
College de la Promenade
u. angrenzende Gebäulichkeiten
Avenue du Premier Mars
Druck, Glichea und Verlag: HALLWAG A.-G, Hallerscho Buchdruckerei und Wagnersche Verlagsanstalt, Bern,