St. Wolfgang Magazin 2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
9<br />
F ür die Kleinen<br />
Liebe Kinder! Euch heißen wir besonders herzlich in <strong>St</strong>. <strong>Wolfgang</strong> willkommen.<br />
Wir hoffen, dass wir euch eine kleine Freude mit den folgenden Seiten machen<br />
können.<br />
Dear kids! We cordially welcome you to <strong>St</strong>. <strong>Wolfgang</strong>. We hope to entertain you<br />
with the following pages<br />
Bitte hilf mir nach Hause zu finden.<br />
Please help me to find my home.<br />
Klaus<br />
der Wanderfuchs<br />
DU WOLLTEST IMMER SCHON EIN PIRAT SEIN? Dann komm aufs<br />
Piratenboot. Mehr dazu auf Seite 16.<br />
You always wanted to be a pirate? Then join our Pirate crew.<br />
More on page 16.<br />
Hilf Klaus wieder nach Hause zu finden.<br />
Help Klaus to get back home.<br />
2 4 3<br />
1<br />
Witze<br />
von Fritzchen!<br />
Zwei Kinder laufen an einem ausgetrockneten See<br />
vorbei. Sagt das eine zum anderen: ,,Kuck mal,<br />
der See ist weg!’’ Sagt das andere Kind: ,,Das war<br />
bestimmt ein Seeräuber!”<br />
Im Zoo trifft ein Elefant auf zwei Ameisen. Fragen die Ameisen:<br />
„Wollen wir kämpfen?“<br />
Sagt der Elefant: „Zwei gegen einen ist unfair."<br />
Tochter: “Mama, wie lang bist du schon mit Papa verheiratet?”<br />
-<br />
Mutter: “Ich bin schon 10 Jahre mit deinem Papa verheiratet!”<br />
-<br />
Tochter: “Und wie lange musst du noch?”<br />
62
Change language