E_1938_Zeitung_Nr.040

AUTOMOBE-REVUE
TEWST
, T7. MM '193S ~ N° 40
Tausende von Verkehrs-Unfällen jährlich in
der kleinen Schweiz! — der Haupt-Leidtragende
ist der Automobilist.
Er riskiert Gerichtssachen ohne Ende, Vermögen,
Ehre, sein eigenes Leben — oft nur
weil die Straßen glitschig, des Nachts lichtfressend
sind.
Jeder Automobilist ist interessiert am Bau
von verkehrsicheren Straßen:
Betonstraßen sind griffig bei jedem Wetter,
•icher bewegen sich auf ihr sämtliche Fahr-
«euge — scharf heben sich nachts Hindernisse
von ihr ab . —.
Mehr Betonstraßen, weniger Unfälle —und nicht
zuletzt auch kleinere Versicherungs-Prämien!
Automobilisten, steht ein für Betonstraßen!
7*xi, Tdefott 1&&
OPEL CHEVROLET PEUGEOT
Zu verkaufen:
BALILLA, 2-Plätzer
Garavini-Karosserie, nur 13 000 km gefahren, in
neuwertigem Zustand. Preis Fr. 2800.—
MERCEDES-4-Plätzer-Cabriolet
6 Zylinder, 18 Steuer-PS, in einwandfreiem, kontrollabnahmebereitem
Zustand. Preis Fr. 1800.
FORD-4-Zyl.-Lieferungswagen
Modell A, 600 kg Tragkraft, kontrollabnahmebereit
Preis Fr. 450.
Franz Weber, Wätlenswil
Zentrum-Garage.
Interessante Occasionswagen
Kadett, 4 Zyl., 5 PS, Limousine od. Cabriolet
Olympia, 4 Zyl., 7 PS, Limousine od. Cabriolet
Topolino, 4 Zyl., 3 PS, Coach
Baliila, 4 Zyl., 5 PS, Limousine
Lancia-Augusta, 4 Zyl., 6 PS, Limousine
Für Ihre Fahrten durch die Schweiz bedienen
Sie Sich statt Bargeldes vorteilhaft der neu
geschaffenen
Jleisechecks
Grösstmögliche Sicherheit gegen missbräuchliche
Verwendung bei Verlust oder Diebstahl!
Erhältlich bei den meisten Niederlassungen der
Schweiz. Kantonalbanken sowie bei zahlreichen
Banken und Reiseagenturen des Auslandes!
Zahlbar spesenfrei bei
3OO
des
VERBANDES SCHWEIZERISCHER KANTONALBANKEN
Kantonalbankstellen und
Ober 18OO schweizerischen Hotels!
der «Sdimutz»-Vakuum-Bremsen besteht
darin, dats der gesamte Bremsdrück
durch das Vakuurr^usgeübt wird und der
Pedaldruck nur das Steuerventil zu betätigen
braucht; dass aber durch einen
Gegendruck auf dieses Steuerventil eine
ff absolute Progression der Bremswirkung
^erzielt wird.
y^Dürfen wir Ihnen die Wirkungsweise dieser
modernen und dabei doch einfachen
Konstruktion einmal naher erklären? Wir
bitten Sie um Ihren Bericht.
SCHMUTZ-BREMSEN A.G., St-AU BIN
farrir Bern
AG- BERN • ZÜRICH • BASEL
Benzin-Tankanlagen und Messapparate
sowie alles für den modernen Service
1 ADLER-JUNIOR, 6 PS, Sport-Cabriolet, 4plätzig,
Mod. 37/38, Steuer bez., gef. km 8800.
1 AOLER-JUNIOR, 6 PS, Cabriolet, 4plätz., Modell
37/38, gef. km 12 000.
2 ADLER-TRUMPF, 8 PS, Cabriolets, 4plätzig, ab
Fr. 1950.—, sowie 1 Limousine, 4türig, neu revidiert.
1 DODGE, 6 Zyl., 13 PS, Limousine, 4türig, neu
revidiert, Fr. 1900.—
1 RÖHR, 8 Zyl., 17 PS, prachtvolles Spezial-Cabriolet,
4pl., Neupreis Fr. 18 000.— jetzt Fr. 3700.—
Ferner: 1 MARMON, 8 Zyl., 1 MARTINI und 1 PEU-
GEOT, Modell 1931.
D4T* Zahlungserleichterungen. "9C
7-Plätzer, 12 PS, Modell
29, 6 Zylind., fahrbereit,
Fr. 500.—, oder Tausch
an Kleinwagen. (40,41
Offerten tfnter Chiffre
6053 an die
Automobil-Revue, Bern.
13 PS, Mod. 1932, in sehr
gutem Zustande.
Preis Fr. 1400.—.
Bahnhof-Garage, Zürich 1.
Tel. 73.600.
INDUSTRIE-
TRAKTOR
doppelbereift, prima Zustand,
vorteilhaft abzugeben.
— Interessenten erhalten
Auskunft unt. Chiffre
6027 an die (39,40
Automobil-Revue, Bern.
Zahlungserleichterung.
TITAN, ZÜRICH 9
Badenerstrasse 527 Telephon 70.777
Wirkliche
Occasioneir!
Sulgeneck-Garage A.-G., Bern
Sulsenrain 28.
Adler-Cabriolet
4 Fenster, 8 PS, in gutem Zustande,
Preis Fr. 3200.—
Aua. Scheibler, Auto-Garage, Laupen. Tel. 93.732.
Zu verkaufen
Talbot
Wir liquidieren
in gutem Zustand, Erstellungsjahr
1929, 250000 km
gefahren, preiswert.
40,41) Molkerei Meilen.
infolge Platzmangel:
HOTCHKISS, 1930, 7 ••••••••••••
Plätze, 16 PS, Fr. 300.- OPEL
EUGEOT, 1930, Kastenwagen,
6 PS, Fr. 300.-9 PS, neu gespritzt,
Limousine, 4/5 PL, 6 Zyl.,
Fr. 1500.—
FIAT 514, 1930, 7,3 PS,
Limousine, Fr. 600.-
FIAT 521, 13 PS, 1930, HILLMAN
Limousine, Fr. 400.-Limousine, 4/5 PL, 4 Zyl.,
MINERVA, 17 PS, 7 6 Steuer-PS, Schiebedach,
Fr. 1600.—
Plätze, Fr. 550.-
MARMON, 17,6 PS, 1930,
8 Zyl., Fr. 500.-
CHEVROLET, 16,8 PS, Limousine, 4/5 PL, 6 Zyl.,
1932, Fr. 1000.- 13 PS, in sehr gut. Zustd.,
BERNA-Lastwagen, 3-Seiten-Kipper,
Fr.
Fr. 1600.—
2800.-
FORD-Lastwagen, 1934, 4
Zyl., 17 PS, Fr. 3500.- Cabriolet TRUMPF, Mod.
Gebr. Probst, Chevrolet- 1935, neues Verdeck, neu
Vertreter, Biel, Freiestr. 7. gespritzt, neue Kolben,
Fr. 3500.—
6-7-Plätzer
CITROEN
Fordson-
Zu verkaufen
3-Tonnen-
Lastwagen
Typ 3BH 6048
SAURER
ESSEX
ADLER
MERCEDES
Limousine, 4/5 Plätze, Modell
1936, 9 PS, nur 15000
km gefahren, ganzer Wagen
wie neu, Fr. 3800.—
CITROEN
Limousine, 5 Plätze, 4 Zylinder,
9,7 PS, Mod. 1937,
wie neu, Schiebedach,
Fr. 4100.—
Paul Lindt,Bern
Murtenstr. 17. Tel. 26.222.
IBHBBBBBiaaai
Uli
dann ist
ZIEHUNG
der St. Galler-Lotterie
Die St. (Bauer Cotterte bient jjum Ausbau oet
Äran&enanftalten 311 Stobt unb ßanb.
Der Irefferplan ijt feljr günftig. 3efct Ijetfjt es ßoft
kaufen, {onft tft es 3U foat! 2Ber ntdjts ris&iert,
gerotnnt nidjts!
Cofe kaufen Sie bei allen Sanften unb Dielen 2)et»
ftaufsftellen im Äanton ober birekt burd) bas Cot«
teriebüro Iclefon 21.340 Umonpla§, «poftdjeät&onto
IX 700. 3für Stefano nadj auswärts 40 3*p- $orto
mttfenbett
1 Ireffer 311
1 3«
3"
5 3»
10
50
100 3«
200
300
400
41*
2,000
18,000
Druck, Cliches und Verlag: HALLWAG A.-G., Hallersche Buchdruckerei und Wagnersche Verlagsanstalt, Bern.
10,000
5,000
1,000
500
200
100
50
10
3f r «
3fr.
3r.
«r,
60,000
30,000
20,000
50,000
50,000
50,000
50,000
40,000
30,000
20,000
20,000
90,000
21,068 Ireffer im (Belamtmerte oon 500,000 g
10 2os»Serie mit fidjerem Ireffer Jr.öO.-