E_1938_Zeitung_Nr.094
E_1938_Zeitung_Nr.094
E_1938_Zeitung_Nr.094
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
94 — DIENSTAG, 22. NOVEMBER 1988 AUTOMOBIL-REVUE<br />
Teclan<br />
S*»»4»dhs«acnl<br />
Frage 13.615. Wie arbeitet der Benzinstandmesser?<br />
Ich besitze einen Wagen Marke X, der über<br />
einen elektrischen Benzinstandmesser verfügt. Ich<br />
ersuche Sie mir mitzuteilen, wie dieses Gerät arbeitet<br />
und woran es hängen kann, wenn der Zeiger<br />
nicht mehr spielt, wie er soll. Meist 6teht er auf<br />
«0» und zeigt nur zwischenhinein, je nach Lust<br />
und Laune, wieder einmal den Benzinstand an.<br />
F. H. in N.<br />
Antwort: Es gibt verschiedene Arbeitsverfahren<br />
für elektrische Benzinstandmesser. Das vorliegende<br />
Gerät besitzt im Tank einen Schwimmer,<br />
der an einem Winkelhebel sitzt. Der zweite Arm<br />
desselben betätigt einen Kontaktfinger, der über<br />
einen Schiebewiderstand gleitet. Dieser Widerstand<br />
zwischen die zwei parallelen Stromkreise des<br />
Messinstruments eingeschaltet und der über die<br />
Spule des Wideretandsdrahts gleitende Kontakt<br />
stellt die Masseverbindung her. Je nach seiner<br />
Stellung fliesst im einen oder andern Stromkreis<br />
des Messgeräts ein grösserer Strom und demgemäss<br />
schlägt auch die Nadel aus. Die Skala ist natürlich<br />
nicht für die Grosse des Stroms, sondern auf<br />
den betreffenden Benzinstand geeicht. Wahrscheinlich<br />
hat der Schiebekontakt sich gelockert oder der<br />
Widerstand bzw. der Masseanschluss ist korrodiert<br />
und mach daher keinen guten Kontakt. Ferner ist<br />
es möglich, dass sich sonst ein Anschluss gelockert<br />
hat oder ein Draht in der Isolation gebrochen ist.<br />
Das Instrument selbst scheint ja auch intakt zu<br />
sein, sonst würde es überhaupt nicht anzeigen. Wtr<br />
empfehlen, alle Leitungen durch einen Autoelektriker<br />
prüfen und wo nötig, reparieren zu lassen.<br />
Ebenso ist der «Sender» im Tank nachzusenden.<br />
-fw-<br />
Frage 13.616. Wie krieg« Ich die Störungen des<br />
Wagenradlas weg? Ich habe bei meinem Wagen<br />
einen Radio eingebaut, der beim Laufen des Motors<br />
grossen Krach macht. Der Zündverteiler ist in<br />
einer Messinghülse eingeschlossen, so auch die<br />
Kerzen. Die Zündkabel sind in Metallschläuche eingezogen.<br />
Die Zündspule besitzt einen Kondensator,<br />
desgleichen die Lichtmaschine. Der Motor ist mit<br />
Hilfe von Massekabeln zweimal an die Spritzwand<br />
angeschlossen. Ich habe eine Bodenantenne eingebaut<br />
und das Zuführungskabel zum Apparat abgeschirmt.<br />
Gegenüber andern Apparaten gleichen<br />
Jahrganges ist die Lautstärke zu gering. Sollten<br />
etwa die Hülsen des Verteilers aus Eisen sein?<br />
Sollte man die Hüllen der Zündkabeln noch extra<br />
erden? C. B. in B.<br />
Antwort: Die Metallmäntel von Kerzeniabeln,<br />
Kerzen und Zündapparaten müssen an<br />
möglichst vielen Stellen an Masse geschlossen •werden.<br />
Dagegen ist es nicht nötig, dass sie aus Eisen<br />
bestehen, im Gegenteil, Messing ist besser. Im gegenwärtigen<br />
Zustand können sie ihre Funktion al«<br />
Abschirmung gar nicht erfüllen. Um eine Vollentstörung<br />
wenigstens des Zündsystema zu erhalten,<br />
müsste allerdings auch die Zündspule noch<br />
in ähnlicher Weise durch einen Metallmantel abgeschirmt<br />
werden. Da ein solcher als eine Art Kondensator<br />
wirkt, und bei jedem Stromstoss aufgeladen<br />
werden muss, bedeutet er für das Zündsystem<br />
eine zusätzliche Belastung. Man verzichtet<br />
daher bei Personenwagen meist auf eine Vollentstornng<br />
und baut stattdessen an den Stellen, wo<br />
Funken auftreten, wie bei Kollektoren und Regler<br />
der elektrischen Maschinen, Kondensatoren zur<br />
Entstörung- ein. Auch gibt ea spezielle Stecker<br />
zur Entstörung von Zündkerzen und Verteiler, -b-<br />
Frag« 13.617. Soll schneller werden. Wir besitzen<br />
einen Wagen, Modell 1933, und möchten denselben<br />
(schneller machen. Besteht überhaupt eine<br />
Möglichkeit, um mit wenig Kosten zu diesem Ziele<br />
zu gelangen? Ich denke hier an die Verbesserung<br />
des Anzugevermögens und die Erhöhung der Spitzengeschwindigkeit.<br />
E. D. in B.<br />
Antwort: Die Beschleunigung für sich allein<br />
könnte dadurch verbessert werden, dass man den<br />
Wagen niedriger übersetzt (Hinterachsantrieb austauschen).<br />
Hierunter würde jedoch die Spitzengeschwindigkeit<br />
leiden. Statt dessen könnte auch der<br />
Motor etwas «frisiert» werden. Man könnte die Verdichtung<br />
erhöhen, die Ansaugkanäle sowie den<br />
Zylinderkopf polieren, die Zündung neu einstellen<br />
und was der landläufigen, Frisierkünste mehr sind.<br />
Weiter kommt die Montage eines Anbaukompreesors<br />
in Frage, wofür allerdings mehrere hundert<br />
Franken auszulegen wären. Zudem müssten Sie sich<br />
vorerst über die Zulässigkeit eines derartigen Umbaue»<br />
mit den Herstellern des Wagens ins Einvernehmen<br />
setzen. Es braucht sich ja nicht gleich um<br />
eine sehr starke Aufladung zu handeln. Schon<br />
eine verhältnismäßig leichte Verbesserung der Zylinderfüllung<br />
kann eine erhebliche Erhöhung von<br />
Beschleunigungsvermögen und Spitzengeschwindigkeit<br />
bewirken. Im Betrieb ist der Kompressor mit<br />
Vorsicht zu gemessen, damit sich keine Schäden<br />
entwickeln. Schliesslich steht Ihnen \la Spezialist<br />
noch die Möglichkeit offen, den Wagen mit einer<br />
viel leichteren Stromlinien-Karosserie aus Leichtmetall<br />
zu versehen und gleichzeitig das Hinterachsverhältnis<br />
etwa« abzuändern. Dann gewinnt er sowohl<br />
an Anzug wie an Spitze. -fw-<br />
Schriftliche Antworten:<br />
Fraga 13.618. Oceastm*-Wagen. Aus zweiter<br />
Hand wird mir ein Wagen der Marke S. angeboten.<br />
Was halten Sie davon? G. in R.<br />
Frag« 13.619. Occasions-Wagen. Welchen Preis<br />
kann ich für einen Wagen Marke M., 6 Zyl., Modell<br />
1933, noch erzielen? P. G. in R.<br />
Frage 13.6120. Htyes-Getrlebe. Wer liefert die<br />
seiner Zeit in Ihrem Blatte beschriebenen Hayes*<br />
Getriebe? F. in S.<br />
Frag« 13.621. Unlvtrsal-Heizkörper, Können Sie<br />
mir die Bezugsquelle der Universal-Heizkörper bekanntgeben?<br />
S. in B.<br />
Frag« 13.622. Trockenrasierer. Ich interessiere<br />
mich sehr für den elektrischen Trockenrasierer<br />
«Shavemaster» und bitte Sie um Angabe der Vertriebsfirma<br />
und der Preise. R. in Z.<br />
Frage 13-623. Scheinwerfer-Kontrollapparat. Wir<br />
bitten Sie um Bekanntgabe der Fabrikäntenadresse<br />
des Scheinwerfer-Kontrollapparates, der in_ der<br />
«Automobil-Revue» vom 1. November beschrieben<br />
ist.<br />
D. in B.i '<br />
Frag« 13.824. Wovon rührt die Verrussung her?<br />
Kenner Sie das Produkt X.? Ich habe verschiedene<br />
andere Produkte dieser Art ausprobiert und immer<br />
konstatiert, dass dabei der Verbrennungsraum verrusste.<br />
Glauben Sie, das« dies auch auf das Produkt<br />
X. zutrifft? G. in G.<br />
Frage 13.625. Wer vertritt Auto-Union in der<br />
Schweiz? Können Sie mir die Adresse der schweizerischen<br />
Generalvertretung der Auto-Union sowie<br />
die Fabrikadresse dieser Firma angeben? V. in V<br />
Si>»