50 Jahre Autohaus Kern
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ANZEIGE ANZEIGE<br />
14. Int. Alpinetreffen<br />
27. bis 30. April 2018<br />
in Markt Rettenbach<br />
Die Veranstaltung findet<br />
bei jeder Witterung statt.<br />
Jeder Gast ist herzlich willkommen.<br />
Wenn im Allgäu die Luft vibriert, der Geruch<br />
von Gummi und Öl über allem hängt und<br />
Markt Rettenbach einem historischen Fahrerlager<br />
gleicht – dann ist Alpine-Treffen bei Robert<br />
<strong>Kern</strong>. Vor genau <strong>50</strong> <strong>Jahre</strong>n machte er sein<br />
Hobby zum Beruf und gründete das <strong>Autohaus</strong><br />
<strong>Kern</strong>, das bis heute als Familienbetrieb geführt<br />
wird. Geblieben ist ihm aus seiner aktiven<br />
Rallyezeit die Liebe zur Alpine und so widmet<br />
er sich noch heute dem historischen Motorsport.<br />
Sogar eine eigene Ausstellungshalle<br />
für seine „Schmuckstücke“ hat er gebaut – ein<br />
echter Anziehungspunkt in Markt Rettenbach.<br />
Das Internationale Alpine-Treffen in Markt<br />
Rettenbach, zu dem Familie <strong>Kern</strong> alle zwei <strong>Jahre</strong><br />
einlädt, hat längst Tradition. Von Freitag,<br />
27., bis Sonntag, 29. April, versammeln<br />
sich bereits zum vierzehnten Mal<br />
so viele verschiedene Alpines, wie sie<br />
sonst nur äußerst selten auf einmal zu<br />
sehen sind. „Die Teilnehmer kommen<br />
aus den Niederlanden, der Schweiz, Österreich<br />
und Frankreich“, berichtet Luise<br />
<strong>Kern</strong>. Freuen können sie sich auf ein<br />
abwechslungsreiches Programm. Das<br />
Treffen beginnt am Freitagabend mit<br />
dem gemütlichen Alpine-Stammtisch in<br />
der Gfällmühle inklusive musikalischer<br />
Umrahmung und eines stilechten Grillabends.<br />
Und am Samstag steht ab 13 Uhr die traditionelle<br />
Ausfahrt auf dem Programm: Sie führt die<br />
Alpine-Gruppe durch das schöne Allgäu zum<br />
SKYLINE Park nach Bad Wörishofen. Drei Stunden<br />
Spaß und Action für Groß und Klein.<br />
Am Sonntag steht dann das große Betriebs-Jubiläum<br />
des <strong>Autohaus</strong> <strong>Kern</strong> auf dem Programm.<br />
Das <strong>50</strong>-jährige Bestehen wird mit einer großen<br />
Feier und vielen interessanten Programm punkten<br />
gefeiert. „Die Veranstaltung ist ein Dankeschön<br />
an unsere Kunden“, so <strong>Kern</strong>. Und die hat<br />
das <strong>Autohaus</strong> auf der ganzen Welt: „Den weitesten<br />
Weg hat unser Kunde aus Australien.“<br />
Über 100 Alpine werden zum 14. Internationalen<br />
Treffen erwartet. „Wir freuen uns auf dieses<br />
erlebnisreiche Wochenende, zu dem wir auch<br />
alle Interessierten herzlich einladen.“<br />
Von der Karosserie aus glasfaserverstärktem<br />
Kunststoff (GFK) über die Elektrik bis hin zum<br />
Motor und der kompletten Innenausstattung:<br />
Der Alpine-Spezialist Robert <strong>Kern</strong> führt alle Restaurierungsarbeiten<br />
an den histo rischen Fahrzeugen<br />
durch. Seine Liebe zur Alpine hat er auch<br />
an die nächsten Generationen weiter ge ge ben:<br />
Neben Sohn Robert <strong>Kern</strong> Junior sind auch die<br />
drei Enkel dem Rallye- Fieber verfallen und<br />
schon heute Feuer und Flamme für die historischen<br />
Fahrzeuge.<br />
„Mein Hobby ist mein Beruf und mein Beruf ist<br />
mein Hobby“ gilt hier für alle Generationen.<br />
Samstag, 28. April<br />
Veranstaltung für Jung und Alt<br />
ab 10 Uhr:<br />
Bayerischer Frühschoppen<br />
mit Allgäuer Blasmusik,<br />
Leckerem für den Gaumen,<br />
Empfang & Fahrzeug besichtigung<br />
13 Uhr:<br />
Abfahrt durch das wunderschöne Allgäu<br />
zum SKYLINE-Park<br />
Sonntag, 29. April<br />
<strong>50</strong> <strong>Jahre</strong> <strong>Autohaus</strong> <strong>Kern</strong><br />
ab 10 Uhr:<br />
Große Feier zum <strong>50</strong>-jährigen Jubiläum<br />
www.kern-tuning.de<br />
e-mail: info@kern-tuning.de<br />
Tel. 0 83 92 2 74<br />
WALTER KOETHER<br />
GmbH<br />
Die ZIMMEREI<br />
METZGEREI · IMBISS<br />
…GENUSS FÜR ALLE SINNE<br />
Marktplatz 8 • 87733 Markt Rettenbach<br />
Bahnhofstraße 8 • 87724 Ottobeuren<br />
www.fischbach-metzgerei.de<br />
Ihr täglicher Partner für Kraftstoffe<br />
und Motoröle wünscht Ihnen allzeit<br />
gute Fahrt und der Familie <strong>Kern</strong><br />
zum <strong>50</strong>-jährigen Jubiläum alles Gute.<br />
AVIA – Der<br />
Energielieferant<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
zum <strong>50</strong>-jährigen Jubiläum<br />
Automaten<br />
SERVICE<br />
TEL: 0 8336/71 11 · FAX: 08336/14 19<br />
✓ Individuelle Planung<br />
✓ Top Beratung und Service<br />
✓ Fenster und Haustüren aus<br />
Holz, Holz-Alu und Kunststoff<br />
✓ Fachmännische Montage<br />
Peter-Henlein-Str. 2<br />
87724 Ottobeuren<br />
Tel. 08332-9222-0<br />
Wir gratulieren recht herzlich<br />
zum <strong>50</strong>-jährigen Jubiläum<br />
und wünschen weiterhin viel Erfolg!<br />
Wir gratulieren<br />
zum <strong>50</strong>-jährigen<br />
Firmenjubiläum<br />
und bedanken uns<br />
für die stets gute<br />
Zusammenarbeit!<br />
Am Sonnenbühl 4<br />
87724 Ottobeuren<br />
Fon +49(0)83329207-0<br />
Besuchen Sie uns auf<br />
unserer Homepage:<br />
www.strauss-stb.de<br />
Herzlichen Glückwunsch zum<br />
<strong>50</strong> jährigen Firmenjubiläum, vielen Dank<br />
für die gute Zusammenarbeit und<br />
weiterhin Gute Fahrt!<br />
Am Schleifwegacker 4 87778 Stetten<br />
Tel. 08261/21684 Fax 08261/21584 info@zimmerei-koether.de<br />
Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!<br />
AES-Autoglas GmbH<br />
Bei Glasbruch<br />
Ihrer<br />
Autoscheibe<br />
• Steinschlagreparatur<br />
www.aes-autoglas.de<br />
info@aes-autoglas.de<br />
Kostenlose<br />
Hotline<br />
0800<br />
898 84 41<br />
Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum.<br />
Raumausstatter<br />
Handwerk<br />
NÄGELE<br />
● PLANEN<br />
● Raumausstattung<br />
● Polsterei<br />
Sportplatzweg 3 · 87733 Frechenrieden · Tel. (08392) 360 · Fax 13 59<br />
Herzlichen Glückwunsch zum<br />
<strong>50</strong>-jährigen Firmenjubiläum und für<br />
die Zukunft weiterhin viel Erfolg!<br />
Zertifiziert nach DIN EN 1090-2 EXC 2<br />
und DIN EN ISO 3834-2<br />
MEMMINGEN<br />
Donaustraße 62..............(0 8331) 89884<br />
KEMPTEN<br />
Heisinger Str. 15 ....... (0831) 9603000<br />
FÜSSEN<br />
Kemptner Str. 117.. (0 8362) 300 0636<br />
KAUFBEUREN<br />
Füssener Straße.............(0 8341) 125 61<br />
LANDSBERG<br />
Holzhauser Str. 1..........(08191) 9421<strong>50</strong><br />
MINDELHEIM ..........(0 8261) 20942<br />
SONTHOFEN<br />
Albert-Schweitzer-<br />
Straße 6....................... (0 831) 6078590<br />
GLÜCKWUNSCH ZUM <strong>50</strong>. JUBILÄUM<br />
Die Sonderseite finden Sie auch im Internet<br />
unter www.all-in.de/sonderthemen<br />
Huber GmbH<br />
Blechtechnik & Stahlbau<br />
Hauptstraße 54<br />
87733 Frechenrieden<br />
Telefon: 08392/392<br />
Telefax: 08392/1564<br />
E-Mail: info@huber-gmbh.com