Haus- & Garten - Neuhaus-Schierschnitz
Haus- & Garten - Neuhaus-Schierschnitz
Haus- & Garten - Neuhaus-Schierschnitz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Herausgeber: Gemeinde <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
18. Jahrgang Erscheinungsdatum: 22.09.2011 9. Ausgabe/2011<br />
I. AMTLICHER TEIL II. NICHTAMTLICHER TEIL<br />
Herausgeber: Gemeinde <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Druck: Anton Hauguth-Verlag, Alte Dorfstr. 22, 96317 Kronach-Neuses<br />
Erscheinungsweise: nach Bedarf<br />
– Geburtstage und Ehejubiläen im Monat Oktober 2011<br />
– Mitteilungen der Vereine<br />
– Kirchliche Nachrichten<br />
KONZERTdes Musikverein <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
zum Tag der Deutschen Einheit<br />
am Montag, 03.10.2011<br />
in der Dreifaltigkeitskirche<br />
<strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
Beginn: 17.00 Uhr (Einlass: ab 16.00 Uhr)<br />
Mitwirkende:<br />
Blasorchester, Bläserquartett und Solisten des<br />
MV <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
Eintritt frei!!!!<br />
Über freiwillige Spenden würden wir uns freuen.<br />
Verantwortlich für den Inhalt: 1. Für alle Veröffentlichungen der Gemeinde ist die Gemeinde verantwortlich.<br />
2. Für alle anderen Veröffentlichungen ist der jeweilige Herausgeber der Mitteilung verantwortlich.<br />
3. Verantwortlich für den öffentlichen Teil ist die Druckerei bzw. der entsprechende Verfasser einer Mitteilung/Nachricht.<br />
Bezugsbedingungen: Bezugszeit ist das Kalenderjahr. Bezugspreis im Abonnement jährlich 12,00 Euro. Abbestellungen für das nächste Kalenderjahr<br />
müssen bis spätestens 1. November der Gemeinde vorliegen. Auslieferung von Einzelstücken durch die Gemeinde. Preis je Exemplar<br />
1,00 Euro zuzüglich Versandkosten. Die Bestellung hat bei der Gemeindeverwaltung <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong>, <strong>Schierschnitz</strong>er<br />
Str. 9, 96524 <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong> zu erfolgen. Das Amtsblatt wird bis auf Weiteres kostenlos im Gemeindegebiet verteilt. Zu<br />
beachten ist, dass die kostenlose Verteilung des Amtsblattes im Gemeindegebiet lediglich eine Serviceleistung der Gemeinde darstellt.<br />
Ein Anspruch, ein Amtsblatt auf diese Weise regelmäßig zu erhalten, besteht nicht.<br />
Postanschrift: Gemeindeverwaltung <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong>, <strong>Schierschnitz</strong>er Straße 9, 96524 <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong>, Tel.: 03 67 64 / 79 60,<br />
Fax 03 67 64 / 7 96 48, E-Mail: info@neuhaus-schierschnitz.de
Ortsblat’la<br />
für <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong>, Buch, Gessendorf,<br />
Lindenberg, Mark, Rotheul und Sichelreuth<br />
Regelschule<br />
Joseph Meyer<br />
Der Förderverein der<br />
Regelschule „Joseph Meyer“<br />
in <strong>Neuhaus</strong>/<strong>Schierschnitz</strong><br />
wünscht allen Schülerinnen und Schülern, den<br />
Pädagoginnen und Pädagogen und nicht zuletzt<br />
auch den Eltern ein entspanntes und gutes Schuljahr<br />
2011 / 2012!<br />
Ein neuer Weg liegt vor uns. Manchmal wird man<br />
darauf laufen wie im warmen Sand, oft liegen<br />
aber auch kleine oder größere Steine im Weg.<br />
Manchmal scheint es nur abwärts zu gehen aber<br />
mit der Gewissheit, dass es irgendwann und irgendwo<br />
auch immer wieder bergauf geht, wollen<br />
wir uns auf den Weg machen. Gemeinsam wollen<br />
wir alle anstehenden Aufgaben meistern!!!<br />
Wer unseren Förderverein ganz individuell unterstützen<br />
möchte, kann jederzeit direkt mit<br />
der Regelschule Kontakt aufnehmen.<br />
Tel.-Nr.: 72211<br />
JETZT AUF DIGITAL UMRÜSTEN! Am 30.4.2012 wird Analog-TV abgeschaltet!<br />
SAT-Anlage<br />
digital<br />
ab 99.-<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di., Do., Fr. von 9 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr<br />
Mi. von 9 – 12 Uhr, Sa. von 9 – 13 Uhr<br />
Jeannette Rockstroh, Vorsitzende<br />
ab Euro 29.60 *<br />
im Monat<br />
*bei einer Laufzeit von<br />
*60 Monaten.<br />
*In Zusammenarbeit mit<br />
*electroLEASING AG Hannover<br />
Sat - Plasma - LCD<br />
- HiFi Dolby Digital<br />
OBST- UND GARTENBAU-<br />
VEREIN LINDENBERG e.V.<br />
Lindenberger<br />
Kirchweih<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
wir möchten Sie darüber informieren, dass wir<br />
den Donnerstag und Freitag<br />
(13. und 14.10.2011) wieder gestalten.<br />
Wo: Im Vereinsheim „Zur Alten Schule“<br />
Ab: 17:00 Uhr (Essen ab 17:45 Uhr)<br />
Am Donnerstag wird Folgendes angeboten:<br />
- Rindfleisch mit Meerrettichbrühe und Klößen<br />
- Rinderbraten mit Klößen<br />
Am Freitag können Sie unter folgenden<br />
Kirchweihspeisen wählen:<br />
- Eisbein mit Sauerkraut<br />
- Kaiserfleisch mit Sauerkraut<br />
- selbst gemachte Fleck<br />
- frisch zubereiteter Hackepeter<br />
- Rostbrätel mit selbergemachtem Kartoffelsalat<br />
- Pferdegulasch mit Brötchen<br />
- natürlich gibt es auch Bockwurst und Wiener.<br />
Beim Kauf des<br />
TV-Gerätes aus dem<br />
Angebot erhalten Sie<br />
einen Digital-Reciver<br />
gratis dazu!<br />
Wir würden uns freuen, Sie als Gäste<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Manfred Schmidt – 1. Vorstand<br />
*****************************************************<br />
Ab dem 17.09.2011 ist wieder das<br />
Obstpressen bei uns möglich.<br />
(Jeden Samstag von 8:00 bis 12:00 Uhr,<br />
Voranmeldung erforderlich)<br />
Elektro Schmidt<br />
TV · Video · Sat · HiFi · Telefon<br />
Waldstraße 1<br />
D-96342 Stockheim-Haig<br />
Tel. 09261/2926, Fax 09261/51578<br />
www.elektroschmidt-shop.de<br />
Obst- und<br />
<strong>Garten</strong>bauverein<br />
Lindenberg e.V.<br />
1913<br />
Der<br />
HiFi-Spezialist<br />
Auto HiFi<br />
Exclusiv
Obst- und <strong>Garten</strong>bau-<br />
verein Föritz e.V.<br />
Wohin mit den <strong>Garten</strong>abfällen<br />
Liebe <strong>Garten</strong>freunde !<br />
Vor allem im Herbst, wenn große Mengen Laub, Schnittgut,<br />
Staudenreste und anderes organisches Material durch die<br />
<strong>Garten</strong>pflege anfällt, hat sich sicherlich schon jede/jeder<br />
<strong>Garten</strong>besitzerin/<strong>Garten</strong>besitzer die Frage gestellt: „Wohin<br />
mit den <strong>Garten</strong>abfällen?“<br />
Das Mulchen:<br />
Ein Verfahren, welches die Natur beispielsweise in jedem<br />
Wald praktiziert, ist das Mulchen. Hier wurden die anfallenden<br />
Grünrückstände dem Boden unmittelbar wieder<br />
zugeführt. Es ist für alle Pflanzen geeignet und kann auf<br />
allen offenen Flächen, wie Baumscheiben, Gemüsebeeten,<br />
im Kräuter- oder Blumengarten, sogar auf <strong>Garten</strong>wegen<br />
(hier vorzugsweise Rinden- oder Holzhäcksel ca. 10 cm,<br />
dick) durchgeführt werden. Das organische Material wird<br />
zerkleinert auf die Flächen aufgebracht (2 – 5 cm dick) und<br />
nicht eingearbeitet. Es bildet eine schützende dauerhafte<br />
Decke, die langsam von Bodenlebewesen in Humus umgewandelt<br />
wird und den Boden fruchtbar macht.<br />
Das Mulchen hat noch weitere Vorzüge:<br />
Es schützt den Boden vor Auswaschung, vor allem an<br />
Hanglagen; es schützt den Boden vor Austrocknung und<br />
reduziert so den Verbrauch an Gießwasser; es schützt den<br />
Boden vor Verschlämmung, vor allem bei Starkregen; das<br />
Auflaufen von Wildkräutern wird gehemmnt; Obst- und<br />
Laubbäume, deren Baumscheiben gemulcht werden, wachsen<br />
kräftiger und sind dadurch auch widerstandsfähiger<br />
gegen Krankheiten.<br />
Folgende Materialien eignen sich besonders für das Mulchen:<br />
Der Rasenschnitt: Rasenschnittgut eignet sich gut zur<br />
Abdeckung von offenen Böden wie Gemüseland, Gehölzflächen,<br />
Baumschieben und Ähnlichem. Um die Luftzirkulation<br />
nicht zu behindern und somit Fäulnisbildung zu vermeiden,<br />
sollte die Schicht jedoch auf keinem Fall zu dicht sein. Eine<br />
besondere Form des Mulchens mit Rasenschnitt ist die<br />
Mulchmahd. Sie erlaubt das Liegenlassen des Schnittgutes<br />
auf der Rasenfläche.<br />
Das Laub: Herbstlaub ist ein optisches Mulchmaterial und<br />
sollte auf Pflanzenflächen, unter Bäumen und Sträuchern<br />
verbleiben. Laubmulch ist mehr als ein vollwertiger Ersatz<br />
für Torf – es belebt den Boden nachhaltig und vermeidet<br />
eine Bodenverbesserung und viele Frostschäden im Winter.<br />
Wollen Sie das Wegwehen verhindern und das Laub den<br />
Bodenlebewesen „mundgerecht“ aufbereiten, zerkleinern<br />
Sie es mit einem kräftigen Schredder (Kompostzerkleinerer)<br />
oder mit dem Rasenmäher (Laub vom Rasen nicht<br />
entfernen, sondern zunächst mit dem Rasenmäher über<br />
die Fläche gehen). Fällt mehr Herbstlaub an als für das<br />
Mulchen oder <strong>Garten</strong>flächen benötigt wird, können Sie in<br />
einer Ecke des <strong>Garten</strong>s einen Laubhaufen anlegen und mit<br />
Zweigen der Erde abdecken, damit es nicht wegweht. Im<br />
Frühjahr können die angerotteten Blätter dann mit Rasenschnitt,<br />
Gemüseabfällen oder anderen stickstoffreichen<br />
Materialien gemischt kompostiert werden. Das Laub von<br />
Eichen, Buchen, Kastanien oder Walnussbäumen wird von<br />
vielen <strong>Garten</strong>besitzern als schwer kompostierbar angesehen.<br />
Gemischt mit anderen Grünrückständen bzw. durch<br />
Zusatz von 1 – 2 kg gekörntem Kalkstickstoff bzw. Kalk je<br />
m 3 , erhalten Sie auch von diesen Materialien schnell einen<br />
guten Kompost für den <strong>Garten</strong>.<br />
Denken sie jedoch daran, gekalkten Kompost mögen die<br />
säureliebenden Rhododendron nicht!<br />
Der Gehölz- und Heckenschnitt: Heckenschnittgut, vorher<br />
zerkleinert, eignet sich ebenfalls gut als Mulchmaterial.<br />
Zerkleinert werden Ast- und Strauchwerk mit einem sog.<br />
Schredder oder Häcksler. Bevor Sie sich ein solches Gerät<br />
kaufen, prüfen Sie, welche Materialien in Ihrem <strong>Garten</strong><br />
hauptsächlich zur weiteren Bearbeitung anfallen.<br />
Der Kompost:<br />
Kompost ist das ideale Bodenverbesserungsmittel für Ihren<br />
<strong>Garten</strong>. Er ist: ein preiswerter Dünger, der alle Nährstoffe<br />
in idealer Zusammensetzung enthält, welche die Pflanzen<br />
benötigen. Die Nährstoffe im Kompost werden nicht so<br />
leicht ausgewaschen und es kommt zu keiner Überdüngung,<br />
wie es bei der Verwendung von Mineraldüngern<br />
leicht vorkommen kann. Es entsteht keine Grundwasserbelastung.<br />
Die Pflanzen entwickeln sich gesund und sind<br />
weniger anfällig für Krankheiten und Schädlinge. Er fördert<br />
das Bodenleben, die Durchlüftung und die Wasserspeicherfähigkeit<br />
des Bodens. Er wirkt der Bodenerosion entgegen.<br />
Er kann Torfprodukte ersetzen und trägt so zum Erhalt<br />
wertvoller Moorlandschaften bei.<br />
Kompostiert werden alle <strong>Garten</strong>rückstände, die einer weiteren<br />
Bearbeitung bedürfen, wie Stauden- und Sommerblumenreste,<br />
organische Abfälle aus der Küche, aber auch<br />
das typische Mulchmaterial, wie Laub, Gras- und Gehölzschnitt.<br />
heckenschnittgut, Astholz, Strauchwerk bis hin zu<br />
kleinen Bäumen lassen sich leicht kompostieren, wenn sie<br />
vorher zerkleinert werden.<br />
So aufbereitet dienen die holzigen Abfälle zur besseren<br />
Belüftung im Komposthaufen. Die einzelnen Teile sollten<br />
nicht größer als 5 cm sein. Je vielfältiger das Material ist,<br />
desto schneller verläuft der Rotteprozess und desto hochwertiger<br />
ist der fertige Kompost.<br />
Es sollten keine gekochten Speisereste kompostiert werden.<br />
Es entstehen schnell unangenehme Gerüche und<br />
Ratten und Mäuse werden angelockt.<br />
Bei der Wahl eines geeigneten Platzes für den Komposthaufen<br />
in Ihrem <strong>Garten</strong> sollten Sie folgende Grundsätze<br />
beachten:<br />
Ein optimal gestalteter Kompostplatz besteht aus dem<br />
Komposthaufen, einem Platz zum Umsetzen sowie aus<br />
einem Sieb- und Häckselplatz; der Untergrund sollte naturbelassen<br />
(durchlässig) sein; ideal ist eine windgeschützte,<br />
halbschattige Lage, die bei Bedarf auch durch das jährliche<br />
Anpflanzen von beispielsweise Sonnenblumen, Kürbissen<br />
oder Stangenbohnen geschaffen werden kann.<br />
Mit einer naturnahen Verwendung von organischen<br />
Reststoffen entlasten Sie die Entsorgungsanlagen, sparen<br />
den Einsatz von Torf und ähnlichen Produkten und<br />
erhalten Ihren <strong>Garten</strong>boden gesund. Sie schaffen<br />
Lebensraum für Tiere, die sich dadurch bei Ihnen<br />
bedanken, dass sie Schädlinge nicht mehr zur<br />
Massenvermehrung kommen lassen.<br />
Hubert Schmidt<br />
Schwärzdorf
18. BERU<br />
East Enduro<br />
Challenge<br />
03.09.2011<br />
Ein herzlicher Dank an alle Neuhäuser und Föritzer<br />
Gemeindemitglieder.<br />
Eure thüringische Gastfreundschaft, Herzlichkeit und<br />
Offenheit, unserem Sport gegenüber haben wieder<br />
einmal die Einzigartigkeit und den Charakter dieser<br />
BERU Challenge in ganz Deutschland sowie weit über<br />
die Grenzen hinaus getragen.<br />
Auch im Namen aller Teilnehmer, die mehr als dankbar jeden<br />
Durstlöscher, jede Stärkung und euren euphorischen Applaus<br />
entgegengenommen haben.<br />
Ihr seid ein einzigartiges Publikum!<br />
Natürlich geht unser Dank auch an die Oberhäupter dieser<br />
Gemeinden, die uns wie jedes Jahr unterstützen und unsere<br />
öffentliche Arbeit schätzen.<br />
Der Wettergott hat uns zwar dieses Jahr helfend<br />
beiseite gestanden, so dass die zu befahrenden<br />
Flächen nicht so stark in Anspruch genommen<br />
wurden, aber nichtsdestotrotz müssen wir uns<br />
auch bei Euch Allen für Eure Bereitschaft mehr<br />
als nur danken.<br />
Desweiteren möchten wir auch herzlichst<br />
unseren Sponsoren danken:<br />
• allen voran der BERU AG<br />
• LEONIE<br />
• Agro Produkt<br />
• Kronacher Werkzeugbau<br />
• WWS <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
Zu guter Letzt noch ein großer Dank an alle<br />
• Feuerwehren<br />
• Bergwacht Scheibe Alsbach<br />
• das Rote Kreuz<br />
und allen anderen vielen freiwilligen<br />
Helfern, die auch dieses<br />
Jahr zum Gelingen der<br />
Challenge beigetragen haben.<br />
Vergessen wollen wir auch<br />
nicht „DANKE“ der Super-<br />
Band CROSS zu sagen, die<br />
unserer Enduro-Party den abschließenden<br />
Rahmen eines<br />
überaus erfolgreichen und unvergesslichenEndurowochenendes<br />
gegeben zu haben.<br />
DANKE –<br />
MC Isolator e.V.<br />
<strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
Begeisterte<br />
Zuschauer von<br />
jung bis alt haben<br />
dieses sportliche<br />
Ereignis<br />
beobachtet<br />
Die anspruchsvolle<br />
Strecke rund um<br />
<strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
verlangte<br />
von den aktiven<br />
wieder einmal<br />
Höchstleistungen.<br />
Diesmal hatten die Organisatoren wohl genügend „schmierGeld“ gezahlt,<br />
so dass Petrus das Wasser noch 2 Tage zurückhielt.<br />
Fotos: J. Rebhan
ACHTUNG Hühnerhalter!<br />
Am Sonntag, 25.09.2011, findet die nächste<br />
Impfung über das Trinkwasser statt.<br />
Der Impfstoff wird am FFw-Depot Lindenberg,<br />
Neuhäuser Straße 32 a, vom RGZ Lindenberg in<br />
der Zeit von 9:00 Uhr bis 10:00 Uhr ausgegeben<br />
Jürgen Bätz<br />
Schwärzdorfer Heizung-Sanitär Meisterbetrieb<br />
JB<br />
-Badplanung<br />
-Regenwassernutzung<br />
-Solaranlagen<br />
-Öl- und Gasfeuerungsanlagen<br />
-Festbrennstoffkessel<br />
-Hackschnitzel- und Pelletsanlagen<br />
-Arbeitsbühnenverleih<br />
-Kundendienst<br />
Wiesenstraße 11 Tel.: 0 36 75 - 40 25 00<br />
96524 Schwärzdorf Mobil: 0160 - 717 00 09<br />
Bautischlerei<br />
Jürgen Weisheit<br />
Meisterbetrieb der Innung<br />
Ortsstraße 30 · 96515 Jagdshof<br />
Tel. 0 36 75 / 74 47 13<br />
Mineraloelhandel<br />
GmbH in Thüringen<br />
� Heizöl<br />
� Heizöl Premium OX 3000<br />
� Heizöl schwefelarm<br />
� Dieselkraftstoff<br />
� Biodiesel<br />
� Pflanzenöl<br />
Waldstr. 14<br />
96515 Mönchsberg<br />
J. Volkhardt – 1. Vorstand<br />
Ihr Partner für:<br />
✔ Innenausbau ✔ Holztreppen<br />
✔ Rolläden ✔ <strong>Haus</strong>- und Zimmertüren<br />
✔ Holz- und Kunststoff-Fenster<br />
✔ Schneller Reparaturdienst aller Schreinerarbeiten<br />
✔ Vordächer in Holz und Aluminium<br />
GRANIT - MARMOR - SANDSTEIN - SCHIEFER<br />
� Schmierstoffe<br />
� Holzpellets<br />
� Brennholz<br />
� Festbrennstoffe<br />
� Tankreinigung und<br />
Entsorgung<br />
Tel. 03675/400471<br />
www.mhg-thueringen.de<br />
STEINMETZMEISTERBETRIEB<br />
Torsten Hopf<br />
Meister im Steinmetzen- und Steinbildhauerhandwerk<br />
Ausführung sämtlicher Natursteinarbeiten:<br />
• Grabmale & Einfassungen • Abdeckplatten<br />
• Treppen & Bodenbeläge • Fensterbänke<br />
• Wand- & Sockelverkleidungen • Restaurationen<br />
96524 <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong>; Ortsteil Mark 12<br />
Tel. + Fax: 03 67 64/7 26 59 - Mobil: 0160 / 97 07 40 94<br />
E-Mail: steinmetzfirma-hopf@gmx.de<br />
Meisterbetrieb<br />
Klempnerei/Sanitärinstallation<br />
Dipl.-Ing. (FH) HEINZ HENNING<br />
Ortsstr. 83 a · 96524 ROTHEUL<br />
Tel. 03 67 64 / 7 02 73 · Fax 03 67 64 / 7 07 04<br />
• Dachentwässerung<br />
• Kamin u. Wandverkleidungen<br />
• Bedachungen<br />
• Gas-Wasserinstallation<br />
• Metallbau/Geländer, Tore, Vordächer
mit staatl. Förderung!<br />
▲▲▲▲▲▲<br />
s<br />
Schiefergru’m Steinach<br />
Indian Summer<br />
Special<br />
BÄDER • HEIZUNG • SOLARTECHNIK<br />
Öl- und Gas-Brennwertanlagen/Wärmepumpen<br />
Pellets- und Holzvergaserkessel<br />
Solaranlagen/Photovoltaik<br />
Bäder zum Wohlfühlen<br />
Wanne-in-Wanne-System<br />
Kamin-Sanierungen/Kundendienst<br />
<strong>Haus</strong>- & <strong>Garten</strong><br />
Träume<br />
mehr bei<br />
Fliesen <strong>Garten</strong>ambiente<br />
Musik der letzten 30 Jahre<br />
kultige Getränke & Cocktails<br />
und natürlich Spare-Ribs<br />
SAMSTAG<br />
8.OKTOBER<br />
96317 KC-Gundelsdorf · ☎ 09261/4102 · info@heizung-wicklein.de<br />
mehr bei<br />
www.fiwa24.de<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung!<br />
Auf ca. 3000 m 2 zeigen wir Schönes für Ihren <strong>Garten</strong>.<br />
Jeden Sonntag - Schau-Sonntag!<br />
Thüringer Str. 10 · 96317 Kronach-Gundelsdorf · direkt an der B 85 · 09261/66 800<br />
AB 20 UHR<br />
mit DJ<br />
WUM<br />
Tel. 03 67 62 - 3 95 30<br />
P A R T Y<br />
Ihr Einrichtungsprofi<br />
für zu <strong>Haus</strong>e, Büro und Praxis<br />
Wohnen wie niemand sonst!<br />
Mit einer Einrichtung, die im Sinne des Wortes<br />
einmalig ist.<br />
• Begehbare Kleiderschränke<br />
• Einbauschränke<br />
• Küchen- und Badmöbel<br />
• Heimbüros<br />
Wir planen und gestalten für Sie<br />
individuelle Lösungen und<br />
verleihen Ihrer Wohnung ein<br />
neues Outfit.<br />
Markenqualität zu fairen Preisen!<br />
96524 <strong>Neuhaus</strong>-<br />
<strong>Schierschnitz</strong><br />
Bahnhofstraße 24<br />
Tel. 03 67 64 / 78 90<br />
Fax: 03 67 64 / 7 89 10<br />
www.meusel-objekteinrichtungen.de
Aus der Chronik des<br />
Musikvereins<br />
<strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
Sonnabend, den 18. und<br />
Sonntag, den 19. August 1962<br />
Musikalischer Einsatz im<br />
Kinderferienlager Naumburg<br />
Die Abfahrt per Omnibus erfolgte am Sonnabend Mittag gegen<br />
13 Uhr und traf mit etwas Verspätung in Naumburg ein. Durch<br />
die Festteilnehmer stürmisch begrüßt, mußte sich die Kapelle<br />
sofort einsatzbereit machen. Nach dem ersten Einsatz und<br />
einer kurzen Begrüßungsansprache, wurde die Kapelle zum<br />
Einnehmen ihres Abendbrotes gebeten, das Berichten zufolge<br />
zu einer vollen Zufriedenheit geführt haben muß und in<br />
einer ebenso vollen Zufriedenheit muß sich in umgekehrter<br />
Weise auch das Festprogramm der Kapelle abgewickelt haben.<br />
Ein persönlicher Beobachter ist zu diesem Einsatz nicht dabei<br />
gewesen und ein ausführlicher Bericht der Teilnehmer läßt<br />
lange auf sich warten. Es ist daher nicht anders möglich, als<br />
eine brockenweise Wiedergabe der Teilnehmer. In der Hauptsache<br />
muß die Quartierfrage mustergültig gewesen sein, klar,<br />
denn es war ja auch gerade zur sauren Gurkenzeit und eine<br />
ganze Reihe der musikalischen Teilnehmer war eifrig bemüht,<br />
sich in Verbindung mit ihren Quartiergebern ein größeres<br />
Quantum an Gurken nach der Heimat zu beschaffen, was aber<br />
aus Zeitmangel nicht perfekt wurde und man beschränkte sich<br />
10 Jahre S&S Reisen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Fr. von 9 - 18 Uhr<br />
Do. von 9 - 19 Uhr<br />
Sa. von 9 - 12 Uhr<br />
Hofwiese 6<br />
96524 <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
Tel. 036764/80555 & 80556<br />
Fax 036764/80557<br />
www.onlineweg.de/neuhaus<br />
E-Mail: info@sunds-reisen.de<br />
...für uns ein willkommener Anlass DANKE zu sagen<br />
für das uns entgegengebrachte Vertrauen und Ihre Treue!<br />
Wir laden Sie herzlich zum<br />
„TAG DER OFFENEN TÜR“<br />
am 13.10.2011 von 10:00 – 18:00 Uhr ein.<br />
...es warten viele Überraschungen auf Sie...<br />
• Verlosung von attraktiven Reisegutscheinen und Sachpreisen<br />
• Sekt & Snacks • kleine Oldtimer-Ausstellung • u.v.m.<br />
Von 10:00 – 13:30 Uhr steht Ihnen für Tipps und Neuheiten<br />
rund um MSC Kreuzfahrten ein Repräsentant Rede & Antwort.<br />
Ihre Fragen zu Busreisen beantwortet Ihnen ein Vertreter<br />
direkt von LWW-Bustouristik von 10:00 – 16:00 Uhr.<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich Silke Linß und Silvia Rebhan.<br />
darauf, den Transport der Gurken dem Kraftverkehr der K.W.N.<br />
zu überlassen, wodurch die Gurken aber nicht in die Hände der<br />
Musiker, sondern in den <strong>Haus</strong>halt lachender Dritter gelangten.<br />
Das war allerdings Pech für angehende Laienkünstler.<br />
Die Verpflegung war ebenso ausreichend, wie sehr gut und<br />
was natürlich noch hervorgehoben werden muß, war auch das<br />
Gold des Brauhauses, das man nicht wie gewöhnlich tropfenweise<br />
zu sich genommen hat, sondern in Form eines Fadens<br />
durch die Gurgelrohre hat fliesen lassen, nur wer sich mit Gurkensalat<br />
überladen hatte, zog sich etwas zurück und daß waren<br />
die Schlaueren, denn zuhause mußten sie ja doch wieder<br />
auf den wohlbekömmlichen Gurkensalat verzichten.<br />
Die Rückfahrt per Bus erfolgte am Sonntag Nacht, etwas reichlich<br />
spät. Nur wer daran beteiligt war, kann ein wahres Bild<br />
über den Ablauf des Besuches im Ferienlager Naumburg abgeben.<br />
Sonntag, den 30. Juli 1967<br />
Blockhütte – Neufang<br />
Ein sonnenüberfluteter Sonntagnachmittag ermöglichte einen<br />
schönen Ausflug zur Blockhütte, der gleichzeitig mit einem<br />
gut gelungenen Konzert verbunden wurde.<br />
Ein Programm, das in aller Eile in nur zwei Proben eingeübt<br />
wurde, fand reichen Beifall bei den erschienenen Gästen unter<br />
der Leitung des Dirigenten Siegfried Kapping.<br />
Die instrumentale Besetzung war zufriedenstellend, sodaß alle<br />
Vorträge ihre gewünschte Klangfarbe erreichten.<br />
Zwei gutansprechende Solovorträge fanden ebenfalls reichen<br />
Beifall. „Die Perlen“, durch die beiden Jungkollegen Rainer<br />
Kämpf und Wolfgang Nietschmann vorgetragen, fügten sich<br />
sehr gut in das Programm, sowie auch die Post im Walde,<br />
durch Rainer Kämpf von hohen Balken der Hütte aus vorgetragen,<br />
fanden große Begeisterung bei den Zuhörern. Beide<br />
jungen Freunde verdienten sich einen warmen Händedruck<br />
durch den Dirigenten. Alle, an diesem Ausflug beteiligten Mitglieder<br />
und einem Teil Frauen, sowie musikliebende Freunde,<br />
die sich mit angeschlossen hatten, gaben ihrer Zufriedenheit<br />
Ausdruck über diesen so herrlichen Nachmittag in der Neufanger<br />
Stratosphäre.<br />
Das Überraschende dabei war, das zwei Geburtstagskinder,<br />
Karl Löffler und Harry Schubert, den Tag ihres Wiegenfestes<br />
dort oben in der Berge lichten Höhen erleben durften.<br />
Auch alle übrigen Vorträge kamen gut zu Gehör.<br />
Die einstige Herrlichkeit, von der dieses idyllisch gelegene<br />
Nahausflugszentrum umgeben war, der schattenspendenden<br />
Wald, der den Besuchern Schutz gegen sengende Sonnen-
strahlen bot, muß gegenwärtig<br />
vermißt werden, da dieser<br />
infolge der orkanartigen Gewitterstürme<br />
1953 niedergerissen<br />
wurde. Dafür aber bietet<br />
sich bei herrlichem Sonnenschein<br />
ein herrlicher Ausblick<br />
von dieser hohen Warte<br />
aus, bis hinab ins Coburgerund<br />
Frankenland.<br />
Ohne Zweifel zählt die Sonneberger<br />
Blockhütte zu den beliebten<br />
Wanderzielen nicht<br />
nur allein für die heimische,<br />
sondern auch für die umliegende<br />
Bevölkerung. Dieses<br />
Naherholungszentrum wird<br />
schon seit jeher nicht nur wegen<br />
seiner schönen Lage, sondern<br />
auch wegen seiner vortrefflichen<br />
Küche bevorzugt,<br />
was wohl Grund genug wäre,<br />
diesem Fleckchen Heimaterde<br />
des öfteren einen Besuch abzustatten.<br />
Es wäre aber auch<br />
Grund genug, bei sengender<br />
Hitze der Gastronomie etwas<br />
mehr Aufmerksamkeit in Bezug<br />
auf erfrischende Getränke<br />
zukommen zu lassen und<br />
nicht, wie es am 30. Juli der<br />
Fall war, daß ein konzertierendes<br />
Orchester am Ende seiner<br />
Vorträge sich gerne noch<br />
einen frischen Trunk für die<br />
inzwischen wieder eingetrockneten<br />
Musikantenkehlen<br />
gegönnt hätte, die Quellen der<br />
Erfrischungen samt und sonders<br />
schon gegen 5.30 Uhr<br />
versiegt waren. Ganz zu<br />
schweigen davon, daß der<br />
Kopf der Schlange am Bratwurstrost<br />
nach kurzer Zeit<br />
wieder abgetreten war.<br />
����������<br />
�����<br />
�������<br />
1911<br />
100 Jahre Schule Schwärzdorf<br />
Wir laden unsere Eltern, Großeltern, ehemalige<br />
Lehrer und Schüler sowie alle Einwohner<br />
herzlich ein.<br />
13.00 Uhr Festumzug mit der Blaskapelle<br />
<strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong> und den<br />
Vereinen der Gemeinde<br />
Treffpunkt: Sportplatz Weidhausen<br />
14.30 Uhr Festprogramm in der Turnhalle<br />
15.00 Uhr Spiel, Spaß und Überraschungen<br />
auf dem Schulgelände<br />
An der Lehmgrube 7<br />
96515 Sonneberg<br />
01.Oktober<br />
Ausstellung 100 Jahre Schule<br />
2011<br />
Für das leibliche Wohl sorgt der<br />
Förderverein unserer Schule.<br />
Telefon: 0 36 75 / 42 28 57<br />
Handy: 01 51 / 14 81 82 30<br />
E-Mail: kendy.elflein@t-online.de<br />
Internet: www.11line.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
Sa. von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Alle Ein- bzw. Umbauten werden von mir umgehend und<br />
zuverlässig erledigt.<br />
TÜV-Abnahme, Abgasuntersuchung, TÜV-Vorbereitung und<br />
Eintragung von Umbauten jeden Donnerstag direkt in der Werkstatt.<br />
Alle Leistungen im Überblick unter www.11line.de<br />
Die Schüler, Lehrer und<br />
Erzieher der GS Föritz<br />
Reichhaltiges Angebot an Thüringer Spezialitäten<br />
aus Ihrem Fleischerfachgeschäft<br />
Telefon: 03 67 64 /7 22 70<br />
Sonneberger Str.<br />
96524 <strong>Neuhaus</strong>-<br />
<strong>Schierschnitz</strong><br />
Jeden Freitag die guten<br />
Thüringer Bratwürste direkt vom Rost<br />
•Plattenservice<br />
Auf Ihren Besuch freut sich Ihre Fleischerei Heublein
Kirchliche Nachrichten<br />
Wir feiern Gottesdienst und laden<br />
herzlich dazu ein:<br />
Sonntag, 25.09.2011<br />
09:30 Uhr Gottesdienst mit Pfrn. V. Schlemmer<br />
Sonntag, 02.10.2011<br />
09:30 Uhr Festgottesdienst zum Erntedank mit Pfr, Weigel<br />
Sonntag, 09.10.2011<br />
09:30 Uhr Gospelgottesdienst mit Pfrn. Weigel<br />
Sonntag, 16.10.2011<br />
09:30 Uhr Gottesdienst zum Abschluss des Kinderbibeltag<br />
Familiengottesdienst in der St. Aegidienkirche<br />
Oberlind mit den Kirchengemeinden <strong>Neuhaus</strong>-<br />
<strong>Schierschnitz</strong>, Mupperg, Köppelsdorf und<br />
Oberlind<br />
Sonntag, 23.10.2011<br />
09:30 Uhr <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong>: Gottesdienst der Region<br />
Mupperg und <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
mit Pfr. H. Reich<br />
Sonntag, 30.10.2011<br />
17:00 Uhr Konzert zum Reformationsonntag mit<br />
Sax&Keyb (kein Gottesdienst)<br />
Montag, 31.10.2011<br />
09:30 Uhr Judenbach: Zentralgottesdienst zum<br />
Reformationstag mit Heiligem Abendmahl<br />
.....................................................................................................<br />
Urlaub Pfarrfamilie<br />
Weigel…<br />
. . .in den Herbstferien<br />
Vom 17.10.-28.10.2011 befindet sich der Pfr. im Urlaub<br />
Die Vertretung haben:<br />
17.10.-23.10.2011 Pfarrer Schumann (Köppelsdorf),<br />
Tel.: 03675-744179 oder 036761-50088<br />
24.10.-28.10.2011 Pfarrer Schwab, Burggrub,<br />
Tel.: 09261-3714<br />
....................................................................................................<br />
Senioren-Nachmittag<br />
Der Seniorenkreis trifft sich wieder am:<br />
13.09.2011, 13:30 Uhr im Pfarrhaus<br />
11.10.2011, 13:30 Uhr im Pfarrhaus.<br />
Seien Sie herzlich eingeladen.<br />
Auch wer sich neu interessiert, ist herzlich eingeladen!<br />
Sagen Sie mir, dem Pfarrer, einfach Bescheid.<br />
Eine Abholung ist ebenso möglich.<br />
.....................................................................................................<br />
Männerkreis <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
trifft sich am 18.09.2011, 9:30 Uhr:<br />
Ausflug nach Goldisthal<br />
und am 15.10.2011, 10:00 Uhr:<br />
Grenzsteinwanderung (Treffpunkt: Gessendorfer Quelle)<br />
.....................................................................................................<br />
Frauenkreis <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
trifft sich am 04.10.2011, 19:30 Uhr im Gemeinderaum des<br />
Pfarrhauses.<br />
.....................................................................................................<br />
Glaubensgeplauder<br />
Gemeinsamer Gesprächskreis Mupperg & <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong>:<br />
Donnerstag, 06.10.2011, um 19:30 Uhr<br />
im Gemeindestübla Mupperg<br />
..............................................................................................<br />
Kinderkreis<br />
mittwochs, 1.und 4. Klasse,<br />
15:00 Uhr<br />
(mit Jeannette Rockstroh)<br />
..............................................................................................<br />
KONFIRMANDENunterricht<br />
8. Klasse<br />
ab 27.9., dienstags, 18:00 - 19:00 Uhr<br />
Pfarrhaus <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong> (mit Weigels)<br />
..............................................................................................<br />
Vorkonfirmandenunterricht<br />
7. Klasse<br />
ab 27.9., dienstags, 17:00 - 18:00 Uhr<br />
Pfarrhaus <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong> (mit Weigels)<br />
Bei Interesse an der Konfirmation von Kindern, die<br />
nicht getauft sind (also nicht in der Gemeindeliste zu<br />
finden) oder die bisher nicht am Gemeindeleben teilgenommen<br />
haben, also keine Einladung zum Konfiunterricht<br />
bekommen haben, melden sich die Eltern<br />
gern noch bei Pfarrer Christian Weigel.<br />
NachGedacht<br />
„Man muss viel Liebe investieren,<br />
wenn Glaube sich entfalten soll,<br />
und man muss viel Freiheit riskieren,<br />
wenn die Kirche lebendig bleiben soll.<br />
(Otto Dibelius, ev. Theologe)
Bitte beachten:<br />
Die Abgabe der Erntedankgaben kann am Freitag, 30.<br />
September 2011 in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr in der Kirche<br />
erfolgen.<br />
Auch in diesem Jahr sollen die Sachen der „Sonneberger Tafel“<br />
zu Gute kommen. Denken Sie deshalb daran, nur industriell<br />
verpackte Lebensmittel zur Verfügung zu stellen, keine selber<br />
eingemachten Früchte oder Marmelade – auch wenn das viel<br />
besser schmeckt, darf es nicht weitergegeben werden – so sind<br />
die Bestimmungen!<br />
An dieser Stelle schon herzlichen Dank an alle Geber!!!!!<br />
..............................................................................................<br />
Kinderbibeltage<br />
Herzliche Einladung an alle<br />
Kinder zwischen<br />
6-12 Jahren, zu den gemeinsamen<br />
Unterland Kinderbibeltagen<br />
vom Freitag, 14.10., bis Sonntag, 16.10.2011,<br />
Pfarrhaus/ Kirche Oberlind<br />
Thema: „So geht es nicht weiter! Mit der Arche unterwegs<br />
zu neuen Ufern!“<br />
Ablauf:<br />
Freitag, 14.10.2011, 15:00 – 18:00 Uhr Pfarrhaus Oberlind,<br />
Kirchwallstrasse 15 mit Kennenlernspielen, Kaffeepause, Themeneinstieg,<br />
Abschlussandacht<br />
Samstag, 15.10.2011, ab 13:00 Uhr mit gemeinsamer Übernachtung<br />
in der benachbarten Turnhalle (inkl. Kaffeetrinken<br />
und Abendbrot) …Stockbrot, Kirchenkino und Nachtwanderung<br />
Sonntag, 16.10.2011, 9:30 Uhr gemeinsamer Abschluss im<br />
Familiengottesdienst in der St. Aegidienkirche Oberlind mit<br />
den Kirchengemeinden <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong>, Mupperg, Köppelsdorf<br />
und Oberlind. Kosten: 5,00 Euro pro Kind<br />
Anmeldung und Rückfragen über Weigels (siehe Kontakt)<br />
oder Frau Rockstroh (Tel. 036764-70611) oder Frau Reich<br />
(Tel. 03675-745106)<br />
Hallo Kinder, liebe Eltern und Großeltern!<br />
In diesem Jahr, am Samstag, 24.09., möchten wir alle Interessierten<br />
in die Dreifaltigkeitskirche nach <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
einladen, zur<br />
2. LESE-NACHT<br />
Jeder der gerne liest oder vorliest ist aufgefordert, sein Lieblingsbuch<br />
vorzustellen. Egal ob Märchen, Krimi oder Abenteuer,<br />
lustiges oder trauriges, wir freuen uns über jeden Beitrag.<br />
Eingeladen sind natürlich auch alle Leute, die gerne Geschichten<br />
hören und ihrer Phantasie noch freien Lauf lassen<br />
können.<br />
Die Veranstaltung beginnt um 18.00 Uhr und bei Bratwurst<br />
und Getränken wollen wir gemeinsam einen schönen Abend<br />
erleben.<br />
Die Heimatstube wird an diesem Abend auch geöffnet sein.<br />
Sollte zu <strong>Haus</strong>e im Schrank das eine oder andere Buch verstauben,<br />
dann besteht die Möglichkeit, diese Bücher auf un-<br />
serem Büchertisch abzulegen. Es kann nach Herzenslust<br />
getauscht werden und alle Bücher, die am Ende keinen neuen<br />
Besitzer gefunden haben, kommen zur „Sonneberger Tafel“.<br />
Dort warten schon die Kinder auf diese Sachspende.<br />
Ein Bücher- und Verkaufstisch wird von Frau Martina Vonderlind<br />
„Kreuz und Quer“ präsentiert.<br />
P.S.:...unsere schöne Mundart kommt übrigens auch zur<br />
Sprache!!!!!<br />
Wer sich anmelden möchte, kann ab sofort bei Jeannette<br />
Rockstroh in Sichelreuth anrufen: Tel. 036764/<br />
70611 oder bei Pfarrer Christian Weigel im Pfarrhaus<br />
unter: Tel. 036764/ 72311.<br />
Anmeldeschluss ist spätestens der<br />
20. September!!!<br />
Auf alle Bücherwürmer und Leseratten freuen sich:<br />
Gemeindepädagogin Jeannette Rockstroh und<br />
Pfarrer Christian Weigel!
Schöne - Erinnerungen<br />
Anlässlich des Denkmalstages kam der Liedermacher<br />
Gerhard Schöne am 10. September zu einem Konzert<br />
nach <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong>. Er war das erste aber<br />
vielleicht nicht das letzte Mal in unserer Dreifaltigkeitskirche.<br />
Nachfolgend ist von ihm ein Liedtext aus seinem<br />
Weihnachtsprogramm mit Jens Goldhardt und Ralf<br />
Benschu abgedruckt.<br />
Ein tiefsinniger Erntedank-Text:<br />
War es Traum oder wirklich,<br />
als ich in dieser Stadt<br />
irgendwo in Gedanken<br />
jenen Laden betrat?<br />
Hinterm Tisch dieser Händler<br />
wirkte irgendwie fremd.<br />
Verbarg mühsam zwei Flügel<br />
unterm lichtweißen Hemd.<br />
Das Regal war bis unter die Decke<br />
voll mit Tüten und Schachteln gestellt.<br />
Doch im Dämmerlicht konnt ich nicht sehen,<br />
was die eine um die andre enthält.<br />
Nun, ich fragte den Händler:<br />
"Was verkaufen Sie hier?"<br />
"Alles was Sie sich wünschen,<br />
alles gibt es bei mir.<br />
Das wonach Sie sich sehnen,<br />
was Sie froh machen kann,<br />
was Sie schon nicht mehr hofften,<br />
alles biete ich an."<br />
Oh, wie hab ich mich da vor dem Händler<br />
mit Wünscheaufsagen beeilt:<br />
"Sie, ich möchte das Schweigen der Waffen<br />
und die Brötchen viel besser verteilt!<br />
Mehr Verstand in die Köpfe.<br />
Aus den Augen die Gier.<br />
Eltern Zeit für ihre Kinder.<br />
Achtung vor jedem Tier.<br />
Helle Zimmer für alle.<br />
Arbeit, je nach Talent..."<br />
Als ich Luft holen wollte,<br />
sprach er: "Kleinen Moment!<br />
Sicher haben Sie mich falsch verstanden.<br />
Wie ich hör, wollen Sie Früchte bei mir.<br />
Ach nein, nein, ich verkauf keine Früchte,<br />
nur die Samen dafür!"<br />
(Text: Gerhard Schöne)
BUSFAHRT<br />
ins Hotel „Tanne“<br />
nach Ilmenau zur<br />
Weihnachtsgala.<br />
• Busfahrt<br />
• Kaffeetrinken<br />
• Show-Programm<br />
und ein<br />
• leckeres warmes<br />
Abendessen<br />
sind im Preis<br />
enthalten.<br />
Nähere Infos wie<br />
immer bei Uschi:<br />
Tel. 036764/72618<br />
Künstlermanagement<br />
Einlass 14.00 Uhr<br />
Beginn 15.00 Uhr<br />
Anmeldung bei Uschi,<br />
Tel. 03 67 64 / 7 26 18<br />
www.wum-look.de<br />
Immer die richtige eranstaltung Show<br />
für Ihre Veranstaltung<br />
Einfach mal anrufen !<br />
und ein<br />
Überraschungsgast<br />
Präsentiert von:<br />
www.wum-look.de
ACHTUNG<br />
Hühnerhalter!<br />
Am Sonntag, 02.10.2011, findet<br />
die 4. Impfung über das Trinkwasser<br />
statt.<br />
Der Impfstoff gegen die Geflügelpest<br />
ist bei Günter Schmidt, Sonneberger<br />
Straße 37 in <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong><br />
in der Zeit von 10:00 Uhr bis 11:00<br />
Uhr abzuholen. Mit Abgabe des<br />
Impfpasses.<br />
Geflügelzuchtverein<br />
<strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong> e.V.<br />
Traditioneller<br />
Frühschoppen am<br />
Kerwa-Montag, dem<br />
17.10.2011<br />
Wo? Alte Schule Lindenberg<br />
Ab? 8:30 Uhr<br />
Neben zahlreichen traditionellen<br />
Kerwa-Gerichten<br />
gibt es wieder Klöße und Rouladen.<br />
Es lädt ein der<br />
Feuerwehrverein Lindenberg e. V.<br />
• Holz- und Pelletsheizungen • Öl- und Gasheizungen<br />
• Hackschnitzel-Heizungen • 3D-Badplanung<br />
• Brennwerttechnik • Komplettbad<br />
• Solar – Photovoltaik • Kundendienst<br />
96524 <strong>Neuhaus</strong>-<strong>Schierschnitz</strong> • Bahnhofstr. 17 • Tel. 036764/72828<br />
96342 Stockheim-Reitsch • Engelsgasse 2 • Tel. 09261/3844<br />
Internet: www.wolf-haustechnik.de • email: wolf-haustechnik@t-online.de<br />
����������������<br />
�����������������������<br />
���������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�������������������������<br />
�����������������������<br />
������������� �������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
�������������������������<br />
������������ �������������������������������������������<br />
������������� ����������������������������������������������<br />
������������������<br />
������������� ���������������������������������������<br />
�����������������������<br />
������������� ����������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������<br />
�������������������<br />
������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
�����������������<br />
������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
Hermann<br />
Dötschel<br />
Inh.: Michael Schmidbauer<br />
Ihr zuverlässiger Lieferant für<br />
HEIZÖL – KOHLEN –<br />
HOLZPELLETS – HOLZBRIKETT<br />
PFLANZERDE<br />
Lassen Sie sich ein Angebot machen<br />
– Fragen kostet nichts!<br />
Sonnefeld-Gestungshausen<br />
Rosenacker 1 • Telefon 0 92 66 - 3 17<br />
www.brennstoffe-doetschel.de