pbosf`bW obfpb

RS
KULTUR
Country-Festival
in Polen
Die polnische Kleinstadt Mragowo in
den Masuren wird vom 23. bis 25. Juli
zur Country-
Hochburg. Indem
beschaulichen Ort
dominieren dann
Country-Fans mit
Cowboystiefeln
und breitkrempigen
Hüten das
Bild. Auf der Bühne
greifen Musiker aus mehreren Ländern
zu Banjo und Gitarre. Das teilte
das Polnische Fremdenverkehrsamt
am Dienstag in Hamburg mit. Zum
größten Country-Festival Polens gehört
auch ein Wettbewerb für Nachwuchsmusiker
unter dem Titel „Die
glorreichen Sieben“.
Dabei tritt am 25. Juli jeweils ein
Newcomer zusammen mit einer gestandenen
Band auf. Das Publikum
entscheidet, wer ihm am besten gefallen
hat. Karten für die Konzerte kosten
zwischen umgerechnet 12,50 und
40 Euro. Mehr Informationen:
www.it.mragowo.pl
REISE IM TV
Samstag, 10. Juli
12.10Uhr HR Weltreisen
12.30 Uhr Arte Reiseskizzen aus Kap Verde
12.30Uhr NDRWeltreisen
13.45 Uhr WDR Die
beliebtesten UrlaubszieleNorddeutschlands
14.55 Uhr NDR Entdeckerlust
15.45 Uhr BR SchlemmerreiseFranken
17.20 Uhr WDR Flüsse
derGenüsse
18.15 Uhr MDR Unterwegs
in Sachsen-
Anhalt
Sonntag, 11. Juli
12.20 Uhr HR Der grüne Weg durch die Alpen
12.30 Uhr BR Lido –Die Gärten Venedigs
13.30Uhr ArteReiseskizzenaus Namibia
15.15 Uhr BR VonMittenwald ins Inntal
15.20Uhr 3Sat Südseeträume (Foto)
15.30Uhr SWR 100% Urlaub
16.05 Uhr ARD Korsika
16.30 Uhr SWRWildes China
17.05 Uhr BR Fernweh
Montag, 12. Juli
14.45 Uhr 3Sat Am Walchensee
15.15Uhr NDRTraumflugdurch Afrika
16.00Uhr HR Faszination südliches Afrika
18.15 Uhr ArteUnterwegs in Amerika
20.15 Uhr BR Saluti dal Mare: Vom Urlaub
an derAdria
Dienstag, 13. Juli
18.15 Uhr Arte Unterwegs in Amerika
18.50 Uhr HR service: reisen
20.45 Uhr MDR Ferienparadies Rügen
21.00 Uhr RBB Seenparadies Mecklenburg
Mittwoch, 14. Juli
18.15 Uhr Arte Unterwegs in Amerika: Von
Nevadaandie kalifornische Westküste
Shanty vs.
Samba
Vom Shantychor-Auftritt bis
zum Latin-Jazz aus Kuba
reicht das Spektrum beim
„Festival Maritim“ in Bremen.
Vom 6.bis 8. August kommen
dazu mehr als 30 Bands, Chöre
und andere Musikgruppen
an die Weser, die Cajun, Folk,
Rock, Chansons und Klassik
hören lassen. Zum Finale des
Open-Air-Ereignisses ist ein
„Shanty-Slam“ mit Feuerwerk
geplant. Der Eintritt zum gesamten
Festival ist frei.
www.bremen-tourismus.de
Mehr als 100 000 Gäste
werden zudem in Coburg
FESTIVALS
Die Sonne lacht vom
Himmel, Wiesen
strahlen im schönsten
Grün und tiefe Wälder
spenden Schatten. Das
klingt nach Erholung pur in
intakter Natur. Und das
Beste: Man muss gar nicht
weit reisen!
Denn das Sauerland –
auch „Land der 1000 Berge“
genannt – ist ganz
schnell erreichbar. Die abwechslungsreicheLandschaft
mit ihren beeindruckenden
Wäldern, den weiten
Wiesen an sanft aufsteigenden
Berghängen, den
romantischenFachwerkdörfern
und
nicht zuletzt
die gesunde
Luft bieten
ideale Voraussetzungen
für einen
erholsamen
und gelungenen
Urlaub.
Das Wandergebiet nahe
dem Sauerland-Höhenflug
wurde als zweitschönster
Fernweg Deutschlands ge-
zum Internationalen Samba-
Wochenende erwartet. Noch
bis heute (11. Juli) wird unter
freiem Himmel, im Kongresshaus
Rosengarten und invielen
Kneipen getanzt und gesungen.
Mehr als 80 Gruppen
mit rund 3000 Musikern,
Trommlern und Tänzern aus
zehn Nationen treten auf.
www.samba-festival.de
pbosf`bW obfpb
Idyllisch
Gewinnspiel Ferienhotel Stockhausen
kürt und bietet beste Voraussetzungen
für Wanderund
Naturfreunde.
Hier in idyllischer Lage
liegt das familiär geführte
Ferienhotel am Ortsrand
von Sellinghausen. Die
Gastfreundschaft der Familie
Stockhausen sorgt für
Wohlfühlatmosphäre vom
ersten Augenblick an. Gediegener
Komfort, behagliche
Zimmer, gemütliche
Sitzecken, Kinderfreundlichkeit,
das riesige Sportund
Freizeitangebot und
die himmlische Ruhe haben
das Ferien-,
Sport- und Wellnesshotel
zu einem beliebten
Treffpunkt werden lassen.
Familien, Singles, Sportbegeisterte
sowie Natur- und
Reise
für Pilger
Der Jakobsweg zählt zu den
größten Zielen der christlichen
Pilgerfahrt. Mit Hafermann
Reisen ist es möglich,
den Jakobsweg während des
Heiligen Jahres zu besuchen.
Der Busreiseveranstalter bietet
im September eine neuntägige
Busreise an, bei der
Highlights des Jakobsweg besucht
werden, wie das Kloster
und die Kathedrale inSanto
Domingo de la Calzada und
natürlich auch Santiago de
Compostela. Die Route der
Rund- und Studienreise von
Hafermann Reisen verläuft
Wanderfreunde fühlen sich
gleichermaßen wohl.
Direkt gelegen am Sauerlandradring,
können
Radler ohne große
Steigung auf der alten
Bahntrasse bis zu 82 Kilometer
das Sauerland erkunden.
Fahrräder und E-Bikes
gibt es im Verleih. Neu sind
geführte Segway Touren
rund umSellinghausen.
Auf 700 000 Quadratmetern
bietet das Hotel ein
riesiges Sport- und Freizeitangebot
mit Freibad, Liegewiese
im Hotelpark, Erlebnisbad
mit Bade- und Saunalandschaft,
Whirlpool,
Massagestation, Wasserrutsche,
Poolbar und Kegelbahn.
Nach den geführten
Wanderungen trifft man
Im Land der
1000 Berge
JAKOBSWEG FERNREISE-TIPPS
größtenteils entlang der
Hauptroute, über Pamplona,
Burgos und León nach Santiago
Compostela, sowie entlang
einer der Nebenstrecken über
Santander und Bilbao. Die
Reisenden erwarten weitere
interessante Städte und typische,
spanische Köstlichkeiten
wie Tapas und Wein.
www.hafermannreisen.de
sich bei gemeinsamen Grillabenden
an der Waldhütte
mit Lagerfeuer und Fackelzug.
Auch
hoch zuRoss
kann das
Sauerland
erobert werden.
Das
Hotel besitzt
zwölf
Reitpferde
und Ponys.
Das Sauerland
steht
auch für Wellnessurlaub
–und den gibt es
im Ferienhotel Stockhausen.
Das SPA-Beauty-Vital
verwöhnt mit Massagen,
Bädern, Kosmetik, Körperpackungen
und Körperpeelings.
Für die kleinen Gäste
bietet Familie Stockhausen
ein interessantes Kinderund
Ferienprogramm. Kinderspielplatz
und Spielzimmer
runden das Angebot
ab. Der hauseigene 18-
Loch-Golfplatz mit Golfschule
direkt am Haus ist
für Golfspieler ideal. Hotelgäste
erhalten 50 Prozent
Greenfee-Ermäßigung.
Souvenirs
und Zoll
Urlauber sollten von Fernreisen
keine Souvenirs aus Tieroder
Pflanzenmaterial mitnehmen.
Häufig stammten diese
von geschützte Arten, deren
Einfuhr nach Deutschland
verboten ist. Darauf weisen
das Bundesamt für Naturschutz
und der deutsche Zoll
hin. Dies gelte unter anderem
für eingerahmte Schmetterlinge,
Riesenmuscheln, Korallenketten
oder Lederwaren aus
Schlangenleder. Unter Umständen
müssten erwischte
Touristen dann eine Geldstrafe
zahlen. +++Bei Tropen-
p~ãëí~ÖI NMK gìäá OMNM
kìããÉê NRU
So können Sie gewinnen
Gewinnen Sie 5Übernachtungen
inkl. Halbpension für 2Personen
u.a. mit 4-Gang-Menü , einmal
Schlemmerbuffet, Sektfrühstück
am Sonntag, einer Paraffinbehandlung
für die Hände, einer Hydrojet-
Ganzkörpermassage und einer
Traktorfahrt durch das Sauerland.
Wenn Sie gewinnen möchten,
müssen Sie nur folgende Frage beantworten:
Wo liegt das Hotel?
Rufen Sie an diesem Wochenende
(10. und 11.Juli) die Telefonnummer
01 37 8260064 an,
nennen das Lösungswort sowie Ihren
Namen, Ihre Adresse und
Telefonnummer. Ein Anruf aus
dem Festnetz der Telekom kostet
0,50 Euro.
Oder schicken Sie uns eine SMS
mit dem Text RN Reise gefolgt von
der Lösung, Ihrem Namen und Ihrer
Adresse andie Kurzwahl 52020
(0,49 Euro/SMS inkl. 0,12 Euro VF
D2-Anteil). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Der Gewinner wird
benachrichtigt.
Weitere Informationen:
Ferienhotel Stockhausen
www.ferienhotelstockhausen.de
Tel. (02971) 312-0
..................................................................
Die Reise nach Usedom hat Barbara
Werthoff aus Münster gewonnen.
reisen sollten sich Urlauber
sowohl vor der Sonne als
auch vor Insekten schützen.
Sie dürfen die Mittel allerdings
nicht gleichzeitig auftragen.
Das Deutsche Grüne
Kreuz rät: Erst kommt die
Sonnencreme auf die Haut
und dann nach etwa 15bis 30
Minuten der auch Repellent
genannte Mückenschutz.