GarserGN_01_2018_PROD

AMTLICHE MITTEILUNG. An einen Haushalt. Postentgelt bar bezahlt. Zugestellt durch Österreichische Post.
gemeinde
nachrichten
Luftkurort Gars am Kamp N o 1 | Frühjahr 2018
Verschieden zu sein, ist normal
Neue Caritas-Werkstatt in Gars eröffnet Seite 4
ES GEHT LOS
Die Burg Gars hält für heuer
ein spannendes Programm
für uns bereit - von Drama
bis Drache.
ES GEHT WEITER
Die Nachfolge der Garser
Traditionstischlerei Aster ist
geregelt - und zwar aus den
eigenen Reihen.
6 9
Seite
Seite
daheim.
urlaub.
leben.

Am
Wort
Foto: z.V.g.
MEHR ALS EINE MILLION FÜR DIE
BILDUNG UNSERER KINDER
Den Start in das zweite Semester möchte ich
zum Anlass nehmen, auf die Ausgaben im Bildungssektor
in unserer
Gemeinde näher einzugehen.
Es geht hier um
beachtliche Summen, die
die Gemeinde zu tragen
hat - was nicht immer allen
bewusst ist. So geben
wir im Haushaltsjahr
2018 - erstmals - mehr
als eine Million Euro
für die Bildung unserer
Kinder- und Jugendlichen aus. Das entspricht
ziemlich genau zehn Prozent des Gesamtbudgets.
Die genauen Zahlen entnehmen Sie bitte
der Tabelle unten.
Wir geben dieses Geld gerne aus, zumal es eine
Investition in die Zukunft unserer Kinder ist
und somit der Gemeinde in absehbarer Zeit
wieder zu Gute kommt.
Ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen Start in
den Frühling.
Ihr
Bürgermeister
Ing. Martin Falk
BILDUNGSAUSGABEN 2018
Einrichtung
Gemeindebeitrag
Kinder Kopfquote
Kindergärten 334.000 111 3.009
Kindertagesgruppe 35.000 59 593
Volksschule 281.800 111 2.539
Neue Mittelschule 137.700 77 1.788
Sonderschule 68.000 12 5.667
Polytechnische Schule 27.300 3 9.100
Berufsschulen 41.600 33 1.261
Musikschule 80.600 101 798
gemeindenachrichten
Luftkurort Gars am Kamp
Ab 19. März
Frühjahrsputz
GARS. Die Frühjahrsstrassenkehrung
findet heuer ab
19. März 2018
statt (bei Schlechtwetter
Ersatztermin ab 26. März).
Wir ersuchen alle Hausbzw.
Grundstückseigentümer,
die Gehsteige vom
Streugut zu säubern, damit
der ärgste Schmutz beseitigt
werden kann und
es zu keiner allzu großen
Staubbelastung für Sie und
Bewohner in Ihrer unmittelbaren Nähe kommt. Weiters wird dringend
ersucht, Autos, welche die Reinigung behindern würden, zu entfernen.
Im Sinne des gesellschaftlichen Zusammenlebens ersuchen wir Sie, für
entsprechenden Ersatz zu sorgen, wenn Sie nicht selbst in der Lage sind,
die Säuberung durchzuführen. Selbstverständlich freuen wir uns über
Verbesserungsvorschläge und Anregungen.
GGR Gerald Steindl, Bgm. Ing. Martin Falk
Foto: © Reinhard Podolsky | mediadesign
JAGDPACHTAUSZAHLUNG
GARS. Die Auszahlung des Pachtschillings für Gars am
Kamp, Kamegg, Kotzendorf, Maiersch, Tautendorf, Thunau/
Buchberg und Zitternberg findet im Gemeindeamt Gars am
Kamp zu den Amtsstunden in der Zeit von 1. Februar bis
1. August 2018 statt. Für Loibersdorf/Nonndorf, Etzmannsdorf,
Wanzenau und Wolfshof gibt es einen Auszahlungstag.
Nach telefonischer Voranmeldung beim Jagdausschussobmann
kann der Pachtschilling noch 6 Monate nach dem Auszahlungstag
abgeholt werden.
Loibersdorf/Nonndorf: 11.02.2018, 9.00 - 12.00 Uhr, Fleischhacker
W.,Nonndorf 5, Jagdausschussobmann: Fleischhacker Walter, 3571 Nonndorf
5, Tel.: 0664/2109130
Etzmannsdorf: 23.02.2018, 19.00 - 21.00 Uhr, GH Nußbaum, Etzmannsdorf
10, Jagdausschussobmann: Braun Hermann,3573 Etzmannsdorf 21
Tel.: 0664/73635985
Wanzenau: 11.02.2018, 10.30 - 11.30 Uhr, Rippl Johann, Wanzenau 20
Jagdausschussobmann: Rippl Johann, 3573 Wanzenau 20
Tel.: 02985/30169
Wolfshof: 11.02.2018, 14.00-16.00 Uhr, FF-Haus Wolfshof, Jagdausschussobmann
Zaiser Ernest, 3571 Wolfshof 11, Tel.: 02985/2621
Foto: © smileus | fotolia.com
2 Frühling 2018
Foto Titelseite: © Reinhard Podolsky | mediadesign

daheim. urlaub. leben.
Luftkurort Gars am Kamp
Gesucht: Gemeindefacharbeiter/in
Stellenausschreibung
Die Marktgemeinde Gars am Kamp schreibt den Posten eines/einer
Gemeindefacharbeiter/in öffentlich aus.
Beschäftigungsort: Bauhof der Marktgemeinde Gars am Kamp, Erlebnisbad
Gars sowie generell gemeindeeigene Anlagen im gesamten Gemeindegebiet
Beschäftigungsausmaß: 40 Wochenstunden
Tätigkeit: Verrichtung allgemeiner Arbeiten im gesamten Gemeindegebiet,
die in den Aufgabenbereich des Gemeindebauhofes fallen, sowie Bademeister
im Erlebnisbad Gars am Kamp
Dienstantritt: 1. Mai 2018
Die Anstellung und Entlohnung erfolgt im Rahmen der NÖ Gemeindeordnung
1973 nach den Bestimmungen des NÖ Gemeindevertragsbedienstetengesetzes
1976 (GVBG), LGBl.2420 in der geltenden Fassung vorerst befristet
und wird bei zufriedenstellender Dienstleistung auf unbestimmte Zeit
verlängert. Die Einstufung erfolgt in den Dienstzeig Nr. 2, Verwendungsgruppe
5 (brutto € 1.720,10 ohne Zulagen bei 40 Wochenstunden).
Anstellungserfordernisse:
- Österreichischer Staatsbürger oder EU-Staatsbürger
- unbescholtenes Vorleben
- abgeschlossene berufliche Ausbildung als Elektriker oder Installateur
- Besitz des Führerscheines der Gruppe C (E erwünscht)
- abgeleisteter Präsenzdienst oder Zivildienst bei männlichen Bewerbern,
sofern die gesundheitliche Eignung dafür gegeben war
- Bereitschaft zur Ablegung der erforderlichen Prüfungen
- handwerkliches Geschick
- persönliche und zeitliche Flexibilität
Der schriftlichen Bewerbung sind folgende Unterlagen beizulegen:
- Lebenslauf
- Nachweis der Staatsbürgerschaft
- Nachweis über Ausbildung bzw. bisherige Tätigkeit
Bei engerer Auswahl sind folgende Unterlagen nachzureichen:
- Ärztliches Attest (Untersuchung durch den Gemeindearzt)
- Strafregisterbescheinigung (nicht älter als 3 Monate)
Bewerbungsschreiben richten Sie bitte bis spätestens 30. März 2018, 12,00
Uhr schriftlich an die Marktgemeinde Gars am Kamp, zu Hdn. Herrn
Obsekr. Manfred Schartner, Hauptplatz 82, 3571 Gars am Kamp.
Allfällige frühere eingebrachte Bewerbungen sind unter Hinweis auf diese
Stellenausschreibung schriftlich innerhalb der Bewerbungsfrist zu erneuern!
Bewerbungen werden vertraulich behandelt.
Der Bürgermeister
Gut zu
wissen
FLURREINIGUNG
GARS. Die Flurreinigung findet heuer am
24. März von 9.00 bis 12.00 Uhr statt Die
Sammelsäcke werden im Bauhof aus- und
zurückgegeben. Nach der Flurreinigung
gibt es traditionellerweise eine kleine Stärkung
für alle, die sich an der Aktion beteiligt
haben. Koordinator: GR Friedrich Wiesinger,
T: 0699/819 29050
STÖRENDE ÄSTE
An vielen Gehsteigen und Grundstücksgrenzen
ist wieder ein Strauchschnitt notwendig.
Im Hinblick auf wiederkehrende
Beschwerden von Müllabfuhr, Einsatzorganisationen
und Fußgängern werden alle
Grundstückseigentümer daran erinnert,
dass gemäß § 91 Straßenverkehrsordnung
die Straßen in ihrer gesamten Breite sowie
die Gehsteige frei von überhängenden Ästen
und Sträuchern zu halten sind. Ebenso sind
die Straßenbeleuchtungskörper und Beschilderungen
gut sichtbar freizuschneiden.
BADERÖFFNUNG
Auch wenn man es angesichts der Außentemperaturen
kaum glauben will: Das Garser
Erlebnisbad öffnet am 10. Mai 2018, bei
freiem Eintritt. Täglich bis zum 9. September
2018 ist das Bad von 9:00 bis 19:00 Uhr
offen. Somit sind die Öffnungszeiten - ebenso
wie die Eintrittspreise - gegenüber dem
Vorjahr gleich. Auch das eine oder andere
Fest - wie etwa der Garser Sommerreigen -
wird wieder auf dem Areal des Bades stattfinden,
das seit Jahrzehnten zu den schönsten
am Kamp gehört.
Foto: © Reinhard Podolsky
Frühling 2018 3

gemeindenachrichten
Luftkurort Gars am Kamp
Platz für 30 Betreuungsplätze - „Unser Gschäftl“ mit Produktverkauf
Caritas-Werkstatt in Gars
„Unser Gschäftl“ außen von der Wiener Straße. Innen in der neuen Caritas-Werkstatt lassen sich Landesrätin Mag. Barbara Schwarz, Vizebürgermeisterin
Pauline Uitz, GGR Josef Wiesinger und Bürgermeister Ing. Martin Falk von Marion Lendwith zeigen, wie die Keramikprodukte hergestellt werden.
Fotos (3): Reinhard Podolsky| mediadesign
GARS. „Es ist normal, verschieden zu
sein.“ Mit diesen Worten hieß Bürgermeister
Ing. Martin Falk die MitarbeiterInnen
und BetreuerInnen der
neuen Caritas-Werkstatt, die am 23.
Februar feierlich eröffnet wurde, willkommen.
Die Werkstatt, zu der 30 Tagesbetreuungsplätze
für behinderte Menschen
und 30 MitarbeiterInnen gehören,
entstand aus einem Teil des ehemaligen
Buhl-Baucenters. Um rund EUR
600.000 (200.000 kamen vom Land
NÖ) wurden die Räumlichkeiten ad-
aptiert und umgebaut. Insgesamt sind
vier Abteilungen in jeweils einem eigenen
Raum geschaffen worden. Die
Menschen mit Behinderung, die hier
arbeiten, stellen Produkte aus Ton,
Kräutern, Früchten und Gemüse,
Geschenksartikel und –körbe für verschiedene
Anlässe her. „Bei uns wird
es Keramik, Marmeladen, Säfte und
Kräutersalz geben“, erzählt Claudia
Glaser, die den Betrieb führt. Auch
werden hauswirtschaftliche Tätigkeiten
angeboten. Im Verkaufsladen
„Unser Gschäftl“, den man von der
Wiener Straße betreten kann, werden
die Produkte verkauft.
„Für uns ist es wichtig, dass Menschen
mit intellektueller und bzw.
oder körperlicher Behinderung auch
im ländlichen Raum zu sinnstiftender
Arbeit motiviert werden und die entsprechenden
Rahmenbedingungen
dazu geschaffen werden“, freut sich
Landesrätin Mag. Barbara Schwarz,
die gemeinsam mit Caritas-Direktor
Hannes Ziselsberger die neue Caritas-
Werkstätte in einem Festakt mit mehr
als hundert Gästen eröffnet hat.
UNTERSTÜTZUNG VON DER ZUNFT
Bgm. Ing. Martin Falk, Marion Lendwith, Werkstatt-Leiterin Claudia Glaser, Zunftmeister
Josef Höchtl, Caritas-Direktor Hannes Ziselsberger, Iris Stein, Ewald Deim
Die 500 Jahre alte Garser „Zöch der Fleischhacker
und Liebfrauen-Bruderschaft“ - die einzige in Österreich
existierende Zunft - hat die Caritas-Werkstätte
auf ihre eigene Art willkommen geheißen:
Zunftmeister Josef Höchtl, seit mehr als einem halben
Jahrhundert „Chef “ der zehn Mitglieder (darunter
die Marktgemeinde Gars am Kamp), übergab
einen Spendenscheck von EUR 500,00.
4 Frühling 2018

Karl-Heinz Drlo
0676 / 38 18 779
Wir vermitteln seit über
25 Jahren Träume und Werte …
- gerne auch für Sie!
Ihr persönlicher
Immobilienfachberater
vor Ort, dem
Kommunen wie
die Marktgemeinde
Gars am Kamp oder
die Gemeinde Rosenburg-Mold
gerne
vertrauen.
Sowie unzählige Kunden, die sich über erzielte Verkaufserfolge
freuen durften sowie viele zufriedene
Kaufklienten, die in Gars, Horn und in den umliegenden
Regionen des Wald- und Weinviertels sowie aber
auch in Wien ihre Traumimmobile mit Herrn Drlo gefunden
haben!
Wir suchen weiterhin Immobilien für unsere Vormerkkunden
– werden Sie mit uns ein Teil des Erfolges!
IMPRESSUM - HERAUSGEBER: Marktgemeinde Gars am Kamp, Hauptplatz 82,
3571 Gars am Kamp, T: 02985/2225, www.gars.at; Für den Inhalt verantwortlich: Bgm.
Ing. Martin Falk; Redaktion & Gestaltung: www.mediadesign.at; Anzeigenverkauf &
Beratung: Marktgemeinde Gars, Druck: Druckerei Berger, 3580 Horn, T: 02982/4161;
Erscheinungsweise:4 x jährlich; Verbreitungsgebiet: Gars am Kamp mit Katastralgemeinden,
Medien, Institutionen, Verwaltungen, etc.; Aufl age: 2.000; Namentlich gezeichnete
Beiträge in Eigenverantwortung der Verfasser. Die nächsten Gemeindenachrichten
erscheinen im Juni 2018. Redaktionsschluss: 10. Mai 2018
GUTSCHEIN
IM WERT VON €100
in Worten: einhundert Euro
Dieser Gutschein ist nicht in bar ablösbar.
Pro Vermittlung kann nur ein Gutschein engelöst werden.
Wirkt sich bei erfolgreicher Vermittlung in Höhe der
Gutscheinsumme mindernd auf das Vermittlungshonorar aus
IMMO-CONTRACT
Horn
3580 Horn,
Wiener Straße 17
Gratis
Taschengeldleitfaden
für
Eltern!
„Schau, so geht das mit dem Geld!“
Eltern wissen: Den richtigen Umgang mit Geld lernt man am besten von
Kindesbeinen an. Unter anderem mit dem ersten „regelmäßigen Einkommen“
der Kleinen, dem Taschengeld. Der Taschengeldleitfaden unterstützt Eltern dabei
mit wertvollen Tipps, z. B. ab wann wie viel Taschengeld richtig ist.
Jetzt gratis zum Download unter www.sparefroh.at oder holen Sie sich die gratis
Broschüre in unserer Filiale in Gars am Kamp.
Was zählt,
sind die Menschen.
Frühling 2018 5

Gemeindenachrichten
Luftkurort Gars am Kamp
Foto: Reinhard Podolsky
Die Veranstaltungssaison
der Burg Gars startet
am 28. April mit einem
Konzert des Mainstreet-
Chefs Willi Dussmann
– und geht weiter mit
Bestsellern, Operndramatik
und Klassik-Hits der
Popgeschichte.
Von Drama bis Drache
2018 auf der Burg: TOSCA und hochkarätige Konzerte
GARS. Mittelpunkt des Garser Kultursommers ist die alljährliche
Sommeroper auf der tausend Jahre alten Babenberger
Burg. Heuer stehen politische Verfolgung, Folter, Erpressung,
Intrige, Liebe, Eifersucht und Mord in einem mitreißendem
Musikdrama auf dem Programm - TOSCA!
Im Juli und August sind die historischen Mauern der Burg Gars
Schauplatz dieses Meisterwerkes, mit dem Giacomo Puccini das
20. Jahrhundert eröffnete. Bis zum heutigen Tag ist die Geschichte
um die Sängerin Floria Tosca die intensivste Auseinandersetzung
mit der totalen Verflechtung und gegenseitiger
Beeinflussung von großer Politik und privater Verstrickung
von Schicksalen.
GROSSE AUSSTELLUNG ZUM 5. GEBURTSTAG
Das Führungsduo - Geschäftsführers Rudolf Berger und Intendant
Dr. Johannes Wildner - gehen heuer in ihre 5. gemeinsame
Saison auf der Burg Gars. In einer Ausstellung über die
6 Frühling 2018

Foto: Reinhard Podolsky
daheim. urlaub. leben.
Luftkurort Gars am Kamp
Opernproduktionen der vergangenen fünf Jahre wird dieses
kleine Jubiläum gefeiert. Zur Vernissage am 9. Mai auf der Burg
sind alle Garserinnen und Garser herzlich eingeladen. Für Rudolf
Berger ist es auch seine letzte Saison auf der Burg Gars. Er
verlässt die Geschäftsführung mit Juni dieses Jahres. Ein neuer
„Burgvogt“ soll in den nächsten Wochen bestellt werden. Das
Programm für 2018 trägt allerdings noch sehr deutlich den
Stempel des ehemaligen Volksopern-Direktors, der die Burg
als Location für hochkarätige Tribute-Konzerte platziert hat.
So stehen heuer die Welthits von ABBA und anderen Pop-
Klassikern der 70er und 80er Jahre ins Haus. Die Burgsaison
beginnt im April mit
WILLI DUSSMANN WIEDER IN GARS
Gut in Erinnerung ist das legendäre Jubiläumskonzert
der Erfolgsband Mainstreet vor 15 Jahren in
Gars - heuer kehrt ihr Gründer zurück: Willi Dussmann
ist Ende April im Rittersaal zu hören. Austropop
vom Feinsten- und ein unglaublicher Schmäh!
28. April, 20.00 Uhr
BESTSELLER-AUTOR MARKUS HEITZ
Das Druidenfest breitet sich im Mai wieder in den
historischen Mauern der Burg aus. Heuer ist der
Fantasy-Bestseller-Autor Markus Heitz („Die Zwerge“)
zu Gast. Und er nimmt eine Überraschung
für die Burg Gars mit - hört man. Musik: Spinning
Wheel. 16. Mai, 16.00 Uhr
SUPERNACHT DER 70ER UND 80ER
Die MONTI BETON-Leader erlebten in den 70-
und 80ern ihre Teenagerzeit und die Gründung
ihrer mittlerweile zum Kult herangewachsenen
Band. Im August lassen sie auf der Burg Gars diese
Jahre wieder aufleben - und wie ...!
11. August, Einlass: 18.30 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr
FLUCH DES DRACHEN - ÖSTERREICH-PREMIERE!
Das Fantastical „Fluch des Drachen“, das auf der Burg Gars am
30. August seine Österreich-Premiere feiert, vereint die Opulenz
eines energetischen Musicals mit der Wucht und der Dramatik
einer fulminanten Fantasy-Geschichte. Die Story aus der
Feder des Bestsellerautors Markus Heitz ist ein Märchen und
auch ein sinnliches Mittelalterfest, atemberaubend und live erzählt
von Corvus Corax, den Königen der Spielleut’.
30. August Premiere, weitere Termine: 31. August und 1. September;
Einlass: 18.00, Beginn: 20.00 Uhr
Foto: Martin Höhen (M. Heitz), The Real ABBA Tribute, Karl Nikowitz (Monti Beton),
Reinhard Podolsky (Fluch des Drachen & Capella Splendor Solis)
MAMMA MIA! ABBA TRIBUTE
Im Zeichen von „The Real ABBA Tribute“
steht die Burg Gars im Juni: Die international
renommierte Top-Formation erinnert
an die Welthits der vier großen Schweden
der Pop-Klassik: Mamma mia - was für eine Show!
15. Juni, Einlass: 18.00 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr
Mehr über weitere Veranstaltungen auf der Burg wie etwa
das April-Clubbing, die große Opern-Ausstellung im Mai, die
sommerliche Opernwerkstatt für Kinder, das „Labor der Liebe“
in der Gertrudskirche und (das zum ersten Mal stattfindende)
Festival „Junge Fantastische Literatur aus Österreich“
im September (sowie Kartenverkauf für alle Veranstaltungen)
unter www.burg-gars.at.
Frühling 2018 7

Gemeindenachrichten
Luftkurort Gars am Kamp
ZEITBRÜCKE MUSEUM
Freitag, 6. April 2018, 19 Uhr:
Eröffnung der Saison 2018
mit der Ausstellung „UTOPIEN“.
Konzept/Texte: Ingrid Scherney
Grafik/Malerei: Anton Ehrenberger
Zur Ausstellung, die bis 10. Juni
läuft, erscheint eine Publikation.
Foto: Reinhard Podolsky | mediadesign
„American Dream“, Anton Ehrenberger
12. und 13. Mai Museumsfrühling Niederösterreich:
Sonderschau: Engelbert Reis - Originalaufnahmen aus dem
Buch „Hilde und Gretl“
Vorschau Sommer 2018 : „25 Jahre Kunst in der Natur-
Dieter und Helene Graf - Fotodokumentation und Buchvorstellung,
Eröffnung: Freitag, 29. Juni 2018, 19 Uhr
Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag 10-12 ,14-17 Uhr;
Freier Eintritt mit der NÖ-CARD www.zeitbrücke.at
DIE GARSER WEINE SIND GEKÜRT!
Die Garser Weine sind verkostet und gekürt – heuer haben
besonders viele Garser Weinkenner „ihren“ Wein für das
nächste Jahr aus Dutzenden eingesandten Verkostungsproben
von Kamptaler Winzern in einer Blindverkostung
ausgesucht. Eines sei jetzt schon verraten: Wir können uns
über mindestens einen neuen Siegerwinzer freuen, der noch
nie in der mittlerweile zwölfjährigen Geschichte des Garser
Weins zum Zug gekommen ist. Mehr bei der Weinsegnung
zu Ostern, diesmal im Gebäude der Firma Gröschel in der
Schillerstraße. Alle GarserInnen sind herzlich eingeladen!
Mohnzuzler
Der Originale!
Nur
ORIGINAL
mit
EMZ-
SIEGEL!
mediadesign.at | burgschleinitz
Ehrenbergers Mohnzuzler – seit 30 Jahren der Originale!
EMZ-Herkunftssiegel • saftige Mohnfülle mit Zwetschke-Mandel-Herz
nach Meister Ehrenbergers Geheimrezept!
Restaurant ab März geöffnet!
Dreifaltigkeitsplatz 55, 3571 Gars am Kamp
T: +43 2985/2241 F: 6, ehrenberger@mohnzuzler.at
www.mohnzuzler.at
8 Frühling 2018

daheim. urlaub. leben.
Luftkurort Gars am Kamp
Tischlerei „Feinschliff “ übernimmt Firma Aster
Geplant, Gebaut – Gefällt!
Frischer Wind in der 82-jährigen
Traditionstischlerei in der Garser
Haanstraße: Stefan Lager und
Stefan Schütz haben den Betrieb,
in dem sie vor 20 Jahren gelernt
haben, übernommen.
© S. Ullreich | mediadesign.at
GARS. „Wir geben Ihrem Zuhause den
perfekten Schliff “ – bei Stefan Schütz
und Stefan Lager ist das nicht nur ein
Slogan, sondern eine Lebenseinstellung:
Seit 8. Jänner 2018 haben die beiden gelernten
Tischler den Betrieb von Alfred
Aster übernommen und möchten unter
dem neuen Namen „Feinschliff “ jungen
Schwung in die Traditionstischlerei bringen.
Das Angebot der Fa. Aster wird dabei
zum Großteil übernommen: Maß-Möbel,
Küchen samt Geräten, Fußböden, Zirbenmöbel,
Türen und Handelswaren aller Art
(Matratzen, Polstermöbel, Couch), Vorhänge,
Möbelstoffe und Sonnenschutz,
aber auch Restaurationen von Möbeln
KONTAKT
TISCHLEREI FEINSCHLIFF
Lager & Schütz GmbH
Haanstraße 23/1, 3571 Gars am Kamp
T: 02985 2252-0
E: office@tischlerei-feinschliff.at
www.tischlerei-feinschliff.at
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo – Do 8 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr
Fr 8 – 12 Uhr; und nach Vereinbarung
Von der Planung bis zur Fertigstellung: Stefan Lager und Stefan Schütz bieten ihren Kundinnen und
Kunden die komplette Inneneinrichtung aus einer Hand.
stehen bei der Lager & Schütz GmbH an
der Tagesordnung. „Wir möchten den
guten Ruf des Unternehmens weiterführen
und es noch stärker am Markt positionieren.
Das Souvenirgeschäft wird zu
Ausstellungsräumen für unsere Produkte
umfunktioniert, sonst ändert sich für die
Kundinnen und Kunden nichts, denn
wir sind ja auch dieselben“, meint Stefan
Lager. Die Tischlerei kennen Stefan und
Stefan wie ihre Westentasche, denn vor 21
bzw. 18 Jahren haben sie in diesen Räumlichkeiten
ihre Tischler-Lehre begonnen.
Die Übernahme des Betriebs wurde bereits
im Jahr vor der Pensionierung von
Alfred Aster eingeleitet. Seine ehemaligen
Lehrlinge sind schon die vierte Generation,
die in der 82 Jahre alten Werkstatt in
der Haanstraße die Wünsche ihrer Kunden
bestmöglich zu erfüllen versucht.
ALLES AUS EINER HAND
Mit persönlicher Beratung, individueller
Planung und dem Gedanken, die komplette
Inneneinrichtung aus einer Hand
zu bekommen, möchten sich Lager und
Schütz von der Konkurrenz und vor allem
von den Möbelhäusern unterscheiden.
„Auch wenn die Kundschaft nicht
zuhause ist, können wir dort arbeiten –
das beruht auf Vertrauen, geht aber auch
nur am Land“, scherzt der 32-jährige Stefan
Schütz. Ihr Kundenkreis reicht vom
Waldviertel bis nach Wien, doch auch
weitere Wege schließen die beiden in Zukunft
nicht aus.
FAMILIÄRE ATMOSPHÄRE
Bereits seit 18 Jahren arbeitet Stefan Lager
mit seinem Namenskollegen zusammen
und schätzt vor allem die familiäre
Atmosphäre. „Klar sind wir manchmal
geteilter Meinung, doch genau das macht
uns aus und führt uns im Endeffekt immer
zum gewünschten Ergebnis“, erzählt
der 35-Jährige. Demnächst steigen noch
zwei ehemalige MitarbeiterInnen der Fa.
Aster bei „Feinschliff “ ein und komplettieren
so das Team. Sie alle möchten der
„Tischler des Vertrauens“ für die Kundinnen
und Kunden sein und so das Erbe
von Alfred Aster in die Zukunft führen.
Frühling 2018 9

Gemeindenachrichten
Luftkurort Gars am Kamp
Foto: Land NÖ
Besichtigten die B 34-Baustelle in Kamegg: Karl Baumgartner (Straßenmeisterei Horn), Helmut Lamatsch (Straßenbauabteilung Waidhofen), Straßenbaudirektor
Josef Decker, Landesrat Mag. Ludwig Schleritzko, Vizebürgermeisterin Pauline Uitz, Landtagsabgeordneter Bgm. Jürgen Maier, Gerald Bogg (Leiter
der NÖ Straßenbauabteilung Waidhofen), Karl Stifter (Leiter-Stv. der Straßenmeisterei Horn) und Franz Schreiner(Straßenmeisterei Horn).
Für mehr Sicherheit
THUNAU/KAMEGG. Jetzt im Frühjahr
fällt der Startschuss zur Erneuerung
der Ortsdurchfahrten in Kamegg
und Thunau. Für 90.000 Euro werden
in Thunau die Landesstraße L 58 im
Ortsgebiet auf 330 Metern die Schäden
ausgebessert und teilweise sowohl
der Ober- als auch der Unterbau der
Straße komplett erneuert. Auch die
Nebenanlagen sind Teil der Erneuerung
- so werden die bestehenden
Tief-, Hoch- und Schrägbordsteine
versetzt und der Gehsteig neu asphaltiert.
In Kamegg wird die Landesstraße
B34 von Rissen, Verdrückungen der
Fahrbahn und Spurrinnen befreit. Die
Sanierung soll in den nächsten Tagen
anlaufen. Auf einer Länge von rund
1,2 Kilometern wird ein neuer Straßenbelag
aufgebracht. Die Bordsteine
und der Gehsteig werden ebenfalls an
sanierungsbedürftigen Stellen erneuert.
Landesrat Mag. Ludwig Schleritzko
besichtigte im Februar die Ortsdurchfahrt
und überzeugte sich von
der Notwendigkeit der Sanierungsarbeiten:
„Die geplanten Maßnahmen
werden wesentlich dazu beitragen, die
Lebensqualität und Sicherheit der Kameggerinnen
und Kamegger auf der
Straße zu erhöhen.“
ZITTERNBERG: GUT GESCHÜTZT IM BUSWARTEHÄUSCHEN
ZITTERNBERG. Geschützt und gut sichtbar die Wartezeit
auf den Bus verbringen: Das können jetzt die
Schulkinder mit ihren Eltern in Zitternberg. Das neue
Buswartehäuschen ist zu Jahresbeginn in Betrieb genommen
worden. Die moderne Stahl-Glas-Konstruktion
schützt vor Wind und Wetter und die Sitzbank
im Inneren soll die Wartezeit bequemer gestalten.
Gleichzeitig können die Busfahrer deutlich erkennen,
ob hier Mitfahrer warten. GGR Dipl.(HTL)Ing.Alfred
Gundinger, Baureferent der Gemeinde, zeigte sich
zufrieden, dass „die Schulkinder nun nicht mehr im
Regen auf den Bus warten müssen.“
Das neue Buswartehäuschen in Zitternberg bietet den Schulkindern Schutz vor
Wind und Wetter.
Foto: Reinhard Podolsky
10 Frühling 2018

daheim. urlaub. leben.
Luftkurort Gars am Kamp
Neuer Multifunktionsplatz
Der Beachvolleyballverein Gars hat
mit Unterstützung der Gemeinde
und des Landes NÖ ein spannendes
Projekt auf die Beine gestellt,
das im Frühjahr umgesetzt wird.
Neben den bestehenden Beachvolleyballplätzen
wird ein Multifunktionsbeachplatz
mit einem
Beachsoccerfeld und einem mobilen
Volleyballfeld errichtet.
In der warmen Jahreszeit gibt es damit
die Möglichkeit für kleine und
große Fußballer, ihrem Lieblingssport
auf dem Sand nachzugehen,
und auch für Beachtennis, Badminton
oder Sandburgenbauen soll mit
der Umsetzung dieses Projektes Platz
geschaffen werden.
Über die Jahre hinweg waren die beiden
Beachvolleyballplätze immer gut
frequentiert. Für viele Gruppen, die
auf den Wörth kommen, ist es daher
enttäuschend, wenn die Plätze besetzt
sind und sie nicht, oder erst viel später
spielen können. „Hier wollen wir
mit dem Bau des neuen Multifunktionsplatzes
Abhilfe schaffen,“ so der
Obmann des Beachvolleyballvereins
Ernst Weidenauer.
NEUE MÖGLICHKEITEN
Auch die Sportmittelschule möchte
in Zukunft die Anlage verstärkt nutzen:
„Wir legen großen Wert auf ein
breit gefächertes Angebot an Sportarten.
Deswegen freuen wir uns über
eine weitere attraktive Sportstätte für
unsere 230 Schülerinnen und Schüler.
Natürlich werden wir zusätzlich
zu Beachvolleyball auch Beachsoccer,
Beachtennis und Beachhandball in
Kinder- und Jugendtraining
unseren Unterricht einbauen.“ Die
Freizeitanlage am Wörth wird jedoch
nicht nur von Garserinnen und Garsern
gerne in Anspruch genommen.
So bietet „TimeOut Beachcamps“ seit
2011 Sportcamps in Gars an. Richard
Müller, GF TimeOut Beachcamps:
„Die Erweiterung der Anlage gibt
uns als Beachcampanbieter die Möglichkeit
Gars, neben Velden am Wörthersee
als weitere Hauptdestination
zu etablieren. Mittelfristig wollen wir
bis zu 350 Nächtigungen jährlich in
Gars erzielen. Als aus dem Waldviertel
stammender Unternehmer freut
es mich besonders, dass wir unseren
Kunden die Schönheit und Vielfalt des
Kamptals näher bringen können.“
Der Beachvolleyballverein Gars sorgt
seit Jahren für die Instandhaltung der
bestehenden Plätze, organisiert Turniere
und das beliebte Beachvolley-
Beachvolleyball Waldviertel-Cup
balltraining für Kinder und Jugendliche
und ist somit seit vielen Jahren
fixer Bestandteil des Garser Vereinslebens.
Jedoch freuen sich auch andere
Vereine über den Zuwachs an
öffentlich zugänglichen Sportanlagen.
Dazu meint Frank Haigner, SC Union
Gars: „In meiner Funktion als Kindertrainer
und Jugendleiter freue ich
mich über die Errichtung des Beachsoccerplatzes,
da die Kombination aus
Sand und Sport allen Kindern Spaß
macht – das gilt für Fußball genauso
wie für Volleyball. Auch die Kampfmannschaft
und die U23 werden auf
dem Platz die eine oder andere Trainingseinheit
absolvieren.“ Das diesjährige
Kinder- und Jugendtraining
wird übrigens wieder in der zweiten
Ferienwoche (9.-13. Juli 2018) organisiert,
und wir freuen uns jetzt
schon auf viele Nachwuchstalente!
ERÖFFNUNG AM 2. JUNI
Zur Eröffnung des neuen Multifunktionsplatzes
findet am Samstag, den 2.
Juni 2018 ein Beachsoccerturnier und
ein Quattro-Beachvolleyballturnier
auf der Anlage statt. Schauen Sie vorbei
und/oder machen Sie mit!
Informationen unter
www.beachvolleyball-gars.at
Foto: z.V.g.
Frühling 2018 11

Veranstaltungen
März bis Juni 2018
© drubig | fotolia.com
(2) © R. Podolsky | mediadesign.at
März
FR, 16.03., 16.00 Uhr
WILDESSEN in Steiners
Mostschenke, Tautendorf 50
SA, 17.03., 9.30 – 19 Uhr
SYSTEM- U. FAMILIEN-
AUFSTELLUNG, Seminarzentrum,
Schimmelsprungg.
SA, 17.03., 10 – 14 Uhr
TAG DER OFFENEN TÜR
der Zauner-Dungl Gesundheitsakademie,
Schillerstr. 163
SA., 17.03., 17 – 22 Uhr
ZANKERLSCHNAPSEN
Sportverein Tautendorf, Sportplatz,
Tautendorf 96
FR, 23.03., 18.45 – 20.30 Uhr
SCU GARS – SC TRAIS-
MAUER, 15. Runde, Sportplatz
Gars, Spitalgasse 500
SA, 24.03., 9 – 12 Uhr
FLURREINIGUNG
Aus- und Rückgabe der Säcke
im Bauhof Gars, kleine Stärkung,
Kremserstr. 663
SA, 31.03., 10 – 17 Uhr
SCHWITZHÜTTE, Seminarzentrum,
Schimmelsprungg.
April
MO, 03.04 (Ostermontag)
15.00 Uhr - Weinsegnung, Fa.
Gröschel, Schillerstraße
SA, 07.04., SO, 08.04.
IVV WANDERTAG mit
Marathon, Startmöglichkeiten
6 – 13 Uhr, Marathon: 6 – 9
Uhr, Start und Ziel: FF-Haus
Gars, mit Mittagstisch
MI, 11.04., 19 – 21 Uhr
BRUNNEN DER ERINNE-
RUNG, Seminarzentrum
Schimmelsprung, Schimmelsprungg.
SA, 14.04., 20 – 21.45 Uhr
SCU GARS – USC RUP-
PERSTHAL, 18. Runde,
Sportplatz Gars, Spitalg. 500
SO, 15.04., 8.30 – 15 Uhr
BLUTSPENDEN Mittagspau-
Die Gesunde Gemeinde Gars am Kamp lädt zum Vortrag von
Frau Mag.Natalia Ölsböck zum Thema
KONZERT
Gesang- und Musikverein
„MAILÜFTERL TRIFFT SOMMERWIND“
Rittersaal – Burg Gars
SA, 26.05.2018, 19.00 Uhr
SO, 27.05.2018, 16.00 Uhr
„Glücksforme(l)n – Wege zum Glücklichsein“
Wann: Mittwoch, 18. April 2018, 19 Uhr
Wo: Gemeindeamt Gars am Kamp, Hauptplatz 82, Rathaussaal
Glücklichsein hat nichts mit dem berühmten Lotto-6er zu tun. Es geht um viel
mehr, es geht um die innere Freude und Lebenszufriedenheit. Oft ist uns gar
nicht bewusst, dass wir im Alltag so viel Schönes erleben, und dass uns Glück
eigentlich im täglichen Leben begegnet. Man muss es bloß als solches erkennen!
Wir wollen mit diesem Thema aufzeigen, was wir selbst beitragen können, um
glücklicher zu sein.
Eintritt: freiwillige Spenden
Auf Ihr Kommen freut sich Frau Vbgm. Pauline Uitz in Zusammenarbeit mit „Gesunde
Gemeinde“.
www.gmv-gars.at
Blumen D I C K KG
M e i s t e r f l o r i s t i k
3571 Gars am Kamp - Wienerstraße 680
Tel: 02985-33197
FRÜHLINGSERWACHEN
Jetzt beginnt die Pflanzzeit!
Stiefmütterchen, Hornveilchen, Primeln, Zwiebelpflanzen u.v.m.
Ab ins Frühbeet – die ersten Salatpflanzen sind da!
Vom Gemüsepflanzerl bis zum Trauerkranzerl - alles aus einer Hand!
Blumen Dick
Ihr bodenständiges Blumenfachgeschäft in Gars am Kamp
IVV-45. WANDERTAG & 35. MARATHONWANDERUNG
Der alljährliche IVV-Wandertag und die Marathonwanderung
finden heuer am 7. und 8. April statt.
Streckenlängen 7 km, 13 km, 20 km, 42 km
Startmöglichkeit 6.00 bis 13.00 Uhr
Marathonstartzeit 6.00 bis 9.00 Uhr
Zielschluss:
17.00 Uhr
Start und Ziel:
Feuerwehrhaus Gars am Kamp
Feuerwehrheuriger mit Mittagstisch
Veranstalter: FF Gars am Kamp, BR Thomas Nichtawitz
M 0664 344 65 75, thomas.nichtawitz@feuerwehr.gv.at
12 Frühling 2018

© drubig | fotolia.com
(2) © R. Podolsky | mediadesign.at
© Konstiantyn | fotolia.com
© Reena | fotolia.com
se von 12 – 13 Uhr, Schillerstr.
661, Rotes Kreuz
MI, 18.04., 19 – 20.30 Uhr
„Glücksforme(l)n“ VOR-
TRAG Mag. Natalia Ölsböck,
Gemeindeamt, Hauptplatz 82,
Gesunde Gemeinde
FR, 20.04. – SO, 13.05.
STEINERS MOSTSCHENKE
Offa is’ von Fr – So 16 Uhr,
Tautendorf 50
SA, 28.04., 14 – 18 Uhr
SCHAMANISCHER
SCHNUPPERNACHMIT-
TAG im Seminarzentrum,
Schimmelsprungg. 43
SA, 28.04., 20 – 21.45 Uhr
SCU GARS – SC SITZEN-
BERG/R., 20. Runde, Sportplatz
Gars, Spitalgasse 500
Mai
DO, 10.05.,21. GARSER
STRASSENLAUF, Siegerehrungen:
17.15 Uhr, Hauptplatz
FR, 11.05., 20 – 21.45 Uhr
SCU GARS – SV BERGERN
22. Runde, Sportplatz Gars,
Spitalgasse 500
FR, 25.05., 20 – 21.45 Uhr
SCU GARS – SC HADERS-
DORF, 24. Runde, Sportplatz
Gars, Spitalgasse 500
Juni
FR, 01., 16 Uhr – SO, 03.06.
EINFÜHRUNG IN DEN
SCHAMANISMUS Seminarzentrum
Schimmelsprungg. 43
FR, 08., 15 Uhr – SO, 10.06.
KELLERGRABEN-HEURI-
GER der FF Maiersch
FR, 08.06., 20 – 21.45 Uhr
SCU GARS – USV GROß-
RIEDENTHAL, 26. Runde,
Sportplatz Gars, Spitalg. 500
SA, 09.06., 9.30 – 19 Uhr
SYSTEM- & FAMILIENAUF-
STELLUNG, Seminarzentrum
Schimmelsprungg.
SO, 10.06., 8.30 – 15 Uhr
BLUTSPENDEN Mittagspause
12 – 13 Uhr, Rotes Kreuz,
Apoigerstr. 90
MI, 13.06., 19 – 21 Uhr
BRUNNEN DER ERINNER-
UNG, Seminarzentrum
Schimmelsprungg. 43
MUKI-TREFFEN GARS UND UMGEBUNG
in der Regel jeden 2. Dienstag 9 – 11 Uhr im Pfarrhof Gars
am Kamp (ausgenommen Ferienzeit und Feiertage).
Mit Deinem Baby und Deinem Kleinkind bist Du herzlich
willkommen! Jederzeit kannst Du mit Deinem Kind in den
MUKI-Treff quereinsteigen. Zurzeit gibt es keine
Gruppenaufteilung. Altersgruppe der Babies
und Kinder: 0 bis 3 Jahre.
TERMINE: 13. März, 3. April (Ostern),
17. April, 8. Mai, 29. Mai, 12. Juni, 26.
Juni (Abschluss-Picknick)
PENSIONISTENVERBAND
Termine: Clubnachmittag jeden 1. Dienstag im Monat, 14
Uhr im GH Falk
Infos über Reisen & Veranstaltungen: Obmann Adolf Anglmayer
(Tel: 0664/23 15 133)
Sa, 24.3. Mitglieder-Versammlung (Falk): 14:00 Uhr
Mo, 7.5. Tagesausflug: Sonnentor Frühlingsfest
Sa, 12.5. Muttertagsfeier: 12:00 Uhr
Do, 7.6. Tagesausflug: Traunstein & Roggenreith/ Whisky-
Erlebniswelt
SENIORENBUND
Kegeln jeden 3. Do im Monat, 14.30 Uhr (ÖKB-Kegelbahn
Tautendorf); Seniorentreff monatlich laut Seniorenbund-
Info: Obmann Albert Groiß (02985/2253)
10. Mai 2018
21. GARSER
STRASSENLAUF
3. Lauf zum 29. Waldviertler W.E.B Laufcup
Start/Ziel am HAUPTPLATZ
Siegerehrung alle Bewerbe & Tombola ca. 17:15 Uhr
Jugendlauf (U16/U18)
Hobbylauf
Nordic Walking
Hauptlauf
2.500 m
5.000 m
5.000 m
10.000 m
Kinder-/Nachwuchsläufe
300 - 1.400 m
15:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
ab 16:15 Uhr
Voranmeldung unter: www.waldviertelcup.at
SC UNION GARS AM KAMP
1. Klasse Nordwest-Mitte
Spielplan Frühjahr 2018
14.Runde SO. 18.03.2018 13:30/15:30 Uhr SV Hollenburg - SCU GARS
15.Runde FR. 23.03.2018 18:45 Uhr Erste
MI. 28.03.2018 19:30 Uhr Res.
SCU GARS - SC Traismauer
16.Runde SO. 01.04.2018 14:30/16:30 Uhr SV Zwentendorf - SCU GARS
17.Runde SA. 07.04.2018 14:30/16:30 Uhr USC Kirchberg/W. - SCU GARS
18.Runde SA. 14.04.2018 18:00/20:00 Uhr SCU GARS - USC Ruppersthal
19.Runde SA. 21.04.2018 16:00/18:00 Uhr USV St. Bernhard/F. - SCU GARS
20.Runde SA. 28.04.2018 18:00/20:00 Uhr SCU GARS - SC Sitzenberg/R.
21.Runde SA. 05.05.2018 14:30/16:30 Uhr SV Straning - SCU GARS
22.Runde FR. 11.05.2018 18:00/20:00 Uhr SCU GARS - SV Bergern
23.Runde SA. 19.05.2018 15:00/17:00 Uhr SV Heldenberg - SCU GARS
24.Runde FR. 25.05.2018 18:00/20:00 Uhr SCU GARS - SC Hadersdorf
25.Runde SO. 03.06.2018 15:30/17:30 Uhr USV Weitersfeld - SCU GARS
26.Runde FR. 08.06.2018 18:00/20:00 Uhr SCU GARS - USV Großriedenthal
Frühling 2018 13

Gemeindenachrichten
Luftkurort Gars am Kamp
So kann Integration gelingen
Willkommen Mensch
Verantwortung für unsere Gesellschaft
zu übernehmen und unser
Handeln nach dem Prinzip einer
solidarischen Gemeinschaft zu
richten, sind grundlegende Werte
unseres österreichischen Gesellschaftsmodells.
Die Flüchtlingsintegration
stellt eine enorme Herausforderung
dar, die allerdings auch
nur in der Gemeinschaft bewältigt
werden kann.
GARS. Seit 2015 beherbergt unsere Gemeinde
Menschen, die aufgrund von
Krieg, Gewalt, Verfolgung oder Diskriminierung
ihre Heimat verlassen
mussten und Schutz bei uns suchen. Sie
kommen aus den Ländern Syrien, Iran,
Irak und Afghanistan. Aus einer anfänglichen
Initiative an Hilfsbereitschaft ging
im Jänner 2017 schließlich der Verein
„Willkommen Mensch in Gars“ hervor.
traumatischen Erlebnisse vor und während
der Flucht zu verkraften haben, die
meisten von ihnen unter Trauer, Heimweh
und Angstzuständen leiden. Sie alle
vermissen natürlich ihre zurückgelassenen
Familien und Freunde und sorgen
sich um ihr Wohlergehen.
Der Verein hat sich daher zur Aufgabe
gemacht, diese Menschen bei der Integration
zu unterstützen, aber auch vor
allem Hilfe zur Selbsthilfe zu leisten.
Dazu zählt die Vermittlung der österreichischen
Kultur genau so wie das „An
der Hand nehmen“, um sich bei uns gut
einleben zu können. Im Alltag kommen
noch viele organisatorische Aufgaben
dazu, wie unter anderem die Organisation
von Deutschkursen, die Hausaufgabenbetreuung
der Schulkinder, die Unterstützung
bei Behördenwegen sowie
bei der Wohnraum- und Arbeitssuche,
die Begleitung bei Krankenhaus- und
Arztbesuchen und natürlich die gesellschaftliche
Integration in der Gemeinde.
Beschäftigung und Selbsterhaltungsfähigkeit
sind dabei, neben dem Erlernen
© Regina Schauer
WAS MACHT DER VEREIN?
Rund 20 ehrenamtliche Helferinnen und
Helfer kümmern sich regelmäßig um die
9 Familien (mit insgesamt 20 Kindern)
und 10 alleinstehenden Männern (im
Alter von 20 bis 48 Jahren). Sie helfen
ihnen, sich in unserer Gemeinde beziehungsweise
in Österreich zurechtzufinden.
Es ist nicht so einfach für diese, von
ihrer Heimat vertriebenen Mitbürger,
sich bei uns – in einem für sie fremden
Land und Kulturkreis – auf Anhieb einleben
zu können. Nicht zu vergessen sind
dabei die unterschiedlichen Mentalitäten
und Sprachen. Die deutsche Sprache
zu erlernen ist für manche sehr schwer
und benötigt Zeit. Dazu kommt noch,
dass Menschen, die ihre Heimat verlassen
mussten oder vertrieben wurden, die
Schüler und Schülerinnen, die ohne
deutsche Sprachkenntnisse zu uns in
die Schule kommen, werden für zwei
Jahre als „außerordentliche Schüler“
geführt, das bedeutet, dass sie in diesem
Zeitraum nicht benotet werden
müssen, außer in Werken, Sport oder
kreativen Fächern, wenn dies möglich
ist. Nach diesen zwei Jahren müssen
zugewanderte Kinder dem Unterricht
folgen können, so wie Kinder mit deutscher
Muttersprache. „Ich bewundere,
wie man nach kaum zwei Jahren eine
völlig fremde Sprache und Schrift erlernen
kann. Ich würde in einer ähnlichen
Situation glattweg verzweifeln. Für Sali
ist das im zweiten Jahr schon kein Problem
und sie kann mit Stolz ihre positiven
Leistungen vorweisen.“ Dipl.-Päd.
Herbert Schauer (Klassenvorstand 1S,
NMS Gars am Kamp)
im Bild: Erste Reihe v.l.: Al Hakam Abduljabbar,
Tatjana Kaltenberger, Lisa-
Nadine Herzog, Elena Busch, Madhiha
Abou Alloul, Munja Abduljabbar; Mitte
v.l.: Niklas Riegler, Raphael Hable, Sali
Hajhasan, Harald Schaffer; hinten v.l.:
David Hohenecker, Julian Schneider,
Leonard Lang, Herbert Schauer, Jasmin
Lechner, Sarah Schober, Michelle Aigner
14 Frühling 2018

daheim. urlaub. leben.
Luftkurort Gars am Kamp
der deutschen Sprache, die wichtigsten
Voraussetzungen für Integration.
WAS WURDE ERREICHT?
Sieben der neun Familien haben mittlerweile
ihre Asylberechtigung erhalten
und sich gut eingelebt. Mohammed Abo
Hajir und Ghazi Nasif haben auch bereits
eine fixe Arbeitsstelle bei der Firma
Kiennast gefunden. Muhaimad Matar,
der in Syrien als Arzt für Allgemeinmedizin
tätig war, befindet sich derzeit im
Nostrifizierungsverfahren. Wenn dieses
beendet ist, möchte er sich für eine Stelle
im Krankenhaus Horn bewerben. Neun
Kinder besuchen den Kindergarten, sieben
die Schule in Gars. Alle besuchen
regelmäßig Deutschkurse und können
sich bereits gut in der deutschen Sprache
verständigen.
HILFE IN HAUS & GARTEN
mit dem Dienstleistungsscheck (DSL)
Seit 1. April 2017 können auch Asylwerberinnen
und Asylwerber, die seit drei
Monaten zum Asylverfahren zugelassen
sind, bewilligungsfrei haushaltstypische
Arbeiten in einer Wohnung, einem Haus
(z.B. Näharbeiten, Kochen, Einkäufe tätigen
etc.) oder Garten (z.B. Rasenmähen,
Hecken schneiden etc.) mit einer
Entlohnung über den Dienstleistungsscheck
bezahlt werden – nicht aber in
einem Betrieb oder in einem Büro. Die
Zulassung zum Asylverfahren wird mit
der Aufenthaltsberechtigungskarte (weiße
Karte) nachgewiesen. Der Grundgedanke
des Dienstleistungsschecks ist,
Arbeiten in privaten Haushalten aus der
Zone der Schwarzarbeit herauszuholen
und in einen legalen Rahmen zu betten.
Die Bedingungen sind für alle Beteiligten
fair: Der Stundenlohn für die Arbeiten
wird zwischen Dienstgeber/-in und
Arbeitnehmer/-in selbständig ausgehandelt
– unter den Mindestlohn darf er
aber nicht fallen. Verdienstgrenze ist bei
Asylberechtigten die gesetzliche Zusatzverdienstgrenze
– sie liegt bei € 438,05
pro Monat (Stand 2018). Die Arbeitnehmer
sind selbstverständlich auch unfallversichert.
Eine Selbstversicherung
in der Kranken- und Pensionsversicherung
ist möglich. Damit haushaltsnahe
Dienstleistungen in Zukunft noch öfter
legal abgesichert werden, wurde der Erwerb
des Dienstleistungsschecks in den
letzten Jahren deutlich entbürokratisiert
und vereinfacht: Der DLS ist problemlos
online bestellbar unter www.dienstleistungsscheck.at.
Sie möchten mithelfen? Dann senden Sie
uns ein E-Mail:
willkommenmensch.gars@gmail.com
Gerne können Sie uns auch finanziell
unterstützen. Bitte überweisen Sie Ihre
Spende auf das Vereinskonto „Willkommen
Mensch in Gars“, Sparkasse Horn
– Ravelsbach – Kirchberg AG, Kontonummer:
IBAN AT65 2022 1072 0003 1800 -
BIC/SWIFT SPHNAT21XXX
www.lechner - bau.at
3564 Plank/Kamp
Tel. 02985 / 8227
www.lechner-bau.at
Planung & Neubau
Umbau & Renovierung
Kaminsanierung
KAMINSANIERUNG
KRAMER & FIEDLER GMBH
Fliesen- und Plattenverlegung
Parisdorferstr. 1 l 3712 Maissau
Tel.: 02958-83673, Fax: 8367333
www.fliesenspezialist.at
Besuchen Sie unseren 250m 2 großen Schauraum!
Frühling 2018 15

gemeindenachrichten
Luftkurort Gars am Kamp
Gars im Bild
Fotos (2): Reinhard Podolsky | mediadesign
Verdiente Mitglieder der Garser Vereine wurden
mit der „Goldenen Vereinsnadel“ ausgezeichnet.
EINSATZ FÜR DAS WOHL DES ANDEREN
GARS. An diesem Abend ging es um Werte abseits von Metern,
Sekunden und Finanzen: Beim zwölften Vereinsempfang
der Marktgemeinde Gars am Freitag, dem 12. Jänner, im Festsaal
der neuen Mittelschule standen Unterstützung, Hilfsbereitschaft,
Engagement und Einsatz für das Wohl der Anderen im
Mittelpunkt: „All das sind
Werte, die unsere Gesellschaft
zusammenhalten. Ehrenamtliche
Tätigkeit wird nicht bezahlt
und ist auch unbezahlbar“, BläserInnen der Garser Bürgermusikkapelle
Umrahmt wurde die festliche Feier von
betonte Vizebürgermeisterin Pauline Uitz, die die zahlreich erschienen
Vereinsmitglieder empfing. Einzelne Vereine stellten
sich vor: Dieter Graf berichtete im Rahmen des Vereins Bildungs-
und Wirtschaftsinitiative über sein mehr als 20 Jahren
bestehendes Projekt „Kunst am Wachtberg“. Für die Pfadfinder
stellte Kassier Gerhard Stern jenes Projekt vor, das die Pfadfinder
in den vergangenen Jahren „besonders gefordert“ hat: Der
Bau des neuen Pfadfinderheimes, das heuer in Betrieb gehen
soll. Mit einer Filmpräsentation stellte sich die Freiwillige Feuerwehr
Gars am Kamp beim Vereinsempfang vor. Schließlich
wurden auf Vorschlag der Vereine als Höhepunkt des Empfanges
17 verdiente Mitglieder mit der „Goldenen Vereinsnadel“ der
Marktgemeinde Gars am Kamp geehrt (siehe https://www.gars.
at/neues/vereinsempfang_der_marktgemeinde_gars)
Foto: Krestan
Verleger Niki Brandstätter,
Peter Coeln, der Geschäftsführer der
Galerie Westlicht, der Garser Hausbesitzer, Raimund Kiennast,
Autor Tarek Leitner, Fotograf Engelbert Reis, Bürgermeister
Martin Falk und Haus-Vorbesitzer Bernhard Ott
HILDE UND GRETEL
Das hätten sich Hilde und Gretel wohl nie gedacht: Den beiden seit
langem verstorbenen Cousinen ist ein Buch gewidmet, das der Fotograf
und Galerist Peter Coeln sowie ZiB-“Anchorman“ Tarek Leitner
vor kurzem in Wien vorgestellt haben. Die beiden Damen lebten im
vorigen Jahrhundert gemeinsam in einem Haus in Gars, das Coeln
vor kurzem gekauft hatte. Freund Leitner versprach, beim Ausräumen
zu helfen. „Vor uns breitete sich der Alltag dieser beiden Frauen
aus - das vorige Jahrhundert, wie in einer Zeitkapsel konserviert“, erzählte
Leitner von tausenden Fotografien, Notizzetteln, Briefen und
anderen persönlichen Gegenständen, die den Alltag der beiden Damen
detailreich lebendig machten.
„Hilde und Gretel - über den Wert der Dinge“, Brandstätter Verlag
BALL ETZMANNSDORF
130 Gäste konnte Kommandant Horst Humburger beim Ball seiner
Freiwilligen Feuerwehr Etzmannsdorf heuer begrüßen. Zahlreiche Kameraden
der befreundeten Wehren aus Wolfshof, Wolfshoferamt, Wanzenau,
Tautendorf, Gars, St. Leonhard, Wilhalm und Altenburg waren
nach Etzmannsdorf gekommen, um den einzigen Ball, der heuer in der
Gemeinde Gars stattfand, zu besuchen.
Foto: DI Gerhard Ba
Vizebgm. Pauline Uitz, Melanie und Kommandant-Stellvertreter
Andreas Braun, Elisabeth und Kommandant Horst Humburger,
16 Frühling 2018 Verwalter Michael Nußbaum mit Begleiterin Kerstin Daniel
sowie Martina und Bgm. Ing. Martin Falk

daheim. urlaub. leben.
Luftkurort Gars am Kamp
Gars im Bild
e Feier von
usikkapelle
DIE BURG AUF DEM WEG EINES MATURANTEN
„Es ist erfreulich, wenn Heranwachsende Interesse an der Geschichte
unserer Burgruine zeigen“, stellte SR Elisabeth Sachs-
Freudenschuss zufrieden fest, als Nico Tscheppen, Maturant des
Bundesoberstufenrealgymnasiums für Leistungssportler in St.
Pölten, um Unterstützung bat. Da er als geborener Garser schon
immer Interesse an unserer Burgruine hatte, wählte er als vorwissenschaftliche
Arbeit das Thema „Die Bedeutung der Burgruine
Gars am Kamp für das Waldviertel im Mittelalter und heute.“
Mit viel Engagement recherchierte Nico, sammelte Unterlagen
und befragte Fachleute zu diesem Thema. „Je mehr man sich
damit beschäftigt, umso interessanter wird meine Arbeit“, meinte
er, als er seine Arbeit Bgm. Ing. Martin Falk und GGR Gerald
Steindl, zuständig für die Belange der Burg, präsentierte.
Bgm. Ing. Martin Falk, Nico Tscheppen,
SR Elisabeth Sachs-Freudenschuss, GGR Gerald Steindl
Foto: Rupert Kornell
Foto : Reinhard Podolsky | mediadesign
Landtagsabgeordneter, Bgm. Jürgen Maier,
Geschäftsführer Michael Kotyk, Vertriebsleiter Stephan Schneider,
Vizebürgermeisterin Pauline Uitz, Werksleiter Christoph Walla sowie der
Vertreter des geldgebenden „Downing Fonds“ aus England, Ed Simpson
ERÖFFNUNG DES Y-PELLETS-WERKES
Mehr als 1.500 Besucherinnen und Besucher konnte das neue
Pelletswerk „Y-Pellets“ an den Tagen der offenen Tür im Jänner
begrüßen. Auch nutzten an die 120 Kinder und Jugendliche aus
der Neuen Sportmittelschule Gars und der Volksschule Gars
mit ihren Lehrerinnen und Lehrern die Gelegenheit, mehr über
die Abläufe des modernsten Pelletswerk Europas aus nächster
Nähe zu erfahren. „Für das erste Jahr planen wir eine Produktion
von 40.000 Tonnen Y-Pellets. Das entspricht dem Jahresheizbedarf
von rund 8.000 Haushalten“, erläuterte Werksleiter
Christoph Walla bei der von Vertriebsleiter Stephan Schneider
moderierten Eröffnungsfeier vor mehr als hundert geladenen
Gästen. Insgesamt wurden neun Millionen Euro in die Errichtung
des Werkes im Gewerbegebiet von Gars am Kamp investiert.
Der neue Betrieb beschäftigt derzeit 15 MitarbeiterInnen.
Öffentliche Notare
Dr. Erich Leutgeb
Dr. Leopold Mayerhofer
Foto: DI Gerhard Baumrucker
3580 Horn, Hauptplatz 13
Tel. 02982/2417
www.notariat-horn.at
Sprechstunden in Gars
(Beratungszentrum Wiener Str. 113a)
Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr
Henriette Götz
KOSMETIK & FUSSPFLEGE
A - 3571 Zitternberg | Zitternberg 26
Termine nach tel. Vereinbarung: Tel: 0660 - 29 03 606
Ich freue mich auf Ihren Besuch
Frühling 2018 17

Gemeindenachrichten
Luftkurort Gars am Kamp
WALTER EDER-GEDENKTURNIER
DARTVEREIN SAGT DANKE
GARS. Kapitän Franz Reininger und sein Team vom Dartverein
„Sappalotis Gars“ bedanken sich für die Unterstützung
bei der Dartmeisterschaft in der Gebietsliga Waldviertel
Ost - GS durch die Volksbank Gars (vertreten durch
Geschäftsstellenleiter Thomas Reiterer).
GARS. Beim zwölften Walter Eder Gedenkturnier am 17.
Februar 2018 wurden die Stockschützen aus Gars am Inn
Sieger. Die Sieger von links nach rechts: Utzschmid Roland,
Eder Harald, Mittermaier Bernhard und Neumair
Friedrich. Den zweiten Platz belegte Firma Kiennast, den
dritten Platz die Volksbank Gars am Kamp.
Fotos (2): z.V.g.
Klassische Massage
Manuelle Lymphdrainage
Fußreflexzonenmassage
Cranio Sacrale Impuls Regulation
Taping
Renate Mold
Albrechtgasse 562/6/1
3571 Gars/Kamp
0699/88470084
„Tue deinem Körper etwas Gutes, damit deine Seele Lust hat,
darin zu wohnen.“ (Teresa von Avila)
18 Frühling 2018

daheim. urlaub. leben.
Luftkurort Gars am Kamp
GARS. Die Kindertagesgruppe Sonnenschein
in der Rainharterstraße
hat vor kurzem ihr Angebot um eine
dritte Kindergruppe erweitert. „Wir
wollten keine Kinder abweisen“, verweist
Leiterin Gertrude Stern auf die
stetig steigende Nachfrage, die die
Erweiterung notwendig machte .
Ab 5. März können nun zusätzlich zu
den bisherigen 50 Kindern in zwei
Gruppen nun weitere 25 Kinder angemeldet
sein, wobei pro Gruppe 15
gleichzeitig betreut werden können.
Auch räumlich hat die Kindertagesgruppe
dazugewonnen. Ein Raum
des benachbarten Kindergartens,
der bisher wenig genutzt wurde,
steht jetzt den Sonnenschein-Kindern
zur Verfügung. Bürgermeister
Ing. Martin Falk, der half, eine Lösung
für die Erweiterungsabsichten
NOCH MEHR SONNENSCHEIN
Die bisherige Leiterin der Kindertagesgruppe Sonnenschein, Gertrude Stern, mit ihrer Nachfolgerin
Sandra Ableitinger und ihren kleinen Schützlingen (von links) Jonas Hengstberger, Elisa Schuh, Edin
Rondic, Leopold Kremser, Leon Lehmerhofer, Daniel Lochner und Jamie Schrammel
der Kindertagesgruppe zu finden, freut
sich über die Nachfrage an Betreuungsplätzen,
die er u.a. auf „die sehr flexiblen
Öffnungszeiten und die Top-Betreuung“
in der Kindertagesgruppe zurückführt.
Tatsächlich werden hier täglich von 7.00
- 19.00 Uhr Kinder von 0 bis 15 Jahren
betreut, wobei Bring- und Abholzeiten
sehr flexibel gehandhabt werden
und sich im wesentlichen nach den
Bedürfnissen von Kindern und Eltern
orientieren.
Foto: Vera. Popp/mediadesign
Frühling 2018 19

Gemeindenachrichten
Luftkurort Gars am Kamp
Wir gratulieren
75. Geburtstag
Jänner Martha Winterleitner Maiersch 16
Franz Jaros Albrechtgasse 529/1
Siegbert Glaser Schimmelsprungg. 41
Johann Krabicka Taborgasse 200
Februar Rosa Hutterer Hamerlinggasse 390
Josef Fiedler Albrechtgasse 457
Renate Fatka Schallergasse 444
Fritz Schleicher Zitternberg 128
März Arnold Gritzky Ottokar Kernstockgasse 374
Elisabeth Laufenthaler Apoigerstraße 572/2/6
Helmut Laufenthaler Apoigerstraße 572/2/6
80. Geburtstag
Jänner Berta Höbarth Donnerreith 72
Johanna Opitz Haanstraße 23/2
Josef Steiner Julius Kiennaststraße 74
Februar Leopold Mrlik Albrechtgasse 417
März Anna Kain Hirschbachgasse 164
Horst Zumer Weisergasse 250/2
Gertrude Zimmerl Hornerstraße 271/2/2
85. Geburtstag
Februar Martha Mrlik Albrechtgasse 417
Gerhard Schober Berggasse 91/10
März Josef Havel Schallergasse 360
90. Geburtstag
Jänner Rosa Scherleitner Sagerbachgasse 299
Anton Schörgmaier Gföhlerstraße 57
März Josef Jungwirth Spitalgasse 422
91. Geburtstag
Februar Margaretha Hirnschall Zitternberg 41
Maria Wielach Tautendorf 2
März Mag. Ferdinand Leodolter Kremserstraße 116/1
92. Geburtstag
Jänner Aloisia Göschl Etzmannsdorf 6
Februar Anna Maria Erber Wienerstraße 363
95. Geburtstag
Februar Leopoldine Steinbacher Wanzenau 10
96. Geburstag
März Herbert Zimmerl Hornerstraße 271/2/2
Herzlichen Glückwunsch, Frau Daniel!
THUNAU. Mit den besten Wünschen zu ihrem 90. Geburtstag
stellten sich bei Hildegard Daniel in der Thunau
eine Reihe von Gratulanten ein, darunter Ortsvorsteher
Franz Höbarth, Bürgermeister Ing. Martin Falk, Enkelin
Michaela Gartner und Pfarrer Mag. Josef Zemliczka.
Die besten Geburtstagswünsche, Frau Krapfenbauer!
GARS. Ihren 90. Geburtstag feierte Gertrude Krapfenbauer
aus Gars. Herzlich gratulierten Bürgermeister Ing.
Martin Falk, Pfarrer Mag. Josef Zemliczka, ihre Töchter
Brigitte Toifl, Ingrid Samer und Gertrude Obenaus sowie
Pflegerin Maria, Schwiegersohn Reinhard Sammer und
Urenkelin Irena Obenaus.
Alle Gute, Frau Steinbacher!
WANZENAU. Zu ihrem 95. Geburtstag gratulierten
Leopoldine Steinbacher u.a. Pfarrer (im Ruhestand) Anton
Waser, Pastoralassistentin Gabriele Wittmann, Schwiegertochter
Angelika, ihre Söhne Johann, Gottfried und
Herbert sowie die Schwiegertöchter Paeti und Gabi und
Bürgermeister Ing. Martin Falk.
Fotos (3): DI Gerhard Baumrucker
20 Frühling 2018

daheim. urlaub. leben.
Luftkurort Gars am Kamp
Unsere Jüngsten
Etzmannsdorf
Rosalie Strasser
geb. 8. November 2017
Eltern: Gerda und Josef Strasser
Etzmannsdorf 9
Gars
Konrad Gröschel
geb. 2. Dezember 2017
Eltern: Barbara Gröschel und
Markus Fichtinger
Hornerstraße 231/3
Gars
Felix Linhart-Pleßl
geb. 1. Jänner 2018
Eltern: Theresa Pleßl und
Jürgen Linhart
Leopold Figlgasse 701
Fotos (4): z.V.g., Illus: fotolia.com
Thunau
Abo Hajir Gaber
geb. 25. Jänner 2018
Eltern: Mohammed Aysha und
Abo Hajir Mohammed
Dreifaltigkeitsplatz 16/2
Wir trauern um
Dezember 2017
Antonia Kraus
Rosa Kogelgruber
Herbert Laimer
Maria Scherney
Jänner 2018
Josefa Leditzky
Krimhilde Wolf
Waltraut Kiss-Horvath
Gertrude Mostböck
DI Hans Eppelsheimer
Februar 2018
Maria Duitz
Theresia Mezirka
Franz Raidinger
Hilda Hauer
Geburtsdaten und Jubiläen bitte im Gemeindeamt melden, damit
wir sie rechtzeitig in den Gemeindenachrichten veröffentlichen
können. Bitte geben Sie auch bekannt,
wenn die Veröffentlichung nicht erwünscht ist.
Goldene Hochzeit Wilhelmine und Josef Baumgartner
© DI Gerhard Baumrucker
S-MS Rechtsanwälte
SINGER-MUSIL SINGER Rechtsanwälte OG
Dr. Ursula Singer-Musil Mag. Thomas Singer
Sprechstelle Gars/Kamp: Kamegg 94, T: 0664/435 77 67
Stadtbüro: 1190 Wien, Döblinger Hauptstr. 68, T: 01/368 74 03
kanzlei@singer.or.at
Schadenersatzrecht, Vertrags- und Liegenschaftsrecht, Mietund
Wohnrecht, Unternehmensrecht, Ehe- und Familienrecht,
Strafrecht, Erbrecht und Verlassenschaftsabhandlungen
WANZENAU. Zur Goldenen Hochzeit von Wilhelmine
und Josef Baumgartner stellten sich mit herzlichen Glückwünschen
Ortsvorsteher Ing. Reinhard Asenbaum, der
Obmann des Garser Seniorenbundes, Albert Groiß, Pastoralassistentin
Gabriele Wittmann und Bürgermeister
Ing. Martin Falk ein.
Frühling 2018 21

Foto: © viperagp | fotolia.com
Service für Sie
BIO:
22 Frühling 2018
Müll
Markt + Katastralgemeinden: 16.03., 13.04., 27.04.,
12.05., 26.05.
RESTMÜLL + Aschetonne:
Markt: 26.03., 23.04., 22.05., 18.06.
Katastralgemeinden: 27.03., 24.04., 23.05., 19.06.
PAPIER:
Markt: 19.03., 14.05.
Katastralgemeinden: 20.03., 15.05.
GELBER SACK + GELBE TONNE:
Markt: 15.03., 26.04., 07.06.
Katastralgemeinden: 16.03., 27.04., 08.06.
kostenlose Rechtsberatung
An jedem 1. Freitag im Monat von 10 – 11 Uhr steht
im Gemeindeamt von Gars am Kamp Mag. Thomas
Singer, (S-MS Rechtsanwälte, Singer-Musil Singer Rechtsanwälte
OG, Döblinger Hauptstraße 68, 1190 Wien) für
kostenlose Rechtsberatung zur Verfügung.
Jeden Dienstag von 14.00 – 16.00 Uhr kostenlose Rechtsberatung
durch die öffentlichen Notare Dr. Erich
Leutgeb und Dr. Leopold Mayerhofer, 3580 Horn, Hauptplatz
13, im Beratungszentrum Gars, Wiener Straße 113a.
Kostenlose erste anwaltliche Auskunft:
17. April 2018 von 16 – 17 Uhr und nach vorheriger telefonischer
Terminvereinbarung!
Rechtsanwalt Dr. Engelbert Reis, 3580 Horn, Florianigasse 5
T: 02982 / 2340
Bestattung Gars
Herbert Vogelsinger, Wienerstr. 113, 3571 Gars/Kamp.
T: 0664/1639252, Bestattung@ktv-gars.at
Gemeindebücherei
Hauptplatz 83, 3571 Gars am Kamp
Montag: 16 – 18 Uhr, Freitag: 16.30 – 18.30 Uhr
10 Flohmarktbücher
um € 5,-
Rat und Hilfe,
Konsumentenberatung
AKNÖ – Bezirksstelle Horn, Spitalgasse 25, 3580 Horn,
Gewährleistung / Garantie, Rücktrittsrecht, Werbefahrten,
Internetgeschäfte, etc...
Telefonische Beratung: Hotline unter
T: 05 7171 23000 (Mo – Fr 8 bis 13 Uhr)
Konsumentenberatung in der Bezirksstelle:
14-tägig am Mittwoch von 13.30 bis 16 Uhr
Mutterberatungsstelle
Mutterberatungsstelle Kindergarten Rainharterstraße
13.03., 10.04., 08.05., 12.06., 10.07. jeweils 16.15 Uhr, Sommerpause
im August
Sprechstunden Bürgerbüro
Hornerstraße 85 (An Feiertagen keine Sprechstunden)
ARBEITERKAMMER NIEDERÖSTERREICH
jeden ersten Mittwoch im Monat von 9 – 11 Uhr
VOLKSHILFE Jeden ersten Freitag im Monat 9 – 10 Uhr,
Christine Jaglitsch, T: 0676/ 7661002
ARBÖ Jeden ersten Freitag im Monat von 10 bis 11 Uhr,
Friedrich Wiesinger T: 0699/ 81929050
Sprechstunden
Bürgermeister Ing. Martin Falk
Jeden Donnerstag, 13 – 15.30 Uhr, T: 02985/2225
Es kann vorkommen, dass der Bürgermeister aus unvorhersehbaren
Gründen an den Sprechtagen nicht anwesend ist. Sie
werden daher ersucht, sich für einen Termin anzumelden.
Vizebürgermeisterin Pauline Uitz:
Jeden Donnerstag von 14.30 – 15.30 Uhr, Gemeindeamt;
Themenbereich: Gesundheit und Soziales (z.B. sozialrechtliche
Fragen, Beratung über Leistungen von verschiedenen
Institutionen wie AK, NÖ Familienförderung, Pensionsfragen,
Hauskrankenpflege usw.)
SVA der gewerblichen Wirtschaft
Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft
Wirtschaftskammer Horn, Kirchenplatz 1, 8 – 12 & 13 – 15 Uhr,
Sprechtag: Montag, 03.04., 02.05., 04.06., 02.07.
Pensionsversicherungsanstalt
Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter und Angestellten
Bezirksstelle der NÖ GKK, S. Weykerstorffergasse 3, Horn,
jeden Donnerstag 8.00 – 11.30 Uhr und 12.30 – 14.00 Uhr
Sprechtage der SVA der Bauern
Sozialversicherungsanstalt der Bauern Bezirksbauernkammer,
Mold 72, 3580 Horn, jeden Mittwoch von 8 – 12 und von
13 – 15 Uhr

Ärzte
Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gruppenpraxis,
T: 02985/2340, 0664/33 84 511, 3571 Gars/Kamp, Waldzeile
654, Mo 8 – 12.30 Uhr, Mi 8 – 12 Uhr und 16.30 – 18 Uhr,
Do 8 – 12.30 Uhr, 16 – 17 Uhr, Fr. 8 – 12.30 Uhr
Dr. Anita Greilinger, T: 02985/2308, 3571 Gars/Kamp,
Schillerstr. 163; Mo, Di 7.30 – 12 Uhr, Neu: Di 16 – 19 Uhr, Do
7.30 – 12 Uhr, Fr 7.30 – 11 Uhr; Mo/Do Blutabnahme – Voranmeldung
erforderlich!
Dr. Heidelinde Schuberth, T: 02987/2305, 3572 St. Leonhard/
Hw. 61, Mo, Di 8 – 12 Uhr, Mi 7 – 11 Uhr, Fr 9 – 13 Uhr und
Mo und Mi 17 – 19 Uhr
Ärzte Wochenenddienste
jeweils von 7 - 19 Uhr
MÄRZ:
17./18. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/6236
24./25. Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gars, 02985/2340
31. Dr. Heidelinde Schuberth, St. Leonhard, 02987/2305
APRIL:
01. Dr. Heidelinde Schuberth, St. Leonhard, 02987/2305
02. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/2308
07./08. Dr. Peter Mies, Altenburg, 02982/2443
14./15. Dr. Andjela Erstic, Brunn/Wild, 02989/2200
21./22. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/2308
28./29. Dr. Heidelinde Schuberth, St. Leonhard, 02987/2305
MAI:
01. Dr. Andjela Erstic, Brunn/Wild, 02989/2200
05./06. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/6236
10. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/6236
12./13. Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gars, 02985/2340
19./20./21. Dr. Peter Mies, Altenburg, 02982/2443
26./27. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/2308
31. Dr. Heidelinde Schuberth, St. Leonhard, 02987/2305
JUNI:
02./03. Dr. Andjela Erstic, Brunn/Wild, 02989/2200
09./10. Dr. Andjela Erstic, Brunn/Wild, 02989/2200
16./17. Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gars, 02985/2340
23./24. Dr. Christian Tueni, Neupölla, 02988/6236
30. Dr. Anita Greilinger, Gars, 02985/2308
Tierarztpraxis
Dr. Karin Ertl 3571 Gars/Kamp, Spitalg. 634, T: 02985/30668,
0676/5264411, Mo, Mi, Do, Fr 16.30 – 18 Uhr, Di und
Sa 8 – 9 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.
Apotheke Wochenenddienste
APOTHEKE ZUR HEILIGEN GERTRUD
3571 Gars am Kamp, Hauptplatz 5, Mo – Fr 8 – 12 und
14.30 – 18 Uhr, Sa 8 – 12 Uhr, So 9 – 10 Uhr
Wichtige Telefonnummern
Zahnärzte
Dr. Renate Loimer, T: 02985/2540, 3571 Gars am Kamp, Haanstraße
579, NEU: Mo – Fr 8 – 12 Uhr, Mi, Do 14.30 – 18 Uhr
DDr. Harald Glas, T: 02985/2446, 3571 Gars am Kamp,
Kremserstr. 649; Mo 9 – 12 Uhr, 13 – 16 Uhr, Di 8 – 12 Uhr u.
13 – 16 Uhr, Mi 8 – 12 Uhr u. 13 – 15 Uhr, Do 8 – 12 Uhr
Zahnärzte Wochenenddienste
jeweils von 9 – 13 Uhr
MÄRZ:
17./18. Dr. med. dent. Alejandro Perez-Alvarez,
Eggenburg, 02984/21700
24./25. Dr. med. univ. Xenia Schwägerl-Türschenreuth,
Zwettl, 02822/52968
31. Dr. med. dent. Veronika Khemiri, Schwarzenau,
02849/27141
APRIL:
01./02. Dr. med. dent. Veronika Khemiri, Schwarzenau,
02849/27141
07./08. Dr. med. dent. Vera Stanek-Lemp, Horn,
02982/3239
14./15. Dr. Reinhard Finger, Eggenburg, 02984/4410
21./22. Dr. med. dent. Alejandro Perez-Alvarez,
Eggenburg, 02984/21700
28./29. Dr. med.dent Alexandra Börner, Groß-Siegharts,
02847/22210
MAI:
01. Dr. Romana Leutner-Salize, Krems, 02732/74197
05./06. Dr. med. dent. Alejandro Perez-Alvarez,
Eggenburg, 02984/21700
10. Dr. med. dent. Werner Lasinger, Gföhl,
02716/8608
12./13. Dr. med. uinv. Antonia Czink, Ziersdorf,
02956/2196
19./20. Dr. Lothar Kern, Zwettl, 02822/51888
26./27. Dr. Martin Sturtzel, Allentsteig, 02824/27183
31. Dr. med. dent. Oliver Steinwendtner, Gföhl,
02716/6380
JUNI:
02./03. Dr. Karl Müller-Bruckschwaiger, Zwettl,
02822/20920
09./10. DDr. Eva Maria Kelemen, Hadersdorf/Kamp,
02735/2218
16./17. Dr. Doris Kattner, Vitis, 02841/8610
Frühling 2018 23

Gemeindenachrichten
Luftkurort Gars am Kamp
Genau das,
was ich brauche!
freie Wohnung in GARS am Kamp
Berggasse 607 | 3571 Gars/Kamp
ca. 49 m² Wohnnutzfläche
in Miete € 311,-
zentrale Lage
Aufzug
eigenes Kellerabteil
PKW-Abstellplatz
Energiekennzahl ca. 63 kWh/m²a
freie Wohnungen in KAMEGG
Kamegg 93 | 3571 Gars/Kamp
H o r n e r O b j e k t I n s e r a t G a n z j a h r e s b e t r e u u n g 1 2 6 x 8 8 h o c h
D o n n e r s t a g , 2 5 . F e b r u a r 2 0 1 6 2 2 : 0 0 : 3 9
ca. 51 m² - 83 m² Wohnnutzfläche
Miete mit Kaufoption
EIGENMITTEL ab € 2.535,-
Terrasse bzw. Balkon
eigenes Kellerabteil
kontrollierte Wohnraumlüftung
PKW-Abstellplatz
Förderung des Landes NÖ
Energiekennzahl ca. 17 - 23 kWh/m²a
Kamegg 93
02846 / 7015
Gem. Bau- und Siedlungsgen. „Waldviertel“
Mehr Informationen auf www.wav-wohnen.at
24 Frühling 2018