GarserGN_02_prod
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AMTLICHE MITTEILUNG. An einen Haushalt. Postentgelt bar bezahlt. Zugestellt durch Österreichische Post.<br />
gemeinde<br />
nachrichten<br />
Luftkurort Gars am Kamp N o 2 | Sommer 2018<br />
Jetzt ist es soweit!<br />
Das neue Pfadfinderheim wird am 16. Juni eröffnet Seite 8<br />
NEU I<br />
Von Lebensmitteln bis Kosmetika<br />
– das neue Geschäft in<br />
der Thunau bietet ausschließlich<br />
Bio--Qualität.<br />
NEU II<br />
Die Burg Gars hat einen<br />
neuen Geschäftsführer:<br />
Thomas Groß folgt Rudolf<br />
Berger nach.<br />
5 6<br />
Seite<br />
Seite<br />
daheim.<br />
urlaub.<br />
leben.
Am<br />
Wort<br />
GARSER SOMMER<br />
Wenn Sie unsere Gemeindezeitung in der<br />
Hand halten, sehen Sie, wie abwechslungsreich<br />
der kulturelle Veranstaltungsbogen bei<br />
uns in der Großgemeinde Gars am Kamp ist.<br />
So feiert etwa die Pfadfindergruppe ein besonderes<br />
Fest: Das neue Pfadfinderheim wird<br />
am 16. Juni eröffnet – für die Pfadfinder ist<br />
das der festliche Schlusspunkt eines Jahrhundertprojektes,<br />
das die Gemeinde auch gerne<br />
zum Wohl der Jugend mitunterstützt hat.<br />
gemeindenachrichten<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
Bitte keinen Abfall im Fluss entsorgen<br />
Der Kamp ist kein Mistkübel!<br />
Foto: z.V.g.<br />
Auch auf der Burg Gars<br />
tut sich einiges: Am 15.<br />
Juni "The Real ABBA Tribute"<br />
– ein Konzert, das<br />
schon im Vorfeld großes<br />
Echo gefunden hat. Dann<br />
natürlich die Oper – heuer<br />
steht das mitreißende<br />
Drama TOSCA auf der<br />
historischen Bühne der Burg. Im Spätsommer<br />
gibt es weitere Konzerte, darunter mit „Der<br />
Fluch des Drachen“ eine Österreichpremiere<br />
und erstmals ein Literaturfestival. An dieser<br />
Stelle möchte ich dem bisherigen Geschäftsführer<br />
Rudolf Berger, der uns mit Mai verlassen<br />
hat, großen Dank für die Aufbauarbeit<br />
der vergangenen Jahre aussprechen und seinem<br />
Nachfolger Thomas Groß viel Glück und<br />
Schaffenskraft wünschen.<br />
Foto: © Martina Führer<br />
Foto: © Thomas Nichtawitz<br />
GARS. Dass Plastik, Glas, Metalle etc. nicht in den Kamp gehören, das ist ja<br />
wohl klar. Aber auch Grasschnitt, Laub, Stauden und Äste haben im Gewässer<br />
nichts verloren. Dadurch wird nicht nur der Nährstoffgehalt des Kamp<br />
erhöht, was zu verstärktem Wachstum der Unterwasserpflanzen führt, sondern<br />
auch die Zuläufe der Kleinkraftwerke verstopft. Außerdem ist die Entsorgung<br />
von Abfall jeglicher Art im Kamp ganz einfach verboten.<br />
FLEIßIGE HELFER GIESSEN<br />
Zur schönen Routine ist der Sommerreigen<br />
geworden, der uns jeden Mittwoch ab 4. Juli<br />
den Sommer verschönert. Abgerundet wird<br />
das Angebot durch Traditionsveranstaltungen<br />
wie dem Garser Kirtag oder dem Kamegger<br />
Kräuterfest.<br />
Ich wünsche uns allen einen schönen Sommer<br />
mit vielen Badetagen, mögen wir von<br />
Unwettern verschont bleiben. Ich freue mich<br />
auf ein konstruktives Gespräch bei der einen<br />
oder anderen Veranstaltung mit Ihnen.<br />
Ihr<br />
Bürgermeister<br />
Ing. Martin Falk<br />
GR Dr. Harald Drexler, Gerhard Moser, GR Friedrich Wiesinger, GGR Bernhard Gumpinger,<br />
Erich Sommer, GGR Josef Wiesinger, GR Josef Beischlager, GR Robert Schneider,<br />
Sabine Steiner, vorne Alina und Jonas Nichtawitz<br />
KOTZENDORF. Die Gemeinde Gars hat durch die Firma Rabl aus Langenlois<br />
3.000 Forstpflanzen auf einer Fläche, die 2016/17 vom Borkenkäfer<br />
vernichtet wurde, auspflanzen lassen. Aufgrund des anhaltenden hochsommerlichen<br />
Wetters war es notwendig, die jungen Pflanzen mit Wasser zu versorgen.<br />
Weil die Arbeitskraftkapazität am Bauhof momentan etwas knapp<br />
ist (Krankenstände und einige Großbaustellen) organisierte GGR Bernhard<br />
Gumpinger freiwillige Gemeinderäte und -mitarbeiter zum Gießen.<br />
2 Sommer 2018<br />
Titelseite: (2) © S. Ullreich, (Burg): R. Podolsky | mediadesign
Foto: ©Kurhan | fotolia.com<br />
daheim. urlaub. leben.<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
Bitte um Rücksichtnahme<br />
Nicht am Sonntag!<br />
GARS. Leider gibt es nette Mitmenschen in unserer Gemeinde, die ihren Rasen<br />
mit Vorliebe an Sonn- und Feiertagen mähen und damit die Nachbarn in<br />
ihrer wohlverdienten Ruhe stören. Es müsste doch möglich sein, Gartenarbeiten,<br />
die unzumutbaren Lärm verursachen, auf die übrigen Wochentage zu<br />
verlegen, um in unserer lärmgeplagten Zeit wenigstens einen Tag ungestört<br />
und erholsam im Garten verbringen zu können.<br />
Auch unsere geschätzten Zweitwohnsitzer, die sich großteils nur an den<br />
Wochenenden in Gars am Kamp aufhalten, können mit etwas gutem Willen<br />
diese Arbeiten an den Samstagen durchführen. Gerade sie, die sich meist<br />
während der Woche in Wien oder anderen größeren Städten einer unglaublichen<br />
Lärmbelastung ausgesetzt sehen, müssten das allergrößte Verständnis<br />
für den Wunsch nach ein bisschen Ruhe im eigenen Garten haben.<br />
Da es keine gesonderte ortspolizeiliche Verordnung der Marktgemeinde<br />
Gars am Kamp für diese Agenden gibt, ist für die Einhaltung der gesetzlichen<br />
Bestimmungen hinsichtlich Lärmbelästigung die Polizei zuständig. Gemäß<br />
NÖ Polizeistrafgesetz besteht für die Polizei eine Mitwirkungspflicht. Sie ist<br />
auch zuständig, Anzeigen aufzunehmen. Wer ungebührlicherweise störenden<br />
Lärm erregt begeht eine Verwaltungsübertretung und hat mit einer<br />
Geldstrafe von bis zu € 1.000,– zu rechnen. Wer glaubt, unbedingt an Sonnund<br />
Feiertagen mähen zu müssen, sollte sich Alternativen überlegen und z.B.<br />
einen Mähroboter anschaffen. Die Nachbarn werden es Ihnen danken.<br />
DIE BAHN INFORMIERT<br />
GARS. Um das Zugfahren ruhiger, leiser und sicherer zu gestalten, finden<br />
Instandhaltungsarbeiten an den Bahnanlagen im Abschnitt Hadersdorf<br />
am Kamp bis Sigmundsherberg von 06.06.2018 bis 30.06.2018 statt.<br />
Die ÖBB versuchen, die Unannehmlichkeiten für AnrainerInnen so gering<br />
wie möglich zu halten. Während der Arbeiten kann es trotzdem zu<br />
Lärmentwicklung kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass die Arbeiten<br />
auch in den Nachtstunden stattfinden.<br />
Haben Sie noch Fragen? Wenden Sie sich bitte an <strong>02</strong>983/2307-370 oder<br />
an projektinformation@oebb.at. Fahrplanauskünfte erhalten Sie unter der<br />
Telefonnummer 05-1717 sowie unter oebb.at.<br />
Informationen zu den Baumaßnahmen der ÖBB-Infrastruktur finden Sie<br />
auch unter infrastruktur.oebb.at.<br />
Gut zu<br />
wissen<br />
SOMA-MOBIL<br />
GARS. Das SOMA-Mobil hält in Gars am<br />
Kamp jeden Donnerstag von 11.00 bis 12.30<br />
Uhr am Parkplatz in der Rainharter Straße.<br />
Die SOMA-Sozialmärkte bieten Menschen<br />
mit niedrigem Einkommen eine günstige<br />
Einkaufsmöglichkeit. In den SOMA-Sozialmärkten<br />
werden gespendete Waren (Lebensmittel<br />
und Hygieneartikel) angeboten.<br />
Einkaufsberechtigt sind Menschen mit<br />
einem maximalen monatlichen Nettoeinkommen<br />
unter der Armutsgrenze der Statistik<br />
Austria.<br />
BAD GEÖFFNET!<br />
Andreas Aigner, Werner Zack, Vizebgm. Pauline Uitz,<br />
Badreferent GGR Josef Wiesinger, Helga Zaiser<br />
Die Badesaison 2018 ist eröffnet! Täglich<br />
von 9.00 bis 19.00 Uhr können nun GarserInnen<br />
und Gäste eines der schönsten<br />
Freibäder am Kamp genießen. Die Eintrittspreise<br />
sind gegenüber dem Vorjahr gleichgeblieben.<br />
Bademeister Erich Jungwirth und<br />
sein Team haben das Bad perfekt für einen<br />
(hoffentlich großen) Gästeansturm gerüstet,<br />
die technischen Überprüfungen für die große<br />
Rutsche, den Sprungturm und die Spielgeräte<br />
durch den TÜV wurden ebenfalls<br />
durchgeführt. Die bei den Gästen wegen ihrer<br />
Schatten spendenden Funktion beliebte<br />
Trauerweide musste aus Sicherheitsgründen<br />
entfernt werden. Ein neu gepflanzter Baum<br />
wird bald wieder Schatten spenden.<br />
Foto: © Gerhard Baumrucker<br />
Sommer 2018 3
Gemeindenachrichten<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
Foto: © S. Ullreich/mediadesign.at<br />
DEMNÄCHST WIRD DER LIFT IN BETRIEB GENOMMEN<br />
GARS. Vier unterschiedliche Niveaus, bauhistorische und<br />
archäologische Befunde, notwendige Umplanungen – die<br />
Baustelle derzeit im Rathaus am Hauptplatz ist nicht unkompliziert.<br />
Und dennoch ist Koordinator Thomas Nichtawitz<br />
zufrieden: „Wir sind im Plan. Im Sommer wird die<br />
erste Etappe schon sichtbar sein: Der Lift wird in Betrieb<br />
genommen.“<br />
Die Barrierefreiheit, die der Gesetzgeber spätestens für<br />
2019 in öffentlichen Gebäuden vorsieht, hat die Baustelle<br />
notwendig gemacht. Unter anderem wird der Lift eingebaut,<br />
um dann das Bürgerservicebüro im 1. Stock barrierefrei<br />
erreichen zu können. Und wenn schon gestemmt<br />
und gehämmert wird, soll die Baustelle auch gleich dazu<br />
genutzt werden, die Innensanierung durchzuführen, die<br />
IT-Anschlüsse und die komplette Telefonanlage des Rathauses<br />
zu erneuern.<br />
Dort, wo zur Zeit noch ein Loch im Boden ist, wird in Kürze ein Aufzug<br />
für ein barrierefreies Rathaus sorgen. EDV-Beauftragter Thomas Nichtawitz<br />
und Bgm. Ing. Martin Falk begutachten die Baufortschritte.<br />
261.000 Euro wurden dafür heuer budgetiert. 65.000 Euro<br />
kommen von Bund, 60.000 Euro vom Land, für die restlichen<br />
136.000 Euro kann die Gemeinde einen Teil des<br />
Überschusses vom Rechnungsabschluss 2017 (Gesamthöhe:<br />
EUR 412.000) verwenden.<br />
RENATE STROHMEIER NACHFOLGERIN VON ANNI TROST<br />
GARS. Das neue Gesicht im Rathaus heißt Renate<br />
Strohmeier. Die gebürtige Eggenburgerin, die mit<br />
ihrer Familie schon seit ca. 25 Jahren in Gars lebt,<br />
arbeitet sich derzeit ein, um in absehbarer Zeit die<br />
Aufgaben von Anni Trost zu übernehmen, die sich<br />
nach 41 Jahren (!) im Gemeindedienst ab Juli in die<br />
Altersteilzeit verabschiedet. Anni Trost hat am 1.<br />
Juli 1977 als Bürokauffrau-Lehrling in der Gemeinde<br />
begonnen und ist mit ihren mehr als vier Jahrzehnten<br />
Dienstzeit die längstdienende Mitarbeiterin<br />
im Rathaus.<br />
Foto: © Rupert Kornell<br />
Renate Strohmeier ist derzeit am Mittwoch, Donnerstag<br />
und Freitag für die Agenden von Anni Trost<br />
zuständig, die von der Abfallwirtschaft bis zum<br />
Friedhof reichen. Frau Trost ist noch von Montag<br />
bis Mittwoch im Dienst.<br />
Renate Strohmeier war nach der Matura an der<br />
HAK Horn unter anderem in England, Wien, Zitternberg<br />
und Horn tätig.<br />
Bgm. Ing. Martin Falk, Obersekretär Manfred Schartner, Anni Trost mit ihrer Nachfolgerin<br />
Renate Strohmeier.<br />
4 Sommer 2018
daheim. urlaub. leben.<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
Regional Bio-Greisslerei in der Thunau<br />
Bio aus Prinzip<br />
Frisches Gemüse, Fleisch, Mehl, Wein,<br />
Säfte, Zucker, Müsli, Gewürze, Essig, Öl,<br />
Kosmetika – das ist nur ein Einblick<br />
in die Produktpalette, die Kunden der<br />
Bio-Greisslerei in der Thunau geboten<br />
wird. Ausschließlich in Bio-Qualität.<br />
Foto: S. Ullreich/mediadesign.at<br />
THUNAU. Sie ist in dieser Form einzigartig<br />
in der Region: die Bio-Greisslerei in<br />
der Thunau bietet ausschließlich Produkte<br />
aus biologischem Anbau an. Für Geschäftsführer<br />
Helmut Fleischhacker, der<br />
das Lokal am Dreifaltigkeitsplatz gemeinsam<br />
mit Bio-Fleischer Roman Schober eröffnet<br />
hat, ist bio die einzige Möglichkeit,<br />
um auch für die Zukunft sauberes Wasser<br />
mit Trinkwasserqualität zu sichern: „Das<br />
kann man mit konventionellem Anbau<br />
nicht erreichen, da Rückstände von Spritzmitteln<br />
in den Böden und auch in den Produkten<br />
vorhanden sind.“<br />
REGIONALE BIO-QUALITÄT<br />
Mit dem kleinen Geschäft, das seit Jänner<br />
2018 geöffnet hat, soll das „Grätzl“ in der<br />
Thunau wieder belebt werden, wozu die<br />
Bäckerei Wögenstein auch ihren Beitrag<br />
leistet. Die Lebensmittel, die in der Greissle-<br />
Angelika Umfogl, die die Bio-Greisslerei betreut, und Geschäftsführer Helmut Fleischhacker, der<br />
"Mann im Hintergrund", sind stolz auf ihr Bio-Sortiment.<br />
rei verkauft werden, stammen zum großen<br />
Teil von Produzenten, die Helmut Fleischhacker<br />
persönlich kennt: „Dann weiß ich<br />
um die gute Qualität der Produkte.“ So gibt<br />
es hier neben Fleisch von Roman Schober<br />
und Gemüse von Helmut Fleischhacker,<br />
Nudeln von Familie Hammerl etwa auch<br />
Honig von umliegenden Imkern. Auch<br />
beim Transport der Produkte denken die<br />
Inhaber des Geschäfts regional: Kooperationen<br />
mit Bio-Großhändlern ermöglichen<br />
eine Transportlogistik, von der<br />
alle profitieren und die Umwelt schonen.<br />
UMFANGREICHES ANGEBOT<br />
Für die breite Produktpalette, die in Zukunft<br />
noch erweitert werden soll, ist die<br />
gelernte Verkäuferin Angelika Umfogl<br />
zuständig, Vorbestellungen größerer Mengen<br />
sind bei ihr möglich. Momentan ist<br />
das Greisslerei-Team auf der Suche nach<br />
Obst-Lieferanten, die den Bio-Gedanken<br />
genauso l(i)eben wie sie selbst.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Do, Fr: 9 – 18 Uhr, Sa: 8 – 13 Uhr<br />
Dreifaltigkeitsplatz 16, 3571 Thunau<br />
Sommer 2018 5
TOSCA als Erster sehen:<br />
Für die Generalprobe von<br />
TOSCA am Di, 10. Juli<br />
gibt es für alle BürgerInnen<br />
der Großgemeinde Gars<br />
am Kamp die Karten<br />
um nur € 20,–<br />
Thomas Groß, MAS, neuer<br />
Geschäftsführer der Burg Gars, und<br />
Bürgermeister Ing. Martin Falk<br />
Foto: R. Podolsky/mediadesign<br />
Neuer Geschäftsführer<br />
Thomas Groß folgt Rudolf Berger an der Spitze der Burg Gars nach<br />
GARS. Thomas Groß, MAS, (42) ist der neue Geschäftsführer<br />
der Burg Gars. Der erfahrene Theatermann und Schauspieler<br />
trat mit 1. Juni die Nachfolge von Rudolf Berger an, der sich<br />
nach vier Jahren als „Burgvogt“ neuen Herausforderungen<br />
stellen möchte. Gemeinsam mit Intendant Dr. Johannes Wildner<br />
wird Thomas Groß bereits am 12. Juli mit der Premiere<br />
der Oper TOSCA die Festspielsaison der Oper Burg Gars 2018<br />
eröffnen.<br />
Der in Waiblingen bei Stuttgart geborene Thomas Groß lebt seit<br />
mehr als zehn Jahren in Wien. Parallel zu seiner erfolgreichen<br />
Karriere als Schauspieler (Engagements u.a.: Schauspielhaus<br />
Zürich, Neuköllner Oper Berlin, Volkstheater Wien, Theater in<br />
der Josefstadt) absolvierte er das Studium Kulturmanagement<br />
an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien. In<br />
den vergangenen Jahren eignete er sich eine vielfältige Berufserfahrung<br />
in der finanziellen und kommunikativen Steuerung<br />
mittlerer und großer EU-Projekte im Festival- und Musiktheaterbereich<br />
an. Unter anderem wirkte er als Produktionsleiter<br />
für die europäischen Kulturhauptstädte Marseille und Kosice.<br />
„AUF ALLEN EBENEN DIE RICHTIGE PERSÖNLICHKEIT“<br />
„Seitens der Gemeinde Gars am Kamp sind wir überzeugt, dass<br />
Thomas Groß auf allen Ebenen die richtige Persönlichkeit für<br />
die Position ist“, zeigt sich Bürgermeister Martin Falk begeistert.<br />
„Ich freue mich sehr auf die Zusammenarbeit mit einem<br />
international erfahrenen und geschätzten Theatermacher, der<br />
die Oper sowie das vielfältige kulturelle Begleitprogramm auf<br />
der Burg Gars mit seiner Kreativität und seinen Ideen umfassend<br />
bereichern wird, davon bin ich überzeugt“, so Intendant<br />
Dr. Johannes Wildner.<br />
Mit dem scheidenden Geschäftsführer Rudolf Berger verbindet<br />
Thomas Groß nicht nur die Liebe für die französische<br />
Kultur und Sprache, sondern auch der Erfahrungsschatz im<br />
künstlerischen wie im kaufmännischen Feld. Während seines<br />
Studiums war Berger zudem einer der Universitätsdozenten<br />
von Groß. Als Schauspieler begeisterte der Vater von drei Kindern<br />
im Sommer 2017 ausgerechnet im Kamptal – in einer der<br />
Hauptrollen beim Festival Sommernachtskomödie Rosenburg.<br />
HIGHLIGHTS AUF DER BURG<br />
15. Juni: Die große ABBA-Show mit der international<br />
renommierten Truppe „The Real ABBA Tribute“, Es gibt<br />
noch Karten, aber nicht mehr viele!<br />
12. Juli: Premiere TOSCA – Große Oper, Politdrama und<br />
die bitterste Lovestory der Musikgeschichte (bis 4. August)<br />
11. August: Die Kultband MONTI BETON mit der Supernacht<br />
der 70er und 80er!<br />
30. August: Österreichpremiere des Fantasticals „Der<br />
Fluch des Drachen“. Story: Bestsellerautor Markus Heitz;<br />
mit CORVUS CORAX, den Rolling Stones des Mittelalters!<br />
14. Sept.: „Im Labor der Liebe“ mit „Capella Splendor Solis“<br />
Alle Termine und Infos: www.burg-gars.at<br />
6 Sommer 2018
daheim. urlaub. leben.<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
AUF WIEDERSEHEN!<br />
WERDEN SIE EIN FREUND DER BURG GARS!<br />
Foto: Pedro Salvadore<br />
Vor vier Jahren, nach einem Anruf<br />
von Dr. Johannes Wildner und interessanten<br />
Treffen mit<br />
Bürgermeister Ing.<br />
Martin Falk habe ich<br />
begonnen, für die Burg<br />
Gars zu arbeiten, einige<br />
Monate später wurde<br />
ich ihr Geschäftsführer.<br />
Am 31. Mai habe ich<br />
diese Tätigkeit wieder<br />
beendet, um mich anderen<br />
Herausforderungen und neuen<br />
kreativen Wegen zu stellen.<br />
So ist es Zeit, Bilanz zu ziehen und zu<br />
danken. Ich bin überzeugt, die Burg<br />
Gars ist als Ort der Begegnung und<br />
Kultur heute wieder viel stärker in<br />
den Köpfen aller Bewohner der Region<br />
verankert als damals. Ob Opern<br />
mit ihrer wieder steigenden Popularität<br />
oder Rockkonzerte, Ausstellungen<br />
und Familienfeste, Gars genießt<br />
die Burg und was sie zu bieten hat.<br />
Ein wesentlicher Grundstein meiner<br />
gesetzten Ziele wurde gelegt.<br />
Möglich gemacht haben das viele<br />
Menschen, vor allem in Gars. Jeden<br />
Einzelnen hier zu nennen, ist unmöglich,<br />
daher ergeht mein allgemeiner<br />
Dank für die gute Aufnahme<br />
und Unterstützung; einen speziellen<br />
Dank aber an meine Mitarbeiter und<br />
die Marktgemeinde Gars mit Bürgermeister<br />
Falk an ihrer Spitze.<br />
Der Verein zur<br />
Förderung der<br />
Burg und Oper<br />
Burg Gars wurde<br />
vor zwei Jahren<br />
gegründet<br />
mit dem Ziel,<br />
die Aktivitäten<br />
auf der Burg, die Oper und den weiteren<br />
Ausbau der Babenberger Burg zu<br />
unterstützen. Der Verein zählt bereits<br />
100 Mitglieder und konnte im vergangenen<br />
Jahr die Regie der „Zauberflöte“<br />
mit einem Hochleistungsbeamer unterstützen<br />
und für eine festliche Beflaggung<br />
in Gars sorgen.<br />
Heuer wird Gars in der Festspielsaison<br />
mit weiteren 30 Fahnen geschmückt.<br />
Am 5. Juli findet für die<br />
Vereinsmitglieder ein Gratis-Konzert<br />
in der Gertrudskirche mit Enkbold<br />
Ankhbayar im Anschluss an die Generalversammlung<br />
statt. Der junge<br />
mongolische Sänger wird in der heurigen<br />
TOSCA in der vom Förderverein<br />
finanzierten Rolle des „Angelotti"<br />
zu sehen und zu hören sein.<br />
Wir werden heuer eine Idee unseres<br />
Intendanten Johannes Wildner umset-<br />
zen, alle Beteiligten an der Oper mit einem<br />
T-Shirt mit Werbung für TOSCA<br />
und dem persönlichen Namen des Beteiligten<br />
auszustatten. Dadurch gelingt<br />
uns eine steigende Identifikation der<br />
Bevölkerung für Burg und Oper.<br />
Wir freuen uns, wenn Sie Freund oder<br />
Förderer unserer Idee werden und den<br />
Verein bei seinen Aufgaben unterstützen.<br />
Der Verein bietet folgende Mitgliedschaften<br />
an:<br />
> € 26,-/Jahr für Jugendliche bis 14 Jahre<br />
> € 52,-/Jahr – Freund<br />
> € 365,-/Jahr - Förderer des Vereins<br />
Oper Burg Gars<br />
Den Mitgliedsbeitrag können Sie bei<br />
der Sparkasse Gars auf das Konto Burg<br />
Oper Gars<br />
IBAN: AT 672<strong>02</strong>2107200<strong>02</strong>9630 und<br />
BIC: SPHNAT21XXX einzahlen.<br />
Für Fragen stehen Obmann Julius<br />
Kiennast (julius.kiennast@kiennast.at)<br />
und Schriftführerin Elisabeth Gröschel<br />
(elisabeth@groeschel.at) gerne zur Verfügung.<br />
Ich wünsche meinem Nachfolger,<br />
dass es ihm ebenso ergehe und er mit<br />
viel Erfolg die nächsten Schritte zur<br />
weiteren Entwicklung der Burg Gars,<br />
die mir auch weiterhin am Herzen<br />
liegt, setzen kann.<br />
Auf Wiedersehen!<br />
Ihr Rudolf Berger<br />
Der Vorstand des Vereins zur Förderung von Oper und Burg Gars: GGR Ing. Mag. Werner<br />
Groiß (Kassier-Stellv.), Mag. (FH) Elisabeth Gröschel (Schriftführerin), Mag. Anton Ehrenberger<br />
(Schriftführer-Stellv.), Obmann KR Julius Kiennast, Mag. (FH) Christiane Goller, GGR Mag.<br />
Daniela Groll (Kassierin), GR Helmut Gröschel, Dkfm. Friedrich Bogner, nicht im Bild: Obmann-<br />
Stellv. Peter Schneider, Hubert Schütz (Rechnungsprüfer), weitere Mitglieder: Rudolf Streicher,<br />
Dieter Röschel<br />
Foto: Reinhard Podolsky<br />
Sommer 2018 7
Gemeindenachrichten<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
ZEITBRÜCKE MUSEUM<br />
29. Juni 2018, 19.00 Uhr<br />
Eröffnung der Ausstellung „25 Jahre Kunst in der Natur“<br />
In zahlreichen Fotos<br />
und Arbeitsskizzen<br />
teilnehmender Künstler<br />
und Künstlerinnen<br />
aus dem In- und<br />
Ausland wird die Geschichte<br />
dieser Garser<br />
Kulturinstitution erlebbar<br />
gemacht.<br />
Gleichzeitig wird ein umfangreiches Buch von Dieter und<br />
Helene Graf zu diesem Jubiläum vorgestellt. Zahlreiche<br />
Künstler des Symposiums werden anwesend sein. World-<br />
Music: Dieter Graf<br />
Am folgenden Tag, den 30. Juni findet am Abend die Eröffnung<br />
des Symposiums 2018 statt!<br />
„Madame Baheu“ – feat. Otto Lechner<br />
Zeitbrücke-Museum:<br />
Öffnungszeiten: Sa, So und Feiertag 10-12, 14-17 Uhr;<br />
Freier Eintritt mit der NÖ-CARD, www.zeitbrücke.at<br />
PFADFINDERHEIM WIRD ERÖFFNET!<br />
16. Juni 2018, 15.00 Uhr<br />
Eröffnung des neuen Pfadfinderheimes<br />
Die Garser Pfadfinder im Gruppenraum der Wichtel und Wölflinge,<br />
der jüngsten Gruppe der Pfadfinder.<br />
Zwei Jahre hat es gedauert und jetzt ist es soweit: Am 16.<br />
Juni wird das neue Pfadfinderheim der Garser Pfadfinder<br />
mit einem Fest eröffnet. Die Feierlichkeiten, zu denen alle<br />
Garserinnen und Garser herzlich eingeladen sind, beginnen<br />
um 15.00 Uhr. Anschließend findet der traditionelle Pfadfinderheurige<br />
mit Sonnwendfeuer statt (Beginn: 17.00 Uhr).<br />
Ort: Scout Camp, Kremserstraße 296/2, http://gars.scout.at/<br />
© S. Ullreich | mediadesign.at<br />
S-MS Rechtsanwälte<br />
SINGER-MUSIL SINGER Rechtsanwälte OG<br />
Dr. Ursula Singer-Musil Mag. Thomas Singer<br />
Sprechstelle Gars/Kamp: Kamegg 94, T: 0664/435 77 67<br />
Stadtbüro: 1190 Wien, Döblinger Hauptstr. 68, T: 01/368 74 03<br />
kanzlei@singer.or.at<br />
Schadenersatzrecht, Vertrags- und Liegenschaftsrecht, Mietund<br />
Wohnrecht, Unternehmensrecht, Ehe- und Familienrecht,<br />
Strafrecht, Erbrecht und Verlassenschaftsabhandlungen<br />
8 Sommer 2018
daheim. urlaub. leben.<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
VIERTELFESTIVAL IN GARS ERÖFFNET: CAMERA OBSCURA AM WÖRTH<br />
GARS. Im Rahmen des Viertelfestivals<br />
hat Dr. Engelbert Reis, Horner<br />
Rechtsanwalt, der seit Jahrzehnten<br />
in Gars lebt, am Wörth eine Camera<br />
Obscura installiert.<br />
Die Camera Obscura ist eine lichtdichte<br />
Kabine. Durch eine wenige<br />
Millimeter große Öffnung in der<br />
Wand wird die Außenwelt auf die<br />
dem Loch gegenüberliegende Wand<br />
projiziert. Das Bild ist seitenverkehrt<br />
und steht auf dem Kopf. Sobald das<br />
Auge des Betrachters sich an die<br />
Dunkelheit gewöhnt hat, ist das auf<br />
dem Kopf stehende, seitenverkehrte<br />
Bild zu erkennen. Abgebildet wird<br />
die sogenannte „Hohenbichler Wehr“<br />
und die dahinter befindliche Fußgängerbrücke<br />
über dem Kamp.<br />
Foto: © DI Gerhard Baumrucker<br />
Im Rahmen der Eröffnung am 19.5., zu<br />
der sich etwa hundert Gäste am Wörth<br />
eingefunden haben, hat MMag. Elisabeth<br />
Martschini, Buchautorin und Germanistin,<br />
eine Lesung gehalten. Otto<br />
Lechner und Andi Hadl sorgten für die<br />
musikalische Umrahmung der Feier..<br />
Die Camera Obscura bleibt während der<br />
gesamten Festivaldauer, somit bis zum 5.<br />
Viertelsmanager<br />
Waldviertel Mag. Willi<br />
Lehner, Bürgermeister<br />
Ing. Martin Falk,<br />
Buchautorin MMag.<br />
Elisabeth Martschini,<br />
Moderator Udo Bachmair<br />
und Fotograf<br />
Dr. Engelbert Reis.<br />
August, am Wörth an Ort und Stelle<br />
und ist bei freiem Eintritt frei zugänglich.<br />
Das Prinzip der Camera Obscura<br />
(„Dunkle Kammer“) ist bereits seit der<br />
Antike bekannt und gilt als Metapher<br />
für die menschliche Wahrnehmung<br />
und für die Herstellung von Bildern<br />
Sommer 2018 9
Gemeindenachrichten<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
Das Restaurant im workingspace 4.0<br />
Platz für Arbeit & Freizeit<br />
Am Vormittag einen guten Kaffee<br />
mit Mehlspeisen der Konditorei<br />
Hagmann, zu Mittag köstliche<br />
Menüs aus regionalen Zutaten und<br />
am Abend erfrischende Cocktails<br />
und kleine Snacks – das ist das<br />
Restaurant im neuen workingspace<br />
4.0 in Gars am Kamp.<br />
Foto: S. Ullreich/mediadesign.at<br />
GARS. Wohl nirgends anders lässt sich<br />
Arbeit so gut mit Freizeit verbinden wie<br />
hier: Im workingspace 4.0 in der Schillerstraße<br />
in Gars, in dem schon 25 von<br />
den insgesamt 31 Büroräumen an Unternehmer<br />
vermietet sind, gibt es ein<br />
Restaurant, in dem man nicht nur die<br />
Mittagspause verbringen kann. Neben<br />
Frühstück und Mittagessen werden<br />
hier Eisspezialitäten der „eisgreisslerei“,<br />
Mehlspeisen der Kremser Konditorei<br />
Hagmann und Lavazza-Kaffee angeboten.<br />
In dem hellen Restaurant mit gemütlicher<br />
Lounge oder auch im neuen<br />
schattigen Gastgarten findet jeder seinen<br />
Platz ...<br />
PLATZ FÜR FAMILIEN ...<br />
„Kinder sind bei uns besonders willkommen“,<br />
meint der Geschäftsführer<br />
des workingspace 4.0, Ing. Mag. Werner<br />
Groiß. „Während die Eltern am Abend<br />
einen Cocktail genießen, können sich<br />
die Kinder im kids space, unserer Kindererlebniswelt,<br />
austoben.“ Außerdem<br />
bietet kids space drei Locations für einen<br />
unvergesslichen Kindergeburtstag.<br />
... FÜR’S ARBEITEN ...<br />
Genutzt werden kann das Restaurant<br />
auch als Büro: Freies WLAN und eine<br />
Büroinfrastruktur (Drucker, Bindegerä-<br />
Mag. Helmut Öhlknecht und Geschäftsführer des workingspace 4.0 Ing. Mag. Werner Groiß verkosten<br />
das Eis vom „eisgreissler“, das es im Restaurant das gesamte Jahr über gibt.<br />
te, Beamer, ...) ermöglichen ein Arbeiten<br />
in angenehmer Atmosphäre, für Bespechungen<br />
und Seminare gibt es einen<br />
kleinen Schulungsraum. Mag. Helmut<br />
Öhlknecht, die rechte Hand von Ing.<br />
Mag. Werner Groiß im workingspace ist<br />
Quereinsteiger in der Gastronomie und<br />
möchte den Gästen ein „Wohlfühlklima<br />
für Beruf und Privatleben“ bieten.<br />
... FÜR FESTE ...<br />
Ein Novum in Gars ist der große Saal, in<br />
dem laut Ing. Mag. Werner Groiß „wahrscheinlich<br />
95 Prozent der Garser Familienfeiern<br />
stattfinden könnten“ – dort<br />
haben rund 100 Personen Platz, die das<br />
kulinarische Angebot des Restaurants<br />
nutzen können.<br />
... FÜR GESUNDHEIT ...<br />
Aber auch Gesundheit und Kulinarik findet<br />
im workingspace 4.0 eine besondere<br />
Verbindung: Auf der einen Seite liegt das<br />
Restaurant in unmittelbarer Nähe von den<br />
Praxen einiger Garser Ärztinnen und Ärzte,<br />
so können die Wartezeiten angenehm<br />
überbrückt werden. Auf der anderen Seite<br />
bietet das workingspace einen 80m 2 großen<br />
Bewegungsraum, in dem Kurse abgehalten<br />
werden und ein Fitnesscenter, das<br />
im Herbst eröffnet wird, ist im Entstehen.<br />
Das workingspace soll so ein Treffpunkt<br />
sein, wo man nach gemeinsamer Bewegung<br />
den Abend gemütlich ausklingen<br />
lässt. Mag. Helmut Öhlknecht und Ing.<br />
Mag. Werner Groiß sind sich sicher: „Mit<br />
dem Restaurant im workingspace haben<br />
wir eine gemütliche Zentrale geschaffen,<br />
die Arbeit und Freizeit in einer einzigartigen<br />
Art verbindet. Hier kann man Gars in<br />
vollen Zügen genießen.“<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
MO bis MI: 8.00 bis 19.00 Uhr<br />
DO und FR: 8.00 bis 21.00 Uhr<br />
SA: 13.00 bis 19.00 Uhr<br />
SO/FEI: 10.00 bis 19.00 Uhr<br />
KONTAKT<br />
Schillerstraße 163, 3571 Gars/Kamp<br />
<strong>02</strong>985 27 27 27, info@working-space.at<br />
www.working-space.at<br />
10 Sommer 2018
daheim. urlaub. leben.<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
WIR STELLEN EIN!<br />
- Gruppenleiter<br />
- Kommissionierer<br />
- Lagerarbeiter f. Warenübernahme<br />
- Lagerarbeiter Schubmaststapler<br />
- Lehrlinge Betriebslogistik<br />
(m/w)<br />
Werden Sie Teil<br />
unseres Teams und bewerben Sie sich jetzt!<br />
Erfreuliches Wachstum bei Kiennast<br />
Mag. (FH) Alexander Kiennast und Mag. Julius Kiennast<br />
Das Handelshaus Kiennast, das nunmehr bereits in der 9. Familiengeneration geführt wird, kann in den letzten beiden Jahren eine tolle Geschäfts- und Umsatzentwicklung<br />
aufweisen: so wurde im Jahr 2017 ein Umsatz in der Höhe von EUR 88,2 Mio. erzielt und nach dem bereits sehr erfolgreichen Jahr 2016 mit<br />
einem weiteren Wachstum von 9,5 % das umsatzstärkste Jahr in der Unternehmensgeschichte verzeichnet.<br />
Die Geschäftstätigkeit umfasst die Handelspartnerschaft mit Nah&Frisch-Kaufleuten und Lagerhaus-Filialen, die Belieferung von Gastronomiebetrieben, Hotels,<br />
Großküchen und Cateringbetrieben mit Eurogast Kiennast und Eurogast Pilz&Kiennast, die Betreuung von Shops, Kiosken und Convenience-Partnern unter Shop Top<br />
Service sowie das Kaufhaus Gars am Kamp.<br />
Durch ein österreichweites Logistikkonzept hat Kiennast in den letzten Jahren einige neue Kundengruppen gewinnen können (Ikea Restaurants, Motel One Hotels,<br />
Rosenberger Kioske, Tankstellen Shops mit der Marke Nah&Frisch punkt, Justizanstalten Kioske, …).<br />
Mag. Julius Kiennast kann auf die starke Umsatzentwicklung hinweisen: „Wir freuen uns, dass wir aufgrund des starken Umsatzwachstums und der weiteren<br />
Expansion unseres Unternehmens die Mitarbeiteranzahl aufstocken können, die derzeit bei 290 liegt. Wir suchen daher engagierte Mitarbeiter,<br />
vom Lagermitarbeiter bis zum Gruppenleiter speziell für unser Logistikzentrum in Gars am Kamp.“<br />
Neben vielen Mitarbeiter-Benefits, wie Firmenevents und Einkaufsvorteilen im Kaufhaus, liegt Firma Kiennast auch die persönliche Entwicklung der Mitarbeiter am<br />
Herzen: so wurde eine Kiennast Akademie geschaffen, die im Jahr 2017 mit 15 Weiterbildungsmaßnahmen, 174 Teilnehmern und 450 Schulungstagen sehr<br />
erfolgreich umgesetzt wurde und auch im Jahr 2018 mit Schulungen in den Bereichen Unternehmenskultur, Management und Führung, Betriebswirtschaft & Marketing,<br />
Persönlichkeitsentwicklung, EDV-Seminaren, Gesundheit und Lehrlingsausbildung ihre Fortsetzung findet. Da Firma Kiennast jahrzehntelange Tradition in der<br />
Lehrlingsausbildung hat, wurden natürlich auch unsere Lehrlinge in das neue Weiterbildungsprogramm miteingebunden: es wurde eine Kiennast Lehrlingsakademie<br />
geschaffen, die aus 10 Modulen besteht und sich über die 3-jährige Lehrlingsausbildung erstreckt. Das 1. Modul der Lehrlingsakademie „Kiennast inside“ startete<br />
jährlich mit einem Lehrlingsinfotag und anschließendem Lehrlingselternabend.<br />
Mag. (FH) Alexander Kiennast freut sich über das große Interesse der MitarbeiterInnen an den Weiterbildungsmaßnahmen und sieht das Thema fix in der Unternehmensstrategie<br />
verankert: „Die Kiennast Akademie hat mit einem sehr qualitätsvollen und umfangreichen Programm unserer Personalentwicklung eine neue<br />
Qualität verliehen und wird auch in Zukunft sehr stark forciert. Damit wollen wir die langjährige Zusammenarbeit mit unseren Mitarbeitern und die Attraktivität als<br />
Top-Arbeitgeber der Region stärken.“<br />
Kiennast_Expansion_gelb.indd 1 25.05.18 09:14<br />
Sommer 2018 11
© Alekss | fotolia.com<br />
Veranstaltungen<br />
Juni bis September 2018<br />
(3) © mediadesign.at<br />
Juni<br />
FR, 15.06. – SO, 08.07.<br />
STEINER’S MOSTSCHENKE<br />
geöffnet: Fr bis So ab 16 Uhr,<br />
Tautendorf 50<br />
FR, 15.06., 20 Uhr<br />
DIE GROSSE ABBA-SHOW<br />
Burg Gars, Bühne, Tickets:<br />
www.burg-gars.at<br />
SA, 16.06., 8.30 – 10 Uhr<br />
SAMSTAGSVORTRAG<br />
„Perfektionismus und Leistungsdruck“,<br />
Mag. Michael<br />
Eggensberger, Reha-Klinik<br />
Gars, Kremser Str. 656<br />
SA, 16.06., 15 Uhr<br />
ERÖFFNUNG des neuen<br />
Pfadfinderheims, Kremser Str.<br />
(neben Gemeinde-Bauhof)<br />
SA, 16.06., 17 Uhr<br />
PFADFINDER-HEURIGER<br />
mit Sonnwendfeuer, Scout<br />
Camp, Kremser Straße<br />
SA, 16.06., 20 Uhr<br />
PANFLÖTEN-KONZERT<br />
von Wolfgang Niegelhell,<br />
Gertrudskirche<br />
MO, 20.06., 19 Uhr<br />
BRUNNEN DER ERINNE-<br />
RUNG, Räucher-Klang-Reise,<br />
Mag. Robert Volopich, Seminarzentrum<br />
Schimmelsprungg. 43<br />
SA, 23.06., 8.30 – 10 Uhr<br />
SAMSTAGSVORTRAG<br />
„Burnout“, Alexander Rell,<br />
Reha-Klinik Gars<br />
SA, 23.06., 14 Uhr<br />
KAJAK-SONNWEND-<br />
FAHRT am Kamp, Anmeldung<br />
unter: 0676 7354355;<br />
Kajak-Club Gars<br />
SO, 24.06., 10 Uhr<br />
SCHWITZHÜTTE nach<br />
dem Medizinrad, Mag. Robert<br />
Volopich, Seminarzentrum<br />
Schimmelsprungg. 43<br />
SO, 24.06., 11.30 – 14 Uhr<br />
SONNTAGSBRUNCH<br />
im Restaurant 4.0, Reserv.:<br />
<strong>02</strong>985 272727, Schillerstr. 163<br />
SA, 30.06., 8.30 – 10 Uhr<br />
SAMSTAGSVORTRAG<br />
„Aromatherapie“, DGKS Liselotte<br />
Aschauer, Reha-Klinik<br />
Gars, Kremser Str. 656<br />
Juli<br />
MI, 04.07., 19 Uhr<br />
SOMMERREIGEN, Sappalot<br />
Singer, Hauptplatz<br />
DO, 05.07., 19 Uhr<br />
KONZERT „Arien und Lieder“<br />
mit Enkhbold Ankhbayar,<br />
Gertrudskirche<br />
FR, 06. – SO, 08.07. GARSER<br />
KIRTAG AM HAUPTPLATZ<br />
Fr, 19 Uhr: Aufstellen des<br />
Kirtag-Baumes, Kirtagbuam,<br />
BMK Gars; Sa, 19 Uhr: Gina &<br />
Bert; So, 9.30 Uhr: Festmesse,<br />
Frühschoppen mit BMK Gars,<br />
MI, 11.07., 19 Uhr<br />
SOMMERREIGEN Fest im<br />
Bad, Fam. Singer, Freibad Gars<br />
SA, 14.07., 10 Uhr<br />
PLATZKONZERT am Viktualienmarkt,<br />
Hauptplatz<br />
MI, 18.07., 19 Uhr<br />
SOMMERREIGEN „Gemeinsam“<br />
am Garser Hauptplatz<br />
MI, 25.07., 18 Uhr<br />
SOMMERREIGEN beim Gh<br />
Nußbaum, Etzmannsdorf 10<br />
FR, 27.07., 19 Uhr<br />
START JUGEND MACHT<br />
THEATER Pfarrhof<br />
SA, 28.07., 20 Uhr<br />
LAGERFEUERFEST, Sportplatz<br />
Tautendorf, Sportverein<br />
Tautendorf<br />
August<br />
MI, 01.08., 19 Uhr<br />
SOMMERREIGEN<br />
im Garser Kurpark,<br />
Whiskymühle Reischer<br />
Vorankündigung<br />
FR, 03.08. – SO, 26.08.<br />
STEINER’S MOSTSCHENKE<br />
Fr - So ab 16 Uhr, Tautendorf 50<br />
SA, 04.08., 10 Uhr<br />
PLATZKONZERT am Viktualienmarkt,<br />
Hauptplatz<br />
MI, 08.08., 19 Uhr<br />
SOMMERREIGEN Gh Falk,<br />
Dreifaltigkeitsplatz 17<br />
SA, 11.08., 8.30 – 15 Uhr<br />
BLUTSPENDEN Mittagspause<br />
von 12 – 13 Uhr, Apoigerstr. 90,<br />
Rotes Kreuz Ortsstelle Gars<br />
MI, 15.08., 10 Uhr<br />
KRÄUTERWEIHE-FEST<br />
Kamegg Bründlkapelle<br />
MI, 22.08., 19 Uhr<br />
SOMMERREIGEN<br />
workingspace, Schillerstr. 163<br />
September<br />
SA, 01.09., 10 Uhr<br />
PLATZKONZERT am Viktualienmarkt,<br />
Hauptplatz<br />
SA, 15.09., 7 – 15 Uhr<br />
FLOHMARKT, Eishalle,<br />
Spitalgasse 500, Eislaufverein<br />
SA, 15.09., 10 Uhr<br />
SCHWITZHÜTTE nach dem<br />
Medizinrad, Mag. Robert Volopich,<br />
Seminarzentrum Schimmelsprunggasse<br />
43<br />
Die Garser<br />
Pfadfinderinnen<br />
und Pfadfinder<br />
laden alle sehr<br />
herzlich ein<br />
Pfadfinder<br />
Heuriger<br />
Samstag, 16. Juni 2018<br />
am Scout Camp Gars<br />
FEUER<br />
Eröffnung des neuen<br />
Pfadfinderheims<br />
Festakt um 15 Uhr<br />
Heurigenbetrieb ab 17 Uhr<br />
Spezielle Aktivitäten für Kinder<br />
Flohmarkt<br />
in Gars am Kamp<br />
Eishalle<br />
15. Sept. 2018<br />
7:00 – 15:00 Uhr<br />
Anmeldung:<br />
0664 9684720<br />
12 Sommer 2018
(3) © mediadesign.at<br />
© tr3gi | fotolia.com<br />
MUKI-TREFFEN GARS UND UMGEBUNG<br />
in der Regel jeden 2. Dienstag 9 – 11 Uhr im Pfarrhof Gars<br />
am Kamp (ausgenommen Ferienzeit<br />
und Feiertage).<br />
Mit Deinem Baby und Deinem Kleinkind<br />
bist Du herzlich willkommen!<br />
Jederzeit kannst Du mit Deinem Kind<br />
in den MUKI-Treff quereinsteigen.<br />
Zurzeit gibt es keine Gruppenaufteilung.<br />
Altersgruppe der Babies und<br />
Kinder: 0 bis 3 Jahre.<br />
TERMINE: 26. Juli (Abschluss-Picknick)<br />
© didesign | fotolia.com<br />
EIN AUSNAHMETALENT IN DER GERTRUDSKIRCHE<br />
Ein außergewöhnlicher Sänger ist am 5. Juli zu Gast in der<br />
Gertrudskirche: Der junge mongolische Bariton<br />
Enkhbold Ankhbayar, Preisträger des Otto-Edelmann-Preises<br />
der Burg Gars, präsentiert ab 19.00<br />
Uhr Arien und Lieder in der einzigartigen Akustik<br />
des Gotteshauses am Schloßberg. Karten: EUR<br />
15,00 im Burgbüro, Hauptplatz 80, Gars am Kamp,<br />
oder per eMail: office@operburggars.at<br />
Im Sommer gibt er sein Debut im packenden<br />
Opern-Drama TOSCA auf der Burg Gars als „Angelotti“, der<br />
aus der Gefangenschaft Scarpias flieht (Premiere: 12. Juli).<br />
©NaruStudio<br />
PENSIONISTENVERBAND<br />
Termine: Clubnachmittag jeden 1. Dienstag im Monat,<br />
14 Uhr im GH Falk<br />
Infos über Reisen & Veranstaltungen:<br />
Obmann Adolf Anglmayer (Tel: 0664/23 15 133)<br />
29.07. – 08.08.2018: Sommerreise Baltikum (ca € 1.100,–)<br />
Anmeldungen sind noch möglich<br />
04.09.: Clubnachmittag mit Referat Zivilschutzverband<br />
über „Blackout“<br />
11.10. – 17.10.2018: Herbstreise Toscana (€ 560,–)<br />
SENIORENBUND<br />
Kegeln jeden 3. Do im Monat, 14.30 Uhr (ÖKB-Kegelbahn<br />
Tautendorf); Seniorentreff monatlich laut Seniorenbund-<br />
Info: Obmann Albert Groiß (<strong>02</strong>985/2253)<br />
Foto: © DI Gerhard Baumrucker<br />
EINLADUNG ZUM 10-JÄHRIGEN KRÄUTERFEST<br />
in der Kamegger Bründlkapelle<br />
am 15. August um<br />
10 Uhr. Auf euer zahlreiches<br />
Kommen freuen sich Roswita<br />
Schäffer, Irmtraud Baminger,<br />
Mathilde Winkler und ihre<br />
fleißigen Helferinnen.<br />
,18<br />
© Reinhard Podolsky | mediadesign<br />
OLDTIMERTREFFEN AM 23. JUNI<br />
Der Oldtimer-Verein Gars und der ARBÖ Ortsverein Gars<br />
veranstalten am Samstag, den 23. Juni 2018 auch heuer<br />
das Oldtimertreffen in Gars am Kamp. Start ist um 9.00<br />
Uhr auf dem Garser Hauptplatz. ZuseherInnen sind herzlich<br />
willkommen.<br />
www. https://oldtimer-gars-am-kamp.webnode.at/#<br />
feine kulinarik & live-musik<br />
Jeden Mittwoch von 04. Juli – 22. August<br />
04. Juli Sappalot Singer<br />
am Garser Hauptplatz<br />
11. Juli Fest im Bad – Fam. Singer<br />
Sport- und Erlebnisbad Gars<br />
18. Juli „Gemeinsam“ am Garser Hauptplatz<br />
25. Juli Gasthaus Nussbaum<br />
Etzmannsdorf 10<br />
01. Aug. Whiskymühle Reischer<br />
im Garser Kurpark<br />
08. Aug. Platzlwirt – Thunau, Gasthaus Falk<br />
Dreifaltigkeitsplatz 17<br />
22. Aug. Workingspace<br />
Schillerstraße 163<br />
eintritt frei!<br />
Beginn: 19 Uhr<br />
www.facebook.com/GarserSommerreigen<br />
Sommer 2018 13
Gemeindenachrichten<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
Nach der Pause wird wieder gespielt<br />
Das Spektakel geht weiter<br />
GARS. Nach 25 Jahren Theatergruppe<br />
Spektakel war die Auflösung des Vereines<br />
fast schon besiegelt. Doch die Pause<br />
im vergangenen Jahr und eine Neuverteilung<br />
von Aufgaben haben bewirkt,<br />
dass die Akteure heuer wieder mit neuem<br />
Schwung auf die Bühne im Festsaal<br />
der Neuen Sportmittelschule-Gars treten<br />
werden.<br />
Wie gewohnt wird im November gespielt<br />
(10. bis 24.11.). Was es dabei zu sehen<br />
gibt, will die Theatergruppe aber noch<br />
nicht verraten.<br />
Besonderer Dank gilt der Apotheke<br />
Gars, die den Kartenvorverkauf in bewährter<br />
Weise wieder übernehmen wird.<br />
Edith Eichwalder übergibt<br />
die Vereinsführung an<br />
Andrea Gröschel<br />
Neuer Spektakel-Vorstand<br />
seit 8. April: Margit Führer<br />
(Kassier-StV.), Martina<br />
Führer (Kassier), Martin<br />
Wittmann (Schriftführer),<br />
Edith Eichwalder<br />
(Schriftführer-StV.), Stefan<br />
Brunner (Obfrau-StV.),<br />
Andrea Gröschel (Obfrau)<br />
www.lechner - bau.at<br />
3564 Plank/Kamp<br />
Tel. <strong>02</strong>985 / 8227<br />
www.lechner-bau.at<br />
Planung & Neubau<br />
Umbau & Renovierung<br />
Kaminsanierung<br />
KAMINSANIERUNG<br />
14 Sommer 2018
daheim. urlaub. leben.<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
Jugend macht Theater – und eine turbulente Wohngemeinschaft<br />
Irrwege<br />
GARS. In einer WG kann es durchaus<br />
passieren, dass man leicht „irre“ wird.<br />
Dass aber deshalb aus der gemeinsamen<br />
Wohnung gleich eine IRR-WG wird, die<br />
einen via Wortspiel sogar auf Irrwege<br />
führt, ist zum Glück wohl eher die Ausnahme!<br />
In jener WG, um die es sich im<br />
diesjährigen Stück der Theatergruppe<br />
„Jugend macht Theater“ dreht, ist jedoch<br />
genau das passiert.<br />
Die turbulente Wohngemeinschaft verkörpert<br />
in diesem Jahr ein ausgewogenes<br />
Team aus bereits erprobten und neu<br />
hinzugekommenen Schauspielern. Wie<br />
bereits bei früheren Aufführungen stehen<br />
Mario Hackl, Alexandra Hengl und<br />
Theresa Schubert auch heuer wieder auf<br />
Foto: z.V.g.<br />
der Bühne. Gemeinsam mit ihnen werden<br />
aber auch Andrea Berger, Alexander<br />
Coman und Hannes Fröhlich erstmals ihr<br />
Können beim Jugendtheater unter Beweis<br />
stellen. Magdalena Judmann hilft den<br />
Schauspielern als Souffleuse. Geleitet wird<br />
das Ensemble in diesem Jahr von Yvonne<br />
Birghan van Kruyssen als Regisseurin.<br />
Wie gewohnt werden die Vorstellungen<br />
von „Irrwege“ wieder im Garser Pfarrhof<br />
stattfinden. Die Vorstellungen gehen dank<br />
einem Zelt auch bei Regen über die Bühne.<br />
Als Eintritt bitten die Mitglieder der<br />
Jugendtheatergruppe um eine freiwillige<br />
Spende und kümmern sich mit einem<br />
Buffet um das leibliche Wohl der Besucher.<br />
Ein Teil des Reinerlöses wird an einen<br />
wohltätigen Zweck gespendet!<br />
Vorstellungstermine (Einlass jeweils eine<br />
Stunde vor Vorstellungsbeginn):<br />
Fr. 27.07.2018 19:00 Uhr<br />
Sa. 28.07.2018 19:00 Uhr<br />
Fr. 03.08.2018 19:00 Uhr<br />
Sa. 04.08.2018 19:00 Uhr<br />
Öffentliche Notare<br />
Dr. Erich Leutgeb<br />
Dr. Leopold Mayerhofer<br />
3580 Horn, Hauptplatz 13<br />
Tel. <strong>02</strong>982/2417<br />
www.notariat-horn.at<br />
Sprechstunden in Gars<br />
(Beratungszentrum Wiener Str. 113a)<br />
Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Karl-Heinz Drlo<br />
0676 / 38 18 779<br />
Wir vermitteln seit über<br />
25 Jahren Träume und Werte …<br />
- gerne auch für Sie!<br />
Ihr persönlicher<br />
Immobilienfachberater<br />
vor Ort, dem<br />
Kommunen wie<br />
die Marktgemeinde<br />
Gars am Kamp oder<br />
die Gemeinde Rosenburg-Mold<br />
gerne<br />
vertrauen.<br />
Sowie unzählige Kunden, die sich über erzielte Verkaufserfolge<br />
freuen durften sowie viele zufriedene<br />
Kaufklienten, die in Gars, Horn und in den umliegenden<br />
Regionen des Wald- und Weinviertels sowie aber<br />
auch in Wien ihre Traumimmobile mit Herrn Drlo gefunden<br />
haben!<br />
Wir suchen weiterhin Immobilien für unsere Vormerkkunden<br />
– werden Sie mit uns ein Teil des Erfolges!<br />
KRAMER & FIEDLER GMBH<br />
Fliesen- und Plattenverlegung<br />
Parisdorferstr. 1 l 3712 Maissau<br />
Tel.: <strong>02</strong>958-83673, Fax: 8367333<br />
www.fliesenspezialist.at<br />
Besuchen Sie unseren 250m 2 großen Schauraum!<br />
GUTSCHEIN<br />
IM WERT VON €100<br />
in Worten: einhundert Euro<br />
Dieser Gutschein ist nicht in bar ablösbar.<br />
Pro Vermittlung kann nur ein Gutschein engelöst werden.<br />
Wirkt sich bei erfolgreicher Vermittlung in Höhe der<br />
Gutscheinsumme mindernd auf das Vermittlungshonorar aus<br />
IMMO-CONTRACT<br />
Horn<br />
3580 Horn,<br />
Wiener Straße 17<br />
Sommer 2018 15
gemeindenachrichten<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
Gars im Bild<br />
Foto: DI Gerhard Baumrucker<br />
GR Fritz Wiesinger, GR Helmut Gröschel, GR<br />
Christine Jaglitsch, Vizebgm. Pauline Uitz, GGR Gerald Steindl,<br />
Georgia Kazantzidu, GR Ing. Mag. Werner Groiß, Künstler<br />
Mag. Matthias Laurenz Gräff und GR Josef Beischlager.<br />
BENEFIZAUSSTELLUNG<br />
GARS. Am Freitag, den 16. März veranstalteten Georgia<br />
Kazantzidu und Mag. art. Matthias Laurenz Gräff im Haus<br />
und Atelier in Zitternberg eine Benefizausstellung zugunsten<br />
der Allgemeinen Sonderschule Horn. Künstler Gräff stellte<br />
hierfür 180 Bilder zu Verfügung, wobei 50 Prozent der Einnahmen<br />
an die Sonderschule für die Anschaffung diverser<br />
lernunterstützender und therapeutischer Geräte gingen.<br />
In den einführenden Worten strich Projektinitiatorin Georgia<br />
Kazantzidu die Wichtigkeit solcher Projekte und auch den<br />
persönlichen Bezug zur Sonderschule heraus. Diese war mit<br />
einem Lehrerteam um Direktorin Karin Hauer vertreten,<br />
die in Ihrer Rede die Wichtigkeit der Sensibilisierung für<br />
die Schüler der Sonderschule hervorhob. Eröffnet wurde die<br />
Ausstellung durch die Garser Vizebürgermeisterin Pauline<br />
Uitz, die Gräff als beispielhaften Künstler bezeichnete und<br />
sich seitens der Gemeinde für das Engagement bedankte.<br />
HILDE UND GRETEL - AUCH IM MUSEUM<br />
GARS. So viele Gäste hatte das Haus von Hilde und Gretl in<br />
der Garser Rainharterstraße wahrscheinlich noch nie gesehen:<br />
ORF-“Anchorman“ Tarek Leitner sowie der Fotograf und Galerist<br />
Peter Coeln präsentierten am 4. Mai ihr neuestes Buch<br />
über die Erlebnisse und Dinge, auf die sie beim Ausräumen<br />
des alten Hauses der beiden vor einigen Jahren verstorbenen<br />
Cousinen gestoßen sind. An die 100 Gäste fanden<br />
sich im Garten des neu renovierten Hauses, das Peter Coeln<br />
gekauft hatte, ein, um u.a. persönliche Erlebnisse und<br />
Erinnerungen an die beiden Damen auszutauschen.<br />
Anlässlich des NÖ Museumsfrühlings 2018 zeigt das Zeitbrücke-Museum<br />
Originalfotos von Dr. Engelbert Reis zum Buch „Hilde und<br />
Gretl“. Diese Sonderausstellung wird als Saisonausstellung verlängert.<br />
Fotos (3): Reinhard Podolsky<br />
16 Sommer 2018<br />
oben: An die hundert Gäste kamen zur Buchpräsentation in den Garten des Hauses von „Hilde und Gretel“,;<br />
links: Bgm. Ing. Martin Falk griff zum Akkordeon von Gretl, Andi Hadl begleitete ihn;<br />
rechts: Bgm. Ing. Martin Falk mit den Buchautoren Peter Coeln (li.) und Tarek Leitner (re.)
daheim. urlaub. leben.<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
Gars im Bild<br />
IM AUGENBLICK DER EMOTION<br />
GARS. Hundert besondere Momente auf der Burg Gars bescherte<br />
die Vernissage der Ausstellung „Im Augenblick der Emotion“<br />
den rund 150 Gästen, die am 9. Mai auf die Burg gekommen<br />
waren. Die Fotografen Andreas J. Hirsch und Reinhard Podolsky<br />
präsentierten die besonderen Momente der Bühnenfotografie,<br />
die sie gemeinsam mit Kollegen Lukas Beck in den vergangenen<br />
vier Spielsaisonen eingefangen haben. Der spanische Tenor<br />
Oscar Marin machte mit musikalischen Vorboten Gusto auf die<br />
heurige TOSCA der Oper Burg Gars (Premiere: 12. Juli). „Burgvogt“<br />
Rudolf Berger führte durch die Vernissage, mit der er sich<br />
in der 5. Spielsaison von der Burg verabschiedete. Im Publikum<br />
war schon sein Nachfolger Thomas Groß, (siehe auch S. 6) Bis<br />
Ende Mai war die Ausstellung an Wochenenden und Feiertagen<br />
geöffnet und konnte insgesamt knapp 500 Gäste erfreuen.<br />
Die Fotografen Reinhard Podolsky,<br />
Dr. Andreas J. Hirsch, Tenor Oscar Marin, ein „Abbild“ von Intendant<br />
Dr. Johannes Wildner und der scheidende „Burgvogt“ Rudolf Berger.<br />
Foto: S. Ullreich | mediadesign<br />
Fotos (3): Reinhard Podolsky<br />
Foto: V. Popp | mediadesign<br />
Pfarrer Mag. Josef Zemlicka (li.) segnete die Garser Weine –<br />
Bgm. Ing. Martin Falk führte durch die Veranstaltung, der Organisator<br />
der Weinverkostungen, Sommelier Alex Höchtl assistierte.<br />
Die Etiketten der Garser Weine tragen heuer Kunstwerke<br />
des Garsers Dieter Graf, Herr von „Kunst in der Natur“ am<br />
Wachtberg - im Original eine Kalligraphie auf feinstem tibetanischen<br />
Papier, nach traditioneller Methode Bogen für<br />
Bogen von Hand aus der Bütte geschöpft.<br />
Bei der Weinsegnung in der Aula der Firma Gröschel<br />
wurden die Weine auf eine besondere Weise vorgestellt.<br />
Der Wahlgarser Otto Lechner ließ sein Akkordeon die<br />
Geschichte der Garser Weinkür erzählen. Der Nachmittag<br />
klang in herrlichster Frühlingsstimmung mit der Band Andi<br />
Hadl & Friends aus, der sich Otto Lechner und schließlich<br />
auch Bürgermeister Ing. Martin Falk mit ihren Akkordeons<br />
anschlossen - sehr zur Begeisterung der etwas mehr als hundert<br />
Gäste. Die Garser Weine sind bei den Garser Genusswirten<br />
und im Kaufhaus Kiennast erhältlich.<br />
WIND, VULKAN UND EINE KAMPPERLE<br />
Seit der Weinsegnung am Ostermontag hören die Garser<br />
Weine aus dem Kamptal auf die Namen „Stürmischer Wind“,<br />
„Sanfter Vulkan“ und „Kampperle“. Der „Stürmische Wind“ ist<br />
ein frischer Grüner Veltliner vom Weingut Maglock-Nagel. Die<br />
Winzerfamilie aus Straß hat erstmals die Blindverkostungen,<br />
bei denen die Garser Weine seit mittlerweile zwölf Jahren herausgekostet<br />
werden, gewonnen. Der „Sanfte Vulkan“, ein schöner<br />
Zweigelt, stammt aus dem Langenloiser Weingut Eitzinger,<br />
das sich bereits zum zweiten Mal im Feld der mehrere Dutzend<br />
eingereichten Proben durchgesetzt hat. Die „Kampperle“ - ein<br />
feiner Muskateller-Sekt - stammt aus der Sektkellerei des Weingutes<br />
Steininger in Langenlois, die schon öfter den Garser Sekt<br />
gestellt hat.<br />
Der Zweigelt aus dem Hause<br />
Eitzinger, Langenlois, heißt „Sanfter Vulkan“,<br />
der Steininger-Sekt hört auf den Namen „Kampperle“ und der Grüne<br />
Veltliner vom Weingut Maglock-Nagler aus Straß trägt den Namen<br />
„Stürmischer Wind“. Die Kunstwerke auf den Etiketten stammen von<br />
Dieter Graf.<br />
Sommer 2018 17
Gemeindenachrichten<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
ALLES IST GELAUFEN<br />
BESUCH IM HANDELSMUSEUM<br />
… beim 21. Garser Straßenlauf am Donnerstag den 10.<br />
Mai 2018. Der URC-Kamptal (Union Rad Club Kamptal)<br />
durfte sich gemeinsam mit 213 SportlerInnen über eine<br />
gelungene Veranstaltung freuen. Dabei wurden bei angenehmem<br />
Wetter insgesamt 1.109,3km im Herzen von Gars<br />
gelaufen und gegangen: 5 oder 10km für Erwachsene,<br />
300m bis 1.400m für unseren Nachwuchs.<br />
Alle TeilnehmerInnen, vom jüngsten Jahrgang 2015 bis<br />
zum ältesten Jahrgang 1941, haben Ihr Bestes gegeben.<br />
Gratulation!<br />
Danke auch der Gemeinde Gars und allen freiwilligen Einsatzkräften<br />
der FF-Gars für ihre tatkräftige Unterstützung!<br />
Die weitreichende Umleitung erfordert diese Unterstützung<br />
und ermöglicht uns Jahr für Jahr beinahe 4 autofreie<br />
Stunden im sonst KFZ dominierten Zentrum unserer<br />
schönen Gemeinde. Wir alle freuen uns, wenn auch Sie<br />
diese seltene Gelegenheit genutzt haben oder im kommenden<br />
Jahr nutzen werden. Haupt- und Dreifaltigkeitsplatz<br />
ausschließlich für Menschen – ein Zustand fast wie vor 100<br />
Jahren!<br />
Wenn Sie Interesse an der Ergebnisliste haben, können Sie<br />
diese unter: www.waldviertelcup.at abrufen. Wir freuen<br />
uns schon heute auf eine schöne Veranstaltung 2019!<br />
Bis dahin Gesundheit und viel Freude an der Bewegung!<br />
Günter Fellhofer, Obmann URC Kamptal<br />
GARS. Im Zuge des Projektes „Gesunde Ernährung“ beschäftigten<br />
sich die Kinder des Kindergartens Spitalgasse<br />
mit der Herkunft und Beschaffenheit verschiedener Lebensmittel.<br />
Herr Raimund Kiennast hat zu einem Besuch ins Handelsmuseum<br />
eingeladen und vom Einkauf und Handel in der<br />
Vergangenheit erzählt. Zahlreiche Exponate konnten bestaunt<br />
und erforscht werden.<br />
Die Kinder durften sich auch selbst als Käufer und Verkäufer<br />
im Kaufmannsladen erproben und die Zutaten für den<br />
Muttertagskuchen einkaufen. Als Abschluss wurden die<br />
Kinder zur Jause auf die Terrasse des Museums eingeladen.<br />
Wir bedanken uns sehr herzlich!<br />
Foto: z.V.g.<br />
Foto: © DI Gerhard Baumrucker<br />
GUT GESCHOSSEN<br />
GARS. Äußerst erfolgreich war der ÖKB-Ortsverband Thunau<br />
am Kamp bei der Heim-Landesmeisterschaft im Schießen<br />
mit Luftgewehr und Luftpistole. Rund 70 Personen aus<br />
18 Verbänden nahmen an dieser Veranstaltung, die am 5.<br />
und 6. Mai 2018 in Thunau stattfand, teil. Dabei nutzten die<br />
Thunaurer den Heimvorteil: Sie konnten sich neben drei<br />
Einzeltitel auch einen Doppelsieg in der Luftgewehr-Mannschaftswertung<br />
sichern.<br />
Helmut Gröschel, Elisabeth Trötthan, Josef Csepin, Gottfried Baumgartner,<br />
Ingeborg Mugler, Andrea Gröschel, GGR Gerald Steindl, Anton und Ilse<br />
Mikysek, Vbgm. Pauline Uitz und gf. Präsident des NÖKB Ing. Josef Glaser<br />
18 Sommer 2018
daheim. urlaub. leben.<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
SPITZENLEISTUNGEN<br />
STOCKERLPLÄTZE<br />
Foto © Edi Reininger<br />
Pflichtschulinspektor Franz Weinberger, Paul Högenauer, Michael<br />
Feiertag, Yara Kremser und Betreuerin Claudia Janesch<br />
Fotos (2): © Neue Sportmittelschule Gars<br />
Die erfolgreichen<br />
LäuferInnen der<br />
Neuen Sportmittelschule<br />
Gars<br />
GARS. Bei der heurigen Mathematik-Olympiade des Bezirkes<br />
Horn erbrachten unsere Schülerinnen und Schüler der<br />
Neuen Sportmittelschule Gars Spitzenleistungen.<br />
Am 15.5.2018 fand in der NMS-Irnfritz die Bezirks-Mathematik-Olympiade<br />
statt. 18 Schülerinnen und Schüler der<br />
Schulen Weitersfeld, Eggenburg, Drosendorf, Gars, Horn<br />
und Irnfritz nahmen an diesem Leistungswettbewerb teil.<br />
In einem vorgegebenen Zeitrahmen mussten die Schüler<br />
mathematische Beispiele mit hoher Komplexität meistern.<br />
Aus den besten Schülern aller Schulen des Bezirkes erreichten<br />
unsere Teilnehmer Spitzenplätze:<br />
Einen der beiden 1. Plätze belegte Michael Feiertag und<br />
Yara Kremser errang den 3. Platz. Michael Feiertag vertritt<br />
nun unseren Bezirk beim Landeswettbewerb in Scheibbs.<br />
Auch beim Teamwettbewerb, wo alle 3 nominierten Jugendlichen<br />
einer Schule gemeinsam kniffelige Aufgaben lösten,<br />
erreichte unsere Schule den 3. Platz.<br />
Als besonders imponierend muss man die geballte Gesamtleistung<br />
unserer Schule hervorheben. Wir gratulieren unseren<br />
Vorzeigemathematikern Yara Kremser, Michael Feiertag<br />
und Paul Högenauer recht herzlich.<br />
GARS. Eine Gruppe von 19 Schülerinnen und Schülern<br />
nahm beim diesjährigen Straßenlauf in Gars teil.<br />
Gelaufen wurde eine Distanz von 1400 m rund um den<br />
Garser Hauptplatz. Dabei konnten beachtliche Erfolge für<br />
die SNMS verbucht werden.<br />
Altersklasse Schüler I weibl.: 3. Platz Elisabeth Hauser (1A)<br />
Altersklasse Schüler II weibl.: 3. Platz Julia Weese (3D)<br />
Altersklasse Schüler II männl.: 2. Platz Clemens Kaiblinger (3D)<br />
Altersklasse Schüler II männl.: 1. Platz Tobias Wintzen (2G)<br />
Die gesamte Rangliste findet man auf<br />
www.waldviertelcup.at<br />
Henriette Götz<br />
KOSMETIK & FUSSPFLEGE<br />
A - 3571 Zitternberg | Zitternberg 26<br />
Termine nach tel. Vereinbarung: Tel: 0660 - 29 03 606<br />
Ich freue mich auf Ihren Besuch<br />
Hauptplatz 83, 3571 Gars am Kamp<br />
Sommer 2018 19
Gemeindenachrichten<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
Wir gratulieren<br />
75. Geburtstag<br />
April Lieselotte Groiß Wienerstraße 461<br />
Elfriede Geitzenauer Schallergasse 459a<br />
Ingeborg Steiner Zitternberg 9/1<br />
Mai Johann Sommer Feldgasse 255<br />
Erna Baumgartner Zitternberg 2<br />
Fritz Schalko Leopoldgasse 509<br />
Juni Dkfm. Dierk-Rainer Hauke Am Graben 619<br />
Herbert Bauer Zitternberg 5/Geb.2<br />
80. Geburtstag<br />
April Augusta Haberreiter Etzmannsdorf 2<br />
Margarete Hager Kremserstraße 465<br />
Mai Frieda Widhalm Haanstraße 33/1<br />
Hildegard Hauer Apoigerstraße 296/1<br />
Juni Eleonore Trinka Hirschbachgasse 71/1<br />
85. Geburtstag<br />
April Josefa Schütz Tautendorf 63/2<br />
Maria Reitinger Schimmelsprunggasse 103<br />
Mai Karl Bick Tautendorf 22<br />
Leopold Gerhold Maiersch 46<br />
Anna Havel Schallergasse 360<br />
Christine Neuwirth Wanzenau 17/1<br />
Anna Winklhofer Nonndorf 2<br />
Juni Franz Albrecht Alter Mühlweg 277<br />
90. Geburtstag<br />
Juni Henriette Albrecht Buchberg 16/1<br />
Helene Kranzler Alter Mühlweg 421<br />
Franz Salomon Albrechtgasse 479/2<br />
91. Geburtstag<br />
April Hildegard Hauer Zitternberg 75<br />
Mai Maria Leodolter Kremserstraße 116/1<br />
Juni Elfriede Hauer Hornerstraße 271/1/4<br />
Johann Glanner Wanzenau 18<br />
92. Geburtstag<br />
April Maria Steinhart Wienerstraße 301<br />
Juni Erna Manowarda Dreifaltigkeitsplatz 259<br />
Josef Göschl Etzmannsdorf 6<br />
93. Geburtstag<br />
Mai Johanna Rohm Zitternberg 73<br />
Juni Josef Lemp Etzmannsdorf 32/2<br />
94. Geburtstag<br />
April Johanna Amon Wassergasse 303<br />
Josef Steffek Schimmelsprunggasse 118<br />
98. Geburstag<br />
Juni Gustav Hauer Apoigerstraße 90/3<br />
Wege zum Glücklichsein<br />
GARS. „Finden Sie für sich jeden Tag die richtigen Antworten<br />
auf Fragen wie ‚Worauf freue ich mich?‘ oder ‚Wofür kann<br />
ich dankbar sein?‘“ So lautet die „Glücksformel“, die Psychologin<br />
und Kommunikationstrainerin Mag. Natalia Ölsböck<br />
im Rahmen eines Vortrags über „Wege zum Glücklichsein“<br />
den rund 40 ZuhörerInnen im Garser Rathaussaal mit auf<br />
den Weg gab. Der Vortrag fand auf Einladung der „Gesunden<br />
Gemeinde Gars“ statt. Vizebürgermeisterin Pauline Uitz und<br />
GR Christine Jaglitsch bedankten sich mit einem „Pärchen“<br />
Garser Wein für die interessanten Ausführungen.<br />
Burg Gars sucht Bühnenarbeiter<br />
Die Oper Burg Gars sucht für die Sommersaison 2018 (Juni<br />
bis August) noch Bühnenarbeiter. Die Anstellung erfolgt auf<br />
geringfügiger Basis.<br />
Bewerbungen bitte mit kurzem Lebenslauf an<br />
office@operburggars.at.<br />
Informationen unter <strong>02</strong>985/33000.<br />
Foto: DI Gerhard Baumrucker<br />
Foto: ©Reinhard Podolsky<br />
20 Sommer 2018
daheim. urlaub. leben.<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
Unsere Jüngsten<br />
Wolfshof<br />
Leonhard Bstieler-Altenburg<br />
geb. 14. Jänner 2018<br />
Eltern: Mag. Maria Altenburg<br />
und Markus Bstieler<br />
Schwester: Livia<br />
Wolfshof 2<br />
Gars<br />
Aliyah Ben Fredj<br />
geb. 15. Februar 2018<br />
Eltern: Mohamed Salah Ben Fredj<br />
und Doris Fredj<br />
Geschwister: Jasmin, Jana, Yusuf<br />
Haanstraße 31/1<br />
Zitternberg<br />
Amelia Maria Pascher<br />
geb. 17. April 2018<br />
Eltern: Cornelia Eder und<br />
David Pascher<br />
Bruder: Linus<br />
Zitternberg 33/2<br />
Fotos (4): z.V.g., Illus: fotolia.com<br />
Kamegg<br />
Gebhart Ben<br />
geb. 01. Mai 2018<br />
Eltern: Gebhart Jacqueline und<br />
Florian Bauer<br />
Kamegg 93/1/2<br />
Wir trauern um<br />
März<br />
Ernst Kröpfl<br />
Hilda Höfler<br />
Gerhard Kröpfl<br />
Dennis Hofbauer<br />
Melitta Pils<br />
April<br />
Christine Müller<br />
Mai<br />
Franz Fröhlich<br />
Adolf Krammer<br />
IMPRESSUM - HERAUSGEBER: Marktgemeinde Gars am Kamp, Hauptplatz 82,<br />
3571 Gars/Kamp, T: <strong>02</strong>985/2225, www.gars.at; Für den Inhalt verantwortlich:<br />
Bgm. Ing. Martin Falk; Redaktion & Gestaltung: www.mediadesign.at; Anzeigen,<br />
Beratung: Marktgemeinde Gars, Druck: Druckerei Berger, Horn, T: <strong>02</strong>982/4161<br />
Erscheinungsweise:4 x jährlich in Gars am Kamp mit Katastralgemeinden, Medien,<br />
Institutionen, Verwaltungen, etc.; Aufl age: 2.000; Die nächsten Gemeindenachrichten<br />
erscheinen im Sept. 2018. Redaktionsschluss: 10. August 2018<br />
Geburtsdaten und Jubiläen bitte im Gemeindeamt melden,<br />
damit wir sie rechtzeitig in den Gemeindenachrichten<br />
veröffentlichen können. Bitte geben Sie auch<br />
bekannt, wenn die Veröffentlichung nicht erwünscht ist.<br />
Klassische Massage<br />
Manuelle Lymphdrainage<br />
Fußreflexzonenmassage<br />
Cranio Sacrale Impuls Regulation<br />
Taping<br />
Renate Mold<br />
Albrechtgasse 562/6/1<br />
3571 Gars/Kamp<br />
0699/88470084<br />
„Tue deinem Körper etwas Gutes, damit deine Seele Lust hat,<br />
darin zu wohnen.“ (Teresa von Avila)<br />
Sommer 2018 21
Foto: © viperagp | fotolia.com<br />
Service für Sie<br />
BIO:<br />
Müll<br />
Markt + Katastralgemeinden: 22.06., 06.07., 20.07., 27.07.,<br />
03.08., 10.08., 18.08., 24.08., 31.08., 07.09., 14.09., 21.09.<br />
RESTMÜLL + Aschetonne:<br />
Markt: 18.06., 16.07., 13.08., 10.09.<br />
Katastralgemeinden: 19.06., 17.07., 14.08., 11.09.<br />
PAPIER:<br />
Markt: 09.07., 03.09.<br />
Katastralgemeinden: 10.07., 04.09.<br />
GELBER SACK + GELBE TONNE:<br />
Markt: 07.06., 19.07., 30.08.<br />
Katastralgemeinden: 08.06., 20.07., 31.08.<br />
SPERRMÜLL (ohne Altmetalle):<br />
Getrennt von Altholz & Elektroschrott bereitstellen: 03.09.<br />
kostenlose Rechtsberatung<br />
An jedem 1. Freitag im Monat von 10 – 11 Uhr steht<br />
im Gemeindeamt von Gars am Kamp Mag. Thomas<br />
Singer, (S-MS Rechtsanwälte, Singer-Musil Singer Rechtsanwälte<br />
OG, Döblinger Hauptstraße 68, 1190 Wien) für<br />
kostenlose Rechtsberatung zur Verfügung.<br />
Jeden Dienstag von 14.00 – 16.00 Uhr kostenlose Rechtsberatung<br />
durch die öffentlichen Notare Dr. Erich<br />
Leutgeb und Dr. Leopold Mayerhofer, 3580 Horn, Hauptplatz<br />
13, im Beratungszentrum Gars, Wiener Straße 113a.<br />
Rechtsanwalt Dr. Engelbert Reis, 3580 Horn, Florianigasse 5<br />
T: <strong>02</strong>982 / 2340<br />
Bestattung Gars<br />
Herbert Vogelsinger, Wienerstr. 113, 3571 Gars/Kamp.<br />
T: 0664/1639252, Bestattung@ktv-gars.at<br />
Gemeindebücherei<br />
Hauptplatz 83, 3571 Gars am Kamp<br />
Montag: 16 – 18 Uhr, Freitag: 16.30 – 18.30 Uhr<br />
10 Flohmarktbücher<br />
um € 5,-<br />
Rat und Hilfe,<br />
Konsumentenberatung<br />
AKNÖ – Bezirksstelle Horn, Spitalgasse 25, 3580 Horn,<br />
Gewährleistung / Garantie, Rücktrittsrecht, Werbefahrten,<br />
Internetgeschäfte, etc...<br />
Telefonische Beratung: Hotline unter<br />
T: 05 7171 23000 (Mo – Fr 8 bis 13 Uhr)<br />
Konsumentenberatung in der Bezirksstelle:<br />
14-tägig am Mittwoch von 13.30 bis 16 Uhr<br />
Mutterberatungsstelle<br />
Mutterberatungsstelle Kindergarten Rainharterstraße<br />
jeweils 16.15 Uhr, 10. 07, Sommerpause im August, 11. 09.<br />
Sprechstunden Bürgerbüro<br />
Hornerstraße 85 (An Feiertagen keine Sprechstunden)<br />
ARBEITERKAMMER NIEDERÖSTERREICH<br />
jeden ersten Mittwoch im Monat von 9 – 11 Uhr<br />
VOLKSHILFE Jeden ersten Freitag im Monat 9 – 10 Uhr,<br />
Christine Jaglitsch, T: 0676/ 76610<strong>02</strong><br />
ARBÖ Jeden ersten Freitag im Monat von 10 bis 11 Uhr,<br />
Friedrich Wiesinger T: 0699/ 81929050<br />
Sprechstunden<br />
Bürgermeister Ing. Martin Falk<br />
Jeden Donnerstag, 13 – 15.30 Uhr, T: <strong>02</strong>985/2225<br />
Es kann vorkommen, dass der Bürgermeister aus unvorhersehbaren<br />
Gründen an den Sprechtagen nicht anwesend ist. Sie<br />
werden daher ersucht, sich für einen Termin anzumelden.<br />
Vizebürgermeisterin Pauline Uitz:<br />
Jeden Donnerstag von 14.30 – 15.30 Uhr, Gemeindeamt;<br />
Themenbereich: Gesundheit und Soziales (z.B. sozialrechtliche<br />
Fragen, Beratung über Leistungen von verschiedenen<br />
Institutionen wie AK, NÖ Familienförderung, Pensionsfragen,<br />
Hauskrankenpflege usw.)<br />
SVA der gewerblichen Wirtschaft<br />
Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft<br />
Wirtschaftskammer Horn, Kirchenplatz 1, 8 – 12 & 13 – 15 Uhr,<br />
Sprechtag: Montag, 2.7.2018, 06.08.2018, 03.09.2018<br />
Pensionsversicherungsanstalt<br />
Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter und Angestellten<br />
Bezirksstelle der NÖ GKK, S. Weykerstorffergasse 3, Horn,<br />
jeden Donnerstag 8.00 – 11.30 Uhr und 12.30 – 14.00 Uhr<br />
Sprechtage der SVA der Bauern<br />
Sozialversicherungsanstalt der Bauern Bezirksbauernkammer,<br />
Mold 72, 3580 Horn, jeden Mittwoch 8 – 12 und 13 – 15 Uhr<br />
22 Sommer 2018
Ärzte<br />
Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gruppenpraxis,<br />
T: <strong>02</strong>985/2340, 0664/33 84 511, 3571 Gars/Kamp, Waldzeile<br />
654, Mo 8 – 12.30 Uhr, Mi 8 – 12 Uhr und 16.30 – 18 Uhr,<br />
Do 8 – 12.30 Uhr, 16 – 17 Uhr, Fr. 8 – 12.30 Uhr<br />
Dr. Anita Greilinger, T: <strong>02</strong>985/2308, 3571 Gars/Kamp,<br />
Schillerstr. 163; Mo, Di 7.30 – 12 Uhr, Neu: Di 16 – 19 Uhr, Do<br />
7.30 – 12 Uhr, Fr 7.30 – 11 Uhr; Mo/Do Blutabnahme – Voranmeldung<br />
erforderlich!<br />
Dr. Heidelinde Schuberth, T: <strong>02</strong>987/2305, 3572 St. Leonhard/<br />
Hw. 61, Mo, Di 8 – 12 Uhr, Mi 7 – 11 Uhr, Fr 9 – 13 Uhr und<br />
Mo und Mi 17 – 19 Uhr<br />
Ärzte Wochenenddienste<br />
jeweils von 7 - 19 Uhr<br />
JUNI:<br />
16./17. Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gars, <strong>02</strong>985/2340<br />
23./24. Dr. Christian Tueni, Neupölla, <strong>02</strong>988/6236<br />
30. Dr. Heidelinde Schuberth, St. Leonhard, <strong>02</strong>987/2305<br />
JULI:<br />
01. Dr. Heidelinde Schuberth, St. Leonhard, <strong>02</strong>987/2305<br />
07./08. Dr. Andjela Erstic, Brunn/Wild, <strong>02</strong>989/2200014./15.<br />
Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gars, <strong>02</strong>985/2340<br />
21./22. Dr. Peter Mies, Altenburg, <strong>02</strong>982/2443<br />
28./29. Dr. Christian Tueni, Neupölla, <strong>02</strong>988/6236<br />
AUGUST:<br />
04./05. Dr. Heidelinde Schuberth, St. Leonhard, <strong>02</strong>987/2305<br />
11./12. Dr. Andjela Erstic, Brunn/Wild, <strong>02</strong>989/22000<br />
15. Dr. Heidelinde Schuberth, St. Leonhard, <strong>02</strong>987/2305<br />
18./19. Dr. Peter Mies, Altenburg, <strong>02</strong>982/2443<br />
25./26. Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gars, <strong>02</strong>985/2340<br />
SEPTEMBER:<br />
01./<strong>02</strong>. Dr. Christian Tueni, Neupölla, <strong>02</strong>988/6236<br />
08./09. Dr. Andjela Erstic, Brunn/Wild, <strong>02</strong>989/22000<br />
15./16. Drs. Harald und Birgit Dollensky, Gars, <strong>02</strong>985/2340<br />
Tierarztpraxis<br />
Dr. Karin Ertl 3571 Gars/Kamp, Spitalg. 634, T: <strong>02</strong>985/30668,<br />
0676/5264411, Mo, Mi, Do, Fr 16.30 – 18 Uhr, Di und<br />
Sa 8 – 9 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Apotheke Wochenenddienste<br />
APOTHEKE ZUR HEILIGEN GERTRUD<br />
3571 Gars am Kamp, Hauptplatz 5, Mo – Fr 8 – 12 und<br />
14.30 – 18 Uhr, Sa 8 – 12 Uhr, So 9 – 10 Uhr<br />
Wichtige Telefonnummern<br />
Zahnärzte<br />
Dr. Renate Loimer, T: <strong>02</strong>985/2540, 3571 Gars am Kamp, Haanstraße<br />
579, NEU: Mo – Fr 8 – 12 Uhr, Mi, Do 14.30 – 18 Uhr<br />
DDr. Harald Glas, T: <strong>02</strong>985/2446, 3571 Gars am Kamp,<br />
Kremserstr. 649; Mo 9 – 12 Uhr, 13 – 17 Uhr, Di 8 – 12 Uhr u.<br />
13 – 17 Uhr, Mi 8 – 12 Uhr u. 13 – 16 Uhr, Do 8 – 13 Uhr<br />
Zahnärzte Wochenenddienste<br />
jeweils von 9 – 13 Uhr<br />
JUNI:<br />
<strong>02</strong>./03. Dr. Karl Müller-Bruckschwaiger, Zwettl<br />
<strong>02</strong>822/20920<br />
09./10. DDr. Eva Maria Kelemen, Hadersdorf a. Kamp<br />
<strong>02</strong>735/2218<br />
16./17. Dr. Doris Kattner, Vitis, <strong>02</strong>841/86100<br />
23./24. Dr. Romana Leutner-Salize, Krems, <strong>02</strong>732/74197<br />
30. Dr. med. dent Theresa Kapral, Krems/Donau<br />
<strong>02</strong>732/83447<br />
JULI:<br />
01. Dr. med. dent Theresa Kapral, Krems/Donau<br />
<strong>02</strong>732/83447<br />
07./08. Dr. med. univ. Stephan Beyrer, Krems/Donau<br />
<strong>02</strong>732/82675<br />
14./15. Dr. med. dent. Georg Fugger, Krems/Donau<br />
<strong>02</strong>732/83344<br />
21./22. Dr. med. dent. Katharina Stögerer, Langenlois,<br />
<strong>02</strong>734/3431<br />
28./29. Dr. Gorazd Persoglio, Langenlois, <strong>02</strong>734/2324<br />
AUGUST:<br />
04./05. Dr. Bernhard Mann, Langenlois, <strong>02</strong>734/2228<br />
11./12. DI Dr. med. dent. Klaus Fietz, Zwettl<br />
<strong>02</strong>822/53568<br />
15. DDr. Harald Glas, Gars am Kamp, <strong>02</strong>985/2446<br />
18./19. Dr. med. univ. Brigitta Holzapfel, Krems/Donau<br />
<strong>02</strong>732/82190<br />
25./26. Dr. med. univ. Xenia Schwägerl-Türschenreuth,<br />
Zwettl, <strong>02</strong>822/52968<br />
SEPTEMBER:<br />
01./<strong>02</strong>. DI Dr. med. dent. Klaus Fietz, Zwettl,<br />
<strong>02</strong>822/53568<br />
08./09. Dr. med. univ. Christian Malek, Ravelsbach<br />
<strong>02</strong>958/82457<br />
15./16. Dr. med. dent Alejandro Perez-Alvarez,<br />
Eggenburg, <strong>02</strong>984/217 00<br />
22./23. DDr. Kamil Drazdil, Krems/Donau<br />
<strong>02</strong>732/73760<br />
Sommer 2018 23
Gemeindenachrichten<br />
Luftkurort Gars am Kamp<br />
TRÄUME<br />
ERNST<br />
NEHMEN.<br />
© Felicitas Matern<br />
Ihr Wohntraum: IHRE FINANZIERUNG.<br />
Jetzt finanzieren und fixe Zinsen bis zu 30 Jahre sichern. Sprechen Sie mit unseren Beratern!<br />
Die Fixzinsdauer von bis zu 30 Jahren erreichen Sie durch eine Finanzierung bei unserem Kooperationspartner start:bausparkasse.<br />
Nähere Infos entnehmen Sie Ihrem individuellen Finanzierungsoffert. Beachten Sie bitte, dass die Kreditvergabe bonitätsabhängig ist.<br />
All das macht eine Bank zur Hausbank – Ihrer Hausbank!<br />
www.volksbank.at/wohnbaufinanzierung<br />
Mohnzuzler<br />
Der Originale!<br />
Nur<br />
ORIGINAL<br />
mit<br />
EMZ-<br />
SIEGEL!<br />
mediadesign.at | burgschleinitz<br />
Unser Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen Bio-Spezialitäten.<br />
Auch unser Konditoreis genießen Sie mit Obst und Gemüse aus der Region<br />
und nicht zu vergessen: Unsere feinen Mehlspeisträume ...<br />
Dreifaltigkeitsplatz 55, 3571 Gars am Kamp, T: +43 2985/2241 F: 6, ehrenberger@mohnzuzler.at<br />
www.mohnzuzler.at<br />
24 Sommer 2018