E_1940_Zeitung_Nr.019

AUTOMOBIL-REVUE DIENSTAG, 7. MAI 1940 — N° 19
Neugummierte
Pneu
aus eigenen Werkstätten
Normal- und Stollen-Profile
für Personen- und Lastwagen
Bis 50%Ersparnis gegenüber neuen Pneus
Pneu4Aaedev
ZÜRICH 2, Gutenbergstr.10, Tel. 3 3434
beim Bahnhof Enge, Zufahrt Bederstr. 4
meter-Zählern
Wenn Sie noch zu ganz
vorteilhaften Speziaipreisen
in
Wasch - Schwämmen
etwas kaufen wollen, auch auf spätere
Lieferung, dann tun Sie es jetzt.
Hein Schweizer
Schwammhandlung en gros
ßasel, Itelpfad 1
Auch bei überhitztem Motor
unveränderte Schmierung durch Pflege mit
MOTOR-OIL
F ' aller Systeme
E.O.BÄR. BERN
Motor-Oil Solol.
i^^Jr Dies haben Raff inerieversuche ohne
Kühlung bei 3000 Touren während
72 Stunden einwandfrei' bewiesen.
Mineral-Oel-Frodukte
Sylvester Schaffhauser
« • "• Gossan (St. Gallen)
Verlangen Sie Bezügsquellennachweis oder Offerte.
Parlez-vous Chevrolet?
Discuris vus Chevrolet?
Parlate Chevrolet?
Immer mehr sprechen Automobilisten in allen Gegenden der Schweiz die Chevrolet-Sprache,
Warum? Weil Chevrolet sich am besten bewährt hat.
Ein Auszug aus dem Chevroiet-Wörterbuch:
Motor B 6 Zylinder, obenge-
•teuert, deshalb rassiger und
tputamti-Nichtzum Upibringen,
wie viele Chevrolet-Matoren
beweisen, die. in der
Schweii nach 100,000 Kilometer
noch mit den ersten
Kolben fahren. Minimer Benzin-
und Oelverbrauch.
Ch verwihdungsfreier und solider, weil konsequent
aus Kastenprofilen gebildet.
Robustes Chevrolet-
Chassis' Wner' der : Haupt- - ^
gründe für Chevrolet-Welt- j
/o^"ATEbirdnng: an=off
nes Profil, b = Kastenprofil.
Schaltung • Vacuumschalthilfet
ErmSglicht Schalten mit
den Fingerspitzen ohne Wegnehmen
der Hand vom Lenkrad.
80% der Schaltarbeit wird durch
Motor releistet.
Modelle 1940 sofort lieferbar: 13,15 und 18 PS.
Wer einmal eine unverbindliche Probefahrt mit einem Chevrolet gemacht hat, eignet sich die Ch
Sprache mit Begeisterung an. Machen Sie bitt
Fahrkomfort » Bequemstes Reisen für Fahrte «nd
Mitfahrende. Breite Sitzpoliter. Prima Sdiwtiztrttoff*.
Unabhängige Vorderradfederung
mit Spiralfedern (15
und 18 PS). Zielsichere stossfreie
Lenkung. Stossdämpfer
doppelt wirkend.Unterschied
zwischen schlechten und Betonstrassen
kaum fühlbar.
Ausstattung = Speichen-Lenkrad mit Hornring. Beleuchteter
Handschuhkasten. Kühlerhaube vom Armatitrenbrett
aui pertdilitssbar.
Doppelte Sonnenblenden u.
Scheibenwischer. Beleuchtete
Uhr. Raffinierte, indirekte
Beleuchtung des Armaturenbretts.
Zugfreie Fisher
Entlüftung.
Hodell 194O B Sofort lieferbar. Gefällige, neue Torpedoform.
Croiser Kofferraum. Alle Türen von austeu
verschlieesbar, wovon 3 ohne Schlüsselt
Direkte Fabrikvertretungen in allen grösseren Plätzen der Schweiz.
I schaffen Wunder in
jedem alten, verölten
Motor. Selbsttätige Federung der Ringe
selbst. Keine Expander notwendig, kein
Zubehör. Passen sich einem ovalen und
konischen Zylinder ah wie Wasser in
einem Glas. Gordsringe verrussen nicht;
brechen nicht. Weitere 50,000 km ohne
Ausbohren. —Verlangen Sie Prospekte.
0. KNITTEL, LENZBURG
Telephon 500
Cords
Multiflex-
Kolbenringe
Auto-
Occasionen
Besichtigung u. Probefahrt
unverbindlich.
A.G. fSr Automobile,
Zürich 4, Pflanzschulstrasse
9. Tel. 7 27 33.
PS, Limousine, 2türig,
Modell 1937, aus erster
Hand, erst 30000 km, wird
mit Garantie abgegeben
wegen Militärdienst.
Theo Aeschbach, Gentr.,
Relnaeh (Aargau). Telephon
6.10.09. (19)21224
Zu verkaufen
2-3plätziges (19
SPORT-
CABRIOLET
erster Marken, — Limousinen.
Cabriolets, wenig gefahren. Eventl.
in Ia. Zustand, Mod. 1938,
Lieferwagen, bester Zustand,
Garantie, vor-
Tee. Offert, unt. Chiffre
Tausch geg. Rohkaffee od.
teilhafte Preise. Z6863 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
5,7,8,10 PS
Zu verkaufen
Baliila
Zu verkaufen
wegen Nichtgebrauch (19
Auto
B« ML I»T •
Mod. 1938, Cabriolet, 4/5-
Plätzer, 6 Zyl., 9,7 PS, wie
neu,- 11 000 km gefahren.
Offerten unter Chiffre
21227 an die (19
Automobil-Revue. Bern.
IW* ZU verkaufen "•C
216-Tonnen-
Lastwagen
Offerten unter Chiffre
Z6867 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
Ein gerissener
ist eingetroffen, ein
Kleinwagen
STANDARD BABY
4 Plätze, 4 Türen
das interessantesteAutomobil
dies. Preisklasse,
welches je über den Kanal
gebracht wurde. Der
Wagen macht über 100
km maximale Geschwindigk.
u. braucht 6 Liter
Benzin, er ist in englischer
Luxusausführung
(echt Leder, Triplexglas,
Koffer, Gepäckträger,
Schiebedach) u. kostet
nicht mehr als ein gewöhnlicher,
nämlich
Fr. 4900.—.
Import für die Schweiz:
Standard Cars
Murtenstrasse 7, Bern.
\ Telephon 2 0585.
GENERAL MOTORS SUISSE S.A., BIEL
MINERVA
34, 20 PS, 7plätzig, mit
Separation, Gepäckträger,
in sehr gutem Zustande,
aus Herrschaftshaus,
Fr. 1500.—
BUICK
18 PS, ßplätzig, m. Schiebedach,
in gutem, fahrbereitem
Zustande,
Fr. 1800.—
Lastwagen
FORD
17 PS, mit Blachengestell,
Brücke 370X180, in gutem,
fahrbereitem Zustd.
Franz Häusle, Garage,
Zürich, Birmensdorferstrasse
55. Geschäftszeit
Tel. 3 29 93.
haben wir abzugeben neue
und gebrauchte (17-19
Klein-
Automobile
Occasions-
Studebaker
Lastwagen
5/6 T. F. B. W.
Dreiseitenkipper
2y 2 T. FORD
sofort preiswert abzugeb.
Anfragen unter Chiffre
Z 6857 afl die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
Zu verkaufen
Zu interessanten Preisen 6 Zyl., Baujahr 1939, 10
PS, nur 5000 km gefahren,
n tadellosem Zustande,
wie neu, bei Kassa
Fr. 6450.—
Ganz seltene Gelegenheit!
Cabriolet, 2 Tür., 4 Fenst.
(Tüscher), 6 Zyl., 18 PS,
wie neu, spottbillig.
Offerten unter Chiffre
Z 6865 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
Zu verkaufen
2'kt-Lastwagen
CHEVROLET, Mod. 1931,
in tadellosem, durchrend.
Zustd., frisch lack., grosse
Ladebrücke 200X355, Seitenladen
mit Aufsatz.
Off. unt. Chiff. Z6862
an die Automobil-Revue,
Bureau Zürich. (18-20
Zu verkaufen
MERCEDES
Cabrio-Limous.
7 PS, Heckmotor, Jahrg.
3K, 6, TA, 8K, 10 u. 13 Offerten unter Chiffre 1934. Preis Fr. 1700.—.
PS. Klein-Auto AG., See-2123feldstr. 8, Zürich. 21161 Automobil-Revue, Bern, iZollikon. Tel. 4 92 an die (19| L. Kies, Rebwiesstr. 58.
77.