E_1939_Zeitung_Nr.064

Auf welcher Strassenseite soll
rückwärts gefahren werden?
Eine Interpretation des Expertenausschusses.
Ja, wie ist das nun eigentlich beim- Rückwärtsfahren
? Soll man dabei die gleiche
Strassenseite einhalten, auf der sich der
Wagen entsprechend seiner Stellung beim
Vorwärtsfahren befand — oder soll man auf
die entgegengesetzte Strassenseite hinüberwechseln?.
Das MFG sowohl als auch ..die
VöHziehungsverordnurig hüllen sich über
diese Frage in Schweigen, denn Art. 48 der
VO sagt lediglich, dass man rückwärts nur
im - Schritt-Tempo fahren dürfe und • dabei
andern Fahrzeugen (worunter z. B- auch
Fahrräder •zu'iversieihen sind) den Vortritt
zu gewähren habe/ Angesichts dieser Lücke
im- Gesetz*.die 'hoffentlich mit" der Gesamtrevisiön
der Vollziemingsverördnung veryerscliwjndet,
kann es nicht verwundern,
•#enn die Diskussion und das Werweisen
über die beim Rückwärtsfahren zu benützende
Strassenseite immer wieder aufflackern.
Völlig ohne Anhaltspunkte darüber, wie er
sich bei einem solchen Manöver zu verhalten
habe, steht der Automobilist zwar nicht
da. Der Ausschuss der kantonalen Automobilexperten
hat sich nämlich mit diesem Problem
eingehend beschäftigt, hat es nach allen
Ecken und Kanten hin studiert und das Ergebnis
dieser Prüfung in einer Interpretation
zusammengefasst, die wir im nachstehenden
zu Nutz und Frommen unserer Leser veröffentlichen.
Wobei immerhin betont sei, dass
einer solchen Interpretation nicht etwa der
Charakter einer bindenden Vorschrift innewohnt,
an die sich der Richter zu halten hat.
Vielmehr handelt es sich dabei lediglich um
einen Fingerzeig, eine Empfehlung, der man
jedoch im Interesse der Verkehrssicherheit
eine möglichst gleichmässige Anwendung
durch die kantonalen Experten wünschen
möchte, damit in dieser Hinsicht wenigstens
bei den Fahrprüfungen Einheitlichkeit der
Auffassungen herrsche.
Wie lautet nun die erwähnte Interpretation
?
1. Das Rückwärtsfahren ist im Hinbück auf
die damit verbundene Gefahr nach Möglichkeit
zu vermeiden.
2. Um innerorts ein rückliegendes Ziel zu erreichen,
ist der nächste Häuserblock zu
umfahren.
3. Für Manöver auf kurze Strecke (Wenden
zwecks Aenderung der Fahrtrichtung, Garageein-
bzw. -ausführten usw.) ist auf der
gleichen Seite rückwärts zu fahren, auf der
vorwärts gefahren wird.
4. Wenn aus zwingenden Gründen ein längeres
Rückwärtsfahren unvermeidlich ist,
dann muss auf der andern, d. h. auf derjenigen
Seite rückwärts gefahren werden,
' auf der vorwärts gefahren wird. Die Fahr-
' bahn darf unter Anwendung aller Vorsicht
!'
Stf vsass^HW^vk^h ••
Der Siedler.
Roman von Heinrich Lämmlin.
2. Portsetzüng
iDie kleine Frau ist stolz auf ihren Einfall;
sie steht auf, um ins Dorf zu gehen. So rasch
es'•••ihr die unpraktischen Schuhe erlauben,
geht sie über die Lichtung hin. Bei den
Büschen schaut sie aber doch zurück, um zu
sehen, was der Sepp für ein Gesicht macht.
Doch der achtet nicht auf sie. Er schlägt die
Axt in die Kerbe und ächzt: «Ach du, verdammt
noch einmal! » — Da wird sie böse
und zwängt sich durch die Büsche, ohne
noch einmal den Kopf zu wenden.
Bin ich denn nichts? Bin ich weniger als
ein Baum ? denkt sie. Der Sepp tut, als sei
ich gar nicht vorhanden.
Aber der Sepp sah doch, dass sie aufstand
und über die Lichtung ging. Kaum schlagen
die Büsche hinter der Frau zusammen, da
stellt' er schon die Axt auf den Boden, stützt
die Hände auf den Stiel und~ blickt in die
rückwärts überquert werden; wenn" fibasseiiMNotizen f darin sich als würdiges Denkmal und abschreckendes
Symbol ihres Tuns der Schand-
möglich sollte sie, vorgängig dem Rückwärtsfahren,
vorwärts überquert werden.
pfahl erhebt. Die Glossen, die sie dabei aus
5. Rückwärts darf nur im Schrittempo gefahren
werden. Andern Fahrzeugen ist der '• strasse»wieder behoben.
würden vielleicht doch dem einen oder an-
Verkphrsuhterbrechiuigen. auf der Gotthard- dem Publikum heraus zu hören kriegten,
Vortritt zu lassen. Wenn die rückliegende
Die Schäden, welche das Hochwasser der dern die Schamröte ins Gesicht treiben und
Fahrbahn nicht überblickt werden kann
letzten Tage an der Gotthardstrasse bei Amsteg-Silenen,
Gurtnellen und zwiscehn Hos-
ihn zur Einkehr bewegen.
(Hindernis, Kurve usw.), so darf nicht
rückwärts gefahren werden, es sei denn,
das Manöver könne von einer zuverlässigen
Drittperson überwacht und geleitet dem' Aufhören
Sie sind sehr glücklich, die beiden Menschen.
Die Frau kocht das erste Essen im Walde.
Der Mann bereitet ein weiches Lager im
Zelt. Hin und wieder steckt er den Kopf
durch den Zeltvorhang, sieht die Frau an
und nickt mit einem zufriedenen Lächeln.
Dann sitzen sie zusammen und essen, was
die Frau gekocht hat. Viel sprechen sie nicht
mehr an diesem Abend. Als der Mond aufgeht,
steht der Mann auf, streckt sich, dass
seine Glieder knacken und sagt:
« Wenn du willst, so können wir schlafen
gehen ! »
Die Frau steht auf, und sie kriechen hi
das Zelt.
« Sepp !» haucht die Frau an des Mannes
Ohr — und : « Lisbeth !» gibt er zur Antwort.
Am Waldrand schlägt eine Nachtigall
die ganze Nacht...
Es war ein grosses Lärmen- im Walde.
Das Holz, das der Mann geschlagen hatte,
wurde abgeführt. Fuhre um Fuhre ging ins
Tal. Doch jetzt sind die letzten Wagen fort,
und von allem Lärm, dem Stimmengewirr,
Wägengeknarr und Peitschengeknall blieb
nichts, als die tiefen Geleise, die die Wagen
in die weiche Erde geschnitten haben, in denen
sich die Rinnsale neue Weee suchen.
(Fortsetzung folgt)