Faszination Eigenheim Ostallgäu

II 

Schutzgebühr 1,90 EUR 

Faszination 

Eigenheim 

4 Wände im Allgäu 

Linara GmbH, Innovapark 21, 87600 Kaufbeuren, www.linara-gmbh.de 

Immobilienerwerb 

ohne 

Trauschein S.6 

Mäh-Roboter: 

Was sie wirklich 

können S.20 

Feng Shui und 

die Energie 

fließt S.22

Liebe Leserin, 

lieber Leser, 

einen kleinen Vorgeschmack 

auf den Sommer 

gab‘s ja bereits im April. 

Schnell wurden Balkonmöbel 

und Sonnenschirme 

aus dem Winterlager geholt. 

Draußen sein und den 

eigenen Garten oder „Balkonien“ 

genießen, macht 

einfach Spaß. 

Wie Sie es sich dort – aber 

auch drinnen – noch schöner 

und wohnlicher machen 

können, erfahren 

Sie in dieser Ausgabe von 

„Faszination Eigenheim“. 

Unsere Redaktion hat wieder 

viele Ideen, Anregungen, 

Vorschläge und Möglichkeiten 

rund ums Bauen 

und Wohnen zusammengetragen. 

Viel Spaß beim Lesen 

und Entdecken – entweder 

hier im Magazin 

oder auf unserer Webseite 

www.vierwande-imallgaeu.de. 

Dort finden Sie 

viele weiterführende Links 

und aktuelle Nachrichten 

für Häuslebauer, Sanierer 

und Garten-Liebhaber. 

Das Praktische: Die Darstellung 

der Webseite 

passt sich automatisch 

dem jeweiligen Endgerät 

an. So können Sie auch bequem 

vom Liegestuhl auf 

der Terrasse aus im Internet-Portal 

stöbern. 

Ihre Redaktion 

Faszination Eigenheim 

Seit Jahrzehnten werden 

in Deutschland jährlich 

um die 50000 Wintergärten 

gebaut – und ein 

Ende ist nicht abzusehen. 

Der Grund für die „Erfolgsgeschichte 

Wintergarten“ 

ist leicht nachzuvollziehen: 

Hier wird der Wunsch nach 

komfortablem Wohnen mit 

einem Leben nahe der Natur 

in idealer Weise verbunden. 

Während man gemütlich im 

warmen Wintergarten sitzt, 

kann man den Verlauf der 

Jahreszeiten und die Kapriolen 

des Wetters unmittelbar 

erleben. Das deutliche 

„Mehr“ an Licht werden 

nicht nur ältere Menschen zu 

schätzen wissen. 

Planungsphase 

Interessierte Bauherren 

sollten genug Zeit für eine 

gründliche Planungsphase 

vorsehen. Abhängig von der 

gewünschten Nutzung und 

den Gegebenheiten vor Ort 

– wie etwa Ausrichtung, vorhandener 

Platz et cetera – 

müssen der geeignete Glasanbau 

geplant und Fragen 

nach Fundament, Verglasung, 

Beschattung, Klimatisierung, 

Beheizung und 

anderen Gewerken geklärt 

werden. Aufgrund seiner 

exponierten Lage und der 

großen verglasten Flächen 

machen sich Temperaturund 

Wetterschwankungen 

in einem Wintergarten erheblich 

schneller bemerkbar, 

als dies in einem herkömmlichen 

Innenraum der Fall 

ist. Aus diesem Grund ist die 

Kompetenz des Wintergarten-Fachbetriebs 

von zentraler 

Bedeutung. Wird ein 

Wintergarten nachträglich an 

ein Gebäude angebaut, dann 

werden auch die Formalitäten 

rund um den erforderlichen 

Bauantrag in der Regel 

vom Profi übernommen. 

Foto/Quelle: epr/ 

Bundesverband Wintergarten 

Wintergarten 

Ihr 

starker 

Partner 

Holz, Holz-Alu, Belüftung und Beschattung, Planung, 

eigene Fertigung, Montage 

88430Rot a. d. Rot-Zell 

☎ 08395/9367-0 ⦁ Fax9367-16 

www.laemmle-wintergarten.de ⦁ info@laemmle-holz.de 

Seit über 

30 Jahren 

Erfahrung 

und 

Kompetenz 

2


Eigenheim 

aus dem Inhalt 

40 

42 

44 

46 

47 

Refugium im Grünen: Gartenpavillon 

Rasenmäh-Roboter: Das können die kleinen Helfer wirklich 

Feng Shui: Fließende Energie im ganzen Haus 

Haustüren von modern bis klassisch 

Vorschau auf die nächste Ausgabe „Faszination Eigenheim“ 

04 

06 

07 

08 

09 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

24 

26 

27 

28 

29 

30 

32 

33 

34 

35 

37 

39 

Wohnträume im Einklang mit Licht und Natur 

Immobilienerwerb ohne Trauschein 

So klappt der Auszug ohne Stress 

Leben im Loft 

Leistbares Wohnen im Architektenhaus 

Checkliste für den Immobilienkauf 

Massivholzmöbel – keines gleicht dem anderen 

Fensterflächen: Immer herein mit dem Licht 

Das Bad als Wohnzimmer 

Sonnenschutz: Das trägt die Terrasse 

Energiesparen – auch im Sommer 

Die neue Dimension der Hausenergie 

Baubeschreibung: das A und O des Bauvorhabens 

Mit Widerstand: sichere Fenster und Türen 

Kleiner Ratgeber zum Fensterkauf 

Lichttrends für Garten und Terrasse 

Gesunder Schlaf mit ganzheitlich orientiertem Konzept 

Elektroinstallation: Haus sucht Anschluss 

Farben – Das Glück ins Haus holen 

Früh erkannt, Wasserschäden gebannt 

Flächenheizungen: klimafreundliche Platzsparer 

Von Solarthermie bis Photovoltaik: ein Überblick 

Freude an Balkonien: Aluminium für Geländer und Boden 

Bilder machen Räume 

IMPRESSUM 

Verlags-Anzeigenbeilage der Allgäuer Zeitung 

mit den Heimatzeitungen vom 14. Mai 2018 

Ausgabe Kaufbeuren, Buchloe, Marktoberdorf, Füssen 

Geschäftsführung: Markus Brehm 

Verlagsleitung: Reiner Elsinger 

PR-Redaktion: Michaela Sauer, Carmen Dörfler, 

Maricci King 

Grafik/Layout: Matthias Krause 

Koordination: Sabine Brenner 

Titelbild: Bettina Meckel für Solarlux 

Verantwortlich für Anzeigenteil & Textteil i.S.d.P: 

Thomas Merz, Kempten, Telefon 08 31/2 06-242, 

merz@azv.de 

Herausgeber und Gesamtherstellung: 

Allgäuer Zeitungsverlag GmbH 

Heisinger Straße 14, 87437 Kempten

ANZEIGE 

Wohnträume im Einklang mit Licht und Natur 

Linara ist der Experte von der Beratung bis zur Montage 

Linara ist einer der führenden 

Anbieter von Fenstern, 

Wintergärten, Haustüren, 

Terrassenüberdachungen, 

Glas-Faltwänden und cero 

(raumhohe Schiebefenster). 

Die reibungslose Koordination 

aus einer Hand mit zertifiziertem 

Fachpersonal von der Beratung 

bis zur Montage beruht 

auf über 30 Jahren Erfahrung 

am Markt. Das Ziel: Die Kunden 

mit neuen Wohnträumen 

im Einklang mit Licht und Natur 

zu begeistern. 

Zertifizierter 

Markenpartner 

• Exklusive Ausstellung 

Mit über 1.000 m 2 Fläche besitzt 

Linara eine der größten 

Ausstellungen in Süddeutschland. 

Von Produkthighlights 

wie dem neuen Flachdach 

von Solarlux und Zusatzprodukten 

wie Markisen von 

Warema oder Rollläden von 

ROMA über echte Wärme- & 

Lärmschutzerlebnisse bis hin 

zu Smart Home und virtuellen 

Realitäten gibt es vieles für 

den Kunden zu entdecken. Da 

wird das Sammeln von Inspirationen 

zum Erlebnis. 

• Ausgezeichnete 

Qualität 

Die angebotenen Produkte 

von führenden Markenherstellern 

wie beispielsweise 

Solarlux bieten handgemachte 

Qualität „Made in Germany“ 

und ausgezeichnetes 

Design (iF product design 

award, Red dot award). Dabei 

ist Linara zertifizierter 

Partner von Solarlux und Internorm 

aufgrund der Einhaltung 

höchster Qualitätsstandards 

von der Beratung bis 

zur Montage und trägt das 

RAL-Gütezeichen für Fenster 

und deren Montage. 

4

ANZEIGE 

MARKEN 

PARTNER 

• Kompetente Expertenberatung, 

Planung 

und Visualisierung 

Ausgebildete Facharbeiter 

von Schreinermeister bis 

Bauingenieur bieten kompetente 

Beratung zu allen 

relevanten Themen wie Beschattung, 

Sicherheit, Energieeinsparung 

und Finanzierung 

an. Fachgerechtes 

Ausmessen jeglicher Bauelemente 

bis hin zur Maßanfertigung 

garantieren eine perfekte 

Passform – und das für 

jegliche Sonderlösung. Damit 

sich der Kunde das Ergebnis 

der Planung bereits vor der 

Umsetzung ansehen kann, 

werden die Bauvorhaben 

mittels modernster Computertechnik 

visualisiert und 

präsentiert. 

• Zertifizierte Montage 

Linara bietet auch in der 

Montage ausgezeichnetes 

Fachpersonal mit dem Prädikat 

„Diplomierter Montagespezialist“. 

Als zertifizierter 

Partner der Markenhersteller 

Solarlux und Internorm wird 

die Montage nach dem aktuellen 

Stand der Technik durch 

Einhaltung der Normen und 

Vorschriften sowie Berücksichtigung 

der bauphysikalischen 

Grundsätze garantiert. 

Dadurch wird die einwandfreie 

Funktionalität, dauerhafte 

Gebrauchstauglichkeit, 

Wärmeschutz, Dichtheit und 

letztlich die langfristige Begeisterung 

der Kunden sichergestellt. 

• Nachhaltig Kunden 

begeistern 

Linara hat sich das Thema 

Nachhaltigkeit auf die Fahne 

geschrieben. Das wird nicht 

nur durch die angebotenen 

Produkte umgesetzt, die 

Energieeinsparungspotential 

bieten. Darüber hinaus können 

Kunden während der 

Öffnungszeiten auf dem 

Kundenparkplatz kostenlos 

Elektrostrom tanken und 

das Service-Team für Fragen 

rund um das Kundenprojekt 

erreichen. Diese Nachhaltigkeit 

kombiniert mit dem hohen 

Qualitätsanspruch hat 

zu Partnerschaften mit der 

Marke Allgäu und dem Klimaschutznetzwerk 

HWK Schwaben 

geführt. 

Auf der Suche nach Ihrem 

Wohntraum? 

Lassen Sie sich inspirieren! 

Linara GmbH, Innovapark 21, 87600 Kaufbeuren 

☎ 0 83 41/9 36 60, linara-gmbh.de 

facebook.com/LinaraGmbH 

5

Mein Haus, dein Haus? 

Immobilienerwerb ohne Trauschein 

Für unsere Liebe brauchen 

wir kein Stück Papier 

– sagen sich laut 

Statistischem Bundesamt 

über 2,8 Millionen Paare in 

Deutschland und leben glücklich 

ohne Trauschein. Doch 

spätestens beim Wunsch, eine 

Wohnung oder ein Haus zu 

kaufen, kommt die Bürokratie 

ins Spiel. Welche Möglichkeiten 

haben unverheiratete 

oder nicht-verpartnerte Menschen, 

um klare rechtliche 

Verhältnisse zu schaffen? 

Wie ist die rechtliche Lage? 

Das Gesetz kennt leider 

keine Romantik: Rechtlich 

bleiben Partner, die nicht 

in einer eingetragenen Lebensgemeinschaft 

oder Ehe 

zusammenleben, Fremde. In 

diesem Fall gilt für den Bau 

oder Erwerb einer Immobilie: 

Nur wer als Miteigentümer 

im Grundbuch steht, 

ist im Trennungsfall abgesichert 

und kann seinen 

Anspruch geltend machen. 

Wenn keine weitergehenden 

Vereinbarungen getroffen 

werden, gehört dem Eigentümer 

des Grundstücks 

grundsätzlich alles, was mit 

diesem fest verbunden ist (§ 

94 BGB). 

Was kann im Grundbuch 

eingetragen werden? 

Im Grundbuch lassen sich die 

Anteils- und Finanzierungsverhältnisse 

festhalten. Erbringt 

ein Partner handwerkliche 

Eigenleistungen, kann er sich 

zudem den geschätzten Wert 

durch ein Sicherungsmittel 

wie eine Grundschuld oder 

eine Hypothek im Grundbuch 

eintragen lassen. So ist sichergestellt, 

dass der Partner 

im Falle einer Trennung des 

Paares an sein Geld kommt. 

Ein Vorverkaufsrecht oder ein 

Wohnrecht kann zusätzlich 

eingetragen werden. 

Welche Vertragsmöglichkeiten 

gibt es? 

Zusätzliche Rechtssicherheit 

bietet ein privatrechtlicher 

Vertrag oder ein 

Gesellschaftsvertrag. Im 

privatrechtlichen Vertrag – 

dem Partnerschaftsvertrag 

– werden Klauseln und Konditionen 

individuell festgelegt, 

die auch über den Immobilienkauf 

hinausgehen 

können. Beim Gesellschaftsvertrag 

wird die Immobilie 

über eine Gesellschaft 

bürgerlichen Rechts (GbR) 

erworben. Der Gesetzgeber 

geht hier grundsätzlich davon 

aus, dass jedem Partner 

davon ein Anteil von 50 Prozent 

gehört. 

Was ist bei der Finanzierung 

zu beachten? 

Zunächst gelten dieselben 

Grundsätze wie bei Verheirateten 

und Verpartnerten: 

Zu welchen Konditionen das 

Paar einen Kredit erhält, liegt 

an der Bonität und der Sicherheit. 

Häufig stehen beide 

Partner als Kreditnehmer im 

Vertrag. Somit sind sie auch 

nach einer Trennung weiter 

gemeinsam in der Pflicht, 

den Kredit zu tilgen. Kauft 

einer der Partner die Immobilie, 

geht der Darlehensvertrag 

– das Einverständnis der 

Bank vorausgesetzt – ganz 

an ihn über. 

Foto: stockasso/panthermedia.net 

Was gilt im Todesfall? 

Lebenspartner haben auch 

nach vielen gemeinsamen 

Jahren keinerlei gesetzliche 

Ansprüche: Im Todesfall 

geht die Erbschaft direkt an 

die Eltern des Verstorbenen, 

Geschwister oder Kinder 

(auch aus vorherigen Beziehungen). 

Allerdings: Per 

Testament kann der Partner 

als Erbe eingesetzt werden. 

Alleinerbe kann der „verwitwete“ 

Partner werden, wenn 

hierzu ein notariell beurkundeter 

Erbvertrag aufgesetzt 

worden ist. Er muss dann 

aber dennoch die Pflichtteilansprüche 

der Kinder bedienen, 

sofern diese vorhanden 

sind. 

Quelle: Bausparkasse 

Schwäbisch Hall 

Insektenschutz 

Sonnenschutz 

Tuning 

für Haus und 

Garten! 

Zentrale 

&Ausstellung 

Bahnhofstr.7 

7 arstn 

Tel. 08341908 488-0 

Windschutz Glasdächer 

Mauersteen&Kempten.www.harg-info.de 

6

An die Kisten, fertig, los 

So klappt der Auszug ohne Stress 

Häuslebauer fiebern lange 

auf diesen Moment 

hin: Endlich raus aus 

der Mietwohnung. Dafür 

muss „nur“ noch der Auszug 

gestemmt werden. Wie 

dieser am besten organisiert 

wird, lesen Sie hier. 

1. Der erste Schritt: 

Mietverhältnis kündigen 

Steht der Termin für den 

Einzug in die eigenen vier 

Wände, sollten Mieter 

schnellstmöglich den Auszug 

organisieren. Als erstes gilt 

es, termingerecht zu kündigen, 

um so eine längere 

finanzielle Doppelbelastung 

zu vermeiden. Schließlich ist 

die Finanzierung der eigenen 

vier Wände bereits teuer 

genug. Bauherren sollten 

allerdings einen Puffer von 

mindestens vier Wochen 

zwischen Übergabe durch 

den Bauträger oder Architekten 

und Einzug einplanen. 

Das gibt Zeit, falls einzelne 

Gewerke doch später fertig 

werden. 

2. Im Vorfeld: Informieren, 

ummelden, nachsenden 

Wenn die neue Adresse 

feststeht, ist der Zeitpunkt 

gekommen, um den Nachsendeauftrag 

zu erteilen. 

Gleichzeitig müssen Arbeitgeber, 

Krankenkasse, Banken 

und Versicherungen 

informiert werden. Nicht zu 

vergessen sind Zeitschriftenabonnements 

oder Online-Versandhäuser. 

Bei 

Kindern im Haushalt sind 

zusätzlich Schule, Kita oder 

Kindergarten zu unterrichten. 

Wer im neuen Heim 

nicht gleich ohne Internet 

dastehen will, muss seinen 

Umzug mindestens vier Wochen 

vorher beim Anbieter 

anmelden. 

3. Vor dem eigentlichen 

Umzug: Hilfe von Profis 

oder Freunden? 

Mit der richtigen Hilfe ist der 

Auszug viel leichter zu stemmen: 

Helfer, egal ob freiwillig 

oder professionell, wollen 

frühzeitig informiert werden. 

Bei Umzugsunternehmen 

und Autovermietungen am 

besten etwa vier Wochen im 

Voraus reservieren. Neben 

den großen Fahrzeuganbietern 

gibt es auch kostengünstige 

lokale Angebote. 

Dabei wichtig: Welcher Führerschein 

und welche Versicherung 

sind erforderlich? 

Sind Parkplätze Mangelware, 

kann bei der Stadt oder 

Gemeinde eine Halteverbotszone 

beantragt werden. 

Extra-Tipp: Umzugsunternehmen 

sind in der Regel unter 

der Woche günstiger als 

am Wochenende. 

4. Kisten packen: 

Trennen oder tragen? 

Ein Umzug ist die perfekte 

Gelegenheit, um seinen 

Besitz auf den Prüfstand zu 

stellen: Dinge, die seit einem 

Jahr nicht mehr in die Hand 

genommen wurden, können 

getrost verschenkt, verkauft 

oder entsorgt werden. Für 

ausreichend Kartons sollte 

im Vorfeld gesorgt werden. 

Auch Küchenvorräte stellen 

unnötigen Ballast dar und 

sollten vor dem Auszug verbraucht 

werden. 

5. Betreuung: 

Kinder- und Tiersitter engagieren 

Eltern sind gut beraten, für 

ihre Kleinen am Auszugstag 

eine Betreuung in Anspruch 

zu nehmen. So bekommt 

der Nachwuchs vom Trubel 

weniger mit und kann den 

Wechsel in das neue Zuhause 

entspannt erleben. Auch tierische 

Mitbewohner freuen sich 

über Ruhe am Auszugstag – 

es lohnt sich, einen Pensionsplatz 

zu organisieren. 

6. Jetzt geht’s los: 

Auch kurz vor dem Auszug 

gibt es einiges zu erledigen. 

Die Nachbarn sollten rechtzeitig 

informiert werden – so 

können sie sich auf Lärm und 

blockierte Parkplätze einstellen. 

Wichtige Unterlagen 

wie der Mietvertrag oder 

Bauunterlagen werden idealerweise 

am Auszugstag separat 

eingepackt, sodass sie 

nicht verloren gehen. Bevor 

die Umzugshelfer anrücken, 

heißt es, für ausreichend 

Verpflegung zu sorgen. Extra 

7 

Tipp: Es lohnt sich vor dem 

Umzug das Treppenhaus auf 

Vorschäden zu inspizieren 

und gegebenenfalls zu dokumentieren. 

7. Abschied nehmen: Übergabe 

der Mietwohnung 

Damit die Übergabe problemlos 

verläuft, am besten 

frühzeitig mit dem Vermieter 

absprechen, welche Ausbesserungen 

erwartet und 

wie die Räume übergeben 

werden sollen. Gewöhnlich 

muss der Mieter die Wohnung 

in neutraler Wandfarbe 

und besenrein übergeben. 

Abnutzungsspuren über das 

normale Maß hinaus sind 

ebenfalls zu beheben. Im 

günstigsten Fall sind einige 

Arbeiten gar nicht notwendig, 

weil sowieso ein Profi 

beauftragt wird. Verläuft die 

Übergabe ohne Mängelanzeige, 

steht der Rückzahlung 

der Kaution nichts im Wege. 

Nach der Ablesung der Zählerstände 

bleibt nur noch, die 

Tür- und Klingelschilder abzunehmen 

und sich vom Mieterdasein 

zu verabschieden. 

Quelle: Bausparkasse 

Schwäbisch Hall 

Mit guter Planung gelingt die letzte Hürde auf dem Weg ins Eigenheim. 

Foto: dolgachov/panthermedia.net

Leben im Loft 

Offen, hell und sehr flexibel 

Hier die Küche, nebenan 

das Esszimmer, auf der 

anderen Seite des Flurs 

der abgetrennte Wohnraum: 

„Schachteldenken“ war einmal. 

Im Trend liegen heute 

großzügige Wohnlandschaften, 

bei denen alle Bereiche 

fließend ineinander übergehen, 

egal ob bei der Modernisierung 

oder im Neubau. Dieses 

urbane Loft-Gefühl mit 

höheren, lichtdurchfluteten 

Räumen findet immer mehr 

Anhänger. Wohnen wird damit 

abwechslungsreicher. 

Offen, hell und sehr flexibel: 

Viele Vorteile sprechen für 

den Trend des sogenannten 

Loft-Living. Damit verändern 

sich der Stil und die Schwerpunkte 

der Einrichtung. Der 

großzügige Esstisch etwa, am 

liebsten aus urigem Holz, wird 

zum Dreh- und Angelpunkt 

des modernen Wohnens. An 

8 

der Tafel speist man mit der 

Familie und mit Freunden, 

während der Kochbereich nur 

wenige Schritte entfernt ist. 

Ebenfalls nicht weit weg 

sind auf der anderen Seite 

Multimedia-Zentrale mit Hifi- 

System und Flachbildschirm. 

Wichtig dabei: Da große 

Räume schnell kühl wirken 

können, kommt es bei der 

Einrichtung auf individuelle 

Akzente an. 

Das Naturmaterial Holz bringt 

Behaglichkeit – vom zeitlos 

schönen Bodenbelag bis zu 

maßgeschneiderten Schrankund 

Regalsystemen. 

Erster Ansprechpartner für 

die Loft-Einrichtung ist daher 

der Schreiner. Die Holzexperten 

sind Designer und Konstrukteure 

in einer Person. Sie 

können Möbel passend umbauen, 

pfiffige Wohndetails 

vorschlagen und dekorative 

Unikate aus Holz erstellen. 

Foto: photographee.eu/panthermedia.net 

Raumhohe Regale 

Mit raumhohen Regalen 

beispielsweise bringt man 

Loft-Atmosphäre in den 

XXL-Wohnraum und schafft 

zugleich viel Platz für die 

private Bibliothek. Regale 

für Bücher müssen nicht 

zwangsläufig an der Wand 

stehen. Frei im Raum positioniert 

wird daraus ein individueller 

Raumtrenner für 

die Wohnung. Nicht nur gemütlich 

soll die Einrichtung 

im Loft sein, sondern auch 

praktische Anforderungen 

erfüllen, gerade was den 

Stauraum betrifft. Besonders 

praktisch sind in den Tisch 

integrierte Schubläden. Und 

Bänke sind nicht nur eine 

gemütliche Sitzgelegenheit – 

sie lassen sich auch nutzen, 

um Deko oder Geschirr zu 

verstauen. 

Quelle: djd 

W 

T

HAUSBESUCH 

Ja, es ist möglich . . . 

. . . leistbares Wohnen im Architektenhaus 

im Tiroler Außerfern, Lechtal 

9

Vielleicht suchen Sie ja 

eine Wohnung und haben 

eigentlich gar nicht 

an ein Haus gedacht? 

Wohnungen – auf dem sonnigen 

Grundstück in Lechaschau, 

am Fuße des Hahnenkamms 

bei Reutte zu 

errichten – war auch der 

ursprüngliche Plan. Doch die 

Architekten von arch2plus 

entwickelten eine äußerst 

raffinierte wie praktische Lösung. 

So wurden aus Wohnungen 

charmante Häuser zu 

einem sehr attraktiven Preis. 

häuser mit ca. 122 m 2 Wohnfläche, 

rund 200 m 2 Gartenanteil 

und 55 m 2 Terrasse. 

Zu haben sind diese Häuser 

bereits ab 375.000 Euro, 

was durchaus dem Preis vergleichbar 

großer Wohnungen 

entspricht. 

Bauherr Hans Schweiger, der 

als Österreichs größter VW- 

und Audihändler hier investiert, 

ist überzeugt, dass sich 

leistbares Wohnen mit intelligenter 

Architektur und der 

Verwendung hochwertiger 

Baustoffe vereinen lässt. „Warum 

sollte es nicht möglich 

sein, Wohnungseigentum zu 

schaffen, das anspruchsvolles 

Wohndesign, höchste 

Wohn-Qualität und Atmosphäre 

zu erschwinglichen Preisen 

bietet?“, so Hans Schweiger. 

„In Zusammenarbeit mit 

meinem Sohn Helmut 

und seinem Architekturbüro 

arch2plus entstand ein besonderes 

Projekt, das mit viel 

Aufmerksamkeit und Liebe 

zum Detail entwickelt wurde. 

Der Kostenanteil für die Pla- 

Ein Ziel der Architekten Helmut 

Schweiger und Bernd 

Müller war, möglichst viel Privatsphäre 

und Entfaltungsraum 

für die zukünftigen Bewohner 

zu schaffen. Das ist 

den beiden mit Bravour gelungen. 

Inzwischen formieren 

sich 17 Architektenhäuser zu 

einem stilvollen Wohn-Ensemble. 

Und zum Preis vergleichbar 

großer Wohnungen 

entstehen nun Einfamilien- 

10

Die Häuser selbst gibt es in 

zwei Varianten. Eine Variante 

sieht sogar eine Einliegerwohnung 

mit rund 35 m 2 

im Erdgeschoß vor, die ideal 

weitervermietet werden 

kann oder als Wohnung für 

eine Haushaltshilfe, als Büro 

oder als Freizeitraum genutzt 

werden kann. Die andere Variante 

sieht beispielsweise 

zwei Kinderzimmer vor. Eine 

hervorstechende Besonderheit 

der Häuser ist der Fokus 

auf Privatsphäre. Jede Einheit 

mit großzügig bemessenem 

Raum als persönlichen 

Lebensbereich. Im Obergeschoß 

befindet sich ein offener 

Wohnraum zum Kochen 

und Wohnen mit ca. 60 m 2 

Fläche und einer Raumhöhe 

von bis zu 3,80 Meter. Angeschlossen 

an diesen Raum 

ist eine 55 m 2 große Terrasse. 

Die Terrassen- und Wohnraum-Einheit 

ist praktisch 

nicht einsehbar und bietet 

echtes Penthouse-Feeling. 

Die Privatbereiche befinden 

sich im Erdgeschoß und erlauben 

ebenfalls viel Privatsphäre 

für Eltern und Kinder. 

Jedes Haus hat ein Carport 

mit zwei Stellplätzen und einem 

Abstellraum mit 12,5 m 2 . 

HAUSBESUCH 

Hochwertige Architektenhäuser, 

gediegen ausgestattet 

großzügige Raumhöhe im 

Obergeschoß – bis 3,80 Meter, 

charmante Häuser mit viel 

Privatsphäre und Penthouse- 

Feeling. 

Visualisierungen: 

arch2plus 

nung macht nur einen Bruchteil 

der Gesamtkosten aus – 

warum nicht in durchdachte 

Architektur investieren? Der 

Mehrwert zahlt sich für die 

neuen Eigentümer spürbar 

aus. So bietet das Wohnensemble 

„Kirschgarten-Allee“ 

den zukünftigen Eigentümern 

so viel Privatsphäre 

wie möglich, aber auch einen 

wunderschönen Kommunikationsraum 

in Form 

einer grünen Gartenoase“, 

erklärt Hans Schweiger. 

Die Lage des Objekts in 

Lechaschau ist ideal gewählt. 

Die 2000 Einwohner-Gemeinde 

im Reuttener 

Becken hat ihren dörflichen 

Charakter bewahrt. Lechaschau 

liegt im Naturpark 

Tiroler Lech und bietet hervorragenden 

Freizeitgenuss: 

Joggen am Lech, herrliche 

Badeseen, Radtouren und 

den Ski- und Wanderberg 

Hahnenkamm vor der Haustüre. 

11

HAUSBESUCH 

Einzigartig ist die Innenhofgestaltung 

des Wohnensembles. 

Alle Gärten 

sind so angelegt, dass 

sie zu einem gemeinsamen 

Innenhof zusammenführen. 

In jedem Garten steht ein 

Kirschbaum. Ein Gehweg 

durchzieht den Innenhof, 

dadurch entsteht eine kleine 

Allee – die „Kirschgarten-Allee“, 

die das grüne Herz des 

Ensembles bildet. 

Nützen Sie 

die Gelegenheit 

und schauen Sie sich 

das an! 

Ab 25. Mai sind die ersten 

Musterhäuser zu besichtigen. 

Vereinbaren Sie mit 

DI Helmut Schweiger einen 

persönlichen Besichtigungstermin. 

Telefon: +43 660 70 58 317 

oder per E-Mail: 

info@besser-wohnen.tirol 

Oder nützen Sie den Tag 

der offenen Tür am 

Samstag den 26. 05. von 

10 bis 16 Uhr. 

Visualisierungen: 

arch2plus 

www.besser-wohnen.tirol 

Musterhaus-Besichtigung 

Tag der offenen Tür 

am Samstag, 26. 05., 

von 10 bis 16 Uhr 

ab € 375.000,– 

schlüsselfertig 

Hochwertige Architektenhäuser 

in herrlicher Lage, mit viel Grün 

und Privatsphäre. Direkt im Zentrum 

von Lechaschau. 

Besser Wohnen 

in Lechaschau GmbH 

Allgäuer Straße 72 

6600 Reutte 

Ab 25. 05. besteht die Möglichkeit 

für einen individuellen Besichtigungstermin 

mit dem Architekten! 

KONTAKT: 

DI Helmut Schweiger 

Telefon: +43660 70 58 317 

E-Mail: info@besser-wohnen.tirol 

12

Fünf-Punkte-Plan 

Checkliste für den Immobilienkauf 

Wer die Rahmenbedingungen 

für eine 

Immobilienfinanzierung 

rechtzeitig checkt, gewinnt 

Zeit und schafft sich 

Spielräume für die Entscheidungsphase. 

Diese fünf 

Punkte sollten Käufer bedenken, 

bevor sie zuschlagen: 

1. Der Preis: 

Der Preis einer Immobilie 

setzt sich aus der Kaufsumme 

und den Nebenkosten 

zusammen. Diese Posten 

sollten Erwerber nicht 

unterschätzen. Je nach 

Bundesland und Wohnort 

können sich Grunderwerbsteuer 

(3,5 bis 6,5 Prozent), 

Makler (3 bis 7 Prozent) und 

Notar (1,5 bis 2 Prozent) auf 

8 bis 15 Prozent summieren. 

2. Der Kassensturz: 

Grundregel für eine solide 

Baufinanzierung ist, dass 

Käufer mindestens 20, besser 

30 Prozent Eigenkapital 

einbringen sollten. Die Palette 

der von Banken anerkannten 

Eigenmittel reicht vom 

Sparbuch über den Bausparvertrag 

bis hin zum Verkauf 

von Fonds, einem Verwandtendarlehen 

und erbrachten 

Eigenleistungen beim Bau. 

Je mehr Kapital, desto geringer 

Finanzierungskosten und 

monatliche Belastung! 

3. Der Finanzierungsplan: 

Angesichts der aktuell niedrigen 

Zinsen sollten Käufer 

den Zinssatz für mindestens 

15 Jahre festlegen. Ein Finanzierungsberater 

erstellt 

einen Tilgungsplan, der 

die Zinszahlungen und den 

Schuldenabtrag transparent 

macht. Der Neu-Eigentümer 

sollte auch einen Plan entwickeln, 

wie er die Restsumme 

nach Laufzeitende des 

ersten Darlehens finanzieren 

will. Ein gutes Beratungsgespräch 

zeigt die Möglichkeiten 

auf. Zum Beispiel gibt es 

Bausparfinanzierungen, bei 

denen parallel ein Bausparvertrag 

angespart wird, der 

zum Ende der Zinsbindung 

die Hypothek vollständig begleicht. 

4. Der Vertrag: 

Der Kaufvertrag über eine 

Immobilie ist ein komplexes 

Werk, das seine Tücken haben 

kann. Festgehalten werden 

die Ausstattung der Immobilie 

ebenso wie der Übergabezeitpunkt 

und die Zahlungsfristen. 

Laien tun gut daran, den Vertrag 

auf Herz und Nieren von 

einem bausachverständigen 

Anwalt prüfen zu lassen. 

Vor dem Hausbau heißt es: rechnen, rechnen, rechnen. 

Foto: AndreyPopov/panthermedia.net 

5. Die Förderung: 

Bund, Ländern und je nach 

Region auch Gemeinden 

und Energieversorger unterstützen 

Immobilienkäufer. 

Das KfW-Wohneigentumsprogramm 

unterstützt mit 

Darlehen von bis zu 50000 

Euro – zu Konditionen unter 

Marktpreis. Wer sein 

Wohn-Riester-Konto mit 

Zulagen und eigenen Einzahlungen 

prall gefüllt hat, 

kann günstig finanzieren und 

schneller tilgen. Bei Finanzierungsvarianten 

mit einem 

Bausparvertrag profitieren 

Immobilienkäufer – je nach 

Einkommen – von der Wohnungsbauprämie 

und der 

Arbeitnehmersparzulage auf 

vermögenswirksame Leistungen. 

Quelle: BHW Bausparkasse 

13

Gerade auf großen Flächen können „gefl ammte“ Maserungen schön zum Ausdruck kommen. 

Foto: IPM/Decker 

Keins gleicht dem anderen 

Jedes Massivholzmöbel hat sein einzigartiges Aussehen 

Bunte Farbakzente, kleine 

Äste und verschiedene 

Faserverläufe 

zeichnen das Naturmaterial 

Holz aus. Das liegt zum einen 

an der Holzart und zum 

PLANEN + BAUEN MIT M.WIND GmbH 

An der Halde 18 • 87679 Westendorf 

Telefon 083 44/582 • Telefax 82 90 

+++ Kfw-Effizienzhaus 40/55/70 +++ 

anderen an den Wuchsbedingungen, 

dem Klima, den 

Nährstoffen im Boden, aber 

auch an den äußeren Einflüssen. 

Auf den ersten Blick 

fällt es dem Betrachter kaum 

Rohbau 

Hausmaurer 

Gewerbebau 

Stallbau 

Flickarbeiten 

Abbruch 

Bau geschwind – Bau mit 

... wo Preis und Leistung stimmt ! 

auf, doch schaut man sich 

die Strukturen und Farbmischungen 

einzelner Massivholzflächen 

einmal genauer 

an, wird man feststellen, 

dass jedes Möbelstück ein 

ganz eigenes, individuelles 

Aussehen hat, ähnlich wie 

Fingerabdrücke. 

Flammende Maserung 

Im Fachjargon von Schreinern 

und Tischlern zum 

Beispiel wird eine etwas 

wildere Maserung auf den 

Holzflächen als „geflammt“ 

bezeichnet, da sie an ein 

schönes Kaminfeuer erinnert. 

Gerade bei ausdrucksstärkeren 

Hölzern wie Eiche 

oder Nussbaum lassen sich 

häufiger solche „flammenden“ 

Maserungen entdecken. 

Buchenholz hingegen 

bildet ein Pendant zur wilderen 

Eiche, denn Buche 

wächst oftmals schlicht oder 

geradliniger und wirkt daher 

eher beruhigend auf den 

Nutzer. Das geschulte Auge 

kann an den Stirnflächen 

von gefällten Bäumen die 

Wachstumsdetails des Holzes 

problemlos erkennen. 

Sichtbare Jahresringe 

Die einzelnen Jahresringe 

verraten nicht nur das Alter 

des Baumes, sondern auch 

die Wetterbedingungen in 

den einzelnen Jahren. Je 

breiter ein Jahrring ist, desto 

sonniger war das Wetter 

im jeweiligen Jahr. Derzeit 

sprechen optisch herausstechende, 

dunkle Äste und 

vielseitige Farbtöne im Holz 

die Endkunden besonders 

an. Da die Natur nie eine 

direkte Kopie von etwas anderem 

schafft, gleicht auch 

kein Baum dem anderen. 

Massivholz ist immer ein 

Unikat und das wissen auch 

die Besitzer eines Möbelstücks 

aus dem einzigartigen 

Naturmaterial zu schätzen. 

Quelle: IPM/RS 

14

Ein Umbau im Dachgeschoss ist einfach möglich und macht sogar einen balkonähnlichen Dachaustritt möglich. 

Foto: djd/VELUX 

Immer herein mit dem Licht 

Fensterflächen im Dachgeschoss vergrößern und die Wohnqualität steigern 

Unter den wärmenden 

Sonnenstrahlen des 

Frühjahrs und Sommers 

blühen nicht nur die 

Pflanzen im heimischen Garten 

auf. Auch der Mensch 

benötigt Wärme und Licht, 

um sich wohlzufühlen – 

draußen ebenso wie innerhalb 

der eigenen vier Wände. 

Keine Überraschung ist es 

daher, dass die warme Jahreszeit 

regelrecht für eine 

Aufbruchstimmung sorgt. 

Jetzt ist eine gute Gelegenheit, 

lange geplante Verschönerungen 

rund ums Haus zu 

verwirklichen. Ein Austausch 

alter Fenster und die Vergrößerung 

der Glasflächen 

etwa unterm Dach holt mehr 

natürliches Tageslicht ins Zuhause 

und sorgt auf diese 

Weise für eine aufgehellte 

Wohnstimmung. 

Glückshormone 

Große Fenster und helle 

Räume sind nicht nur einfach 

gemütlich – sie können 

zugleich zu mehr Wohlbefinden 

oder beispielsweise einer 

besseren Konzentration 

der Kinder bei den Hausaufgaben 

beitragen. Licht und 

eine ausreichende Lüftung 

regen die Ausschüttung von 

Glückshormonen an und fördern 

die Leistungsfähigkeit. 

Besonders ergiebig ist die 

Tageslichtausbeute im Dachgeschoss, 

wenn es der Eigentümer 

mit großzügigen 

Dachfenstern ausstattet. Um 

eine hohe Lichtausnutzung 

zu erzielen, sollte die Summe 

der Breiten aller Fenster mindestens 

55 Prozent der Breite 

des Wohnraums betragen. 

Ein Vorteil, der gerade beim 

Aus- oder Umbau des Obergeschosses 

zum Tragen 

kommt: Dachfenster ermöglichen 

einen bis zu dreimal 

15 

größeren Tageslichteinfall als 

vertikale Fenster. 

Den Gestaltungsmöglichkeiten 

sind dabei kaum Grenzen 

gesetzt: Schwingfenster 

oder Kombinationen aus 

mehreren nebeneinanderliegenden 

Dachfenstern, die 

vom Boden bis zur Decke reichen 

können, holen deutlich 

mehr Licht und somit mehr 

Wohnqualität ins Oberstübchen. 

Und wer einen bisher 

nicht genutzten Dachboden 

neu ausbaut, gewinnt gleich 

eine komplette Etage mit attraktivem 

Wohnraum hinzu. 

Eine attraktive Möglichkeit 

ist es etwa, dem Zuhause 

buchstäblich ein „Cabrio“ 

hinzufügen: Mit wenigen 

Handgriffen lässt sich diese 

Lichtlösung mit zwei Fensterflügeln 

zu einem balkonähnlichen 

Dachaustritt 

verwandeln. Dafür muss 

zunächst das obere Fenster 

weit geöffnet werden. Während 

des folgenden Ausklappens 

des unteren Teils nach 

außen in eine senkrechte 

Position entfalten sich dann 

automatisch Seitengeländer 

und der Mini-Balkon ist eingerichtet. 

Bewohner können 

so bequem im offenen Fenster 

stehen und den Blick ins 

Freie genießen. 

Rudolf Ullmann GmbH 

Glaserei und Fensterbau 

Dr.-Muschak-Straße 14 

87600 Kaufbeuren-Neugablonz 

Telefon: 08341 62893 •Fax: 08341 65422 

info@fenster-ullmann.de •www.fenster-ullmann.de 

Kunststoff-Fenster in Form und Farbe 

ganz nach Ihren Wünschen!

Heizung – Lüftung – Sanitär 

Planung • Beratung • Ausführung 

FUCHS &MAIR GmbH &Co. KG 

Inhaber: Werner Friedmann –Thomas Meißner 

Kaufbeuren • Porschestraße 24 

☎ 08341/2793 

www.fuchs-mair.de 

Heizen mit Spareffekt: 

Hier ist mehr drin 

Enzianweg 8 · 87656 Untergermaringen 

Tel. 08344/9929288 · Mobil 0170/5470379 

www.bragatto-fliesen.de 

Thomas Alt 

Von der 

Idee bis zur 

Verlegung 

Jeden Sonntag 

Schausonntag 

von 10 – 17 Uhr 

Keine Beratung – Kein Verkauf 

Fugenlose Sanierung! 

Auf 500m² zeigen wir 

Ihnen die aktuellsten 

Fliesen für jeden 

Anspruch von 

kreativer Gestaltung 

bis zweckmäßige 

Flächenbelegung. 

BAUEN + FLIESEN 

Kaufbeurener Straße 18 

87665 Mauerstetten 

Telefon 08341/9379-0 · Fax 08341/9379-29 

E-Mail: fliese@fuchs-mauerstetten.de 

www.fuchs-mauerstetten.de 

Wohnbäder und Digitalisierung: die Anforderungen an moderne Wellnessbereiche ändern sich. 

Foto: Duravit/Fotolia/ ZVSHK 

Das Bad als Wohnzimmer 

Sessel, angenehme Beleuchtung, Düfte – und Internet 

Wie zuvor die Küche 

entwickelt sich auch 

das Bad immer mehr 

zum Wohnbereich. Es wird 

zum Gesundheits- und Wellnesszentrum 

für die ganze 

Familie. Sessel und Designerstühle, 

Liegen oder Daybeds 

halten Einzug. Auch angenehme 

Beleuchtung, Düfte 

und Musik werden immer 

wichtiger. Neue Raumkonzepte 

sorgen für eine besondere 

Wohlfühl-Stimmung 

und ein persönliches Flair. 

Der Trend ist deutlich: Funktionalität, 

Lichtszenarien und 

Design wachsen zusammen. 

Filme sehen 

Auch das Internet erhält 

seinen Platz im Wellnessbereich. 

Überall Musik hören, 

Filme sehen oder mit 

Freunden kommunizieren – 

das können wir längst (fast) 

überall. Das hat in Zukunft 

deutliche Auswirkungen auf 

die Planung und Gestaltung 

moderner Badezimmer. 

SHK-Handwerker sprechen 

von der „Infrastruktur smarter 

Bäder“. Gemeint sind die 

Voraussetzungen, damit Digitalisierung 

und Internet ins 

Bad einziehen können. Dabei 

16 

Ganz wichtig: multifunktionale und multimediale Erlebnisbäder 

sollten vom SHK-Fachmann geplant und umgesetzt werden. 

Foto: rilueda/Fotolia/ZVSHK 

geht es nicht nur um Unterhaltung, 

sondern auch um 

die Steuerung von Geräten 

und Temperaturen. Auch die 

Einbindung wichtiger Komfort- 

und Energiespar-Funktionen 

in ein vernetztes Smart 

Home-System gehört dazu. 

Von großer Bedeutung ist 

vor allem die durchdachte 

Planung hinter der Wand, da 

es ohne Strom keine Digitalisierung 

geben kann. 

Eigenheimbesitzer oder 

Baufamilien, die von einem 

smarten Bad träumen, sollten 

daher möglichst früh 

einen Fachmann aus dem 

Sanitär-, Heizungs- und Klimafachbetrieb 

in die Planung 

einbeziehen. Denn 

eine koordinierte Einrichtung 

der benötigten Sanitär- 

und Stromleitungen 

benötigt professionelles 

Know-how.

Das trägt die Terrasse 

Aktuelle Sonnenschutz-Trends 

Die warmen Tage sind 

da und die Terrassen 

des Allg äus machen 

sich fein: Alte Holz-Gartenmöbel 

bekommen mit pflegenden 

Ölen neuen Glanz, 

frisch gewaschene Polster 

und Kissen passen perfekt 

zum frischen Grün im Garten, 

und nach einer Intensivbehandlung 

zeigen sich auch 

Stein- oder Holz-Terrassenböden 

wieder blitzsauber. 

Beim Sonnenschutz über 

der Terrasse herrscht modische 

Vielfalt. Im Trend liegen 

unifarbene Markisentücher 

und breite, geometrisch klare 

Blockstreifen, doch auch 

klassische schmalere Streifenmuster 

verbreiten mediterranes 

Flair. Die Farbwelten 

der aktuellen Markisenkollektionen 

reichen von erdigen 

Naturtönen über kräftige 

klare Farben bis zu urbanen 

Trendtönen wie steingrau. 

Baumwolle ist out 

Neben Farbe und Muster 

spielt auch die Qualität des 

Markisentuchs eine wichtige 

Rolle. Früher setzte man 

häufig Baumwollstoffe ein. 

Der Nachteil dieses natürlichen 

Materials war aber, 

dass die Tücher einliefen und 

stark an Farbe verloren. Vor 

allem aus diesen Gründen 

setzt sich bei hochwertigen 

Markisen Acryl- und später 

Polyestermaterial durch. Bei 

beiden Materialien ist die 

Farbgebung über die sogenannte 

Spinndüsenfärbung 

zu bevorzugen. Bei diesem 

Verfahren wird der Faden bereits 

während seiner Herstellung 

voll durchgefärbt. Das 

wirkt sich auf die UV-Beständigkeit 

des Stoffs und auf 

die Lichtechtheit der Farben 

aus – sie bleiben also länger 

schön. 

Hochelastische Stoffe 

Polyesterstoffe sind hochelastisch, 

sodass sich zum 

Beispiel ein ausgefahrenes 

Tuch unter dem Einfluss von 

Sonnenwärme besser in seinen 

ursprünglichen Zustand 

zurückbewegt. Durch diesen 

„Memory-Effekt“ kommt es 

zu weniger Wickelfalten, und 

auch Dehnungen an den Außenkanten 

werden deutlich 

reduziert. 

Mut zur Farbe: Ausgefallene, kräftige Töne setzen individuelle 

Akzente. 

Fotos: djd/weinor.de 

Immer noch sehr beliebt: warme Sonnentöne. 

Clever ausgewählt 

Beim Kauf einer neuen Markise sollte man auf diese 

Aspekte achten: 

• Spannweite, Gestell und 

Tuch der Markise sollten 

auf den jeweiligen Einbauort 

abgestimmt sein. 

• Ein zusätzlicher absenkbarer 

Volant (siehe Foto 

– Klaiber Sonnen- und 

Wetterschutz) kann gegen 

ungebetene Blicke und 

Blendung schützen. 

• Je höher der UV-Wert des Markisenstoffs ist, desto 

besser schützt das Tuch vor Sonnenbrand. Hochwertige, 

spinndüsengefärbte Acryl-Tücher bieten in der Regel 

90-100 Prozent Schutz vor UV-Strahlung. 

• Sind die Markisentücher mit einer speziellen Beschichtung 

ausgestattet, halten sie auch einen leichten Regenschauer 

ab. 

• Ein optional installierbarer Wettersensor erkennt Wetterumschwünge 

selbstständig und fährt das Tuch bei 

Bedarf ein und aus. 

Hier die Vorteile Ihres 

Terrassendachs: 

: Permanenter Wetterschutz 

mit offenem Blick in den Himmel 

oder mit schattenspendendem 

Sonnenschutz: 

Wann und wo immer Sie wollen. 

Schwabenstraße 31 a · 87668 Rieden-Zellerberg 

Telefon 0 83 46 / 9 21 00 · Fax 9210 92 

www.prestele.de · E-Mail: info@prestele.de 

: Wir beraten Sie hinsichtlich 

der Ausführung, nehmen Maß und 

bauen Ihr Terrassendach für Sie 

vor Ort auf. 

Qualität für 

Generationen – 

seit 75 Jahren 

17

Energiesparen – auch im Sommer 

Fünf praktische Tipps für die warme Jahreszeit 

In der warmen Jahreszeit ist es besonders wichtig, den Kühlschrank 

bewusst zu nutzen und Ordnung zu halten. Denn bei jedem 

Öffnen geht Energie unnötig verloren. 

Foto: djd/LichtBlick AG 

Energiesparen ist nicht 

nur im Winter angesagt 

– auch in der warmen 

Jahreszeit sollte man 

die entsprechenden Kosten 

im Auge behalten. Hier sind 

fünf Energiespartipps für den 

Sommer: 

Energiespartipp 1: 

Raumtemperatur 

Ideal ist es, wenn das Schlaf- 

zimmer auf der Nordseite 

der Wohnung oder des 

Hauses liegt, damit auch 

im Sommer der Raum nicht 

zu warm wird. Ist das nicht 

möglich, sollte an heißen 

Tagen früh morgens das 

Zimmer gelüftet werden 

und anschließend die Sonne 

draußen bleiben, indem die 

Rollläden heruntergelassen 

oder die Gardinen zugezogen 

werden. Dieser Sonnenschutz 

ersetzt den energieintensiven 

Ventilator. 


Enteisen 

Gekühlte Getränke, leckeres 

Eis – im Sommer sind bei 

vielen der Kühlschrank und 

das Gefrierfach gut gefüllt. 

Bevor das Eisfach oder die 

Tiefkühltruhe mit allerlei 

Leckereien für das nächste 

Grillfest beladen wird, sollte 

das Fach enteist werden. 

Denn bereits eine zwei Millimeter 

dünne Eisschicht 

kann den Stromverbrauch 

um 15 Prozent erhöhen. 


Richtig kühlen 

Auch wenn die Temperaturen 

draußen steigen, kann 

die Temperatur im Kühlschrank 

oder in der Tiefkühltruhe 

gleich bleiben. 

Optimal sind 7 Grad beziehungsweise 

minus 18 Grad. 

Alles was niedriger ist, verbraucht 

unnötig Energie. 

Die Kühlschranktür sollte 

zudem nie allzu lange geöffnet 

bleiben. Denn bei jedem 

Öffnen geht Energie verloren. 


Wäsche draußen trocken 

Der Wäschetrockner ist 

zwar bequem, aber vor allem 

im Sommer kann die 

Wäsche auf der Leine statt 

im Trockner trocknen. Bei 

Sonnen– und die Wäsche 

riecht auch frisch nach Sommer. 

Durch den Verzicht auf 

einen Wäschetrockner sparen 

Verbraucher bis zu 130 

Euro pro Jahr. 


Urlaub für den 

Stromverbrauch 

Wer in den Urlaub fährt, 

sollte vor der Abfahrt darauf 

achten, dass alle elektronischen 

Geräte wirklich ausgeschaltet 

und nicht nur im 

Stand-by-Modus sind. Um 

ganz sicher zu gehen, können 

einfach die Stecker gezogen 

werden. Wer längere 

Zeit im Urlaub ist, kann im 

Übrigen auch den Wasserboiler 

vom Netz nehmen. 

Nach dem Urlaub müsste 

der dann nur einmal auf 

über 60 Grad erhitzt werden. 

Und noch ein CO 2 

-Spartipp: 

Mit dem Umstieg vom 

Auto auf das Fahrrad zur 

Arbeit können pro Jahr bei 

einer Strecke von rund fünf 

Kilometern 350 Kilogramm 

CO 2 

eingespart werden. 

Jetzt neu 

in Füssen! 

Inhaberinnen 

Isabell Reichart 

und Sabrina Keller 

BESTÄNDIGKEIT 

Kemptener Str. 29 · 87629 Füssen 

Tel. 08362 /5070989 · Fax 9249843 

info@reichart-fuessen.de 

„Wir wollen, dass Sie es schön haben!“ Seit 1984 sind wir die Spezialisten für 

Fenstertechnik und haben unseren Sitz in Immenhofen bei Marktoberdorf. Neben optimalen 

Fensterlösungen bieten wir Ihnen heute auch HST-Türen, Alu- 

Haustüren, Überdachungen, Insektenschutz, Beschattungen, 

Gebäudeschutz mit modernster Technik und vielfältigem 

Design. Fliegen Sie doch einfach mal bei uns vorbei. 

HOBEL 

HÖBEL Fenstertechnik GmbH 

Fenstertechnik 

Walburgastraße 32, 87674 Immenhofen, Telefon 08342 7676, www.hoebel-fenster.de 

18

ANZEIGE 

HAUSTECHNIK 

Die neue Dimension 

der Hausenergie 

... schön 

viel Platz. 

... cool. 

Wir machen Strom 

und Wärme selber! 

... spart Geld. 

Macht uns 

unabhängig. 

19

ANZEIGE 

HeizPV: das modulare System 

Und so geht‘s: 

Die Wärmepumpe 

nutzt die kraftvolle 

Energie der Natur. 

Wärme 

erzeugen 

Strom 

erzeugen 

Die Wärme der 

Sonne wird in 

Strom verwandelt 

und gespeichert. 

HEIZ 

PV 

HeizPV ist die Antwort 

auf die energiesparende 

Bauart – heute 

und in Zukunft. Sie versorgt 

ein Haus auf intelligente und 

effiziente Art und Weise mit 

HausEnergie. „Intensive Gespräche 

mit Kunden und 

Bauherren machten uns die 

Erwartungen für die Zukunft 

deutlich. Am liebsten wäre 

allen ein Kompaktgerät, dass 

letztlich alles kann. Und regenerative 

Energien sollen 

natürlich auch genutzt werden. 

Mit einer sinnvollen 

Kombination zweier ausgereifter 

Systeme bieten wir 

jetzt diese Wunschlösung,“ 

erklärt Klaus Weissenbach, 

Abteilung strategisches Innovationsmanagement 

der 

Firma Gienger. Der Clou: Eine 

Kombi, die nicht nur Heizwärme 

und Warmwasser liefert, 

sondern gleichzeitig Strom 

erzeugt. Der selbst erzeugte 

Strom reicht für den Betrieb 

der haustechnischen Anlagen 

und darüber hinaus. 

Was liegt also näher, als dass 

dieser wertvolle Stromüberschuss 

in das eigene Haus 

eingespeist wird? Die Hauseigentümer 

werden mit dieser 

innovativen Lösung mehrfach 

zum Gewinner. HeizPV 

macht durch seine Kompromisslosigkeit 

vom ersten 

Moment an gute Laune. Der 

Kerngedanke: die Wärme 

der Natur so gut es geht zu 

nutzen und dabei möglichst 

wenig Aufwand zu treiben. 

Das ist mit wirtschaftlich 

arbeitenden Wärmepumpen 

(nutzt Wärme aus der Umwelt) 

und Photovoltaik (nutzt 

die Sonnenergie) problemlos 

möglich. Jetzt kommt der 

Innovationsbonus hinzu: die 

neue Speichermöglichkeit 

für Strom. Dank hochwirksamer 

Haus-Batterien kann 

jedes Watt des überschüssigen 

Stroms gespeichert und 

sehr sehr lange vorgehalten 

werden. Die Anbindung an 

das hauseigene Stromnetz 

ermöglicht nicht nur die Ver- 

20 

sorgung der Technik, sondern 

auch alle weiteren Stromverbraucher 

im Haushalt. Ist das 

eine Zukunftsvision? Nein, alles 

ist heute schon möglich. 

Mit HeizPV geht man einen 

großen Schritt in Richtung 

Unabhängigkeit von Energieversorgern 

und deren Preisen. 

„Wie viel Platz braucht 

ein solches System?“ Dies 

ist eine der häufigsten Fragen. 

Für das Zentralgerät 

wird eine Standfläche von 

zwei Waschmaschinen nebeneinander 

benötigt. Die 

Steuerung und die Batterie 

werden an der Wand befestigt. 

Mehr braucht es nicht. 

Auch keinen Heizraum, denn 

das Kompaktsystem arbeitet 

trotz seiner enormen Leistungsfähigkeit 

angenehm 

leise und hygienisch sauber. 

So wird zusätzlicher Raum 

für die Hauseigner frei und 

steht z.B. für das Hobby zur 

Verfügung. Autark zu sein ist 

ein starkes Bedürfnis in der 

Natur des Menschen. Insofern 

liegt es nahe, dass man 

auch mit dem Haus so autark 

wie möglich leben möchte. 

Der Begriff „autark“ stammt 

aus dem Griechischen und 

bedeutet unabhängig oder 

auf niemanden oder etwas 

angewiesen zu sein. Deshalb 

steht für Bauherren, die sich 

in der Planungsphase befinden, 

die Entscheidung für 

HausEnergie ganz oben an. 

Nicht nur, dass ein autarkes 

Haus sie selbst versorgen 

würde, es macht definitiv 

unabhängig von Gas- oder 

Ölanbietern. 

HAUSTECHNIK

ANZEIGE 

HAUSTECHNIK 

Es empfiehlt sich generell, 

egal ob man sanieren 

oder neu bauen 

möchte, den Check auf Unabhängigkeit 

vom Fachmann 

machen zu lassen. Mit HeizPV 

tut man auch seinem Gewissen 

mehrfach Gutes: 1. Der 

Umwelt gegenüber. Denn 

das Haus wird mit geringstem 

Aufwand mit erneuerbaren 

Energien versorgt. 

2. Sparmöglichkeit ausgeschöpft. 

Neben den staatlichen 

Förderungen und dem 

geringen Verbrauch bringt 

diese Lösung schon bald eine 

gute Kapitalverzinsung. 3. Die 

Gerätetechnik ist auch ein 

Zufriedenheitsgarant für die 

Zukunft. Sie ist das Resultat 

deutscher Ingenieurskunst 

in Zusammenarbeit mit leistungsstarken 

und namhaften 

Herstellern und schon seit 

Jahren erprobt. Hierzu gehört 

auch die digitale Steuerung. 

Mit einer kostenlosen 

App hat der Hausbesitzer 

stets Zugriff auf das „Gehirn“ 

der HeizPV-Anlage. Alle Werte 

können bequem auf einem 

Smartphone oder Computer 

eingesehen und angepasst 

werden. Wohn und Weltklima 

hängen untrennbar miteinander 

zusammen. Moderne 

regenerative Technik kommt 

zur Erreichung der Klimaziele 

daher eine Schlüsselrolle zu. 

Mit der Entscheidung für erneuerbare 

Energien setzen 

Bauherren ein Zeichen für 

Klima- und Umweltschutz. 

Vernunft wird staatlich gefördert 

Der Einsatz von besonders innovativen und effizienten erneuerbaren 

Energie-Lösungen wird vom Gesetzgeber sowohl 

gefordert als auch gefördert. Dies trifft in vollem Umfang 

auf die HeizPV-Komplettlösung zu. Die Kombination 

aus Wärmepumpe und Photovoltaik spart Energie und versorgt 

Hausbesitzer mit Strom. 

HeizPV entspricht den konkreten Anforderungen der EnEV 

(Energiesparverordnung) und ist damit förderfähig. Alle 

Energiestandards werden unterstützt: Passivhaus, Niedrigenergiehaus 

und KFW-Effizienzhaus (55 / 40 / 40 Plus). Die 

Förderung kann zusätzlich mit zinsgünstigen Krediten und 

Zuschüssen der KFW kombiniert werden. Das System ist 

definitiv KFW-konform. 

21

ANZEIGE 

HAUSTECHNIK 

Und das ohne jedes Risiko. 

Die Sonne ist die 

verlässlichste Energiequelle 

und eine schier 

unerschöpfliche dazu. Sie 

scheint jeden Tag und liefert 

etwa 10.000-mal mehr Energie, 

als wir auf der Erde benötigen. 

HeizPV nutzt diese 

kostenlose Wärme doppelt, 

auch an kühlen oder bedeckten 

Tagen. 

Das Zusammenspiel der intelligenten 

Steuerung mit 

der wartungsarmen, platzsparenden 

Technik machen 

den Einsatz Photovoltaik/ 

Stromerzeugung in Kombination 

mit Wärmepumpe/ 

Wärmeerzeugung zu einer 

Rundum-sorglos-Lösung. 

Das innovative HeizPV-System 

erreicht eine höhere Leistungsfähigkeit 

sowie bessere 

Ausnutzung der natürlichen 

Energiepotentiale als Einzelkomponente. 

Umwelt schonen, Ressourcen 

nutzen, Geld und Platz 

sparen und unseren Nachkommen 

eine grüne Umwelt 

bieten – dafür steht HeizPV. 

Geeignet ist dies für jedes 

Ein-/ Zweifamilienhaus und 

flexibel zu kombinieren. Einfach 

einen Fachmann- oder 

Frau der Sanitär- Heizungsund 

Klimafachbetriebe (SHK) 

nach den Möglichkeiten fragen. 

Sparintelligenz pur 

Handle clever. 

HeizPV – das clevere Heizsystem für 

mehr Unabhängigkeit 

Kompetente Beratung erhalten Sie bei der Fachspezialistin der 

GIENGER MEMMINGEN KG – FRAU KERSTIN MERTENS – 

TEL. + 49 8331 935 105 | KERSTIN.MERTENS@ GC-GRUPPE.DE 

www.elements-show.de/heizpv 

Oder in den Fachausstellungen ELEMENTS 

MEMMINGEN | KEMPTEN | MARKTOBERDORF | SONTHOFEN | 

LINDAU | LAUPHEIM

ANZEIGE 

Auf der Suche 

nach Ihrem 

Hauswirtschaftsraum? 

Seit sich die Küche öffnet und immer mehr zentraler Mittelpunkt 

des Wohnens wird, stellt sich die Frage: Wohin mit 

den Dingen, die man täglich braucht, die aber nicht für 

jeden gleich sichtbar sein sollen? Die schicken Etagenwohnungen 

in den Städten oder neue Häuser haben oft keinen 

Keller mehr. Dazu kommt: will man heute noch in den Keller, 

um zu waschen, bügeln oder Vorräte zu lagern? 

So entstand die Idee des multifunktionalen Hauswirtschaftsraums. 

Dabei meinen wir nicht einen Abstellraum, sondern 

einen perfekt geplanten Arbeitsbereich für Wäschepflege, 

Reinigung, Bevorratung und Recycling. Einen Raum, in dem 

man gerne arbeitet und der ganz auf Ihre Bedürfnisse 

ausgerichtet und abgestimmt ist. Im wahrsten Sinne des 

Wortes folgt hier die Form der Funktion und bietet clevere 

Lösungen rund um das Thema Hauswirtschaft. Das Hauswirtschaftsprogramm 

kann in die eigenen vier Wänden in 

den Haushaltsraum einpasst werden und wird oft klein 

gehalten um Platz zu sparen. Haben Sie bei der Planung 

Ihres Neubaus den Hauswirtschaftsraum mitbedacht? 

Möbel Forster GmbH 

GmbH Dieselstraße · Dieselstraße 2 · 87437 2 · 87437 Kempten/Allgäu 

/Allgäu 

Telefon (08 (0831) 773450 · Fax (0831) 31) 72546 7 46 

wohnen@moebelforster.de wohnen@moebelforster.de 

· www.moebelforster.de 

www.moebelforster.de

Das A und O des Bauvorhabens 

Wie wichtig die Baubeschreibung wirklich ist 

Ausführung nach Statik 

– bei dieser Formulierung 

in der Baubeschreibung 

sollte der Bauherr 

stutzig werden. Denn dieser 

Code bedeutet, dass unter 

den möglichen Ausführungsvarianten 

die billigste gewählt 

wird. Verbraucherzentralen 

betonen immer wieder, 

wie wichtig eine ausführliche 

Baubeschreibung ist. 

Worauf Bauherren achten 

sollten: 

1. Vollständigkeit 

Die Baubeschreibung enthält 

allgemeine Hinweise zum 

geplanten Hausbau sowie 

Regelungen zu Haftungsausschlüssen 

und Bedingungen 

für Planungsänderungen. 

Aber auch Arbeiten im Außen- 

und Innenbereich und 

G. Höbel 

Holzbau GmbH 

• Zimmerei • Holzhäuser 

• Sanierung • Trockenbau 

• Bedachungen 

Am Hang 2 · 87665 Frankenried 

Tel. 0 83 41/ 30 48 · Fax 0 83 41 / 45 96 

E-Mail: hoebel-holzbau@t-online.de 

www.hoebel-holzbau.de 

Sanierungen O Restauration 

Neubau O Innenausbau 

Tiroler Straße 47 · Pfronten-Dorf · Telefon 0 8363/ 81 26 

Mobil 01 71 / 52 11138 · info@zimmerei-friedl.de · www.zimmerei-friedl.de 

Biomasse · Wärmepumpen · Öl- u. Gasfeuerung 

Solaranlagen · Kundendienst · Badsanierung 

Telefon 0 8345/13 64 · Fax 08345/9525 05 

Gennachhausener Straße 5 · 87677 Stöttwang-Thalhofen 

24 

Wer nach dem Bau böse Überraschungen vermeiden möchte, 

sollte sich von einem Fachmann beraten lassen. 

Foto: Bausparkasse Schwäbisch Hall 

nicht sichtbare Elemente wie 

Wärme- und Schalldämmung 

werden aufgeführt. Hier ist 

Vorsicht geboten. Hausbauer 

sollten darauf achten, 

dass die Baubeschreibung 

korrekt und umfassend alle 

Baumaßnahmen enthält. 

Daher sollte die Suche vor 

allem den fehlenden Details 

gewidmet werden. Die wirklichen 

Mehrkosten finden 

sich meist in den Lücken 

der Beschreibung. Immobilienkäufer 

sollten hier immer 

nachhaken. So können nicht 

nur Missverständnisse und 

Streitigkeiten vermieden 

werden, sondern auch eventuelle 

Zusatzkosten. 

2. Aus Liebe zum Detail 

Grundsätzlich gilt: Je detaillierter 

die Baubeschreibung, 

desto besser. Will der Bauherr 

beispielsweise den Vorgarten 

anlegen, muss genau 

festgehalten werden, ob es 

eine befestigte oder begrünte 

Fläche gibt, ob ein Gartenweg 

existiert, ob Treppenstufen 

zum Hauseingang führen 

oder ob eine Beleuchtung 

vorhanden ist. Auch hier ist 

eine genaue Beschreibung 

der verwendeten Produkte 

und Materialien, möglichst 

mit Typbezeichnungen, ratsam. 

Ebenfalls sollte der vollständige 

Bauablauf skizziert 

sowie Hersteller und Subunternehmen 

benannt werden. 

3. Beschönigende, irreführende 

Formulierungen 

Einige Formulierungen 

oder Umschreibungen in 

der Baubeschreibung beinhalten 

Spielräume für das 

ausführende Unternehmen. 

So können einfachere und 

preisgünstigere Ausführungen 

gewählt werden, die 

aber zum Normalpreis verrechnet 

werden. Eine Formulierung 

wie ,Ausführung 

nach DIN‘ klingt erstmal 

gut, ist aber tatsächlich eine 

Mindestanforderung, die 

ohnehin nicht unterschritten 

werden darf. 

4. Fachliche Prüfung 

Um nicht gleich nach dem 

Hausbau oder -kauf von billigen 

Materialien oder unerwünschten 

Zusatzkosten 

überrascht zu werden, lohnt 

es sich, einen Fachmann 

zurate zu ziehen. Dieser erkennt 

auf einen Blick, ob 

Baubeschreibungen beschönigende 

Formulierungen 

oder unvollständige Inhalte 

enthalten. 

Extra-Tipp: Beim Bau mit 

einer Projektentwicklungsfirma 

oder einem Bauträger 

eignet sich ein Architekt als 

Baubegleiter, der auch während 

der Bauphase hilft, die 

Interessen der Bauherren zu 

vertreten. 

Quelle: Schwäbisch Hall

ANZEIGE 

Verschenken Sie keine Fördergelder – 

setzen Sie jetzt auf moderne Energietechnik 

Moderne Technik reduziert den 

Energieverbrauch und entlastet die Umwelt 

Heizungsanlagen sollten unbedingt richtig eingestellt und im 

Idealfall nicht älter als 15 Jahre sein. Leider ist ein Großteil 

der deutschen Heizkessel 20 Jahre und älter und meist wenig 

effizient. Überdimensioniert und schlecht isoliert, geben sie 

sogar noch außerhalb der Heizperiode unnötig Wärme ab. Das 

ist Energieverschwendung und klimaschädlich. Neue Technologien 

nutzen dagegen die eingesetzte Energie optimal aus. 

Wer in eine neue Heizung investiert und sie regelmäßig warten 

lässt, spart langfristig nicht allein Energie und Heizkosten, sondern 

schont auch Umwelt und Ressourcen und erhöht nebenbei 

den Wert seiner Immobilie. 

Entscheiden Sie sich für 

den richtigen Energieträger. 

Erdgas als Energieträger vereint viele Faktoren für eine erfolgreiche 

Klimawende: Es ist klimaschonend, dezentral, flexibel, 

effizient, speicherbar und preiswert. Darum ist Erdgas 

Wunschenergie Nr. 1 – egal ob Alt- oder Neubau. Mit einem 

Hausanschluss können Erdgaskunden auch bequem sauberes 

regenerativ erzeugtes Bio-Erdgas beziehen. Erdgas und Bio- 

Erdgas bieten viele Möglichkeiten, ganz nach Bedarf und Geldbeutel, 

aktuelle Fördermöglichkeiten – wie staatliche Zuschüsse 

und zinsgünstige Kredite – eingeschlossen. 

Erdgas-Brennwert und Solar sind als Paar die günstigste Heiztechnik. 

Übrigens lässt sich Solarenergie inzwischen hervorragend 

speichern. 

Die Technik der Zukunft ist optimal abgestimmt auf Neubauten 

mit geringerem Wärmebedarf. Allen voran die Erdgas-Brennstoffzellenheizung. 

Sie definiert eine grandiose Zukunft des 

Heizens, denn sie ist enorm leistungsfähig bei extrem wenig 

Energieverbrauch, leise und sauber. Brennstoffzellen liefern 

elektrochemisch, ohne Verbrennung, Strom und Wärme zu 

niedrigsten Verbrauchskosten. 

Mehr Infos und Fördermöglichkeiten finden Sie 

unter www.erdgas-schwaben.de, 

www.erdgas-schwaben.plusfoerdermittel.de 

Energie für Kaufbeuren – 

seit über 150Jahren 

www.erdgas-schwaben.de

Mit Widerstand 

Sichere Fenster und Türen – nicht nur für die dunkle Jahreszeit 

Viele Einbruchversuche scheitern, weil Wohnungen oder Häuser 

gesichert sind. Deshalb lohnt es sich, von Anfang an in die Sicherheit 

des Gebäudes zu investieren. 

Foto: Schüco International KG/akz-o 

DAS BESTE 

FÜR IHRE ZUKUNFT. 

Moderne Fenster sparen Geld. 

Gefertigt in Holz, Holz-Alu oder Kunststoff. 

Seit über 100 Jahren 

Kaufbeuren-Oberbeuren · St.-Cosmas-Str. 3b 

Telefon 08341/2748 · Fax 174 19 

www.schreinerei-kreuzer.com 

Einbrecher kommen heute 

häufig am helllichten 

Tage zu Besuch – dann, 

wenn die Bewohner bei der 

Arbeit oder beim Einkauf und 

die Kinder in der Schule sind. 

Dagegen hilft nur eines: Ein 

einbruchsichereres Haus mit 

besonders widerstandsfähigen 

Fenstern und Türen. 

Fenster mit Einbruchhemmung 

bieten zahlreiche 

Schutzfunktionen: Einbruchhemmende 

Sicherheitsbeschläge 

mit Pilzkopfverriegelungen 

und passenden 

Sicherheitsschließblechen, 

eine stabile Befestigung der 

Sicherheitsverglasung im 

Fensterflügel und – für die 

Funktionalität insgesamt 

wichtig – eine korrekte Montage 

des Fensters im Mauerwerk. 

Wie gut das alles 

zusammen funktioniert, 

sagt die „Resistance Class“ 

– kurz „RC“. Ab RC 2 geht 

es sinnvollerweise im Privathaushalt 

los. Zusatzausstattungen 

wie Alarm- oder 

Überwachungsanlagen mit 

Sensortechnik ergänzen die 

Sicherheitsfeatures. 

Ganz nebenbei erkauft man 

sich nicht nur Sicherheit, 

sondern auch einen guten 

Schallschutz, eine im Gegensatz 

zu manchen alten Fenstern 

sehr viel bessere Bedienbarkeit 

und mehr Komfort. 

So gibt es zum Beispiel 

besondere Lösungen, die 

eine gesicherte Spaltlüftung 

im Haus ermöglichen und 

gleichzeitig die Erhaltung der 

Resistance Class sicherstellen. 

Stabiles Schloss 

Bei Haustüren gilt: Verstärkte 

Türblätter, ein stabiles und 

gut verankertes Türschloss, 

Bandseitensicherungen aus 

Metall und Glaseinsätze aus 

Sicherheitsglas sorgen für ein 

Maximum an Einbruchschutz. 

Auch hier können Sensoren 

ergänzend gekauft werden, 

die einen Glasbruch oder die 

Öffnung melden. Ergänzt mit 

Kamerasystemen, modernen 

Fingerprint-Systemen und 

einer elektromechanischen 

Mehrfachverriegelung wird 

Einbrechern das Tagwerk 

wirksam erschwert. Wie bei 

Fenstern fängt es bei Haustüren 

ab RC 2 für Privatleute an, 

interessant zu werden. 

Quelle: Verband 

Fenster + Fassade 

26

Kleiner Ratgeber zum Fensterkauf 

Nicht die Himmelsrichtung, sondern die Raumnutzung ist entscheidend 

Tageslicht und ein schöner 

Ausblick sind bei 

Bauherren und Modernisierern 

ein Top-Thema. 

Außerdem gefragt sind viel 

Komfort, frische Luft, eine 

gute Wärmedämmung in der 

kalten Jahreszeit, ein ordentlicher 

Schallschutz wegen 

des zunehmenden Umweltlärms, 

Schutz vor der Sommersonne 

und Schutz vor 

Einbrechern. Aber nicht jede 

Hauswand und jedes Dachelement 

eignet sich für jedes 

Fenster beziehungsweise 

nicht jedes Fenster macht 

in jedem Bereich des Eigenheims 

Sinn. 

Dicht wie eine Wand 

Während früher die Himmelsrichtung 

einen entscheidenden 

Einfluss auf 

die Fensterwahl hatte, tritt 

dieser Aspekt dank modernster 

Produkte immer 

weiter in den Hintergrund. 

Fenster sind heute im Gegensatz 

zu alten Exemplaren 

aus der Zeit vor 1995 fast so 

dicht wie eine Wand. Daher 

können sie eigentlich überall 

großformatig eingesetzt 

werden. Wichtig ist dabei 

natürlich der passende Sonnenschutz 

an Fassaden- und 

Dachseiten, die der Sonne 

stark ausgesetzt sind sowie 

ein Schutz vor fliegenden 

Plagegeistern zum Beispiel in 

Form von Fliegengittern oder 

von Rollos, die Insekten wirksam 

draußen halten. 

Raumnutzung 

Entscheidender ist heutzutage 

aber die beabsichtigte 

Raumnutzung: Ruhe wird 

vor allem im Arbeits- und im 

Schlafzimmer benötigt – hier 

machen Schallschutzfenster 

besonders Sinn, im Schlafzimmer 

bei Bedarf mit integrierten 

Belüftungssystemen. 

Je weniger Sonne eine 

Fassadenseite abbekommt, 

desto besser sollte die Wärmedämmung 

der dort verbauten 

Fenster sein. Der Einbruchschutz 

ist besonders 

Heller, lichtdurchfluteter Wohnbereich. 

im Erdgeschoss, im Bereich 

des Kellers und im Bereich 

von in den oberen Stockwerken 

liegenden Balkonen 

oder Terrassen, die von Einbrechern 

leicht erklettert 

werden können, von großer 

Wichtigkeit. 

Automation 

Fenster mit Sonnenschutzverglasung 

oder passendem 

außen, im Scheibenzwischenraum 

oder innen liegenden 

Sonnenschutzlösungen, 

machen besonders in 

südlich orientierten Fassaden 

und auf der nach Süden 

gelegenen Dachseite Sinn. 

„Last but not least” ist noch 

das Thema Automation zu 

beachten, das zum Beispiel 

in der Küche, aber auch in 

anderen Räumen für eine 

große Erleichterung des Alltages 

und ganz nebenbei 

für ein angenehmes Raumklima 

sorgen kann – ganz 

zu schweigen vom Thema 

Barrierefreiheit. Auch hier 

gibt es passend zur Raumoder 

Etagennutzung maßgeschneiderte 

Lösungen für 

ein entspanntes Leben im 

Alter. 

Quelle: Verband 

Fenster + Fassade 

Ihr Meisterbetrieb 

aus der Region 

mit 400 m² 

Ausstellungsfläche 

Foto: archideaphoto/panthermedia.net 

FENSTER 

TÜREN 

KÜCHEN 

BÖDEN 

115 JAHRE 

Für alle, die bessereHaustüren wollen. 

Wärmeschutz, Sicherheit und Komfort in den 

Wärmeschutz, Sicherheit und Komfort in den 

schönsten Haustüren-Designs. 

schönsten Haustüren- und Fenster-Designs. 

VonIhrem WIRUS-Fachhändler: 

Von Ihrem WIRUS Fachhändler: 

LUTZ FENSTER & TÜREN 

Carl-Benz-Straße 2 – Germaringen 

Telefon 08341/642 75, Fax 657 93 

E-Mail: lutz-germaringen@t-online.de 

www.fenster-tueren-lutz.de 

Durch unsere 

Eigenfertigung 

erfüllen wir Ihren 

Wohntraum mit 

höchster Qualität & 

Flexibilität! 

www.schreinerei-karl-sieber.de 

27

Bodeneinbaustrahler setzen die Vegetation in Szene und behindern im Gegensatz zu Spießstrahlern nicht die Rasenpfl ege. 

Foto: licht.de 

Lichttrends für Garten und Terrasse 

Smart, gemütlich und sicher soll die Beleuchtung im Außenbereich sein 

Der Frühling ist da und 

auf der Terrasse und im 

Garten wird das zweite 

Wohnzimmer eingerichtet. 

Lesen Sie im Folgenden alles 

über die neuesten Leuchtenund 

Beleuchtungstrends. Außerdem 

gibt‘s grundlegende 

Tipps zur Inszenierung von 

Licht im Garten und auf der 

Terrasse. 

Trend 1: 

Dekorative Leuchten 

Nicht nur Gartenmöbel mit 

Lounge-Charakter betonen 

das wohnliche Ambiente, 

auch einige Leuchten für den 

Außeneinsatz nehmen die 

typischen Formen von Wohnraumleuchten 

auf: Steh- und 

Hängeleuchten für draußen 

sind einer der neuen Trends. 

Trend 2: 

Smartes Licht im Freien 

Smarte Steuerungen bieten 

Komfort. Mit einem Touch in 

der Smartphone-App verwandelt 

sich das heimische Stück 

Natur in eine Erlebniswelt. 

Dafür gibt es verschiedene 

Varianten: Einige Hersteller 

bieten Outdoor-Leuchtmittel 

für ihre smarten Beleuchtungssysteme 

an, sie werden 

per Funk gesteuert. Andere 

Systeme verbinden per Kabel 

die Steuerzentrale mit 

den einzelnen Leuchten im 

Garten. Die Leuchten werden 

einzeln oder gruppenweise 

ein- und ausgeschaltet, gedimmt 

und dynamische Lichtstimmungen 

oder wechselnde 

Farbszenen abgerufen. 

Wichtig bei kabelgebundenen 

Systemen mit 230 Volt ist, 

dass die Leitungen spatensicher 

60 Zentimeter tief unter 

der Erde verlegt werden – am 

besten vom Fachmann. Oberirdische 

Stecksysteme mit 

24 Volt können ganz einfach 

ohne Hilfe vom Profi installiert 

werden. 

Trend 3: 

Licht, das mitkommt 

Mobile Akku-Leuchten erlauben 

maximalen Freiraum. 

Bei der Gartenparty, als Leselicht 

oder auf der Terrasse 

kommen die transportablen 

Leuchten zum Einsatz. Sie 

geben Licht, wo es gerade 

benötigt wird. 

Terrassen können mit Bodeneinbauleuchten 

beleuchtet 

28 

werden. Im Untergrund installiert, 

erleichtern sie die Orientierung. 

Sie können auch zur 

Wegebeleuchtung verwendet 

werden; als Alternative empfehlen 

sich Pollerleuchten. 

Bewegungsmelder sorgen 

dafür, dass die Beleuchtung 

keine unnötige Energie verbraucht. 

LEDs sind besonders 

sparsam im Stromverbrauch 

und vertragen Kälte. 

Lichtinseln im Garten schaffen 

eine gemütliche Atmosphäre. 

Für Sträucher, Büsche 

und kleinere Bäume 

eignen sich Leuchten mit 

einem breiten Abstrahlwinkel. 

Für hohe Bäume oder zur 

Betonung von Vertikalen wird 

ein schmaler Lichtaustritt gewählt. 

Grundsätzlich gilt: Leuchten 

im Außeneinsatz müssen für 

diesen Zweck geeignet sein 

und mindestens Schutzart 

IP 44 aufweisen. Das Kürzel 

IP 44 steht für Schutz vor 

Fremdkörpern mit Durchmesser 

ab einem Millimeter und 

spritzwassergeschützt. 

Quelle: licht.de 

Auch Gartenbeete erhalten mit dekorativen Lichtelementen eine 

individuelle Wirkung. 

Foto: djd/Paulmann Licht

Gesunder Schlaf 

Mit ganzheitlich orientiertem Konzept 

Jeder von uns verbringt 

etwa vier Monate, 120 

Tage oder 2900 Stunden 

pro Jahr im Schlaf. Das macht 

Bett und Schlafzimmer zum 

wichtigsten Daueraufenthalts-Platz 

im Haus oder in 

der Wohnung. Grund genug, 

diesem gebührend Aufmerksamkeit 

zu widmen – und 

ein ganzheitlich orientiertes 

Schlaf-Gesund-Konzept in 

Betracht zu ziehen. Worauf 

kommt es dabei an? 

Dunkler Raum 

Voraussetzung sind ein möglichst 

ruhiger, gut verdunkelbarer 

Raum mit optimalem 

Klima (16-18 Grad Celsius, 

40-50% relative Luftfeuchtigkeit) 

und vorzugsweise natürlichen 

und schadstofffreien 

Einrichtungsmaterialien. 

Im Mittelpunkt steht ein 

ganzheitliches Schlafsystem, 

welches gewichtsunabhängig 

funktioniert und den 

anatomisch-orthopädischen 

Anforderungen an das gesunde 

Liegen voll umfänglich 

entspricht. Die Wirbelsäule 

muss im Liegen durch die 

richtige Stützung und Entlastung 

die gleiche Form 

beibehalten können wie im 

Stehen. 

Ein ganzheitliches Schlafsystem 

... 

... hat einen systematischen 

Schichten-Aufbau und ist 

idealerweise gebaut wie 

der Mensch. Der Lamellenrost 

entspricht dabei dem 

Skelett des Menschen und 

sorgt daher für Anpassung, 

Halt und Stützung während 

dem Schlaf. Die Matratze 

entspricht dem Muskel- und 

Fettgewebe und ist als bindeschicht 

zum Lamellenrost 

zu verstehen. Somit hat die 

Matratze vor allem eine 

weichmachende Funktion. 

Matratzenauflage und Zudecke 

entsprechen der Haut 

des Menschen und sorgen 

für die Klima-, Feuchtigkeitsund 

Wärmeregulation, entsprechen 

sozusagen dem 

Stoffwechsel des Menschen. 

... ist vorzugsweise aus natürlichen, 

körperfreundlichen, 

entstressenden und 

Schlaf fördernden Rohstoffen 

gefertigt, deren Endprodukte 

jegliche negative Belastung 

oder Vergiftung des 

Schläfers ausschließen. Also 

keine chemischen Belastungen 

und keine negativen 

elektrostatischen Aufladungen. 

... erzeugt durch die vorzugsweise 

Verwendung von 

naturbelassenen, biologisch 

aktiven und schadstofffreien, 

handwerklich verarbeiteten 

Bettwaren aus Materialien 

wie Baumwolle (Hülle) und 

Schafschurwolle (Füllung) für 

Unterbetten, Zudecken und 

Kissen ein trocken-warmes 

Bettklima. 

... ist durch den Schichtenaufbau 

konstant durchlüftbar, 

pflegeleicht und 

hygienisch. Die konsequente 

Verwendung von 

biologisch aktiver Schurwolle 

fördert das trockenwarme 

Bettklima, wodurch 

Mikroorganismen (Hausstaubmilbe) 

die wichtigste 

Lebensgrundlage (Feuchtigkeit) 

entzogen wird. 

... ist metallfrei. Dadurch 

werden unerwünschte Verzerrungen 

des natürlichen 

Erdmagnetfeldes sowie eine 

Ankopplung an elektrische 

und elektromagnetische Felder 

vermieden. 

... verfügt über auf das 

Schlafsystem abgestimmte 

und medizinisch-orthopädisch 

getestete Kopfkissen. 

Das richtige Kopfkissen ist 

eine oft vernachlässigte Bedingung 

für einen guten, 

erholsamen und vor allem 

Bioenergetischen Schlaf! 

... wird in ein massives, metallfreies, 

rundherum offenes 

Bettgestell mit natürlicher 

Oberflächenbehandlung (geölt, 

gewachst) eingelegt. 

... sorgt durch entsprechende 

Zusatzprodukte für einen 

Schutz vor Elektrosmog 

und Gleichfeldstörungen 

(Bio-Störzonen). Gleichzeitig 

ist eine Energetisierung des 

Körpers durch biologische 

relevante Verstärkung des 

natürlichen Erdmagnetfeldes 

während des Schlafes vorteilhaft. 

29 

Ständig müde? Vielleicht liegt's am falschen Schlafkonzept. 

Fotos: SAMINA/Seelos 

ich schlafe Lebensenergie 

Zirbenholz & Schrägschlaf – 

die gesunde Art zu schlafen! 

C. Doser Holzbau Zimmerei eK 

Inhaber: Christoph Doser 

Vilstalstraße 80 ·87459 Pfronten 

Ihr Spezialist für gesunden Schlaf 

Wohnen & Leben 

SCHREINEREI · NATURWAREN 

Roßhaupten · Tel. 08367-5 97 

www.seelos-wohnen-leben.de 

Holzbau 

Zimmerei 

austoael 

Telefon: 08363/96 00-0 

www.zimmerei-doser.de 

info@zimmerei-doser.de

Foto: djd/E.ON/Dirk Mathesius 

Haus sucht Anschluss 

Bei der Elektroinstallation sollte man nicht an der falschen Stelle sparen 

Ein Fernsehgerät in jedem 

dritten Haushalt, 

ein Telefon mit Wählscheibe 

in jedem siebten: 

Die spartanische Elektround 

Telekommunikationsausstattung 

im Deutschland der 

Ihr Partner rund um 

die Elektrotechnik 

frühen 1960er-Jahre ist heute 

kaum mehr vorstellbar. Denn 

jetzt gehören neben E-Herd, 

Kühlschrank, Spülmaschine 

und Staubsauger auch Tablets, 

Smartphones, Laptops 

und Flachbildfernseher zur 

PV-Anlagen und Batteriespeicher 

• Planung der optimalen Anlagengröße 

• Angebotserstellung 

• Montage und Anschluss 

Wir beraten Sie gerne! 

Elektroinstallation, Beleuchtung, 

Photovoltaik, Energiespeicher, 

E-Mobilität, Ladestationen, 

EDV-Netzwerk, IP-Telefonanlagen 

Eichweg 1-87666 Pforzen -08346/9777 -www.elektro-zech.com 

Grundausstattung der meisten 

Haushalte, weitere Geräte 

wie Saugroboter oder 

Sprachsteuerungsassistenten 

finden ebenfalls immer mehr 

Zuspruch. Entsprechend gewachsen 

sind die Anforderungen 

an die Elektroinstallation. 

Wer heute neu baut oder eine 

Immobilie modernisiert, sollte 

daher weitblickend planen 

und bei der Elektroinstallation 

nicht an der falschen Stelle 

sparen. 

Immer mehr Geräte benötigen 

einen dauerhaften Platz 

an der Dose, mobile Gadgets 

müssen ebenfalls temporär 

zum Aufladen eingestöpselt 

werden. Die Entwicklung 

geht aber noch in andere 

Richtungen: Mit einer eigenen 

Photovoltaik-Anlage auf 

dem Dach wird das Haus 

selbst zum Energieerzeuger, 

mit einer Wärmepumpenheizung 

oder einem großen 

Akkuspeicher kann es den 

selbst erzeugten Strom zum 

Großteil auch selbst nutzen. 

Eine eigene Stromtankstelle 

in der Garage könnte in naher 

Zukunft den Strom-Eigenverbrauch 

weiter steigern, 

intelligent sowie energieeffizient 

vernetzte Smart-Home- 

Systeme finden ebenfalls ihren 

Weg in immer mehr Wohnungen 

und Häuser. 

Bei der Planung der Elektroinstallation 

helfen die 

sogenannten HEA-Ausstattungswerte 

nach RAL. Mit 

ihnen kann man die Elektroplanung 

für jeden Raum den 

eigenen Bedürfnissen entsprechend 

vorbereiten. Die 

Ausstattungswerte sind 

gekennzeichnet von einem 

Stern für die Mindestausstattung 

bis zu drei Sternen für 

die Komfortausstattung. Wer 

für die Hausautomation gerüstet 

sein möchte, kann sich 

an den Ausstattungsvarianten 

von einem Stern „plus“ bis 

drei Sterne „plus“ orientieren. 

Lohnenswert ist es auf jeden 

Fall, in allen Räumen 

Leerrohre für Elektro- und 

Kommunikationsleitungen 

verlegen zu lassen, um für 

die zunehmende Verbreitung 

von smarten Geräten 

im Haushalt optimal gerüstet 

zu sein. Selbst wenn sie 

momentan noch nicht belegt 

sind, kann man später weitere 

Leitungen ohne großen 

Zusatzaufwand nachrüsten. 

Idealerweise sollten die 

Leerrohre bis ins Dachgeschoß 

reichen, um auch den 

nachträglichen Einbau einer 

Solarstromanlage so einfach 

wie möglich zu machen. 

30

ANZEIGE 

Hightech-Produkte für 

den Mauerwerksbau 

Maximale Wärmedämmung und -speicherung sowie effizienter Schallschutz, mit 

oder ohne Dämmstofffüllung, sind die Kerneigenschaften der Premiumziegel vom 

Ziegelwerk Klosterbeuren. Damit eignen sie sich optimal für den hochwertigen Einfamilienhaus- 

und Geschoss-Wohnungsbau. 

Dank kontinuierlicher Weiterentwicklung verfügt das Ziegelwerk Klosterbeuren über 

ein abgestuftes Programm, das hohe energetische und schallschutztechnische 

Standards erfüllt. Dabei steht auch die Wohngesundheit im Blick „Mit unseren Produkten 

ermöglichen wir den Bau von energetisch hochwertigen Gebäuden bis hin 

zu Plusenergiehäusern in monolithischer Bauweise ohne zusätzliche Dämmung des 

Mauerwerks“, erklärt Thomas Thater, Geschäftsführer des Ziegelwerks Klosterbeuren. 

„Unsere Ziegel bieten hervorragenden Schutz vor Witterung und ermöglichen 

den natürlichen Feuchteausgleich in Innen- und Außenwänden“. 

Verfüllte Ziegel mit herausragenden Dämmwerten 

Der mit Steinwolle gefüllte MZ70 wurde für den Ein- und Zweifamilienhausbau konzipiert 

und bietet maximale Dämmwirkung. Er zeichnet sich durch die Verbindung 

von Ziegel und Mineralwolle aus, woraus sich ein Bauprodukt mit außergewöhnlichem 

Feuchteausgleichsvermögen ergibt. Mit einer Wärmeleitfähigkeit von nur 

0,07 W/(mK) erreicht der MZ70 einen passivhaustauglichen Wärmedurchgangskoeffizienten 

(U-Wert) von 0,14 W/(m²K). 

Vollkeramische Premiumziegel 

Maximale Wärmedämmung und ziegeltypische Wärmespeicherung sowie sommerlichen 

Wärmeschutz bietet der vollkeramische Ziegel S8. Der Ziegel erreicht die 

hervorragende Wärmeleitfähigkeit von 0,08 W/(mK). Energiesparendes, wohngesundes 

und nachhaltiges Wohnen in monolithischer Ziegelbauweise ist so problemlos 

möglich; Brandschutz inklusive. 

Ziegelwerk Klosterbeuren 

Ludwig Leinsing GmbH + Co KG 

Ziegeleistraße 12 · 87727 Babenhausen 

Telefon (0 83 33) 92 22 – 0 · Fax (0 83 33) 44 05 

E-Mail: info@zwk.de · www.zwk.de

Das Glück ins Haus holen 

Nicht nur an der Wand haben Farben großen Einfluss aufs Wohlbefinden 

Auch Kleinigkeiten wie diese bunten Tassen können für eine gute 

Stimmung sorgen. 

Fotos: djd/www.hoeffner.de 

Einen besonderen Akzent im Raum setzt eine gelbe Kommode. 

Hier ist etwas Mut gefragt – aber wer nicht wagt, der nicht gewinnt. 

Gelb ist die Farbe der Sonne, man verbindet mit diesem Farbton 

Wärme, Helligkeit, Optimismus und Lebensfreude. 

Was ist Glück? Die Frage 

treibt die Menschen 

seit jeher um, 

eine einheitliche Antwort darauf 

gibt es vermutlich nicht. 

Fest steht allenfalls, dass 

die verzweifelte Jagd nach 

dem Glück eher unglücklich 

macht – und dass man stattdessen 

im Genuss des Augenblicks 

häufig dem Glück 

am nächsten ist. Erzwingen 

kann man das Glück also 

nicht, aber ein wenig nachhelfen 

kann man ihm schon. 

Etwa mit der Farbwahl in den 

eigenen vier Wänden. 

Im Alltag nutzen 

Farben haben einen oft unterschätzten 

Einfluss auf 

das Wohlbefinden, sie können 

Stimmungen maßgeblich 

beeinflussen und starke 

Emotionen auslösen. Rot 

beispielsweise steht für Liebe, 

Temperament, Vitalität 

und Leidenschaft. Blau dagegen 

symbolisiert den Himmel 

und das Meer, es signalisiert 

Harmonie, Ausgeglichenheit, 

Treue und Freundschaft. 

Grün wird ganz klassisch als 

frisch und natürlich empfunden, 

es symbolisiert Hoffnung, 

Frühling, Gesundheit 

und das Leben an sich. Gelb 

schließlich ist die Farbe der 

Sonne, man verbindet mit 

diesem Farbton Wärme, Helligkeit, 

Optimismus und Lebensfreude. 

Wer die Farben 

in seiner Einrichtung richtig 

kombiniert, kann ihre Wirkungen 

im Alltag nutzen und 

sich Glücksgefühle quasi frei 

Haus liefern lassen. 

32 

Wer nicht wagt ... 

Hello Happiness, good bye 

loneliness – in Umkehrung 

des Evergreens von den 

Everly Brothers soll beispielsweise 

die neue Wohnkollektion 

„Hello Happy“ von 

Höffner vom ersten Moment 

des Tages an die Sinne wecken, 

sie soll den eigenen 

vier Wänden ein frisches, 

freies Gefühl geben. Die 

bunte Mischung aus Farben 

und Looks ergibt zusammen 

einen gut gelaunten Gesamteindruck. 

Der graue Alltag 

wird ausgesperrt – Rot, Blau, 

Gelb und Grün lassen Räume 

erstrahlen und bringen eine 

gute Stimmung ins Haus. 

Dabei bilden sie eine Einheit 

mit den ruhigeren Tönen 

Weiß und Grau. Speziell für 

das Glücksthema wurden 

Beistelltische in knalligen 

Farben designt, sie sind hübsche 

Begleiter zum Sofa und 

den passenden Möbeln. 

Ins Auge stechen auch die 

witzigen Gläser, Kissen und 

Bettwäsche mit zwinkernden 

Augen und lachenden 

Gesichtern. Einen besonderen 

Akzent im Raum setzt 

die gelbe Kommode Malibu. 

Hier ist Mut gefragt - aber 

wer nicht wagt, der nicht 

gewinnt. Kleine Lichter im 

Raum tragen zudem zu einer 

besonderen Stimmung bei, 

es gibt sie als kleine Leuchtpunkte 

in Form eines Leuchtherzens 

oder einer kleinen 

Sprechblase. Hier kann man 

selbst kreativ werden und 

seine eigene Beschriftung 

aufbringen.

Von Leck bis Rohrbruch 

Früh erkannt, Folgeschäden gebannt 

Eine Undichtigkeit am 

Waschbecken in der 

Küche, ein Leck an der 

Zuleitung zu Waschmaschine 

oder Spüle, ein Rohrbruch in 

der Wand: Wasserschäden 

können in den eigenen vier 

Wänden erhebliche Schäden 

nach sich ziehen. Auch 

kleine Leckagen können sich 

zum großen Problem auswachsen, 

wenn sie über längere 

Zeit unentdeckt bleiben. 

Die Entfernung von Schimmel, 

das Austrocknen durchfeuchteter 

Bauteile oder 

der Ersatz aufgequollener 

Holzdielen – solche Renovierungsarbeiten 

können weit 

teurer werden als die Reparatur 

der eigentlichen Schadensursache. 

Doch selbst 

aufmerksame Hausbesitzer 

und Mieter können nicht immer 

sofort feststellen, dass 

etwas nicht stimmt. Zuverlässig 

detektieren lassen 

sich Wasser- oder Feuchteprobleme 

mit Wasser- und 

Frostmeldern. Sie warnen 

rechtzeitig und geben Hausbesitzern 

und Mietern so die 

Chance, schnell zu reagieren 

und Folgeschäden zu verhindern. 

Es gibt Wasser- und Frostmelder, 

die jedermann selbst 

schnell in Betrieb nehmen 

kann, da sie keinen Netzstrom 

und daher keine Verkabelung 

benötigen. Dadurch 

lassen sie sich bei einem 

Umzug auch leicht mitnehmen. 

Die Energieversorgung 

stellen Batterien sicher, die 

nur etwa alle drei Jahre erneuert 

werden müssen. 

Sensoren 

Temperatur- und Feuchtigkeitssensoren 

überwachen 

den Bereich, in dem 

sie installiert sind. Um den 

Radius auszuweiten und gefährdete 

Bereiche etwa an 

Rohrleitungen zusätzlich zu 

überwachen, sind Sensorkabel, 

die sich einfach um die 

gewünschten Stellen herum 

verlegen lassen, im Lieferumfang 

enthalten. Ihre gesamte 

Kabeloberfläche ist 

als Wassersensor aktiv. Mit 

Smarte Wasser- und Frostmelder verhindern zuverlässig, dass 

Feuchteschäden im Haus unentdeckt bleiben und können Alarmmeldungen 

auch aufs Smartphone senden. Fotos: djd/Honeywell 

bis zu 150 Metern Kabellänge 

lassen sich auch große Bereiche 

zuverlässig absichern. 

Die beste Alarmmeldung 

nutzt aber wenig, wenn niemand 

zu Hause ist und sie 

hören kann. Sinnvoll sind daher 

Wasser- und Frostmelder, 

die sich ins heimische WLAN 

einbinden lassen. Sie können 

im Alarmfall eine Meldung 

direkt auf das Smartphone 

senden. Zusätzlich zum 

akustischen Alarm im Haus 

erfolgt dann eine Nachricht 

auf das mobile Endgerät des 

Nutzers, der dafür lediglich 

eine kostenlos verfügbare 

App installieren muss. So 

kann man selbst weit weg 

von zu Hause schnell reagieren 

und nette Nachbarn, 

gute Freunde oder Familienmitglieder 

informieren, die 

sich vor Ort um das Problem 

kümmern können. 

Treppenstufen am Eingang vermeiden 

Viele Neubauten haben kleine 

Treppen vorm Haus: Zwei 

bis drei Stufen über Erdniveau 

liegen die Eingänge. 

Das muss nicht sein, ist aber 

üblich, weil die Baufirmen 

auf diese Weise die Abdichtung 

des Kellers ausreichend 

hochziehen können, um 

Feuchteschäden zu vermeiden. 

Die Bewohner bezahlen 

diese Art der Bauausführung 

mit einem enormen Verlust 

an Komfort, kritisiert der 

Verband Privater Bauherren 

(VPB). 

Unüberwindbar 

Sind die Stufen vorm Haus 

und an der Terrassentür 

schon im Alltag hinderlich, 

werden sie zur unüberwindbaren 

Barriere, sobald ältere 

Bewohner auf Rollator 

oder Rollstuhl angewiesen 

sind. Dann denken viele 

Haben mitunter ihre Tücken: 

Treppenstufen am Hauseingang. 

Foto: aiyana/ 

panthermedia.net 

33 

Hausbesitzer über den Bau 

von Schrägen oder Rampen 

nach. Für den privaten 

Bereich gibt es da keine gesetzliche 

Regelung. Im öffentlichen 

Bereich ist eine 

maximale Steigung von maximal 

sechs Prozent erlaubt 

– was recht steil ist. Der 

Ersatz einer 16 Zentimeter 

hohen Eingangsstufe durch 

eine Schräge mit sechs 

Prozent Gefälle bedeutet 

eine Rampenlänge von 2,67 

Metern! 

Mehr Platz nötig 

Wer es komfortabler mag 

und die Steigung reduziert, 

braucht entsprechend längere 

Schrägen und entsprechend 

mehr Platz im Vorgarten. 

Die meisten Häuser 

haben im Vorgarten gar nicht 

genug Raum für solche Lösungen. 

Der Verzicht auf unnötige 

Stufen ist also sinnvoll 

– muss aber konstruktiv geplant 

werden, um Nässe aus 

dem Haus zu halten. 

László Innenausbau 

Innenausbau 

Umbauten 

Trockenbauarbeiten 

Abbrucharbeiten 

Pflasterarbeiten 

Tel. +49 152 05197634 

Ziegelwiesstr. 19,87629 Füssen 

http://laszlo-innenausbau.de 

info@laszlo-innenausbau.de

Flächenheizungen: klimafreundliche Platzsparer 

Behaglichkeit und Energieeffizienz auf optimale Weise kombiniert 

Flächenheizungen senken den Verbrauch und steigern das Wohlgefühl. 

Foto: www.fl aechenheizung.de/BHW Bausparkasse 

Fast die Hälfte aller neuen 

Ein- und Zweifamilienhäuser 

wird heute mit 

einer sogenannten Flächenheizung 

ausgestattet. Für 

ein gutes Klima sorgen diese 

gleich mehrfach: durch milde 

Strahlungswärme und durch 

den niedrigeren Verbrauch. 

Mit den großflächigen Wärmequellen 

lassen sich bis zu 

zwölf Prozent Energie einsparen. 

Moderne Systeme 

arbeiten mit Wasser als Energieträger, 

das sie durch Heizrohre 

aus Kunststoff, Metallverbund 

oder Kupfer leiten. 

Wegen ihrer niedrigen Vorlauftemperatur 

von 35 Grad 

ist diese Heiztechnik bestens 

geeignet für die Kombination 

mit regenerativen Energien 

wie Wärmepumpen und Solarkollektoren. 

Bei Modernisierungen lohnt 

sich die Umstellung auf eine 

Flächenheizung. Diese Heizanlagen 

lassen sich mit einer 

Regelungstechnik gezielt 

steuern, sodass sich 

jeder Raum separat in der 

gewünschten Temperatur 

einstellen lässt. Flächenheizungen 

benötigen eine Bauhöhe 

von weniger als zwei 

Zentimetern und die Investitionskosten 

sind nicht höher 

als bei konventionellen Heizungen. 

Gegenüber einer Fußbodenheizung 

gibt die Wandheizung 

mehr Strahlungswärme 

an den Menschen weiter, reagiert 

schneller auf schwankende 

Temperaturen und 

lässt sich im Sommer sogar 

als Raumkühlung einsetzen. 

Zwar sind die Flächenheizungen 

durch wegfallende 

Heizkörper platzsparend, andererseits 

dürfen die beheizten 

Wände nicht mit Möbeln 

verstellt werden, weil dies die 

Heizleistung stark verringern 

würde. Beiden Varianten gemein 

ist aber ein großer Vorzug: 

Da Flächenheizungen so 

gut wie keinen Staub aufwirbeln, 

können vor allem Allergiker 

aufatmen. 

Denken Sie im Sommer an den Schutz vor Sonne 

und Insekten aus der Reflexa Produktwelt. 

• Innenausbau 

• Massivholzbau 

• Türen – Fenster 

• Fußböden • Decken 

• Bauschreinerarbeiten 

• Rennrodelbau 

• Insektenschutz 

• Markisen 

CHRISTIAN OSTERRIED 

Schreinermeister 

Joseweg 5 · 87459 Pfronten 

Tel. 0 8363 - 81 64 · Fax 8071 

info@schreinerei-osterried.de 

www.schreinerei-osterried.de 

Ihr Spezialist für Altbausanierung! 

Bauunternehmen 

Bautenschutz 

87653 Eggenthal, Mühlbach 11 

Tel. 08347/1394, Fax 981956 

www.joerg-bausanierung.de 

Mauertrockenlegung mit Chromstahlplatten, 

Mauersägetechnik, 

Injektionstechnik 

Kellerabdichtung von außen/innen 

Schimmelanalyse und -beseitigung 

Rissverpressung 

Balkonsanierung/Betonsanierung 

Fassadensanierung 

Service Hotline 0800/7236623 

(kostenlos aus dem dt. Festnetz) 

34 

Flächenheizungen etwa für die Wand werden vom Profi mit wenigen 

Handgriffen fachgerecht montiert. Foto: djd/Smatrix Style

Von Solarthermie bis Photovoltaik 

Umweltfreundliche Energiequellen – ein Überblick 

Solarthermie, Wärmepumpe, 

Pelletheizung 

oder Photovoltaik entlasten 

als nachhaltige Energiequellen 

nicht nur die 

Umwelt. Unter bestimmten 

Voraussetzungen schonen 

sie auch das Portemonnaie, 

denn die Anschaffung regenerativer 

Wärmequellen wird 

vom Staat über das Bundesamt 

für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle 

(BAFA) jährlich 

mit bis zu 500 Millionen Euro 

gefördert. 

Solarthermie: 

Direkte Umwandlung der 

Sonnenenergie in nutzbare 

thermische Energie zur Heizungsunterstützung 

oder zur 

Warmwasseraufbereitung. 

Bis zu 60 Prozent der für 

die Trinkwassererwärmung 

benötigten Energie lassen 

sich darüber einsparen. Ersetzt 

man gleichzeitig den 

alten Kessel durch ein neues 

Brennwertgerät, erhöht 

sich die Effizienz der Heizungsanlage 

weiter. Beide 

Anschaffungen gemeinsam 

erfordern für ein Einfamilienhaus 

Investitionen von circa 

10 000 Euro. 

Wärmepumpe: 

Maschine, die Umweltwärme 

über einen Wärmetauscher 

auf ein Kältemittel überträgt. 

Das verdampft, wird verdichtet 

und erwärmt sich. Die 

Wärme wird dann über einen 

weiteren Wärmetauscher 

auf das Heizungswasser 

übertragen. Wärmepumpen 

verwenden dafür Wärme 

aus Erdreich, Grundwasser 

oder Luft. Ihre Effizienz ist 

umso größer, je geringer die 

Temperaturdifferenz zwischen 

Wärmequelle und benötigter 

Heizungstemperatur 

ist. Die Anschaffung einer 

Wärmepumpe sollte daher 

mit einer Wärmedämmung 

des Gebäudes einhergehen. 

Rund 16 000 Euro kostet die 

Anschaffung für ein Einfamilienhaus. 

Holzpellet-Heizung: 

Heizung, in deren Heizkessel 

kleine Presslinge aus 

Holzspänen und Sägemehl, 

Mit einer Wärmepumpe können Hausherren und Modernisierer bis zu 75 Prozent an fossilen Brennstoffen 

sparen, machen sich unabhängiger von Energieversorgern und heizen besonders kostengünstig. 

Foto: djd/Vaillant 

sogenannte Pellets, verfeuert 

werden und die somit 

CO 2 

-neutral arbeitet. Das benötigte 

Brennmaterial wird 

in einem Tank gelagert und 

über eine Förderschnecke 

dem Brenner zugeführt. Da 

die notwendige Technik vergleichsweise 

aufwendig und 

teuer ist, eignen sich Pellet-Heizungen 

vor allem für 

Gebäude mit hohem Energieverbrauch, 

die schlecht gedämmt 

werden können. Die 

Investitionskosten belaufen 

sich für ein Einfamilienhaus 

inklusive Lager auf insgesamt 

circa 17 000 Euro. 

35 

Photovoltaik: 

Direkte Umwandlung von 

Lichtenergie, meist aus 

Sonnenlicht, über den sogenannten 

photoelektrischen 

Effekt in elektrische Energie. 

Dank immer leistungsstärkerer 

Solarzellen mit 

steigenden Wirkungsgraden 

lohnt die Nutzung der Solarenergie 

auch in Deutschland. 

Für die Einspeisung 

ins öffentliche Stromnetz 

erhält der Betreiber die 

Photovoltaik Einspeisevergütung. 

Zunehmend wird es 

technisch möglich, den Solarstrom 

zu speichern, um 

möglichst viel davon selbst 

zu verbrauchen. Dadurch 

ist – abhängig vom Speichervolumen 

– ein Eigenverbrauchsanteil 

von bis zu 100 

Prozent machbar. 

Quelle: BHW Bausparkasse 

| info@hauke-klima.com | www.hauke-klima.com |

ANZEIGE 

Holzforum Allgäu – 

gemeinsam mehr erreichen ! 

Wir präsentieren unser Mitglied 

www.holzforum-allgaeu.de 

HOLZBAU 

BUHMANN 

GmbH & Co. 

87480 Weitnau · Eisenbolz 15 

0 83 75/92 08-0 

www.holzbaubuhmann.de 

ÖKOLOGISCHES 

UND INDIVIDUELLES 

BAUEN MIT HOLZ! 

www.massivholzmauer.de 

Massivholzhäuser & Modernisierung 

www.lerchenmueller-holzbau.de 

Kempten, Heisinger Straße 43 

(gegenüber der Allgäuer Zeitung) 

(Autobahn A7, AusfahrtKE-Leubas) 

Telefon 0831/570570-0 

kempten@habisreutinger.de, www.habisreutinger.de 

TOP-PELLETS vom eigenen Werk 

WERT-BRENNHOLZ 

optimal ofenfertig getrocknet 

Qualität brennt besser! 

08 31-540 273-0 

biomassehof.de 

Mach`s anders! Mach`s nachhaltig! 

Mach`s mit uns! 

Anton Ambros GmbH • www.ambros-haus.de 

Hopferau: 08364-98343-0 

Top-Arbeitsplätze mit glänzender Perspektive 

Der Holzbauspezialist Anton Ambros GmbH hat Lehrlingen 

und erfahrenen Zimmermännern viel zu bieten 

Wie in vielen anderen Branchen haben 

sich auch im Holzbau die Marktgegebenheiten 

in vielen Bereichen 

grundlegend gewandelt. Ein erfolgreiches 

Unternehmen wie die Anton 

Ambros GmbH ist darauf angewiesen, 

neben den willkommenen Aufträgen 

aus dem Allgäu auch überregional 

tätig zu sein – ganz nach dem Motto 

„Regional verankert, innovativ unterwegs“. 

Der Holzbauspezialist aus 

Hopferau stellt sich dabei nicht nur 

größeren Aufgaben, sondern auch 

Aufträgen mit ganz neuen bautechnischen 

und bauphysikalischen Herausforderungen 

und hat sich einen Namen 

in den Wohnungsbaukreisen, insbesondere 

in München, gemacht. 

Für diese Aufträge benötigt das 

Ostallgäuer Unternehmen gut ausgebildete 

und hochmotivierte Fachkräfte 

im Bereich des Zimmererhandwerks 

und der Bauabwicklung und -planung. 

Wer bei der Anton Ambros GmbH arbeitet, 

erfährt neben den klassischen 

Holzbauarbeiten des Zimmererberufes 

weit mehr über die heutigen Möglichkeiten, 

wie Holz im Bau zukunftsweisend 

eingesetzt werden kann. Basis 

ist eine gute persönliche Beziehung 

zwischen Mitarbeiter und Chef, aber 

auch zu den Auftraggebern und deren 

Vertreter. 

Die Firma Ambros bildet gerne Lehrlinge 

aus und kümmert sich intensiv 

um den eigenen Nachwuchs. Auch 

duale Ausbildungswege werden unterstützt. 

Ziel ist die Förderung eines 

starken, eigenen Nachwuchses, der 

im Betrieb, aber auch draußen auf der 

Baustelle die notwendige Erfahrungen 

im Beruf sammeln kann. Parallel dazu 

bietet das Unternehmen im Anschluss 

an die Ausbildung seine volle Unterstützung 

bei der Weiterbildung und 

Spezialisierung an. Erwartet wird 

die Bereitschaft und die Fähigkeit, 

sich auch auf die Anforderungen anspruchsvoller 

Auftragsstrukturen zielund 

erfolgsorientiert einstellen zu können. 

Ebenso wichtig ist die Flexibilität, 

was den Wechsel zwischen Fertigung 

in der Halle und Montage auf den 

Baustellen betrifft. Das aktives Mitgestaltung 

und Optimieren der Prozesse 

und Abläufe seitens der Mitarbeiter ist 

nicht nur gewollt, sondern wird erwartet. 

„Wir verstehen uns als Team, der 

Einzelne ist immer ein Teil des Ganzen“, 

betont Firmenchef Josef Ambros. 

Das macht die Anton Ambros GmbH als Arbeitgeber so attraktiv: 

• Wie bieten ganzjährige Vollbeschäftigung, keine saisonalen Leerzeiten. 

• Wir bieten bei Phasen der Auswärtstätigkeit eine im Sinne von Familie und 

Freizeit die Möglichkeit einer optimierten Vier-Tage-Woche. 

• Wir bieten optional die AG geförderte Beteiligung an betrieblicher 

Altersvorsorge oder an vermögenswirksamen Leistungen. 

• Wir zahlen Verpflegungspauschalen bei Auswärtstätigkeit steuer- und 

sozialversicherungsfrei aus. Übernachtungskosten trägt der Arbeitgeber. 

• Wir unterstützen und fördern berufliche Fortbildungs- und 

Weiterbildungsmaßnahmen 

• Wir bieten Entwicklungsmöglichkeiten in verschiedene Aufgabenbereiche 

des Betriebes. 

• Wir fördern und erwarten im Rahmen der Möglichkeiten selbständiges 

Arbeiten und das Übernehmen und Tragen von Verantwortung. 

• Wir versuchen unseren Mitarbeitern auch in den Sommermonaten 

Freizeiten zu ermöglichen. 

• Wir bieten eine individuelle, attraktive Bezahlung. 

• Wir unterstützen finanziell die Anschaffung eine JobRades. 

Informieren Sie sich im Detail oder bewerben Sie sich. 

Wir suchen Zimmerer, Schreiner, Meister, erfahrene Bauleiter und -planer 

oder lernen Sie bei uns den Beruf des Zimmerers oder der Zimmerin.

Ein witterungsbeständiger, splitterfreier und pfl egeleichter Balkonboden – was will man mehr? 

Fotos: epr/Leeb Balkone 

Freude an Balkonien 

Aluminium für Geländer und Boden 

Wer zu Hause keinen 

direkten Zugang zum 

Garten hat, kann sich 

mit einem Balkon sein eigenes, 

kleines Paradies schaffen. 

Denn überschreitet man 

die Türschwelle vom kühlen 

Wohnzimmer hinaus in die 

wärmende Sonne, ist es fast 

so, als wäre man im Kurzurlaub. 

Dort kann man grillen, 

im Liegestuhl relaxen oder 

auch in einem kleinen Hochbeet 

etwas Gemüse anbauen 

– einfach das tun, was entspannt 

und Freude macht. 

Natürlich soll die Pflege des 

Balkons gleichzeitig möglichst 

wenig Aufwand bereiten, 

damit der Freiluftgenuss 

nicht gemindert wird. 

Wichtig ist daher, sich schon 

vor der Anschaffung über das 

gewünschte Material Gedanken 

zu machen. 

Robust, witterungsbeständig, 

kratzfest und pflegeleicht ist 

Aluminium, das es heutzutage 

übrigens auch wahlweise 

in Holz-Optik gibt. Aluminium 

kann nicht nur für das Geländer, 

sondern auch für den Bodenbelag 

verwendet werden. 

Und das Tolle: Aluminiumböden 

erhitzen sich im Sommer 

nicht mehr als WPC, sind 

splitterfrei und auf Wunsch 

mit einer hochrutschfesten 

Beschichtung erhältlich. Das 

prädestiniert sie für diejenigen, 

die es lieben, im Sommer 

barfuß zu laufen. 

GRAF-Balkongeländer 

Wir sind zertifiziert 

nach EN 1090 

Seit 1970 Ihr fairer Partner 

Sie suchen einen qualifizierten Fachbetrieb? 

Sieerwarten qualifizierte Beratung, 

saubere Arbeit und Festpreise? 

GRAF-Balkone 

EN 1090 zertifiziert 

QUALITÄTS-GARANTIE 

RUFEN SIE UNS AN! Wir gehen auf IhreWünsche 

ein und wissen diese auch umzusetzen. 

Unsere Produkte: Wartungsfreie Aluminium-Geländer, eloxiert oder in allen RAL-Farben 

pulverbeschichtet. Verkleidungen in allen wartungsfreien Materialien. 

Perfekte Maßarbeit von Ihrem Handwerk Meisterbetrieb 

GRAF 

87787 Wolfertschwenden ·Tel. 08334/73 03 ·Fax 08334/6361 

www.graf-balkone.de ·E-Mail: info@graf-balkone.de 

37 

Gewerbestr. 8 · 87787 Wolfertschwenden · ☎ 08334/98957-25 

Das Loxone Smart Home verbindet 

alle smarten Komponenten in Wohnung oder Haus 

www.schropp-elektrotechnik.de

ANZEIGE 

Unsere Mission: Küchen 

mit Granit für alle 

Vor einem Monat hat Küchen Marquardt in der Bleicherstraße 

in Kempten eröffnet – das mittlerweile 36. Werksstudio 

deutschlandweit. Auf 400 Quadratmeter finden Küchen-Liebhaber 

Inspiration, erstklassige Beratung und maßgenaue Planung. 

„Alles fing damit an, dass wir ein Produkt gesucht haben, mit 

dem wir den Küchenhandel im Allgäu revolutionieren können. 

In der Findungsphase für eine neue Küche ist grundsätzlich 

eine Steinarbeitsplatte die Nr. 1 beim Kunden, und das zu jedem 

Budget. Aufgrund unserer Werkspreise können wir den 

Stein für alle Kunden erschwinglich machen. Mit unserem Produkt 

und dem Preisleistungsverhältnis haben wir ein Alleinstellungsmerkmal. 

Kein regionaler Steinmetz ist in der Lage, unsere 

innovativen Produkte in diesem Umfang und zu diesem Preis 

anzubieten“, erzählt Geschäftsführer Lars Becker. „Ja genau“, 

wirft sein Partner Daniel Kanschat ein. „Irgendwann ist einfach 

der „Marquardt-Funke“ übergesprungen, volle Preistransparenz 

bei der Planung der Küche und die unzähligen Möglichkeiten 

mit einem Naturprodukt. Wir Allgäuer sind sehr naturverbunden 

und schätzen diesen Werkstoff auch in der Küche. Ein 

Wow-Effekt, anders kann man es nicht sagen.“ 

Von solcher Leidenschaft wollen wir doch gerne mehr! 

Werksstudio Allgäu 

Becker & Kanschat Küchen- und Granitvertriebs OHG 

Bleicherstraße 24 · 87437 Kempten 

Telefon 08 31 2 06 99 10 

kempten@marquardt-kuechen.de

Bilder machen Räume 

Tipps für passenden Wandschmuck 

Foto: archideaphoto/panthermedia.net 

Liebevoll ausgewählte Details 

verleihen den eigenen 

vier Wänden ein unverwechselbares 

Ambiente. 

Ein besonderes Augenmerk 

sollte dabei auf den Wandschmuck 

gelegt werden. 

Eigene Fotos von der Familienfeier, 

vom ersten Schultag 

der Kinder oder vom gemeinsamen 

Urlaub beleben 

als Wandbild im Großformat 

jeden Raum. Doch welches 

Motiv passt in welches Zimmer, 

worauf ist bei Farben, 

Formaten und Materialien 

zu achten? Hier gibt es Raum 

für Raum praktische Tipps. 

Die Küche bildet meist den 

Mittelpunkt des Familienlebens. 

Hier verbringt man 

viel Zeit, dementsprechend 

sollten freundliche, warme 

Farben vorherrschen. Auch 

das Wandbild darf daher in 

bunten Farben erstrahlen. 

Als Motiv eignen sich verschiedenste 

Fotos rund um 

das Thema Ernährung und 

Gaumenfreuden. 

Beim Wohnzimmer empfehlen 

sich große Bildformate, 

denn viele Wohnzimmer 

verfügen über große 

Wandflächen, an denen eine 

Leinwand oder auch ein Galerie-Print 

gut zur Geltung 

kommt. Als Motiv bietet sich 

nahezu alles an, was einem 

persönlich gefällt und bunt 

und farbenfroh wirkt – ob 

Familienschnappschuss, Architekturfotografie 

oder Landschaftsaufnahme. 

Im Schlafzimmer sollten dagegen 

beruhigende Farbtöne 

dominieren – beispielsweise 

ein zartes Gelb, Grün 

oder auch abgeschwächte 

Blautöne. Naturaufnahmen 

sind hier besonders beliebt, 

zum Beispiel ein Strandbild 

des vergangenen Sommerurlaubs 

oder eine Aufnahme eines 

lichtdurchfluteten Waldes 

vom letzten Wanderausflug. 

In den meisten Haushalten 

sind die Badezimmer eher 

von überschaubarer Größe, 

deshalb bieten sich kleine 

Wandbilder an. Als Material 

sind Forex oder Acrylglas 

empfehlenswert, da 

diese für Räume mit hoher 

Luftfeuchtigkeit geeignet 

sind. Praktisch als Wandhalterung 

sind Klemm- oder 

Schraubsysteme. Diese haben 

den Vorteil, dass automatisch 

ein passender Abstand 

zur Wand entsteht, 

sodass die Luft gut zirkulieren 

kann und sich keine 

Feuchtigkeit hinter dem 

Wandbild sammelt. 

Weniger Platz weisen häufig 

auch Flure und Dielen auf. 

Hinzu kommt ein meist nur 

geringer Abstand beim Betrachten 

des Wandbildes. 

Kein Grund, komplett auf eine 

Wanddekoration zu verzichten: 

Hier lässt sich mit 

vielen, eher kleineren Fotodrucken 

eine private Galerie 

erstellen. Ein Tipp dazu: Möglichst 

farbenfrohe Motive mit 

hohen Kontrasten auswählen, 

damit sie auch dann gut 

erkennbar sind, wenn es an 

Tageslicht mangelt. 

Quelle: djd 

39 

FENSTER 

AUS EIGENER 

PRODUKTION ! 

DAS ALPINE GLASHAUS 

...mehr unter www.kuhbus.de 

Brack Wintergarten GmbH & Co. KG 

Altusried · Tannenweg 1 

Tel. 08373/92118-0 

www.brack-wintergarten.de 

Der Natur 

so nah. 

» guethler-fenster.de natürlich. beständig. sympathisch. 

kuhbus ist eine Marke der 

Brack Wintergarten GmbH & Co. KG

Refugium im Grünen 

Platz zum Entspannen 

im Gartenpavillon 

Immer mehr Hausbesitzer 

werten ihren Garten als 

zusätzliches Wohnzimmer 

auf, eine liebevolle Dekoration 

gehört ebenso dazu 

wie hochwertiges Mobiliar 

und gemütliche Plätze zum 

Entspannen oder zum Feiern. 

Das Gefühl, sich mitten 

im Grünen zu befinden und 

zugleich vor Sonne, Wind 

und Wetter gut geschützt zu 

sein, stellt sich insbesondere 

in einem Gartenpavillon ein. 

Ob in offener oder geschlossener 

Bauweise – das Zweithaus 

in der Natur lässt sich 

auf vielfältige Weise nutzen. 

Dazu gehört das stimmungsvolle 

Abendessen zu zweit 

ebenso wie die entspannende 

Lesestunde oder die Grillparty 

mit guten Freunden. 

Für den Rückzugsort im Grünen 

stehen vor allem natürliche 

Materialien hoch im 

Kurs. Holz ist der Klassiker 

für den Bau eines Pavillons 

und bietet neben der Optik 

weitere Vorteile hinsichtlich 

der Langlebigkeit und Wetterfestigkeit. 

Zudem lässt 

sich mit dem Naturmaterial 

besonders individuell bauen. 

Die Modulbauweise der verschiedenen 

Modelle eröffnet 

einen großen Gestaltungsspielraum 

bei Form, Design, 

Farben und Ausstattung. Zudem 

kann der Gartenbsitzer 

zwischen offenen Pavillons, 

geschlossenen Gartenhäusern 

sowie praktischen Reetdächern 

oder Reetschirmen 

als Schattenspender auswählen. 

Ein Pavillon ist für 

viele auch eine günstigere 

und meist genehmigsfreie 

Alternative zum klassischen 

Wintergarten. Ob vorab eine 

Baugenehmigung notwendig 

ist, hängt von der Größe und 

den örtlichen Bestimmungen 

ab. Gartenbesitzer sollten 

sich vorab in jedem Fall informieren, 

um späteren Ärger 

zu vermeiden. 

Standortfrage klären 

Vorab sollte zudem der richtige 

Standort für den Standort 

überlegt werden. Sonnenstand, 

Wetterseite und solider, 

ebener Untergrund: Diese 

Faktoren spielen bei der 

Suche nach dem optimalen 

Standort eine entscheidende 

Rolle. Dann sollten lokale Genehmigungspflichten 

geprüft 

werden und an den Versicherungsschutz 

gedacht werden. 

Langfristige Investition 

Ihr Spezialist für Fenster & Türen 

aus Kunststoff und Aluminium. 

Beratung,Verkauf und fachgerechte Montage 

durch unsere Partnerfirmen in Ihrer Nähe. 

40 

Kempten · Fon 08 31-5 75 31-0 

www.ring-fenster.de 

Ein Gartenpavillon ist auf jeden 

Fall eine Investition für 

viele Jahre – und will daher 

entsprechend gut geplant 

sein. Größe, Form, Fenster 

und Türen, Dachaufbau und 

mehr lassen sich bei Qualitätsherstellern 

ganz nach 

den eigenen Wünschen 

modulartig auswählen. 

Quelle: djd

ANZEIGE 

Wir bringen Farbe(n) in Ihr Leben 

Farben Schmid ist mit neun Filialen 

im süddeutschen Raum der kompetente 

Ansprechpartner für Handwerk, 

Industrie und Privatkunden. 

Im Jahre 1933 begann mein Großvater mit der 

Herstellung und dem Verkauf von Farben, Lacken 

und Malerzubehör. Diese Begeisterung 

für die Farbe wurde über drei Generationen 

weitergegeben und wird in unserer täglichen 

Arbeit weiter gelebt. So ist Farben-Schmid in 

den vergangenen Jahrzehnten vom kleinen 

Farbenladen zu einem Farbenhandel mit neun 

Standorten und 95 Mitarbeitern gewachsen. 

Für Maler, Stuckateure, Schreiner und lndustrie 

sind wir im süddeutschen Raum ein attraktiver 

Anlaufpunkt für den täglichen Bedarf. 

Von Farben über Tapeten und Boden beläge, 

Werkzeuge und Zubehör werden Handwerker 

und Heimwerker bei uns fündig. 

Peter Schmid, Enkel des Firmengründers 

Robert Schmid, führt das Unternehmen seit 

2002: ,,Als Chef eines Familienbetriebs bin 

ich nicht auf kurzfristige Erträge aus, sondern 

auf die langfristige Zufriedenheit unserer 

Kunden. Mein Team und ich stehen mit 

professionellem Rat und ausgesuchten Produkten 

gerne an lhrer Seite.“ 

Für unsere PROFI-Eigenmarke suchen wir 

die passenden Qualitäten selber aus und 

lassen diese bei renommierten Herstellern 

in großen Mengen abfüllen. Deshalb zeichnen 

sich die SCHMID-PROFI-Produkte durch 

sehr gute Verarbeitungseigenschaften und 

hohe Wirtschaftlichkeit aus. Fast alle Produkte 

erhalten Sie auch gemischt in lhrem 

Wunschfarbton. 

UNSERE PRODUKTE – 

JETZT AUCH ONLINE 

Unser Sortiment erhalten Sie seit letztem 

Jahr auch über unseren Onlineshop bequem 

nach Hause. 

Überzeugen Sie sich selbst! 

Peter Schmid – Geschäftsführer mit Familie 

Schmıd bringt 

bringt 

Farben 

Farben 

in Dein Leben. 

Albstadt-Ebingen, Augsburg, Bobingen, Friedrichshafen, Kempten, 

in Dein Leben. 

Albstadt-Ebingen, 

Albstadt-Ebingen, Landsberg/Lech, Leutkirch, 

Augsburg, 

Augsburg, Memmingen, 

Bobingen, 

Bobingen, Sonthofen, 

Friedrichshafen, 

Friedrichshafen, Wangen 

Kempten, 

Kempten, 

Landsberg/Lech, www.farben-schmid.de Landsberg/Lech, Leutkirch, Leutkirch, Memmingen, · info@farben-schmid.de 

Memmingen, Sonthofen, Sonthofen, Wangen Wangen 

www.farben-schmid.de · · info@farben-schmid.de

Rasenmäh-Roboter 

Das können die kleinen Helfer wirklich 

Foto: panthermedia/victorburnside 

Seit einiger Zeit erobern 

Roboter unsere Gärten: 

Sie sollen uns das lästige 

Rasen mähen „von Hand“ 

abnehmen. Doch was können 

die kleinen Wunder? Und 

sind sie wirklich ein Ersatz 

für den klassischen Rasenmäher? 

Ein Mähroboter fährt selbstständig 

über den Rasen und 

nimmt uns somit eine eher unbeliebte 

Arbeit ab. Das klingt 

perfekt! Doch was ist mit Blumentöpfen, 

Beeten oder ähnlichen 

Hindernissen? Wenn 

Sie sich mit dem Kauf eines 

Rasenmähroboters beschäftigen, 

sollten Sie sich zuerst 

darüber informieren, ob Ihr 

Garten überhaupt dafür geeignet 

ist. Ist Ihr Garten mit vielen 

Deko-Elementen oder anderen 

möglichen Blockaden, wie 

den eben erwähnten, versehen 

oder von engen Passagen 

durchzogen, sollten Sie von einem 

Kauf eines Roboters eher 

absehen. Auch bei hoher Steigung 

oder verwinkelten Ecken 

haben die meisten Roboter 

keine Chance. 

Doch nicht nur die räumlichen, 

sondern auch die technischen 

Gegebenheiten müssen 

stimmen. So muss es 

eine Möglichkeit geben, den 

Rasenmäher an den Strom 

anzuschließen bzw. seine Ladestation 

zu platzieren. Diese 

sollte in den meisten Fällen 

vor Regen und starker Sonneneinstrahlung 

geschützt 

sein. Ist Ihr Garten geeignet 

und Sie haben eine perfekte 

Stelle als „Rastplatz“ gefunden, 

steht zuerst noch etwas 

Arbeit an. 

Denn der Garten muss vorher 

entlang der Rasenkante 

mit einem Begrenzungsdraht 

umzäunt werden. Dieser 

Draht muss wiederum selbst 

auch entweder an die Ladestation 

oder eine weitere 

Stromquelle angeschlossen 

werden. Wer den Draht überirdisch 

unpraktisch oder ästhetisch 

wenig ansprechend 

findet, kann ihn auch bis zu 

20 Zentimeter tief in die Erde 

eingraben. Der Draht erzeugt 

ein elektrisches Feld, das den 

Arbeitsbereich des Roboters 

absteckt. Seien Sie bei der 

Verlegung des Drahtes sehr 

gewissenhaft, damit später 

keine Probleme entstehen. 

Sind Sie sich unsicher oder 

ist Ihr Garten an manchen 

Stellen schwer zugänglich, 

lassen Sie sich lieber von einem 

Profi helfen. 

Der Draht ermöglicht es Ihnen 

auch, unbewegliche 

Hindernisse zu umgehen. 

Legen Sie dazu einfach den 

Draht außen herum, dann 

ist der Bereich innerhalb des 

Drahtes Sperrgebiet für den 

Mähroboter. Kleinere „Probleme“, 

die sich dem Roboter 

in den Weg stellen, wie 

Menschenbeine oder Baumstämme, 

werden dank Sensoren 

automatisch erkannt 

42 

und umfahren. Nähert sich 

der Roboter seinem Begrenzungszaun, 

bleibt er stehen, 

richtet sich neu aus und fährt 

in anderer Richtung weiter. 

Dadurch müssen jedoch die 

Ränder des Rasens manuell 

nachgeschnitten werden. So 

fährt der Roboter von einer 

Ecke des Gartens in die andere 

und erreicht so, auch wenn 

es auf den ersten Blick nicht 

danach aussieht, jeden Teil 

des abgesteckten Bereichs. 

Auch das Entsorgen des gemähten 

Grases entfällt, da die 

Mähroboter ein sogenanntes 

eingebautes „Mulch-System“ 

haben. Im Inneren des Roboters 

wird das abgeschnittene 

Gras zerkleinert und als 

Mulch auf dem Rasen verteilt 

und dient so als natürlicher 

Dünger. 

Die Sicherheit 

Foto: panthermedia/alho007 

Viele von uns haben sich 

beim Rasenmähen bereits 

mehr als einmal verletzt. Neben 

kleinen Kratzern kann 

das aber schnell auch gefährlicher 

werden, wenn man beispielsweise 

in die Nähe des 

Schneideblatts kommt. Besondere 

Vorsicht gilt natürlich 

dann, wenn Kinder oder 

Tiere im Garten unterwegs 

sind. Das haben selbstverständlich 

auch die Hersteller 

der Mähroboter bedacht, 

weswegen viel Wert auf eine 

sichere Verwendungsweise 

der Maschinen gelegt wurde. 

Zum einen sind sie mit den 

bereits erwähnten Sensoren 

ausgestattet, die spielende 

Kinder erkennen und dann 

die Richtung wechseln können. 

Andererseits verfügen 

viele Ausführungen auch 

über eine Kindersicherung, 

die verhindert, dass Kinder 

das Gerät starten können. 

Achten Sie außerdem auf einen 

Kipp- oder Hebesensor. 

Dieser sorgt dafür, dass das 

Gerät sofort merkt, wenn es 

vom Boden hoch genommen 

wird und sich abschaltet. 

Auch ein Notausschalter gehört 

zur Standardausstattung 

für moderne Mähroboter. 

Nichtsdestotrotz handelt 

es sich bei einem Mähroboter 

um ein Elektrogerät mit 

scharfen Messern. Lassen 

Sie also Ihre Kinder nie unbeaufsichtigt 

in der Nähe des 

Geräts spielen.

Doch nicht nur Menschen 

und Tiere müssen vor dem 

Roboter geschützt werden, 

er muss auch vor Menschen 

geschützt werden. Nämlich 

denen, die versuchen, ihn zu 

stehlen. Ein Mähroboter ist 

nicht gerade eine günstige 

Anschaffung, befindet sich 

dafür aber relativ unbewacht 

Tag und Nacht im Garten und 

ist so eine leichte Beute für 

Diebe. Um dem vorzubeugen, 

sollten Sie Wert auf eine 

Alarmfunktion legen. Diese 

wird ausgelöst, wenn der Roboter 

unbefugt von seinem 

Platz entfernt wird. Neuere 

Modelle verfügen inzwischen 

sogar über GPS-Sender, mit 

denen Sie Ihren Mäher wieder 

finden können. 

D i eP fl e ge 

Mähroboter müssen nicht 

nach jedem Einsatz gereinigt 

werden. Ab und zu sollten Sie 

jedoch Grasreste entfernen 

und das Verdeck mit einem 

feuchten Lappen abwischen. 

Vorsicht jedoch bei den Sensoren 

und der Elektronik! Sie 

vertragen nicht viel Wasser 

und sollten möglichst wenig 

davon abbekommen. Außerdem 

sollten Sie die programmierte 

Mäh-Zeit so einstellen, 

dass sie zu der Größe 

Ihres Gartens passt und der 

Roboter nicht unnötig über 

den Rasen fährt, um den Akku 

zu schonen. 

Die Messer des Roboters hingegen 

müssen, je nach Rasen 

und Boden, ein- oder zweimal 

pro Saison gewechselt 

werden. Wenn es soweit ist, 

schalten Sie das Gerät ab und 

vergewissern Sie sich, dass 

28 Jahre 

es auch an keine Stromquelle 

mehr angeschlossen ist. 

Wer eine Rasenfl äche neu anlegen 

will, sollte auf Raseneinfassungen 

etwa mit höheren 

Steinen verzichten. So kann 

der Roboter bis an den Rand 

mähen und es bleibt keine ungemähte 

Rasenkannte zurück. 

Foto: djd/STIHL 

Sobald der Winter sich ankündigt, 

sollte der Mäher 

vollständig geladen und gesäubert 

an einem vor Frost 

geschützten Ort aufbewahrt 

werden. Auch die Ladestation 

überwintert lieber im 

Haus, während der Draht 

im Garten gespannt bleiben 

kann. 

Die Kosten 

TD Computer 

28 Jahre 

Mähst Du noch oder lebst du schon !!! 

Frühlingsaktion 

gen Betriebskosten. Welcher 

Mähroboter für Ihre Bedürfnisse 

und ihren Garten der 

richtige ist, müssen Sie individuell 

entscheiden. Rechnen 

Sie allerdings mit etwa 1000 

Euro Anschaffungskosten. 

Dazu kommen die laufenden 

Kosten wie Strom- und Wartungskosten 

sowie die Kosten 

für den Ersatz des Akkus 

oder der Messer. 

Das Fazit 

Ein Garten muss gepflegt 

werden, was – je nach Gartengröße 

– einiges an Zeit und 

Nerven kosten kann, die Sie 

sich mit einem Mähroboter 

sparen können. Besonders 

Senioren oder Allergiker sind 

mit einem Roboter gut ausgerüstet, 

da sie sich nicht selbst 

die Mühe machen müssen, 

zu mähen bzw. nicht mit dem 

Gras in Berührung kommen. 

Auch die Tatsache, dass die 

meisten Roboter sehr leise 

arbeiten, ist genauso ein 

Pluspunkt wie die geringen 

Betriebskosten. Nichts desto 

trotz erfordern die Roboter 

einiges an Vorarbeit, wie das 

Verlegen des Drahtes oder 

das Einlesen in die Technik 

und das Programmieren des 

Geräts. 

(doe) 

Preislich liegen die Roboter 

zwischen 700 und 3000 Euro. 

Somit ist für jedes Preissegment 

etwas geboten. 

Die teureren Modelle haben 

oftmals größere Motoren 

oder eine höhere Reichweite. 

Teurer als ein herkömmlicher 

Rasenmäher sind aber wohl 

alle Angebote. Die Mehrkosten 

reduzieren sich allerdings 

angesichts der gerin- 

ANTARA- 

MULTIFORMAT- 

PFLASTERPLATTEN 

... mit Nexus-Verbundtechnologie 

und in 8cm 

Stärke. Damit sind die 

Multiformat-Pflasterplatten 

der perfekte Partner für 

PKW-befahrbare Flächen. 

Infos zu unserem Gesamtprogramm 

erhalten Sie bei 

Ihrem Baustoffhändler. 

Baustoffwerke Gebhart & 

Söhne GmbH &Co.KG 

KBH Qualität in Stein 

D-87760 Lachen 

Telefon 08331- 95 03-0 

Telefax 08331- 95 03-20 

steine@k-b-h.de 

www.k-b-h.de 

● Bodensanierung von Balkon, Terrassen, 

Garagen und landwirtschaftl. Flächen 

● Industriefußböden /Fließestriche 

Monolithbeton-Bearbeitung 

88299 Leutkirch/Ott. ● Beschichtungen von Betonböden 

betonboeden@laumer-gmbh.com 

Tel. 075 65/942930 

www.laumer-gmbH.com 

Fax 942932 

de 

Komplette Installation 

kostenlos !!! 

Alle Husqvarna-Rasenmäher ab Lager verfügbar 

Seit 14 Jahren ihr zertifizierter Husqvarna Experte vor Ort 

Unverbindliche kostenlose Gartenbesichtigung 

Fa. Thomas Denninger, Eichenstr. 15, 87665 Mauerstetten 

Tel. 08341 / 90928-0, www.td-computer.de 

Öffnungszeiten : Mo - Fr von 8.30-13.00 und 14.00 - 18.00 Sa 9.00 -13.00 

43 

87616 Marktoberdorf 

Schwabenstraße 114 

Telefon 0 8342/9627-0 

marktoberdorf@hoermannshofer.de 

www.hoermannshofer.de 

Qualität seit mehr als 50 Jahren! 

E Fassadenbekleidungen 

E Wärmedämmverbundsysteme

Foto: panthermedia/apid 

Fließende Energie im ganzen Haus 

Einrichten nach Feng Shui lässt Sie besser wohnen 

Wasserbrunnen 

Foto: panthermedia/filmfoto 

– Bodenbeläge aus Beton 

– Stufen/Stufenbeläge 

– Einfassungen/Zaunsäulen 

– Wasserbrunnen/Wasserhähne 

– Pflanzgefäße 

– Bossensteine 

– Sonderanfertigungen u.v.m. 

– Info über Ihren Baustoffhändler 

BETONSTEINWERK 

REHKLAU 

87761 Lauben 

T. 0 8336/446 

Wer möchte nicht auch 

gerne ab und an einen 

Gang zurückschalten, 

eine Pause einlegen 

und sich erholen? Besonders 

in unserer hektischen Zeit, in 

der wir von Termin zu Termin 

hetzen und uns selbst oft zu 

kurz kommen lassen. Da ist 

es wichtig, dass wir uns Inseln 

der Ruhe und Entspannung 

schaffen. Und wo wäre die 

besser als in den eigenen vier 

Wänden? Über die Jahrhunderte 

wurden die Wohnräume 

immer weiter ausgebaut und 

verbessert, um sie komfortabler 

zu machen. Heute haben 

wir an manchen Tagen schon 

gar keine Lust mehr, das Haus 

zu verlassen, weil wir es so 

schön haben. Doch eine schöne 

Wohnung macht noch keine 

Entspannung. Wer auch 

aus seiner Wohnung Energie 

ziehen will, kann zu dem altbewährten 

Einrichtungstipps 

des Feng Shui greifen. 

Die chinesische Lehre beschreibt 

die Beziehung zwischen 

Mensch und Natur und 

erklärt, wie das Lebensumfeld 

positiv beeinflusst werden 

kann. Dabei stehen die 

Worte „Feng“ und „Shui“ für 

Wind und Wasser. Die treibende 

Kraft hinter der Lehre 

ist das „Chi“, die unsichtbare 

Lebensenergie, die allem inne 

wohnt und die im Fluss gehalten 

werden soll. Wer das 

ganze Haus nach Feng Shui 

einrichten möchte, tut gut daran, 

sich mit einem Profi kurz 

zu schließen. Doch auch im 

Kleinen kann eine Verände- 

Meisterbetrieb seit 1968 

Alles aus einer Hand: 

Beratung, Konstruktion, Fertigung und Montage 

•Wintergärten 

•Kellerschiebedächer 

•Haustüren •Sonnenschutz 

•Vordächer •Sichtschutz 

•Balkonverglasungen 

• Ganzglaselemente 

•Falt- &Schiebeelemente 

• Terrassenüberdachungen 

Foto: panthermedia/sergey02 

METALLBAU MÜLLER •Max-Planck-Straße 13 •87700 Memmingen-Amd. 

Tel. 0833 1-953720•Fax 08 33 1-953730•info@metall-bau-mueller.de 

44

ung der Einrichtung helfen, 

das Chi wieder in Schwung zu 

bringen. 

Damit das Chi fließen kann, 

sollte ihm der Weg in der 

Wohnung nicht verstellt sein. 

Das heißt, das Zuhause sollte 

ordentlich sein und nur wenige, 

ausgewählte Accessoires 

die Möbel zieren. Passen Sie 

außerdem Ihre Dekoration 

mit Blumen, Blättern, Hölzern, 

Steinen, Muscheln oder 

Schalen sowie kleinen Zimmerbrunnen 

mit Wasser an 

die Jahreszeit an. Achten Sie 

auch auf das Licht. Der Fluss 

des Chi wird durch Gläser, 

Spiegel und glänzende Oberflächen 

angeregt, die das 

Licht reflektieren und auch in 

dunkle Ecken schicken. 

Die fünf Elemente 

Feng Shui unterteilt das Zuhause 

in unterschiedliche 

Bereiche, die „Häuser“. Die 

einzelnen Häuser sind Karriere, 

Hilfreiche Freunde, Kinder, 

Partnerschaft, Ruhm, Reichtum, 

Familie und Wissen, die 

um den zentralen Bereich, 

das Thai Chi, angeordnet 

sind. Mit dem sogenannten 

„Bagua“, dem Werkzeug zur 

Einteilung der Räume im Feng 

Shui, kann die beste Lage für 

die jeweiligen Häuser ermittelt 

werden. Das Bagua wird 

dabei so über den Grundriss 

gelegt, dass das Schema den 

Großteil der Räume bedeckt. 

So kann jedem Zimmer die 

nach Feng Shui optimale Belegung 

zugewiesen werden. 

Um das Chi in diesen Räumen 

zu unterstützen, sollten Sie es 

mit den passenden Farben, 

Materialien und Formen gestalten. 

Jedes Haus ist dabei auch 

einem Element zugeordnet. 

Wichtig sind im Feng Shui die 

Elemente Wasser, Erde, Metall, 

Feuer und Holz. 

Holz wird hierbei den Häusern 

Familie und Reichtum 

zugeordnet. Dafür eignen sich 

also Holz- und Korbmöbel, 

Baumwolle oder Bambus am 

besten. Zudem sollten Sie das 

Braun des Holzes mit Grün 

kombinieren - der Farbe, die 

mit dem Element assoziiert 

wird. Besonders geeignet sind 

große Zimmerpflanzen und 

Schnittblumen in schlanken, 

hohen Vasen. Im Bereich der 

Familie machen sich schön 

gerahmte Fotos Ihrer Liebsten 

gut. Ihre Symbole für finanziellen 

Wohlstand, aber besonders 

auch für Erlebnisse, an 

die Sie sich gerne erinnern, ist 

im Haus Reichtum Platz. 

Weniger hoch hinaus geht 

es in den Häusern Wissen, 

Partnerschaft und dem Zentrum 

Thai Chi. Diese werden 

der Erde zugeordnet, die für 

Gelb- und Brauntöne und flache 

Formen steht. Verwenden 

Sie für diese Bereiche 

Leinen, Terrakotta, Keramik, 

Porzellan, Ton und Stein, da 

diese Materialien den ausgleichenden 

Charakter dieses 

Elements unterstreichen. Das 

Haus Partnerschaft sollte so 

gestaltet sein, dass Sie und 

auch andere Menschen sich 

hier gerne aufhalten. Das Zentrum 

hingegen sollten Sie frei 

lassen, damit das Chi im Thai 

Chi zusammenfließen kann, 

während Sie im Haus Wissen, 

das für die innere Erkenntnis 

steht, einen guten Platz für eine 

Bibliothek haben. 

Mit Kerzen, Leuchten oder 

einem Kamin kann das Haus 

Ruhm versehen werden. Dabei 

geht es laut Feng Shui 

darum, wie Sie von anderen 

wahrgenommen werden. Eine 

positive Wirkung erzielen 

Sie hier mit den Farbtönen 

Rot und Orange, denn hier 

herrscht das Element Feuer. 

Wählen Sie für diesen Bereich 

Möbel und Accessoires mit 

kantigen Formen. 

Die Häuser Hilfreiche Freunde 

und Kinder werden dem Metall 

zugeordnet. Dementsprechend 

sind hier alle Metalle, 

aber auch Glas und Kristall 

passend. Als Farben wählen 

Sie Weiß, Silbe oder Gold, als 

45 

Form für Möbel und Accessoires 

rund. Das Haus Kinder 

steht hier keineswegs für ein 

Kinderzimmer, sondern den 

Anfang und das Leben. Hier 

wird die Kreativität gefördert, 

weswegen Ihr Arbeitszimmer 

in diesem Haus am besten 

aufgehoben ist. Das Hilfreiche 

Freunde-Haus bietet Ihnen 

Unterstützung und Schutz. 

Das letzte Element, das Wasser, 

wird dem Haus Karriere 

zugeordnet. Dieses Haus 

www.adlerparkett.com 

Besuchen Sie unseren 

Werksverkauf 

in Dirlewang 

Ihr Parketthersteller 

aus dem Allgäu 

symbolisiert die Lebensaufgabe 

und den Lebensweg 

und sollte hell und klar eingerichtet 

sein. Zu ihm gehören 

Schwarz, Violett- und Blautöne 

sowie wellenförmige und 

unregelmäßige Formen. Greifen 

Sie hier zu Glas und Seide 

und platzieren Sie ein Aquarium 

oder einen Zimmerbrunnen 

in diesem Raum. Auch 

Bilder, die Flüsse oder Gewässer 

zeigen, haben hier ihren 

Platz gefunden. (doe) 

Schritt für Schritt 

NATUR 

Allgäuer Straße 26 ■ D-87742 Dirlewang ■ Telefon 08267-9695-0 

Foto: panthermedia/falkfoto

Moderne Haustüren 

Von modern bis zeitlos-klassisch 

Der Frühling bringt so 

manches ans Licht – 

zum Beispiel den Renovierungsbedarf 

an älteren 

Haustüren. Wer jetzt schon 

Schmirgelpapier, Rolle, Pinsel 

und Lack zurechtlegt, um 

der alten Tür einen neuen 

Anstrich zu verpassen, sollte 

zuerst einmal überlegen, 

ob eine neue Tür nicht die 

bessere Alternative ist. Denn 

moderne Aluminium-Haustüren 

beispielsweise bieten 

eine top gepflegte Optik und 

viele weitere Vorteile. 

Haustüren können passend 

genau auf Maß gefertigt und 

zum Beispiel mit Seitenteilen 

oder Oberlichtern individuell 

gestaltet werden. Ob modern 

oder zeitlos-klassisch, 

stilistisch geht alles, was gefällt 

und was zum Architekturstil 

des Hauses passt. 

Dank Pulverbeschichtung 

statt Anstrich oder Schutzlackierung 

sind neue Aluminiumtüren 

höchst wetter- und 

schlagfest und müssen auch 

nach vielen harten Wintern 

nicht nachgestrichen 

werden. Energetisch sind 

sie alten Modellen sowieso 

überlegen: Ein exakt feinjustierbarer 

Sitz in der Zarge, 

rundum laufende Mehrfachdichtungen 

und eine Dämmung 

von Rahmen und Füllung 

gehören bei Herstellern 

wie Sommer zur Grundausstattung. 

Sie sorgen dafür, 

dass es im Eingangsbereich 

nicht mehr zieht, deutlich 

wärmer bleibt und dass 

weniger Wärme durch den 

Hauseingang entweichen 

kann. 

Für besseren Einbruchschutz 

sollten moderne Haustüren 

zudem eine gute Grundsicherung 

besitzen. Dazu gehören 

Mehrfach-Schlösser mit Riegel- 

und Hakenmechanik, die 

den Eingang automatisch bei 

jedem Zuziehen sicher verriegeln. 

Auf der Band- oder 

Scharnierseite sind zudem 

Bolzensicherungen empfehlenswert, 

mit der das Türblatt 

gegen Ausheben gesichert 

wird. 

Ein neu gestalteter Eingangsbereich wertet das ganze Haus auf. 

Fotos: djd/Groke Türen und Tore 

Bei modernen Alu-Haustüren 

gehört ein sehr guter Einbruchschutz 

bereits zur Grundausstattung. 

Ihr Spezialist für: 

• Garagentore 

• Garagentüren 

• Torantriebe 

• Haustüren 

Beratung • Verkauf • Montage • Service • Komplettsanierung 

Teramostraße 8 

87700 Memmingen 

Tel. 08331/83810 

www.memminger-torbau.de · info@memminger-torbau.de 

46


Eigenheim erscheint wieder am 24. Juli 2018 

Vorschau auf unsere Themen 

Standard ade: 

Individuelle 

Fenster für 

jeden Raum 

Arbeitsplatten 

in der Küche: 

Holz, Naturstein, 

Glas 

Foto: Paha_L/panthermedia.net 

Foto: djd/Küchen Quelle GmbH 

Wintergarten: 

Wohnzimmer 

mit Ausblick 

Smart Home: 

„Heizung, mir 

ist zu kalt!“ 

Foto: Roland Spiegler/panthermedia.net 

Foto: djd/ROLAND Rechtsschutz/Daisy Daisy - Fotolia 

Sie möchten, dass 

Ihr Unternehmen 

mit einer Anzeige 

vertreten ist? 

Informationen: 

Sabine Brenner 

Tel. 08 31/2 06-1 22 

brenners@azv.de 

IHR FACHMARKT FÜR 

BODEN, WAND &FENSTER 

www.ttl-ttm.de 

Teppichboden · Designbelag · Laminat 

CV-Belag · Teppich · Läufer · Tapete 

Farbe · Gardine · Kissen · Wohndeko 

Sonnenschutz · Markisen · Insektenschutz 

KAUFBEUREN 

Moosmangstraße 2 

KEMPTEN 

Wiesstraße 15 

LANDSBERG 

Lechwiesenstraße 72 

MEMMINGEN 

Riedbachstraße 21 

47

ANZEIGE 

Gut schlafen – 

Energie für den Tag 

tanken 

Ein gesunder Schlaf ist wichtig, um am nächsten Tag 

leistungsfähig zu sein. Es gibt viele Faktoren, die Ihren 

Schlaf begünstigen können: Die Bandscheiben 

regenerieren sich über Nacht und füllen sich neu 

mit Flüssigkeit - das klappt nur, wenn Sie auch rückenentlastend 

liegen. Atmungsaktive Oberbetten 

und Bettwäsche schaffen eine gute Klimaregulation. 

Um erholt „aus den Federn zu springen“, sollte Ihr 

Schlafzimmer eine Temperatur von 15 bis 18 Grad 

haben, frisch gelüftet und abgedunkelt sein. Jetzt 

fehlt nur noch Ihr perfektes Bett! In unserer komplett 

renovierten Schlafzimmerabteilung auf zwei Etagen 

zeigen wir Ihnen die neuesten Schlafzimmertrends. 

Ihr guter und gesunder Schlaf liegt uns am Herzen, 

darum nehmen wir uns viel Zeit, Ihre Schlafgewohnheiten 

zu erfahren. Sind Sie Seiten-, Bauch- oder 

Rückenschläfer? Schlafen Sie lieber auf einer harten 

oder einer weichen Matratze? Gemeinsam mit Ihnen 

finden wir die Matratze, die Ihren Schlaf noch erholsamer 

macht. Ob Boxspring, Naturlatex oder Federkern, 

in unserem neuen Matratzenstudio werden 

Ihre Schlafträume wahr! 

möbel mayer − r&s mayer GmbH, 

Laubener Straße 18, 87439 Kempten-Hirschdorf, 

Tel. 08 31 5 91 29-0, Fax 08 31 5 91 29-42 

www.moebelmayer.de

Faszination Eigenheim Ostallgäu

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?