Katalog 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Urlaub•Kur•We<br />
llness<br />
<strong>2018</strong><br />
I h r P o l e n s p e z i a l i s t<br />
Kolberg auf einen Blick<br />
Der Fischereihafen<br />
Südwestlich der Innenstadt können Sie den<br />
Kolberger Fischern beim Entladen des Fangs<br />
zuschauen - hier kosten Sie mit Sicherherheit<br />
den frischesten Fisch der Stadt.<br />
Die Weststrände<br />
Breit und etwas verwunschen sind die<br />
Strände, die sich westlich bis Dźwirzyno<br />
erstrecken. Hier befindet sich auch das erhaltene<br />
historische Villenviertel Kolbergs.<br />
Marina auf der Salzinsel<br />
wo einst die Salzsiedereien für den Wohlstand<br />
der Hansestadt sorgten, liegt heute der<br />
moderne Jachthafen direkt an der Salzredoute,<br />
einer alten Befestigungseinrichtung.<br />
Die Mole<br />
Östlich der Hafeneinfahrt können Sie auf der<br />
mehrere 100 m langen Mole flanieren und beobachten,<br />
wie viel Schutz vor der Kraft des<br />
Meeres heute noch notwendig ist.<br />
KleistSchanze<br />
Taaaka Ryba<br />
Gartencenter<br />
Żulicki<br />
Bricomarché<br />
Wylotowa<br />
Begehbare<br />
Mole<br />
HeideSchanze<br />
ANGLERHAFEN<br />
Baltic Plaza Spa<br />
Jedności Narodowej<br />
Sienkiewicza<br />
Feuerwehr<br />
|<br />
Rybacka<br />
Hanseatic<br />
PASSAGIERHAFEN<br />
FischRewinski<br />
Greka Namaste<br />
P P<br />
PodWinogronami<br />
Magnolia<br />
Biedronka<br />
Żurawia<br />
SwiatLodów<br />
Portowa<br />
Mikado<br />
Leuchtturm<br />
FortMünde<br />
AlterSpeicher<br />
HAFEN<br />
Bałtycka<br />
Obronców Westerplatte<br />
Posejdon<br />
Spacerowa<br />
P<br />
Towarowa<br />
Persante<br />
Redoute Bagienna<br />
Mickiewicza<br />
P<br />
Schiffahrtsmuseum<br />
FISCHEREIHAFEN<br />
Denkmal derVermählung<br />
mitdem Meer<br />
Restaurants,Cafes<br />
Delikatesy<br />
Galeria Molo<br />
Etna<br />
Portowa<br />
Redoute Solna<br />
P<br />
Lidl<br />
Solna<br />
Muszelka<br />
Perełka<br />
Bałtyk<br />
P<br />
Słowackiego<br />
Phoenix<br />
Kielczanka<br />
Chalkozyn<br />
Reymonta<br />
Zwycięzców<br />
Waszyngtona<br />
P<br />
P<br />
Jüd. Lapidarium Siedem Swiatów<br />
Taxi P<br />
Hochseilgarten Fishka Fishka<br />
Jedności Narodowej<br />
Mazowiecka<br />
Mickiewicza<br />
YACHTHAFEN<br />
SALZINSEL<br />
Stadion<br />
Śliwinskiego<br />
Seebrücke<br />
P<br />
Eishalle<br />
Molo<br />
Solna<br />
Holzkanal<br />
Tennis<br />
Salzquelle<br />
Gruba Ryba<br />
RCKKulturzentrum<br />
Persante<br />
Sushi<br />
Zygmuntowska<br />
P<br />
Tennis<br />
Sporthalle Milenium<br />
Sowa<br />
Gryf Ikar Lech<br />
Sand<br />
Borzymowskiego<br />
New<br />
Skanpol<br />
Al. 1 Armii Wojska Polskiego<br />
Biedronka<br />
Łopuskiego<br />
P<br />
Taxi<br />
Taxi<br />
Rodziewiczówny<br />
Maxymilian<br />
P<br />
Krankenhaus<br />
Bahnhof<br />
Kolejowa<br />
Jagiellońska<br />
Dworcowa<br />
Post<br />
Mewa<br />
Jantar Zorza<br />
Konopnickiej<br />
Szpitalna<br />
Post<br />
Zdrojowa<br />
Intermarché<br />
Autowäsche<br />
Media Expert<br />
Biedronka<br />
P<br />
Trzebiatowska<br />
Rafinskiego<br />
Musikschule Kino<br />
Gruszecki<br />
|<br />
Familienbad<br />
Persante<br />
Sciegiennego<br />
Waryńskiego<br />
P<br />
Kantor<br />
Busbahnhof<br />
Wąska<br />
Brzozowa<br />
Rzeczna<br />
P<br />
Łopuskiego<br />
Mariacka<br />
Kanuverleih<br />
P<br />
Taxi<br />
Bauernmarkt<br />
Konzertmuschel<br />
Mielnik<br />
Korzeniowskiego<br />
Delikatesy<br />
Taxi<br />
Nad Parsęta<br />
Kaufland<br />
Fortuna<br />
Niwa<br />
Polizei<br />
Armii Krajowej<br />
Hosso 2<br />
Narutowicza<br />
P<br />
Drzymały<br />
Travel-Netto<br />
Gäste<br />
Information<br />
Norwica<br />
Stadtmuseum<br />
Taxi<br />
Centrum<br />
Katedralna<br />
Gierczak<br />
Grottgera<br />
Perła Bałt<br />
Bursztyn<br />
Górnik OlympI<br />
Okopowa<br />
Biedronka<br />
Ratuszowa<br />
GotischesHaus<br />
Museum der<br />
poln.Waffen<br />
)(<br />
Tennis<br />
Vital<br />
Center<br />
Taxi<br />
Dubois<br />
Hosso<br />
P<br />
Olymp II<br />
Katedralna<br />
Pulverturm<br />
Persante<br />
Budowlana<br />
Graniczna<br />
Unii L<br />
Al. Św. Jana P<br />
Gieldowa<br />
Kamienna<br />
Widoków<br />
Venezia<br />
Cho<br />
Domek Kata<br />
Mariendom Rathaus<br />
Zakatek<br />
Der Leuchtturm<br />
Die Seebrücke<br />
Dziki Zachód<br />
Der Hochseilgarten<br />
Bis zum Sonnenuntergang blicken Sie von der<br />
Aussichtsplattform des Leuchtturms über<br />
Kolbergs Promenaden, den neuen breiten<br />
Strand, den Kurpark und den Hafen.<br />
Foto: Ratajczyk, Dziki Zachód, Park Linowy Kolberg, Café Widokówka, Skiba, Dudek<br />
die Seebrücke ist das Herz und Zentrum des<br />
Bäderviertels und war eigentlich auch als Anleger<br />
gedacht – man hatte nur den oft starken<br />
Seegang an dieser Stelle unterschätzt.<br />
Cowboys treffen auf Indianer in diesem hübschen<br />
Freizeitpark am südlichen Rand von<br />
Kolberg - mit Tierpark, Reiten, Indianerdorf<br />
und einer fast echten Western-City.<br />
wer sich und seine Kletterfähigkeiten testen<br />
will, kann dies im Kurpark - im Schatten hoher<br />
Bäume und in verschiedenen Schwierigkeitsstufen.
Change language