Reiter Spektrum Saar Ausgabe 2-2012

Reiter 

spektrum 

saar 

Das informative 

Magazin für Pferdesport an der 

Kostenlos zum 

Mitnehmen 

5 

Jahre 

Ausgabe 2 

2012 / Jahrgang 5 

Reiter spektrum saar Ausgabe 2 Jahrgang 5 

In dieser Ausgabe: 

Im Portrait: 

Familie Müller - 

Alle ziehen an 

einem Strang 

Ab 2012: 

Sporttest für 

Nachwuchskader 

Pflicht 

Wanderreiten: 

Ein schönes 

Hobby 

Turniere 

Jubiläumsgewinnspiel 

Faszination Pferd 

www.reiter-spektrum-saar.de

Wir übernehmen für Sie: 

weltweite und kostengünstige Seefrachten, Luftfrachten, Bahn-, Binnenschiffoder 

Lkw-Transporte 

in Containern oder als General Cargo, 

in von uns angefertigten Spezialverpackungen, 

als Haus-zu-Haus-Transport, 

als FOB-Spedition zu europäischen Seehäfen, 

als Versand nach Übersee im Rahmen aller INCOTERMS 2000 Vereinbarungen, 

als Schwer- und Spezialguttransport 

Unser Unternehmen ist Mitglied im HPE-Verband und der Fachgruppe 

Verpacken nach HPE Standard mit der Nummer 58, 

wobei wir an der Erarbeitung und ständigen Verbesserung der Richtlinien 

maßgeblich beteiligt sind. 

KLEEMANN GmbH · Im Holzhau 5 · 66663 Merzig · T +49 6861/9 39 91-0 · www.kleemann-gmbh.de

Inhaltsverzeichnis 

RUBRIK INHALT 

Vorwort...........................................................………………………………………..…. 4 

Turniere 

RG St. Martin Spiesen: Saisonauftakt nach Maß..............................................…….. 5 

Osterturnier am Wallratsroth……………….............................................................. 6 

Saarländer erfolgreich in Mainz………………………. ................................................. 7 

Westernreitturnier in Heiligenwald…………………… ................................................. 8/9 

Saarlouis: Sieben Tage Pferdesport…………………… ................................................ 10 

Einöd: Aller Anfang macht Spaß………………….….. .................................................. 11 

Großes Springturnier des RFV Homburg…………….. ................................................ 18 

RuFV Ottweiler unter neuer Leitung……………….… .................................................. 36 

Goldbergerhof versinkt im Schlamm…………………. ................................................. 37 

Pferderennen…………………………………………...................................................... 12 

Faszination Pferd…………………………………….. .................................................... 14 

Portrait 

Hufschmied Andreas Müller………………………..…. ................................................. 16/17 

Vereinsportrait 

RG St. Martin Spiesen………………………………….. ................................................. 19 

Top Thema 

Sporttest für Nachwuchskader…………………………. ............................................... 20/21 

Termine 

Sabine Lang………………………………………………................................................... 22 

VFD-Saar………………………………………………....................................................... 22 

Landesverbands-Wanderritt…………………………..…................................................ 28 

Freizeitreiten/Wanderreiten 

Beckingen: Sagenhafter Freizeitritt………………….................................................... 24 

Schönes Hobby Wanderreiten………………………….................................................. 25 

Freizeitreitertreffen in Gresaubach………….………….. .............................................. 26 

Unsere saarländischen Rentner 

Feldblume………………………………………………...................................................... 27 

Tag der offenen Stalltür in Köllerbach………………................................................. 33 

Informatives 

Reitvorschrift wird 100 Jahre alt……………………….… ............................................ 7 

4. ARC Dressurfestival………………………………… .................................................. 30 

Toni Hassmann in Heiligenwald…………………………. ............................................... 31 

Barockpferdeturnier in Marpingen…………………….................................................. 32 

Arjan van Loon auf dem Weg zur Weltmeisterschaft……. ......................................... 35 

Jubiläumsgewinnspiel…………………………………….. .............................................. 34 

Vorschau und Impressum……………………………….. ............................................. 38 

www.equiva-online.de 

Homburg 

In den Rohrwiesen 1 

3

RUBRIK VORWORT 

Auf ein Wort … 

Viele Sportler blicken gespannt auf das 

sportliche Großereignis in diesem Jahr: 

Olympia 2012 in London. Und auch 

die Reiter hoffen und bangen auf eine 

Qualifizierung für die olympischen 

Spiele. 

Da ist es nur gut nachvollziehbar, dass 

so mancher Paraequestrian (Reiter mit 

Behinderung) am ersten Wochenende 

im Juni auf dem Linslerhof bei den 

Deutschen Meisterschaften so richtig 

nervös sein wird, wenn es im letzten 

Qualifikationsturnier für die Paralympics 

in London um wertvolle Platzierungen 

geht. 

Wir dürfen uns also auch im Saarland 

auf Spitzensport und Reiterinnen und 

Reitern mit Welt- und Europameistertiteln 

freuen. Das Redaktionsteam des 

Reiter Spektrum Saar drückt ganz fest 

die Daumen und wünscht allen Leserinnen 

und Lesern eine spannende 

Lektüre. 

Titelbild: 

Geysir, im Besitz von 

Nathalie Becker 

Foto: pferdeknipser.de 

Sehr geehrte Damen und 

Andreas Kunz 

Herren, 

Titelbilder unten: 

Foto: Anne Adam 

Foto: Heintz 


wir bieten Ihren Vereinsmitgliedern 

und Einstellern einen besonderen Service: 

Wir bringen Ihnen unser Reiter- 

Spektrum-Saar immer druckfrisch zu 

Ihrem Verein oder Ihrem Stall. So sind 

Sie immer nah am saarländischen Pferdesport 

- und das selbstverständlich 

kostenlos. Werden Sie einfach eine 

unserer Verteilerstellen. Für Rückfragen 

stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 

Rufen Sie einfach an: 0178-9319375 

oder 06821-9817483 oder schicken Sie 

uns eine Mail an: 

redaktion@sawa-magazinverlag.de 

Optik 

Bechtel 

Peter Bechtel 

 

Fassungsauswahl 

 

 

66538 Neunkirchen · Bahnhofstraße 48 

Telefon 0 68 21 / 2 60 10 

 

4

Saisonauftakt nach Maß 

TURNIERE 

Der RG St.Martin Spiesen richtete 

an den Wochenenden 

23. bis 25. März (Dressur) und 

31. März bis 1. April (Springen) 

zwei Hallen-Reitturniere aus. 

Die erste Dressurprüfung der Klasse 

„S“ konnte mit einem starken Teilnehmerfeld 

vor vollem Hause punkten. 

Die strahlende Siegerin in dieser Prüfung 

hieß Nataliya Cherevishnya vom 

RFV Alsenborn, die sich mit ihrer Stute 

Dolcetta knapp gegen die Saarländerin 

Viktoria Zimmermann (RV Ensheim) 

und W-Punkt durchsetzen konnte. 

Schon in der Dressurpferde - A konnte 

die Alsenbornerin mit dem 5- jährigen 

Trakener „Fürst Albert“ überzeugen 

Corinna Rupp und Rubin 

und die Prüfung für sich entscheiden. 

Der Sieg war hart umkämpft und der 

erwarten kann! Nachwuchsarbeit, 

Rouge 5 – die Schnellsten 

Trainer von Pferden und Reiterin ist 

Wettkampf blieb bis zur letzten 

Unterhaltung und Spannung auf hohem 

bei den „Nullern“ 

Anatoli Bocharow, der sich sicher über 

Sekunde spannend. Erst der letzte Ritt 

Niveau!“ so die 1. Vorsitzende Dr. Eli- 

den ersten Sieg seiner Schülerin in der 

der Prüfung brachte die Entscheidung. 

sabeth Brill, die mit den beiden 

Foto: Reinhard Bähr 

S-Klasse freuen wird. 

Corinna Rupp von RFG Gerensrech 

Wochenenden mehr als zufrieden ist. 

Für Viktoria Zimmermann war es 

Altforweiler verwies den bis dahin füh- 

Die Teilnehmerfelder übertrafen alle 

bereits die dritte Platzierung in dieser 

renden Thies Beyer auf „Ebro van’t 

Erwartungen. Es war ein wahres Fest 

Klasse. „Ohne W-Punkt, den mir meine 

Palmenhof“, mit der um vier Zehntel 

für den Nachwuchs, die ambitionierten 

Trainerin Vanessa Siep zur Verfügung 

besseren Zeit, auf Platz zwei. Corinnas 

Amateure und die Profis der Dressur 

stellt, hätte ich dieses Ergebnis nicht 

„Rubin Rouge“ war an diesem Nach- 

und im Springen. 

erzielen können – vielen Dank dafür!“ 

mittag nicht zu schlagen. Auch der 

(Reinhard Bähr, Pressewart RG 

dritte Platz ging an Corinna Rupp auf 

St.Martin Spiesen /aa) 

Am zweiten Wochenende betraten die 

Ihrer vierbeinigen Partnerin Dollar 

Springreiter die Bühne oder vielmehr 

Prinzessin. 

den Parcours. Und auch da kamen die 

zahlreichen Zuschauer auf ihre Kosten. 

„Die vergangen beiden Wochenenden 

Der Höhepunkt nach zwei Tagen inte- 

setzen Zeichen für das, was man von 

ressanter Wettkämpfe war das M-Sprin- 

der RG ST. Martin Spiesen für die 

gen am Sonntag. 

Zukunft und für das Herbstturnier 

Auswahlergebnisse (Sieger) 

Aus Luxemburg ist 

Reiterwettbewerb mit Galopp 

Celina Reiter mit Lilli 

RV Weilerhof Bostalsee 

Caroline Haas angereist. 

Mit Lady Bolero de 

A-Dressur A5/1 

Melanie Tausend mit Fairbanks 29 

RSG Ormesheim 

Chambourg belegte sie den 

8. Platz in 

Springprüfung Kl. A** 

Ranglistenpunkte bis 120 

Irene Weber mit Nelson 116 

RV Bliestal 

Springprüfung Kl.L 

Ranglistenpunkte ab 356 

Marie-Sophie Händel mit Flying Robert 

RFV Neunkirchen-City 

der M-Dressur ** 


5

TURNIERE 

Osterturnier am 

Wallratsroth 

Lea Leistenschneider vom 

RV Ballern: Das Hallenturnier 

in Neunkirchen ist 

immer sehr schön. In den 

beiden Hallen lässt es sich 

sehr gut reiten. Ich fahre 

jedes Jahr nach Furpach 

und es macht Spaß dort zu 

reiten.” 

Foto: Leistenschneider 

6 

Keine Eiersuche aber Schleifensammeln 

war angesagt beim 

Osterturnier des RV Neunkirchen. 

Vier Tage Dressur und 

Springen versprachen abwechslungsreichen 

und spannenden 

Pferdesport. 

Es herrschte reges Treiben, sowohl in 

der Abreitehalle als auch auf der 

Zuschauertribüne. Trotz der Feiertage 

waren die Teilnehmerfelder gut gefüllt. 

Ein wahrer Reitersmann, bzw. eine 

Reitersfrau lässt sich weder durch 

schlechtes Wetter noch durch irgendwelche 

Feiertage von der Teilnahme an 

solch einem Turnier abhalten. Immerhin 

liegt eine lange Winterpause hinter 

uns und alle freuen sich auf eine neue, 

erfolgreiche Turniersaison. 

Und so waren auf Starterliste Namen 

zu finden wie Jutta Bitsch (DSG Bliesgau), 

die mit Ferrari die beiden M- 

Dressuren gewann, Gabriele Ehrmanntraut 

vom RFV Limbach mit 

Schattenmann (4. M* und 5. M**) und 

Sandra Newedel Hilpisch mit Fürst 

Peron, die jedoch dieses Mal keine 

Schleife mit nach Hause nahm. 

Armin Scherrmann (TGS Primsmühle) 

mit Diego wurde Dritter im M* mit 

Stechen und Klaus Conrad vom RFV 

71 Ballern mit Pietje blieb leider ohne 

Platzierung. 

Voll den Vogel abgeschossen hatte aber 

die Nachwuchsreiterin Marie-Sophie 

Händel, die mit den Pferden Almani 

und Largo Boy von Andreas Woll an 

den Start gehen konnte. Sie ritt im Stechen 

gegen sich selbst und schaffte mit 

beiden Pferden die exakt gleiche Zeit 

und sicherte sich somit einen Doppelsieg. 

Damit nicht genug heimste die 

junge Amazone gleich noch ein paar 

Schleifen in anderen Springprüfungen 

ein. 

Weitere Nachwuchsreiter, die man 

eigentlich gar nicht mehr so nennen 

dürfte, wenn man die Erfolge der letzten 

Zeit betrachtet, waren am Start. 

Allein das Alter unterscheidet diese 

Reiterinnen und Reiter noch von den 

älteren Protagonisten im Reitsport. So 

sicherte sich Chantal Freudenreich 

vom RSV Völklingen mit His Destiny 

und Welfenstein den 4. und 6. Platz in 

der Trensen-L* 1. Abteilung, Lokalmatadorin 

Laura Kohlhund mit Etrusker 

for one wurde vor Marei Essig (DSG 

Bliesgau) und Donna Maria zweite in 

der M*-Dressur. Marei konnte sich 

auch die silberne Schleife in der M** 

anheften. 

Niklas Betz (RFV Limbach) mit Odin 

punktete in einem L-Springen und 

erritt sich hier den 4. Platz, aber auch 

den 5. Platz im M* mit Stechen. Thies 

Beyer (RV Illtal) gewann mit Coralina 

das M*-Springen und mit Zaloubet 

wurde er im gleichen Springen dritter. 

So wurden insgesamt 252 Schleifen 

gesammelt. Ostereier gab es an der 

Meldestelle dann auch. 

(aa) 


Reiter WB 

Celina Reiter mit Lilli 

RV Weilerhof Bostalsee 

Dressurprüfung Kl A* 

Elena Firmery mit Dauphin Junior 

RFV Limbach 

Springprüfung Kl A** 1. Abt. 

Jule-Maria Feld mit Daca 

TGs Primsmühle 

Punktespringprüfung Kl L 1. Abt. 

Katrin Heu mit Amber 69 

RuFV Differten 

Reiterhof 

Ormesheim 

Christine Maul – Pferdewirtschaftsmeisterin 

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort eine Stallhilfe 

halbtags und ab August 2012 einen Auszubildenden für den Beruf Pferdewirt 

Schwerpunkt Haltung und Service 

Bewerbungen und Anfragen an: 

Reiterhof Ormesheim 

z.Hd. Christine Maul 

Am Krämer 8 · 66399 Ormesheim 

Tel.: 01624800782

Saarländer erfolgreich 

in 

Mainz 

Fabienne Brill und Katrin Maurer 

beim 3. Landesponyturnier „Es ist ganz toll, was das Jugend-Team 

Landesjugendwartin Marion von Opel: 

am 31.03. und 01.04. in hier bei der dritten Auflage des Ponyturniers 

auf die Beine gestellt hat.“ 

Mainz erfolgreich am Start. 

Das Jugend-Team organisiert selbstständig 

die Schleifen und Ehrenpreise, 

Nun bereits zum dritten Mal hat das 

Jugend-Team des Pferdesportverbands kümmert sich um den Blumenschmuck 

Rheinland-Pfalz mit dem Landesponyturnier 

eine Turnierveranstaltung für Sponsorenecke gab es. 

und die Platzanweiser und selbst eine 

die Nachwuchsreiterinnen und -reiter Fabienne Brill (RFV Bliesen) und 

organisiert, an dem auch saarländische Katrin Maurer (RB Saarbrücken) ritten 

Ponyreiter erfolgreich teil nahmen. beide mit Ihren Ponys die Ponydressurprüfung 

der Kl. L** die als FEI 

In den vergangenen beiden Jahren hieß 

der Ausrichter RSG Berghof. In diesem 

Jahr lud der frisch gegründete Erste Reiterin war Fabienne mit Ihrem 

Aufgabe ausgeschrieben war. 

RFV Laubenheimer Hof ein. 13 Prüfungen 

waren ausgeschrieben, die vom sicherte sich damit den 4. Platz. 

Pony Del Monty. Sie erhielt 63% und 

Führzügelwettbewerb bis zu Dressur Danach ritt Katrin mit Ihrem Pony 

und Springen der Kl. L reichten. Karlsson ein und überzeugte die Rich- 

TURNIERE 

Ponyreiter 

ter mit einer sehr guten Leistung; sie Pony und Reiterinnen 

erritt sich 65%, dies bedeutete damit schick heraus gebracht: 

der 3. Platz der FEI Prüfung. 

Katrin Maurer und 

Eine Woche zuvor schaffte es Katrin Fabienne Brill 

Maurer im kleinen Finale beim Süddeutschen 

Ponyhallenchampionat in Foto: Katrin Maurer 

Walldorf auf den 7. Platz. 

(Katja Maurer/aa) 

Reitvorschrift H.Dv.12 wird 

100 Jahre alt 

Am 29 Juni wird die Heeres 

Dienstvorschrift 12* für Reiter 

- kurz HDv12 genannt - 

100 Jahre alt. 

Die H.Dv.12 wurde in der Nachkriegszeit 

als Grundlage für die Erarbeitung 

der Richtlinien Reiten und 

Fahren der Deutsche Reiterlichen 

Vereinigung verwendet und basiert 

auf einer Neufassung von Reitinstruktionen 

im Jahr 1882. Außerdem 

ist sie durch ihre praxisorientierte 

und auf Effektivität ausgerichtete 

Konzeption besonders für den heutigen 

Breitensport interessant. 

am Reiten und der Liebe zum Pferd 

beseelt sind. 

Dies gilt ebenso für die Ausbildung 

des modernen Reitpferdes und seines 

Reiters. 

Zitat Seite 4: Der Reitlehrer ist 

zugleich Erzieher. Er prüft öfters 

Anzug der Reiter, Aussehen und Putzzustand 

der Pferde sowie Sattelung 

und Zäumung. 

INFORMATIVES 

Zitat Seite 37: Der Reiter wirkt auf 

das Pferd mit Gewicht, Schenkeln 

und Zügeln ein UND Die Bedeutung 

der treibenden Hilfen steht hoch 

über der der verhaltenden. 

Wie man sieht, hat sich an der 

Grundausbildung nichts geändert! 

(aa/Quelle: Wikipedia) 

Zitat Einleitung: Der Krieg fordert 

vom Reiter die sichere Beherrschung 

des Pferdes im Gelände, vom Pferd 

Gehorsam, Gewandheit und Ausdauer. 

Dieses Ziel zu erfüllen, ist das 

Ziel der Ausbildung von Reiter und 

Pferd. Dauernden Erfolg wird sie 

nur haben, wenn alle Vorgesetzten 

und Untergebenen von der Freude 

7

TURNIERE 

Westernreiten 

Ostern hoch zu Ross - Westernreitturnier auf der 

Reitanlage des TRV Heiligenwald 

Ein Turnier dieser Kategorie, das Prüfungen 

beinhaltet, die zur Qualifikation 

für die Deutsche Meisterschaft 

führen, ist an bestimmte äußere Bedingungen 

gebunden. Mit dem Pferdesportzentrum 

Heiligenwald kann das 

Saarland eine Anlage vorweisen, die 

alle notwendigen Voraussetzungen 

erfüllt. 

[1] 

Die Anlage konnte an diesem Wochenende 

mit einer großen Halle (60m x 

Foto [1]: 

Christine Kreuzberger Am Osterwochenende des 

06.04. - 09.04.2012 fand ein 

EWU AQ/C-Turnier mit AQHA - 

Show auf der Reitanlage des 

TRV Heiligenwald statt. 

Veranstaltet wurde dieses Turnier von 

der EWU Saarland gemeinsam mit 

dem TRV Heiligenwald. „Dieser Verbund 

der beiden Vereine besteht seit 

nunmehr fast einem Jahrzehnt“, so 

Manfred Klein, der ehemalige 

Geschäftsführer des TRV Heiligenwald. 

In Zusammenarbeit mit Heinz 

Montag, der bis vor kurzem das Amt 

des 1. Vorsitzenden der EWU Saarland 

innehatte, organisierte der Verein auf 

der großzügigen Anlage jährlich ein 

Westernreitturnier, das immer schon 

viele Reiter auch aus den umliegenden 

Bundesländern in das Saarland lockte. 

Mit Olaf Läpple, dem Vorsitzenden des 

TRV Heiligenwald und Monika 

Aeckerle, der neuen 1. Vorsitzenden 

der EWU Saarland soll diese langjährige 

Tradition weitergeführt werden. 

20m) und zwei Außenreitplätzen aufwarten, 

wobei ein Platz den Trailprüfungen 

und der andere Platz dem 

Abreiten vorbehalten war. Damit wurden 

die Kapazitäten der Außenanlage 

aber noch lange nicht ausgeschöpft, 

denn es sind zwei weitere Reitplätze 

vorhanden. Aufgrund des weitläufigen 

Außengeländes war es daher möglich, 

ein großes Stallzelt inmitten der Trabrennbahn 

zu platzieren. Dadurch waren 

die Wege zur Halle und zu den Reitplätzen 

recht kurz gehalten, was viele 

Reiter als sehr positiv empfanden. 

Die Lösung heißt: Schramm 

www.fahrzeugbauschramm.de 

Pferdeanhänger 

50 

– von SCHRAMM. 

Wolfslochstr. 94 I 66482 Zweibrücken I Telefon 06332 - 17 162 

Sie brauchen einen Anhänger, der eine bestimmte 

Transportaufgabe erfüllen soll? 

Dann sind Sie bei Fahrzeugbau Schramm in den besten Händen. 

Seit fast 50 Jahren steht die Firma Schramm für hochwertige gehört ebenso ins Programm wie die Lieferung von Ersatzteilen. 

Qualität, Fachkompetenz, Innovation und Zuverlässigkeit im Der Meisterfachbetrieb mit seinem qualifizierten Team übernimmt 

fachkundig Reparaturen aller Marken und Fabrikate. Das 

Bereich Fahrzeugbau. Der Inhaber, Ralf Schramm, führt das 

Unternehmen bereits in der dritten Generation. Das erstklassige 

Sortiment unterliegt höchsten Qualitätsanforderungen ladetechnik und Ladensicherung. Ganz gleich welches Trans- 

vielfältige Leistungsspektrum umfasst auch den Bereich Ver- 

und reicht vom robusten Kleinanhänger über exklusive Pferdeanhänger 

bis zum stabilen LKW-Anhänger. Auch wer Anhän- 

beraten Sie gerne und entwickeln ausgefeilte Sonderlösunportproblem 

Sie haben, die Mitarbeiter der Firma Schramm 

ger für einen kurzen oder längeren Zeitraum mieten möchte, 

findet hier garantiert den Richtigen. Praktisches Zubehör, 

gen, die individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind! 

um die individuelle Nutzung Ihres Anhängers zu optimieren, 

Jahre 

8

TURNIERE 

waren Lisa Hellriegel (LK1B), Lisa- 

Marie Klein (LK2B) und Angelina 

Recktenwald (LK3B). Insbesondere 

der saarländische Landestrainer Rabia 

Bakri, der u.a. sehr erfolgreich Jungpferde 

ausbildet und auf Turnieren vorstellt, 

belegte nach Ritten in gewohnt 

schöner Manier mit Too Close To The 

Gun und Sheza Chips Hobby stets die 

ersten Plätze. 

(Christine Kreutzberger, 

Pressewartin der EWU Saarland) 

Foto [2] : Vanessa Zarcone 

mit MB Skips Curly Jewel 

in der Qualifikationsklasse 

[2] 

Senior Trail 

Foto [3]: Anja Seifermann 

Auch die Organisation der Platzvertei- 

Sprecher ab. Da die EWU für fairen 

(LK3A) auf Mr. Mc. Rib 

lung im Hinblick auf die Camping- 

Reitsport einsteht, wurden auch auf 

wurde der Sonderpreis “All 

möglichkeiten wurde als gut struktu- 

diesem Turnier nach dem Zufallsprin- 

Around Champion” verlie- 

riert bewertet. Als sehr angenehm 

zip Dopingkontrollen durchgeführt. 

hen 

empfand der Veranstalter selbst die 

Am Freitag fanden bei wohligen Tem- 

Disziplin der Reiter, was zu einer 

peraturen überwiegend die Prüfungen 

Fotos 2 und 3: Anne Adam 

angenehmen Turnieratmosphäre bei- 

der Jugendklassen statt. Vanessa Zar- 

trug. Die steigenden Teilnehmerzahlen 

cone organisierte als Jugendsprecherin 

sprechen ebenfalls für die Qualität des 

der EWU Saarland gemeinsam mit 

Standorts. In diesem Jahr hatten sich 

Vertretern des Vorstandes der Landes- 

annähernd 200 Reiter- Pferd -Kombi- 

verbände Saarland und Rheinland 

nationen gemeldet. Gerichtet wurden 

Pfalz einen „Meeting-Point“ . Alle 

die Prüfungen von Sonja Merkle und 

Jugendlichen wurden über die Sprech- 

Mike Stöhr. 

anlage gebeten, sich nach den Prüfun- 

Damit ein mehrtägiger Event wie die- 

gen auf der Tribüne einzufinden. Sie 

ser erfolgreich durchgeführt werden 

durften sich über eine kleine Oster- 

kann, bedarf es nicht nur zuverlässiger 

überraschung freuen. Interessiert 

Werbepartner, um eine solche Veran- 

wurde auch das große Plakat begutach- 

staltung finanziell zu tragen, sondern 

tet, welches einen kleinen Einblick in 

auch eines engagierten Teams. Zu die- 

die Jugendarbeit der EWU Saarland 

sem möchte Manfred Klein seitens des 

lieferte. Das Wetter spielte auch Sams- 

Vereins TRV Heiligenwald im Beson- 

tag und Sonntag noch größtenteils mit. 

INFO 

deren den 1. Vorsitzenden Olaf Läpple, 

Weitere Ergebnisse können unter dem 

Claude Brettar, der an diesem Wochen- 

In dem bundesweiten Feld waren 

entsprechenden Link Turniere / Ergeb- 

ende erfolgreich sein Debut als Tur- 

einige saarländischen Reiter/-innen 

nisse auf der Internetseite 

niersprecher gab, Christa Brettar sowie 

besonders erfolgreich unterwegs. Sie 

www.ewu-saarland.de 

Tina und Marc Linnenbacher zählen. 

heißen Bettina Kulle (LK1A), Lisa 

eingesehen werden. 

Manfred Klein selbst stellte sich eben- 

Both (LK1A), Carmen Forster 

falls in den Dienst der Sache. Auch 

(LK2A), die nicht nur in den Reitdis- 

Eine ganze Reportage über das Tur- 

von Seiten der EWU wurde die Veran- 

ziplinen sondern auch in der Disziplin 

nier hat der SR ausgestrahlt. Der Bei- 

staltung unterstützt. Monika Aeckerle, 

Horse & Dog Trail punkten konnte und 

trag ist zu finden unter 

Christina Münster, Jörg Brückner und 

Christina Münster (LK2A). Die erfolg- 

www.sr-online.de 

Walter Grohmann wechselten sich als 

reichsten saarländischen Jugendlichen 

(Aktueller Bericht vom 08.04.2012). 

[3] 

9

TURNIERE 

Sieben Tage Pferdesport – 

Reiterbund Saarlouis bewältigt Mammutprogramm mit Bravour 

gleichen Pferd jeweils eine M- und S- 

Dressur. Sonderehrenpreis für die drei 

erfolgreichsten Schüler-Lehrer Paar 

Kombinationen, die auf dem gleichen 

Pferd aus zwei Prüfungen die höchsten 

Gesamtpunktzahlen erreichten. 

Die ersten beiden Platzierungen blieben 

nicht im Saarland; über den 3. 

Platz jedoch konnte sich die Kombination 

Vanessa Siep und Viktoria Zimmermann 

freuen. An vierter Stelle: 

Arjan van Loon, der mit seiner Frau 

Sandra zusammen das Lehrer-Schüler- 

Paar bildete, und auf dem 5. Platz 

konnten sich Sandra Newedel-Hilpisch 

und Marei Essig behaupten. 

Auch die Restauration wäre besonders 

hervor zu heben, denn anstelle der 

obligatorischen Pommes, Grillwürstchen 

und Schwenker wurde leckere 

Biopasta angeboten, wahlweise mit Öl 

und getrockneten Tomaten oder Tomatensoße 

und frisch geriebenem Käse – 

wirklich lecker! 

Reiter und Pferd in voller 

Los ging es am Freitag, den 13. April 

diese Lektionen besonders gut zur Gel- 

(aa) 

Konzentration: Rüdiger 

mit Springprüfungen bis zur KL M**, 

tung, denn wie immer hatte die Veran- 

Nixdorf vom RV Rissenthal 

am Sonntag jedoch nahm das Turnier 

staltung ein elegantes Flair. Die 

mit Petit Prince 

die Wendung in Richtung Dressur und 

Zuschauer konnten wählen, ob sie das 


behielt diese bis zum 22. April bei. An 

Geschehen lieber auf der Tribüne oder 

fünf von sieben Tagen hatten also die 

an den liebevoll geschmückten Tischen 

Dressurfreaks das Zepter in der Hand 

direkt vor dem Viereck genießen woll- 

und kamen voll auf ihre Kosten. 

ten. 

Versammlung, Traversalen, Verstärkungen 

in allen Gangarten, Galopppi- 

Auf diesem Turnier war dieses Mal 

Ergebnisliste (Sieger) 

rouetten und fliegende Galoppwechsel 

eine besondere Spezialität ausgeschrie- 

– schöne Bilder wurden gezeigt. In der 

ben: Die Schüler-Lehrer-Tour. Hierbei 

Stilspringprüfung Kl A* 

Reithalle auf dem Wiesenhof kamen 

reiten Schüler und Lehrer auf dem 

Marvin Wellnitz mit Costa Rica 28 

RV Neunkirchen 

Springprüfung Kl M* 

Janina Hammes mit Princess 282 

RV Heidwaldhof 

Dressurwettbewerb Kl E 

Julia Jacob mit Charly Brown 266 

RV Hütherhof St. Wendel/Alsfassen 

Dressurprüfung Kl M** 

Vanessa Siep mit W-Punkt 

DSG Bliesgau 

10

TURNIERE 

Aller Anfang macht 

Spaß 

WBO-Turnier des RV Einöd ein voller 

Erfolg für Reiter und Zuschauer 

Hoch motivierte Reiterinnen und Reiter, 

eine schöne Anlage und eine kleine, aber 

engagierte Helfertruppe sorgten dafür, 

dass das Turnier des Reiterverein Einöd 

zu einem vollen Erfolg wurde – für die 

Aktiven wie für die Zuschauer. 

Bei strahlendem Sonnenschein veranstaltete 

der Reiterverein Einöd sein WBO- 

Turnier für Kinder, Jugendliche und 

Turniereinsteiger. Neben den Reiterwettbewerben 

und Dressur der Klasse E 

waren die Springen (Klasse E) sowie die 

beiden Geländeprüfungen, eine davon 

eine Teilprüfung des Vielseitigkeits- 

Cups, Höhepunkte des Tages. Wie in 

jedem Jahr war der Drei- und Vierkampf 

fester Programmbestandteil. Im Vordergrund 

steht hierbei die Mannschaftswertung. 

Neben der Reiterei wird bei dieser 

Wettkampfart zusätzlich in den Disziplinen 

Schwimmen und Laufen um viele 

Punkte gekämpft. 

Im Dreikampf siegte das Team Ormesheim 

2 mit Anna Radeck, Lea Degel und 

Kristina Weber. Nur knapp dahinter erreichte 

das Team Ormesheim 1 mit Ivy 

Riebes, Lara Keller und Alicia Weinrank 

den zweiten Rang. Den dritten Platz erkämpfte 

sich das Team Einöd 2 mit Michelle 

Guth, Julia Sauer und Sina 

Püschel. 

Im Mini-Vierkampf siegte Yannik Theobald 

vor Chiara Theobald (beide RFV 

Limbach) und Clara Guckel (RV Einöd). 

In der Mannschaftswertung siegte das 

Team des RV Limbach mit Yannick 

Theobald, Chiara Theobald und Sabrina 

Förch. 

Die Geländeprüfungen führten die Reiter 

über den großzügigen Rasenplatz des RV 

Einöd. Die Strecke war ausgezeichnet 

vorbereitet. Im Allround Geländeritt der 

Stufe 1 siegte Viviane Weber (RFV Köllerbach) 

vor Michelle Müller (RV Köllerbach) 

und Ann-Cathrin Reitnauer (RSG 

Berhof-Einöd). Im der Geländeprüfung 

der Klasse E, Teilprüfung des Vielseitigkeit 

Nachwuchs-Cups, belegte Selina 

Rück (PSC Linslerhof) den ersten und 

zweiten Platz. Dritte wurde Katrin Fallböhmer 

(RSG Berghof-Einöd). 

Im Caprilli-Springwettbewerb teilten sich 

mit gleicher Wertnote Yannik Theobald, 

Chiara Theobald (beide RV Limbach) 

und Lea Dörr (RFV Illtal) den ersten 

Platz. Im Kostümstilspringen der Klasse 

E floss die Originalität des Kostüms in 

die Wertnote ein. Es gewann Haiko 

Häder (RV Einöd) vor Kim Limbach 

(RSV Gestüt Birkhausen) und Angelique 

Germann (RSG Berghof-Einöd). Im Pas 

des Deux der Kl. E mit Musik wurde 

ebenfalls im Kostüm zu freiausgewählter 

Musik geritten. Es gewannen Anke 

Schmitt (Theisenhof Reitsport) und Pauline 

Neumann (RFV Zweibrücken) vor 

Elisa Armend und Lisa Franz (beide RV 

Einöd). 

(RV Einöd) 

SR greift 

alle Sportfans. Von Fußball bis Tennis, von Ringen bis Reitsport. 

www.SR-online.de 

Mein Land. 

Mein Sender. 

11

PFERDERENNEN 

Aufgalopp an der Saar -Toto-Renntag 2012 

Der Rennclub Saarbrücken er- 

nämlich First Stream aus dem Stall 

einfangen. Nach spannendem Renn- 

Der achtjährige Wallach 

öffnete am Ostermontag seine 

Saarbrücken. Der achtjährige Wallach 

verlauf mit mehreren Positions- 

First Stream gewann unter 

Pforten zum ersten von insge- 

holte sich unter dem Saarbrücker 

kämpfen belegten schließlich die 

Jockey Maxim Pecheur das 

samt vier Renntagen. Das Ge- 

Maxim Pecheur das 3000 m – Rennen 

Pferde Galante und World`s Dancer 

3.000m – Flachrennen um 

läuf (Sand und Grasbahn) 

um den Preis der Spielbank Saarbrü- 

die Plätze zwei und drei. 

den Preis der Glücksspirale 

wurden noch im letzten Jahr 

cken leicht vor Petit Filou und Auen- 

überlegen mit fünf Längen 

runderneuert und so war die 

wurf. Da Maxim auch das anschlie- 

Bei den Trabrennen richtete sich das 

Vorsprung gegen zehn wei- 

Vorfreude auf den ersten Renn- 

ßende Galopprennen um den 

Augenmerk auf den WOCHEN- 

tere Bewerber 

tag dem Lotto-Renntag, rie- 

Lotto-Preis vor dem haushohen Favo- 

SPIEGEL Saarland Preis. Der Auf- 

Foto: Fotostudio Raubuch 

sengroß. 

riten Kaya Belle aus dem bekannten 

tritt des Klassepferdes Corleone 

(Gewinnsumme.372.292 €) mit der 

bayrischen Championesse Dr. Marie 

Lindinger im Sulky war vom Veranstalter 

als Höhepunkt des Tages 

angekündigt worden. Lange sah 

Corleone auch wie der sichere Sieger 

aus, doch auf den letzten Metern 

wurde Bahnspezialist Valentino As 

mit einer Meisterleistung von Katie 

Beer gebracht und gewann schließlich 

mit Halslänge. 

Den 1350 m Agl. IV um den Mercedes-Benz 

Preis schnappte sich 

Actiom Lion aus dem Quartier von 

Helmut Wedig. Unter Amateur Mark 

Gier sicherte sich der Fuchswallach 

den Sieg vor Angel Danon und De 

La Vista. Über 2450 m ging es in 

der Talent-Trophy, Sommermeisterschaft 

der Amateure. Hier siegte 

Pech hatte der Veranstalter allerdings 

Gestüt Ittlingen gewann, avancierte er 

Ribana aus dem Quartier von Claus 

mit dem Wetter, denn es war empfind- 

zum erfolgreichsten Aktiven des Saar- 

Thomas mit dem Kölner Champion 

lich kühl und so fiel der Besuch doch 

landes. 

Dennis Schiergen vor Site Senty und 

etwas geringer als im Vorjahr aus. Mit 

Katie Beer und Öltorps Indian ent- 

vor Saira. Im abschließenden Preis 

dem Wettumsatz von 62.598.28 €, 

führten das 2. Trabfahren nach Groß- 

vom Casino Schloß Berg gab es an 

davon 27.208,28 € aus den Außenwet- 

kneten in Oldenburg, so sehr sich 

der Startmaschine einen Zwischen- 

ten, war man jedoch zufrieden. 

dahinter die Pferde Giro aus München 

fall. Only for Joy scheute beim Ein- 

Der erste Sandbahn-Sieger des Tages 

und Eciter Diamant auch bemühten. 

rücken worauf Ex-Weltmeisterin 

war ein Saarländer, denn Grand Slam 

Ready To Win aus Mönchengladbach 

Nadine Gratz zu Boden ging. Die 

aus Bexbach holte sich in der Hand 

konnte 2011 auf dieser Bahn zweimal 

Reiterin wurde zu genaueren Unter- 

von Jürgen Würtz das Trabfahren um 

die Siegerparade fahren, kam aber 

suchungen ins Krankenhaus 

den Preis der Glücksspirale vor dem 

heuer nicht in die engere Entschei- 

gebracht. Den Sieg in einem turbu- 

Schelklinger Pferd Stardancer und 

dung. 

lenten Rennen sicherte sich Valhil- 

John Jademann. Runde 900 Wetttickets 

Der mit 8.000 € ausgestattete Euro- 

len aus dem einheimischen Quartier 

wurden in diesem Rennen verkauft, 

jackpotpreis über 1900 m, Hauptereig- 

von Torsten Schmeer mit Andrea 

doch wurde die Dreierwette nicht 

nis der Veranstaltung, ging nach Kre- 

Glomba im Sattel. Mit einer Sieg- 

getroffen. Nun gibt es beim Sparkas- 

feld, denn Trainer Albert Blume 

quote von 16:10 war Valhillen der 

senrenntag am Pfingstsonntag, 27. Mai 

konnte sich mit Kadison in die Sieger- 

kürzeste Favorit an diesem Tag. 

einen Jackpot. 

liste eintragen. Jockey Franz Xaver 

(Wolfgang Lauff, 

Weißmeier aus Sonsbeck musste vor 

Rennclub Saarbrücken) 

Der 1. Sieger auf der Grasbahn war 

dem Start ins Gras, doch konnte sein 

12 

dann auch gleich ein Lokalmatador, 

Vater den vierjährigen Hengst wieder

Caprilli Saddle's 

feel the difference 

Der neue Dressursattel Münchhausen von uns 

entwickelt und in Zusammenarbeit mit Passier gefertigt 

Auf Grund der Bauweise bieten unsere Sättel dem Pferd eine 

bessere Schulterfreiheit und ermöglichen es dem Pferd besser 

durchs Genick und über den Rücken zu laufen. Auf Grund des 

breiteren Kopfeisens bietet der Sattel dem Pferd mehr Wirbelsäulenfreiheit 

und dementsprechend dort 

Der neue Springsattel Condor von uns 

entwickelt und in Zusammenarbeit mit Passier gefertigt 

Dressursattel Münchhausen 

auch viel weniger Druck. Das Pferd kann deswegen 

besser mit dem Rücken hoch kommen und hat auch 

weniger Probleme bei den Seitengängen, bei der Versammlung, 

beim Springen, usw. ... Nur einige 

Vorteile unserer Sättel die Sie gerne probereiten 

können. 

Springsattel Condor 

Pferde- & Sattelberatung JLH 

Caprilli Sattelservice 

Halsdorf Jean-Luc 

Tel: 00 49/17 77 09 46 55 

www.caprilli.de

IMPRESSIONEN FASZINATION PFERD IN WEBENHEIM 


14

ANZEIGE 

Profi-Anhänger vom Profi 

Schon immer eng mit dem Pferdesport 

verbunden, bietet die Bliesgau-Garage 

nun auch den Service, einen Pferdehänger 

zu kaufen oder zu mieten. 

Größte Funktionalität, überzeugendes 

Fahrverhalten, höchste Sicherheit und 

ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis 

zeichnen Böckmann-Anhänger 

aus. 

Von der Verladehöhe über die Kopffreiheit 

bis hin zum neuen Multi Safe 

System (MSS) - serienmäßig bei allen 

Böckmann Pferdeanhängern – wurden 

aus der über 50-jährigen Erfahrung mit 

den eigenen Pferden entwickelt und 

konsequent auf die Bedürfnisse der 

Pferde abgestimmt… 

… und im Falle einer Reparatur setzen 

Fachleute Ihren Anhänger wieder 

instand. 

Beim Kauf eines Anhängers Ihrer Wahl 

erhalten Sie von uns einen Gutschein 

in Höhe von 50 € 

Sicherheitsboxenstangen, 

MSS (Paniksystem) “serienmäßig” 

 

 

 

 

 

 

15

PORTRAIT 

Familie Müller - Alle ziehen an einem 

Strang 

Der 28-jährige hat sich ein breites Wis- 

Schätze darunter: Bücher aus dem 17. 

sen rund um den Hufbeschlag angeeig- 

Jahrhundert, keltische Werkzeuge, 

net. Nach einer Metallbauerlehre 

Ambosse aus dem 15. Jahrhundert, 

absolvierte er ein Praktikum in dem 

Feldessen, Hufbeschläge, Nägel, Stol- 

elterlichen Hufbeschlagschmiede- 

len und Präparate. Kein noch so klei- 

Betrieb, besuchte die Hufbeschlag- 

ner Gegenstand bleibt bei ihm unbe- 

und die meisterschule. 

achtet. Vor einem Jahr begann er mit 

Heute, nach abgeschlossener Prüfung 

dem Bau eines 60 Quadratmeter gro- 

zum Hufbeschlaglehrmeister an der 

ßen Museums, das er in circa zwei Jah- 

Hufbeschlaglehrschmiede der Klinik 

ren für jedermann zugänglich machen 

für Pferde der Justus-Liebig-Universi- 

will. 

tät Gießen, ist er der jüngste Hufbeschlagschmied 

in Deutschland. 

Der Familienbetrieb 

Wettbewerbe und Sammlung 

Die Hufbeschlagschmiede Müller ist 

Mit Erfolg ist Andreas Müller auch 

seit fünf Generationen in Familien- 

schon an Hufschlagwettkämpfen auf- 

hand, ein echter Familienbestrieb eben. 

getreten. 2004 gewann er unter ande- 

Andreas Müllers Vater ist schon seit 34 

rem die deutsche Meisterschaft der 

Jahren selbstständig als Hufbeschlag- 

Nachwuchsschmiede und belegte 2008 

schmied tätig. Nikolaus Müller arbei- 

bei der Hufschmiedeeuropameister- 

tete zuerst im Metallbereich und über- 

Matthias und Andreas wik- 

Wer kennt es nicht: das metalli- 

schaft in Verona (Italien) den dritten 

nahm schließlich den elterlichen 

keln Folie um den Pferde- 

sches Klack, klack…Klack, 

Platz. 

Betrieb. Seit kurzem arbeitet auch sein 

huf, damit der Spezial- 

klack, wenn ein Pferd die 

„Es passt bei ihm einfach alleszusam- 

jüngste Sohn Matthias (20), in der 

schaum besser hält – Folie 

Straße überquert und die Hufei- 

men: Er kann sicher mit dem Pferd 

Firma mit. Er absolvierte als gelernter 

wird später natürlich wieder 

sen den harten Asphalt berüh- 

umgehen, ist nicht grob und kann sich 

Metallbauer ebenso wie sein Bruder 

entfernt 

ren. Selbst für Pferdelaien ist 

gut in das Tier einfühlen. Außerdem 

Andreas ein Praktikum zum Hufbe- 

es ein allzu bekanntes Ge- 

hat ein gutes Auge und zeigt sehr viel 

schlagschmied. Im August dieses Jah- 

räusch. Und auch den Pferde- 

handwerkliches Geschick“, schwärmt 

res wird Matthias die Hufbeschlag- 

besitzern sind sie nur zu gut 

Vater Nikolaus Müller von seinem 

schule in der Lehrschmiede des 

bekannt: Denn sie können alle 

Sohn Andreas. 

bayerischen Staatsgestüts absolvieren. 

paar Wochen zusehen, wie 

Andreas interessiert sich auch für die 

Um die Büroarbeit und die Termine 

ihren Pferden neue „Schuhe“ 

Geschichte des Hufbeschlages. So 

kümmert sich Nikolaus Müllers Ehe- 

angepasst werden, nämlich 

sammelt er alles über Hufbeschläge 

frau Maria. 

immer dann, wenn der Hufbe- 

und hat einige wirklich wertvolle 

schlagschmied im Stall vorbeischaut. 

„Jedes Pferd hat 

andere Hufe, die 

individuell gepflegt 

und behandelt 

werden müssen.“ 

Trachtenzwang und Hornspalten, 

Hufrehe und Hufrolle, Glasurschicht 

und Lederhaut, Strahlfäule und Horn- 

(Andreas Müller, 

Hufbeschlagschmied) 

säulen - Pferdelaien und auch so manchen 

Pferdeleuten fällt wenig ein, 

wenn sie derartige Fachbegriffe rund 

um den Huf hören. Es gibt sie nicht 

nur zum Schutz der Hufe vor hartem 

Untergrund, sondern auch gegen ortho- 

“Umnebelt! Andreas brennt 

pädische Probleme an Pferdehufen. 

ein Eisen auf.” 

„Jedes Pferd hat andere Hufe, die individuell 

gepflegt und behandelt werden 

müssen“, schildert Andreas Müller, 

Fotos: Anne Adam 

Hufbeschlagschmied aus Schiffweiler- 

Heiligenwald. 

16

PORTRAIT 

Die Geschäfte laufen gut 

„Insgesamt haben wir sehr gut zu tun“, 

kann Vater Nikolaus nur positiv über 

die Geschäfte berichten. „Das Saarland 

ist meiner Meinung nach bundesweit 

führend in der Anzahl der Pferde pro 

Kopf - Tendenz steigend. Das ist ganz 

einfach zu erklären: Pferdehaltung ist 

heute einfach nicht mehr so teuer wie 

früher“, erzählt Nikolaus weiter. Die 

Geschäfte liefen im vergangenen Jahr 

für den Familienbetrieb so gut, dass 

sich die Firma ein weiteres Fahrzeug 

anschaffen musste, um alle Termine 

unter einen Hut bringen zu können. 

„Unsere Firma vertraut voll und ganz 

auf diese Fahrzeuge, die im täglichen 

Einsatz als Werkstattfahrzeuge einen 

harten Dienst leisten müssen: Schwer 

beladen mit Hufeisen, Amboss und 

Werkzeug müssen wir bei jedem Wetter 

zuverlässig zu unseren Kunden 

kommen können“, erzählt Hufschmied 

Nikolaus Müller. 

Zum Beruf: 

Hufbeschlagschmied 

Voraussetzung für den Beruf 

ist eine abgeschlossene Berufsausbildung 

zum Beispiel 

als Metallbauer. Die eigentliche 

Ausbildung umfasst einen 

vierwöchigen Vorkurs in der 

Hufbeschlagschule. Nach dessen 

Abschluss wird eine persönliche 

Empfehlung für oder 

gegen den Beruf ausgesprochen. 

Danach folgt ein zweijähriges 

Praktikum und 

weitere vier Monate in einer 

der insgesamt elf Hufbeschlagschulen 

in Deutschland. 

Kontakt 

Hufbeschlagschmied 

Nikolaus und Andreas Müller 

Am Itzenplitzer Weiher 3 

66578 Schiffweiler-Heiligenwald 

17

TURNIERE 

Großes Springturnier des RFV Homburg 

erstmals mit S-Springen mit 10 jähriger Schirmherrschaft 

siegte Michael Wittschier (RSG Prüm 

chen Helfer und Sponsoren aus, ohne 

e.V.) auf Carlson in einem Nullfehler 

die ein Turnier dieser Größenordnung 

Parcours in einer Zeit von 34.65 

nicht zu organisieren wäre. „Gute 

Sekunden, gefolgt von Lisa Heim 

Sponsoren zu finden ist nicht einfach“, 

(RFV Pirmasens / Winzeln e.V.) und 

so Ecker, „vor allem in diesen schwe- 

Steffen Hauter (RV Großsteinhauser- 

ren Zeiten werden sie immer weniger.“ 

hof e.V.). Sehr gut präparierter Reitbo- 

Ein ausgewogenes Rahmenprogramm 

den bot den über 800 Turnierstarts der 

aus gutem Essen und Trinken lässt auf 

Reiterinnen und Reitern beste Bedin- 

weitere schöne Turniere auf der Reit- 

gungen. Genau dafür ist der Verein 

anlage des RFV Homburg hoffen. 

bekannt, so daß Reiter mit ihren Pferden 

teilweise weite Entfernungen 

(Nicole Brill, Pressewart RuFV 

zurücklegten, um teilnehmen zu kön- 

Homburg) 

[1] 

nen. So kamen Teilnehmer aus Pirmasens, 

Kaiserslautern, Luxemburg oder 

Trier. 

Foto [1]: Ulrike Schmidt 

Von Freitag bis Sonntagabend 

von der RSG Barbarossa 

veranstaltete der Reitverein 

Weitere Ergebnisse ausgewählter Prü- 

Kaiserslautern setzte sich 

Homburg wieder sein großes 

fungen im Überblick: 

mit Bea auf den 1. Platz der 

Reitturnier auf der Reitanlage 

Im Punktespringen der Klasse M (M= 

der Punktespringprüfung 

Reiskircher Mühle in Homburg. 

Mittel) gewann Ulrike Schmidt (RSG 

der Kl M* 1. Abt. – auf 

In diesem Jahr jährte sich die 

Barbarossa Kaiserslautern) auf Bea, 

dem 2. Platz Vanessa Mül- 

Schirmherrschaft des Landra- 

gefolgt von Vanessa Müller (RFV 

ler (RFV Limbach) mit 

tes Clemens Lindemann für das 

Limbach) und Stephanie Linn (RFV 

Capitano 

Traditionsturnier des Saar- 

Naunkirchen-City). Im Springen der 

Pfalz-Kreises zum 10. Mal. 

Klasse M* siegte Steffen Hauter (RV 

Foto [2]: Maximilian 

Großsteinhauserhof ) auf Cento Son, 

Meiers vom 

Die zahlreichen Zuschauer konnten 

vor Anne Oberle (RFV Zweibrücken) 

PF Margarethenhof mit 

drei aufregende und reiterlich 

und Melanie Bischoff (RSG Barba- 

Cinderella 

anspruchsvolle Turniertage erleben. 

rossa Kaiserslautern). 

INFO 

Erstmals lag der Schwerpunkt aus- 

Alle Ergebnisse finden Sie unter: 

Foto [3]: Carina Roth (RSA 

schließlich auf den Springprüfungen 

Der erste Vorsitzende, Manfred Ecker, 

http://www.turnierservice- 

im Haferfeld Saarbrücken) 

der Klassen E bis S. Höhepunkt war 

zeigte sich nach den gelungenen Tur- 

muthweiler.de/ 

mit Carlchen 

am Sonntagabend das Springen der 

niertagen zufrieden: Er sprach ein gro- 

Informationen zum Reitverein: 


Schweren Klasse mit Stechen. Darin 

ßes Dankeschön an alle ehrenamtli- 

www.rufv-homburg.de 

[2] [3] 

18

VEREINSPORTRAIT 

Reitverein RG St. Martin Spiesen – 

zurück zu den Wurzeln 

Einer der Gründerväter und der 

Initiator des Vorhabens im Jahr 

1983 war Herr Georg Orth. 

Hehre Ziele wurden angestrebt. 

Es ging nicht nur um den Pferdesport 

und darum Reitern und 

Pferden ein „Zuhause“ zu 

geben. 

Der Verein hatte sich die Integration 

des Behindertensports in den Breitenund 

Leistungssport zur Aufgabe gemacht. 

Hippotherapie und therapeutisches 

Reiten stellen einen festen 

Bestandteil des Reiterlebens bei 

St.Martin Spiesen dar und die Sportanlage 

hat sich auf das Beste mit dem bei 

Gründung des Vereins ebenfalls neu 

gegründeten Wohnheim für Behinderte 

arrangiert. 

Dabei ist der Sport und sind die Erfolge 

aber auch nicht zu kurz gekommen. 

Der Verein stellte in seiner 

Geschichte Saarlandmeister in der 

Vielseitigkeit und im Springen, einzeln 

wie auch in der Mannschaft, Saarlandmeister 

im Vierkampf, Sieger und 

Platzierte in Nachwuchscups und auch 

einen Vizeeuropameister in der Vielseitigkeit 

im B-Kader, der auch 

Deutschland in der Vielseitigkeit international 

zu vertreten hatte. 

Es wurden Springturniere von wirklich 

internationaler Bedeutung ausgerichtet, 

bei denen eine ganze Reihe Namen auf 

der Teilnehmerliste standen oder auch 

hier ihr Debüt gaben, die man heute in 

der Weltspitze bewundern kann. 

Die Mitgliederzahl hat sich seit der 

Gründung von zehn auf knapp unter 

200 gesteigert. 

Im letzten Jahr hat sich der Verein neu 

ausgerichtet. Nach einer Periode, die 

sehr Springsport orientiert war, hat 

sich der neu geformte Vorstand wieder 

der eigentlichen Aufgabe und der Intention 

des RG St.Martin Spiesen erinnert 

und verfolgt mit Nachdruck die 

schon bei der Gründung gesetzten 

Ziele. Dafür steht die Tochter des 

Gründers, Elisabeth Brill, die das von 

ihrem Vater ins Rennen geschickte 

Staffelholz als erste Vorsitzende im 

letzten Jahr übernommen hat. 

Fünf verschiedene Trainer mit allen 

vorstellbaren Qualifikationen und 

Schwerpunkten bieten jedem Interessierten 

alle Möglichkeiten der reiterlichen 

Entfaltung. Von der ersten 

Longestunde auf einem Reitschulpferd 

bis hin zu den so genannten S-Klassen 

in Dressur und Springen wird das Angebot 

einfach jeder Vorstellung und 

jedem Wunsch bezüglich der persönlichen 

Entwicklung und der des Pferdes 

gerecht. 

Die Reitschulpferde und eine Vielzahl 

an Reitbeteiligungen bieten dazu auch 

Reitern ohne eigenes Pferd die Chance 

den Reitsport zu genießen. 

Zwei Hallen, eine 20x40 Meter und 

eine weitere mit 25x55 Meter, ein 

5000 qm Außenplatz, Longierplatz, 

Paddocks und ein schier endloses Gelände 

schaffen dabei die räumlichen 

Möglichkeiten. 

Der Natur 

ein Stück näher 

Eine Saga-Reitschule ist immer in Ihrer Nähe. 

www.saga-reitschulen.de 

Der Aufbau und dem kontinuierlichen 

Ausbau der Jugendarbeit gilt ein besonderes 

Augenmerk des heutigen Vorstandes. 

Das schließt auch die 

Einbindung der Jugend und das Übertragen 

von Verantwortung auf den 

Nachwuchs im Vorstand – das jüngste 

Mitglied ist neunzehn - des Vereins mit 

ein. Es gilt wieder das Ziel der Gründungsmitglieder 

um Georg Orth: Pferdesport 

als ein Miteinander, der 

Integration aller Interessierten mit dem 

Ziel aus Menschen vernünftige und vor 

allem verantwortungsbewusste Reiter 

zu formen. Der Verein soll dabei das 

Dach sein, unter dem vom Behindertensport 

bis zum Spitzensport genau 

das möglich ist. Dafür stehen die Reitgemeinschaft 

St. Martin Spiesen und 

ihre Mitglieder. 

Der Außenplatz bietet 

Raum für Dressur und 

Springen 

Mit im Gebäude der 

Lebenshilfe sind die Boxen, 

rechts die große Halle 

Fotos: Reinhard Bähr 

19

RUBRIK TOP-THEMA 

Fit für die Saison [1] 

Rumpfbeuge "stand and 

reach" [2] 

Einbeinstand [3] 

Fotos: 

Stefan Lafrentz 

TOP-THEMA 

20 

Sporttest für Nachwuchskader 

Ab 2012 wird es ernst 

In diesem Jahr wird es ernst für die 

jungen Kaderreiter. Seit 2012 müssen 

sich die Mitglieder der C- und D/C- 

Kader einem jährlichen Sporttest 

unterziehen. Zwölf Aufgaben gilt es zu 

bewältigen, die darüber Aufschluss 

geben, wie es um ihre sportmotorischen 

Fähigkeiten – Kondition und 

Koordination – bestellt ist. „Durchfallen 

kann aber keiner“, beruhigt die 

Sportwissenschaftlerin Lena Marie 

Koch, die beim Deutschen Olympiade- 

Komitee für Reiterei (DOKR) für das 

Thema „Leistungsphysiologie 

Mensch“ zuständig ist. „Man kann nur 

gewinnen.“ Und wenn es die Erkenntnis 

ist, dass man vielleicht etwas mehr 

für seine Fitness tun sollte. 

Immer häufiger hörte man in den letzten 

Jahren Bundes- und Landestrainer 

über eine abnehmende Sportlichkeit 

bei den Nachwuchsreitern klagen. Und 

immer lauter wurde der Ruf nach 

einem eigenen Sporttest. Ganz nach 

dem Motto, dass gutes Zureden nicht 

hilft und „nur geübt wird, was geprüft 

wird.“ Die Hessen waren die Ersten, 

die dieser Aufforderung Folge leisteten 

und bereits im vergangenen Jahr von 

ihrem Landeskader das Ablegen eines 

Sportabzeichens forderten. Beim Deutschen 

Olympiade-Komitee für Reiterei 

(DOKR) wurde derweil ein eigener, 

reitsportspezifischer Sporttest entwickelt 

und im Spätsommer 2011 an 105 

Nachwuchsreitern der Disziplinen 

Dressur, Springen und Vielseitigkeit 

erprobt. 

[1] 

Überraschendes Ergebnis: Beim Pilotprojekt 

in Warendorf zeigten sich die 

Children, Ponyreiter, Junioren und 

Jungen Reiter bei den Aufgabenstellungen 

besonders gut, die für das Reiten 

gar nicht so relevant sind, wie beispielsweise 

Standweitsprung oder 20- 

Meter-Sprint. Sit-ups dagegen, mit 

denen die Kraftausdauer der Bauchmuskulatur 

und der Hüftbeuger überprüft 

wird, zählten dagegen nicht zu 

ihren Stärken. „Dabei spielt gerade die 

Bauch- wie auch Rückenmuskulatur 

eine entscheidende Rolle für den korrekten 

Sitz“, sagt Lena Marie Koch, 

die den Test zusammen mit dem 

DOKR-Mannschaftsphysiotherapeuten 

Dr. Christian Peiler und Dr. Meike 

Riedel von der Technischen Universi- 

[2] [3]

TOP-THEMA 

Sit-ups [4] 

Rolle vorwärts mit 

anschließendem 

Strecksprung [5] 

Fotos: Stefan Lafrentz 

tät Dortmund entwickelt und erprobt 

hat. Auch hätten ihrer Meinung nach 

gerade bei Reitsportlern, für die ein 

ausgeprägtes Gleichgewichts- und 

Balancegefühl ausschlaggebend ist, die 

Resultate im „Einstandstand“ noch 

besser ausfallen dürfen. So waren die 

Prüfer alles in allem mit dem Pilotversuch 

zwar zufrieden. Doch: „Es geht 

noch besser“, sagt Lena Marie Koch. 

„Vor allem, wenn man bedenkt, dass es 

sich bei den Probanden um die besten 

Nachwuchsreiter Deutschlands handelte, 

also um die Spitzensportler ihrer 

Altersklasse.“ 

Für jeden Teilnehmer am Sporttest gab 

es im Anschluss Handlungsempfehlungen. 

Solche Tipps fürs Heimtraining 

sollen auch künftig nach jedem Sporttest 

den Reitern helfen, noch ein bisschen 

besser zu werden. „Natürlich 

lernt man Reiten nur durch Reiten. 

Doch auch kein Läufer wird schneller, 

wenn er immer nur läuft“, sagt Lena 

Marie Koch. „Gezielter Ausgleichssport 

hilft, die reiterlichen Fähigkeiten 

zu verbessern und ist im Turniersport 

eine der kleinen Stellschrauben, an 

denen man drehen kann, um seine 

Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit 

zu verbessern.“ 

Der sportmotorische Test für 

Reiter 

Der sportmotorische Test für Reiter 

basiert auf verschiedenen Testaufgaben 

aus dem Motorischen Test für Nordrhein-Westfalen, 

der im Auftrag des 

Innenministeriums Nordrhein-Westfalen 

von einer Expertengruppe unter der 

Leitung von Prof. Dr. Klaus Bös entwickelt 

wurde und bereits mit über 

5.000 Kindern und Jugendlichen 

durchgeführt wurde. Aus diesem Test 

wurden die Subtests ausgewählt, die 

für Pferdsportler besonders relevant 

sind, und durch weitere, besonders 

reitsportspezifische Aufgabenstellungen 

ergänzt. Nach der praktischen 

Erprobung 2011 wurde er noch einmal 

überarbeitet. In der aktuellen, für die 

Kaderüberprüfung geltenden Fassung 

werden zwölf Aufgaben abgefragt: Situps, 

Liegestütze, seitliches Hin- und 

Herspringen, Rumpfbeuge „stand and 

reach“, Klimmzüge im Hangstand, 

[4] 

Beweglichkeit der Hüftbeuger, Beweglichkeit 

der Adduktoren, Beweglichkeit 

der Brustmuskulatur, Einbeinstand, 

Aufbäumen rückwärts am 

Kasten, Rolle vorwärts mit anschließendem 

Strecksprung und Sechs- 

Minuten-Lauf. Informationen und ein 

ausführliches Manual zum Ablauf des 

Sporttests und zur Ausführung der einzelnen 

Übungen gibt es ab März als 

kostenlosen Download im Internet 

unter www.pferd-aktuell.de. 

(fn-press) 

[5] 

TOP-THEMA 

21

TERMINE 

Kurse 2012 

vom Zentrum für Pferd, Hund & Mensch 

14.07. bis 15.07.2012 

Basis- und Aufbaukurs mit Pferd & Hund 

mit Sabine Lang 

in 52441 Linnich, Malefinkbachhof 

Info: Monica Barb 0175/1696093 oder www.mb-westernhorsemanship.de 


Wie gymnastiziere ich mein Pferd gezielt und richtig? 


Teilnahme mit Schulpferd möglich! in 89233 Neu- 

Ulm/Reutti 

Info: Nadja Bubik 0177/ 34 41 675 oder Na—Bu@web.de 

21.07.2012 

Workshop – Intensivschulung/-Training als Einzelstunden 


Teilnahme mit Schulpferd möglich! in 82211 Herrsching am 

Ammersee 

Info: Ingeborg Bauer 08152/ 64 58 


Trainingstag „Horse & Dog Trail“ 


in 86983 Lechbruck, Zentrum für Pferd, Hund & Mensch 

Info: Sabine Lang 0175/ 59 88 799 


Westernreiten 


Teilnahme mit Schulpferd möglich! in 82211 Herrsching am 

Ammersee 

Info: Ingeborg Bauer 08152/ 64 58 e 


Basis- und Aufbaukurs mit Pferd & Hund 

inkl. Horse & Dog Trail mit Sabine Lang 

in 91174 Spalt (bei Nürnberg), Therapie- und Reitzentrum 

Völkel 

Info: Ilka Völkel 09172/70157 oder die6voelkels@aol.com 


Trainingswoche Pferd, Hund & Mensch 

in 86983 Lechbruck, Zentrum für Pferd, Hund & Mensch 

Info: Sabine Lang 0175/ 59 88 799 

Infos zu allen Terminen: 

info@sabinelang.de 

www.sabinelang.de 

TERMINE DER VFD-SAAR – WWW.VFD-SAAR.DE 


7-WEGE-RITT - Tagesritt von Niederkirchen zum Ausflugslokal 

„Hoher Fels“, kurz hinter der Grenze zu den „Pälzern“ 

auf sehr schönen Waldwegen. Infos: Dagmar Cullmann, 

Tel. 0177-3141867, Mail: dagmar.cullmann@web.de 

04.-05.08.2012 

RRR – RAMBLING-ROVER-RITT - um 13. Mal reiten wir 

entlang der kleinen Schmugglerpfade an der dt.-franz. 

Grenze und durch den Warndtwald. Abends Besuch des 

Irish-Folk-Konzertes mit den Rambling-Rovers (Infos: 

www.ramblingrovers.de ). Infos: Christiane Claus, Tel. 

0033-387570466, Mail: 1.vorstand@vfd-saar.de 


PFERDESEGNUNG MIT AUSRITT bzw. KUTSCHEN- 

FAHRT am Bostalsee – Um 10 Uhr Dank-Gottesdienst mit 

Tiersegnung in Türkismühle an der Pfeiffersmühle. 

Anschließend starten wir-alleine oder in Gruppen, zu Pferd 

oder mit der Kutsche - auf einen markierten Rundweg von 

ca. 20 km. Anmeldung: Gerborg Detzler, Tel. 06852-81772 

oder 0178-5516008, Mail: gerborg.detzler@web.de 


2. LÖSTERTALER KINDER-RALLYE der Pferdefreunde 

Löstertal - Kleine Wanderung, 4-5km mit Spielen und Fragen 

für Kinder bis 15 Jahre zu Fuß, mit dem Fahrrad, eigenem 

Pony oder dem Kinderwagen (alles was keinen Motor 

hat). Infos: Nadine Hewer Tel. 06871- 920448, Mail: nadinehewer@freenet.de 


DRITTER ALSTINGER PICKNICKRITT - Tagesritt. Wer 

fit in allen Gangarten und wetterfest ist, kann uns gerne 

beim dritten Alstinger Picknickritt begleiten. Unterwegs 

werden wir uns von einem reichhaltigen Picknick vom Reiten 

abhalten lassen. Info: Ralf Schillo, Tel. 0681- 40 45 929 

oder per Mail: ralfschillo@web.de 

31.8.-02.09.2012 

AUF DEN SPUREN DES RITTERS MALDIX - 3-Tagestour 

Wir verfolgen die Spuren des wilden Ritters Maldix bis 

Haustadt. Infos: Pia Spath, Tel. 06835-600334,Mail: 

heiko.spath@freenet.de oder Karin Wedig, Tel. 0033- 

387016747, Mail: karin@ws-aussies.de 

22

Von der Tiernahrung über Tiereinstreu 

bis zum Tierbedarf finden Sie in unseren 

Räumlichkeiten viele Artikel zu fairen 

Preisen für das Wohlbefinden Ihrer 

Tiere. Ob Endverbraucher oder Wiederverkäufer, 

Sie werden von uns für Ihre 

speziellen Wünsche beraten und bedient. 

Unser Futter – nur von bester 

Qualität. 

Hier bieten wir Pferdefutter von 

an. Zum Beispiel: Alle Pferdemüsli als 

Sackware in gewohnter Top-Qualität 

per Silofahrzeug zu günstigen Preisen 

lieferbar. Zusätzlich bieten wir in unserem 

Sortiment Heulage, schwarzen 

Hafer, Gerste, Maisflocken, Rübenschnitzel 

sowie diverse 

Ergänzungsfuttermittel a n. 

Für Tiereinstreu empfehlen wir Ihnen 

Späne in verschiedenen Größen von 

und Leinenstroh von 

– Einstreu auch geeignet für Kleintiere. 

Unsere Reitsportabteilung 

Ergänzt wird unser Sortiment durch die 

Abteilung Reitsportartikel. Sie finden 

bei uns Reit- und Freizeitbe kleidung 

sowie Zubehör rund ums Pferd. Unsere 

Partner für beste Qualität: 

Tredstep weatherbeeta …. u.v.m. 

Hund – Katze – Nager – Vögel 

Außerdem Hunde- und Katzenfutter 

der Marken Bosch, Royal Canin, 

Happy Dog, Landfleisch und diversen 

anderen, und auch für Nager und 

Vögel steht eine breite Palette an Produkten 

zur Verfügung. 

Zur Pflege für Fell, Pfoten, Zähne, 

Augen und Ohren oder zur Abwehr von 

Ungeziefer haben wir eine Auswahl für 

Ihre Tiere in unserem Sortiment. 

ANZEIGE 

Für Ihr Tier – das ist nicht nur ein Teil unseres 

Firmennamens, es ist auch ein Versprechen 

Natürlich führen wir auch Zubehör wie 

Halsbänder, Leinen oder Boxen zur 

Sicherheit, und zum Wohlbefinden 

Ihrer Tiere stehen Ihnen eine Auswahl 

von Spielzeug, Decken, Schabracken 

und ähnliches zur Verfügung – und das 

alles für Pferd, Hund, Katze, Nager 

und Vogel. 

Lieferung nach Ihren Wünschen 

Nutzen Sie unseren Lieferservice ab 

einer bestimmten Mengenabnahme 

(nach Absprache). 

Nicht zu vergessen sind unsere 

Aktions tage an jedem 1. Samstag im 

Monat mit vielen interessanten Angeboten 

in allen Bereichen. 

Wir freuen uns schon auf Ihren nächsten 

Besuch und stehen Ihnen in Fragen rund 

um die Pflege & Ernährung Ihrer Tiere 

gern zur Verfügung. Alles Für Ihr Tier! 

für Ihr Tier 

Swantje Scherer, 66740 Saarlouis, Wallerfanger Straße 39 

 

Von der Tiernahrung über Tiereinstreu bis zum Tierbedarf finden Sie in unseren Räumlichkeiten 

viele Artikel für das Wohlbefinden Ihrer Tiere. Ob Endverbraucher oder Wiederverkäufer, Sie werden 

von uns für Ihre speziellen Wünsche beraten und bedient. 

jetzt zugreifen 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr.: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr 

14.30 Uhr - 19.00 Uhr 

Sa.: 10.00 Uhr - 15.00 Uhr 

So finden Sie uns: 

A 620 

... jeden 1. Samstag im Monat! 

Zeppelinstraße 

Schillerstraße 

Industriestraße 

St. Nazairer Allee 

Wallerfanger Str. 

Telefon: 0 68 31 /4 87 08 06 

23

FREIZEITREITEN 

Außergewöhnliche Tour zu Pferd – 

„Sagenhafter Freizeitritt“ 

[1]Eine muntere Truppe 

Mit ihrem vierbeinigen Freizeit- 

machte sich auf zum 

partner Pferd machten sich 

“sagenhaften Freizeitritt” 

rund 15 Reiter, nicht nur aus 

bei idealem Reiterwetter 

der Gemeinde Beckingen, son- 

und erlebte einen schönen 

dern auch aus Diefflen, Nalbach 

Freizeitritt, bei dem auch 

und Homburg auf eine außerge- 

die Gastfreundschaft bei 

wöhnliche Tour über knapp 24 

befreundeten Reitvereinen 

Kilometer durch die Gemeinde 

nicht zu kurz kam. 

Beckingen. 

Stationen dieses inzwischen zum fünften 

mal von der Gemeinde Beckingen 

in Kooperation mit dem Reit- und 

Fahrverein Beckingen durchgeführten 

[1] 

„Sagenhaften Freizeitrittes“ nach dem 

Abritt vom Reiterhof auf den Kiefern 

am Fuße des Litermont. Gut gelaunt 

Rennvereins für Getränke sowie Kaf- 

Beckingen war zunächst das Kondeler- 

ging es für Ross und Reiter weiter zum 

fee und Kuchen gesorgt. Nach dieser 

bachtal, der Graue Stein auf dem Liter- 

Valentinushof Düppenweiler Hier hatte 

Stärkung ging es im recht flotten Ga- 

Fotos: Patricia Pitzius 

mont, die Valentinuskapelle und der 

Armin Buchheit von der Gemeinde 

lopp über den Homerich in Richtung 

Valentinushof bei Düppenweiler. Gele- 

Beckingen für eine Rast mit Imbiss ge- 

Ausgangspunkt der Tour. Allerdings 

genheit zur ersten Rast, für die der 

sorgt. 

nicht, ohne die spannende Geschichte 

Reit- und Fahrverein Beckingen 

vom Räuber mit seinem „Schimmel 

sorgte, gab es auf dem Litermont nach 

Mit „sagenhaften Geschichten“, die 

ohne Kopf“ gehört zu haben. Die 

zwei munteren Galoppstrecken. Am 

nebenbei erzählt wurden, führte der 

Schlusseinkehr fand in geselliger 

Grauen Stein erfuhren die Reiter so ei- 

Freizeitritt vorbei am Wilscheider Hof 

Runde im Clubhaus „Auf den Kiefern“ 

niges über den sagenumwobenen Li- 

zur Reitanlage des Reit- und Rennver- 

in Beckingen statt. „Auch wenn die 

termont, die Geologie des 

eins Honzrath im Sport-, Spiel- und 

Zahl der Teilnehmer nicht so groß war 

Düppenweiler Bannes und das Histori- 

Freizeitzentrum Honzrath-Hellwies. 

wie in den vergangen Jahren, so hat es 

[2] Reiten macht hungrig 

sche Kupferbergwerk Düppenweiler 

Hier hatten Mitglieder des Reit und 

denen, die dabei waren, wieder super 

gefallen“, resümierte Albrecht Koch 

am Ende der Veranstaltung und hob 

hervor, dass in einer kleineren Gruppe 

natürlich flotter geritten werden könne. 

Abgehängt wurde bei diesem Ritt aber 

niemand. Die Gruppe blieb zusammen 

von Anfang bis Ende, wobei auf langsamere 

Vierbeiner natürlich Rücksicht 

genommen wurde. 

(Patricia Pitzius) 

INFO 

Geritten wurde ausschließlich auf 

befestigten und für Reiter nach dem 

Reitrecht im Wald erlaubten Wegen. 

Die auf den Premiumwanderwegen bei 

Wanderern beliebten schmalen pfadi- 

24 

[2] 

gen Waldböden dagegen sind für Reiter 

tabu und wurden deshalb gemieden.

WANDERREITEN 

Wanderreiten - für immer mehr Menschen eines 

der schönsten Hobbys im Reitsport. 

Reitwanderrouten im Saarland 

Saarland im Sattel hat vier Routen her- 

[1] Sammeln zum Abritt 

ausgesucht und veröffentlicht, die man 

selbst reiten oder von einem erfahrenen 

Wanderreitführer führen lassen 

kann. Die Vereinigung der Freizeitreiter 

und Fahrer in Deutschland (VFD- 

Saar) hat verschiedene Routen auf 

ihrer Homepage eingestellt. Sie sind 

beschrieben und lassen sich ganz leicht 

auf eine Karte einzeichnen und nachreiten. 

Einzig der Pferdesportverband 

Saar hat kein Wanderreitwegenetz im 

[1] 

Saarland erstellt. „Mit guter Orientierung, 

einer Karte und einem Kompass 

kann man sich selbst an Hand der 

Entspannt mit dem Freizeitpart- 

man, wenn man noch nie einen Wan- 

Karte gute Reitwege aussuchen, ein- 

ner Pferd die Natur erleben. 

derritt gemacht hat, bei einem erfahre- 

zeichnen und vermessen. Danach 

Wanderreiten ist aber mehr als 

nen Wanderreiter theoretische und vor 

macht man eine Weg-Zeit-Berechnung 

Freizeitbeschäftigung und ein- 

allem praktische Kenntnisse einholen“, 

und dann kann es eigentlich losge- 

maliges Naturerlebnis. Wan- 

rät Kühn. Nicht nur ausreichende Kon- 

hen...“, so Hans-Albert Kühn. 

derreiten hat als Wirtschafts- 

dition sondern auch die richtige Ausrü- 

(red/kza) 

und Tourismusfaktor auch öko- 

stung ist wichtig. Bevorzugt werden 

nomische Bedeutung. 

für das Pferd Sättel, die das Reitergewicht 

großflächiger auf dem Pferde- 

„Im Saarland dürfen wir auf allen 

rücken verteilen, damit der Rücken des 

Wanderwegen, Waldwegen, Feldwe- 

Pferdes über die vielen zurückgelegten 

gen, die gut ausgebaut sind, in der 

Kilometer keinen Schaden nimmt. 

freien Natur reiten“, sagte Hans-Albert 

Spezielle Wanderreithalfter mit leich- 

Kühn, Berittführer im Saarland. 

ten Gebissen, beziehungsweise gebiss- 

„Dabei kann man das Saarland und 

lose Zäumungen finden oftmals 

seine Natur bestens Kennenlernen.“ 

pferdeschonende Verwendung bei den 

Beliebte Strecken befinden sich im 

Ritten. Witterungsentsprechende Reit- 

Schaumberger Land, im Sankt Wendeler-Land 

mit Blick auf den Bostalsee, 

kleidung und die obligatorische Kopfbedeckung 

sind erforderlich und 

[2] 

oder von Gresaubach zum Losheimer 

See, zur Talsperre nach Nonnweiler, 

schützen den Reiter vor Regen und 

Sonne. Probleme können bei einem 

Zur Person: 

[2 Mit Mensch und Pferd in 

der Natur 

ins benachbarte Rheinland-Pfalz, um 

Wanderritt dennoch auftreten und stel- 

den Ringwall in Otzenhausen - um nur 

len den Reiter und sein Pferd auf den 

Hans-Albert Kühn führt als 

Fotos: Hans-Albert Kühn 

ein paar Routen zu nennen. „Und nicht 

Prüfstand: Lässt sich mein Pferd pro- 

Berittführer seit 1995 jährli- 

zuletzt die gute saarländische Küche 

blemlos über eine längere Zeit anbin- 

che mehrere Wanderritte 

lockt auch zahlreiche Ortsfremde ins 

den und führen? Kann ich problemlos 

für den Pferdesportverband 

Land“, schwärmt Hans-Albert Kühn, 

auf und absteigen? Wie verhält sich 

Saar durch. Auch 2012 bie- 

„Jeder Wanderritt ist immer wieder 

mein Pferd in der Gruppe? Gibt es Pro- 

tet er wieder verschiedene 

eine neue Herausforderung mit der 

bleme mit meinem Pferd im Straßen- 

Ritte im schönen Saarland. 

Natur und ein Erlebnis. Und trotzdem 

verkehr? 

auf seine Art und Weise schön." 

Ist mein Pferd trittsicher in unwegsa- 

INFO 

Wie sind die Voraussetzungen für 

mem Gelände? Wenn dies alles von 

Weitere Informationen zum Thema 

Pferd und Reiter? 

Pferd und Reiter beherzigt und trainiert 

Wanderreiten im Saarland gibt es bei 

„Zwingend erforderlich ist eine gute 

wird, sind die beiden Partner für einen 

Hans-Albert Kühn unter Telefon 

Kondition von Pferd und Reiter, die 

Wanderritt gut gerüstet, so dass ein 

06887-7104 oder beim Pferdesportver- 

vorab durch gezieltes Training antrai- 

Ritt für beide eine Erfahrung und zum 

band Saar unter Telefon 

niert werden muss. Außerdem sollte 

Erlebnis wird. 

0681-3879-239. 

25

[1] “Kutschfahren für alle” 

Foto: Beate Kalmes 

[2] Full House 

[3] “Route 66 Saar” 

[4] “Früh übt sich…” 

Fotos 2-4: Anne Adam 

WANDERREITEN/FREIZEITREITEN 

Traditionelles Freizeitreitertreffen 

des RC Gresaubach 

Am Christi Himmelfahrt war es 

wieder soweit. Schon zur Tradition 

geworden ist das Freizeitreitertreffen 

am Reitplatz in 

Lebach-Rümmelbach. Es ist die 

achtundzwanzigste Veranstaltung 

dieser Art, die der Verein 

für alle Pferdefreunde aus dem 

ganzen Saarland organisiert. 

Viele Wanderreiter, Freizeitreiter, Distanzreiter 

und Kutschfahrer mit herrlichen 

Gespannen waren über den Tag 

verteilt aus der gesamten Region eingetroffen. 

Sie starteten von verschiedenen 

Stationen aus und wurden in Rümmelbach 

dann bewertet und prämiert. 

Jeder Teilnehmer erhielt ein kleines 

Präsent und Preise für den jüngsten, 

ältesten, weitesten, und die größte 

Gruppe wurden vergeben. 

Selbst als wir letztes Jahr in Regen und 

Matsch fast untergingen, fanden immer 

noch knapp 100 echte - denn wetterfeste 

Reiter den Weg ins schöne Rümmelbach. 

Natürlich konnten Reitinteressierte, 

Pferdefreunde an unserem Infostand 

nützliche Tipps rund um das Pferd, 

Veranstaltungen, und vieles mehr 

erhalten. Umrahmt wurde die Veranstaltung 

von der Country-Band „Route 

66-Saar“, die spielten, bis der Hahn 

schrie. 

(Hans-Albert Kühn, 

1. Vorsitzender RG Gresaubach/aa) 

26 

[1] 

[2] 

[3] 

Mit einem Fassanstich zum Frühschoppen 

wurde um 10 Uhr die Veranstaltung 

eröffnet. Hierzu kamen auch 

Besucher zu Fuß, die sich weder ein 

kühles Bierchen, noch die tolle Atmosphäre 

entgehen lassen wollten. 

Gegen 11:30 Uhr wurde ein alter 

Brauch gepflegt und mit einer Pferdesegnung 

Ross und Reiter für die bevorstehende 

Saison gesegnet. Glück, 

Gesundheit und ein glückliches Händchen 

für die beiden aufeinander angewiesenen 

Freizeitpartner sollen die 

Teilnehmer durch die Segnung erhalten. 

Umrahmt wurde die Pferdesegnung 

von der Jagdhornbläsergruppe 

aus dem Bohnental und Herrn Pastor 

Michael Schäfer. Für die Zuschauer 

war dies sicherlich wieder etwas 

Besonderes. 

Zwischen 15 und 16 Uhr konnte Groß 

und Klein eine Kutschfahrt um Rümmelbach 

sowie den ersten Reitversuch 

auf Vereinspferden erleben. 

Die Vereinsküche, die sich mittlerweile 

einen Namen gemacht hat, ließ natürlich 

alle Besucher dieser Veranstaltung 

kulinarisch auf ihre Kosten kommen. 

Schwenkbraten, Schnitzelspieße, Rostwürste, 

sowie auch Kaffee und selbst 

gebackene Kuchen wurden den Besuchern 

und Gästen angeboten. 

Pferdefutter 

[4] 

Futtermühle Tock GmbH 

Weinbachstraße 18–20 

66798 Wallerfangen 

Tel. 06837/411 · Fax 06837/412 

www.tocks.de

UNSERE SAARLÄNDISCHEN RENTNER 

Der 13. Juni - ein besonderer Tag 

Was geschah am Mittwoch den 

13. Juni 1979? Heinz Erhardt 

erhält das Große Verdienstkreuz 

der Bundesrepublik 

Deutschland; die Raumsonde 

Voyager 2 fliegt an Jupiter vorbei 

und liefert tolle Fotos - und 

was noch? Feldblume, unser 

Shetlandpony, kam an diesem 

Tag als Rappfohlen zur Welt 

und feiert somit in diesem Jahr 

ihren 33. Geburtstag. 

Gezüchtet wurde Feldblume von Trautel 

Zeising-Billand aus Kaiserslautern. 

Im Jahr 2003 kam Feldblume dann zu 

uns. So wurde Feldblume das (Lern- 

)Pony für meine Tochter Selina. 

Damals war unsere Tochter fünf Jahre 

SONDER- 

AKTION 

am 15. und 16. Juni: 

10% Rabatt 

auf alle vorrätigen Reithosen 

und Schabracken. 

Zusätzlich stark reduzierte 

Einzelteile! 

Hauptstraße 1 

66917 Wallhalben 

Tel.: 01 73 / 34 66 905 

www.die-reitsportsattlerei.de 

E-Mail: die-reitsportsattlerei@web.de 

Öffnungszeiten: Di–Mi 9.00–12.30 Uhr 

Do–Fr 14.00–18.30 Uhr, Sa 9.00–13.00 Uhr 

alt und Feldblume zeigte ihr, was ein 

echtes Shetty drauf hat. Jeder, der ein 

Shetty besitzt, weiß, was das heißen 

kann. 

Über Feldblume könnte ich die tollsten 

Geschichten schreiben, zum Beispiel 

über viele wunderschöne und lustige 

Ausritte. Als Einhorn verkleidet nahm 

Feldblume am St. Wendeler Faschingsumzug 

teil. Zur jährlichen Pferdesegnung 

nehmen wir sie als Handpferd 

noch heute mit, damit sie den kirchlichen 

Segen in den Stall trägt. 

Nun verbringt sie jeden Tag bei ihrer 

Herde und erzieht den Nachwuchs. An 

dieser Stelle möchte ich mich bei allen 

bedanken, die für unsere Feldblume 

immer da waren und sind - einen 

besonderen Dank an die 

Tierarztpraxis Franz 

Dausend in Oberkirchen. 

Feldblume war und ist 

für meine Familie und 

mich eine echte Bereicherung. 

Der 13. Juni wird für uns 

und unsere Feldblume 

ein ganz besonderer Tag 

sein, und wir hoffen, 

dass wir noch viele Jahre 

mit ihr gemeinsam verbringen 

können, damit 

wir unserer Feldblume 

das zurückgeben können, 

was sie uns entgegengebracht 

hat. 

(Isabelle Morawietz) 

ANZEIGE 

Die neue 

Kollektion ist 

eingetroffen – der 

Sommer wird chic! 

Frische Farben, modische Accessoires – 

so sieht die neue Reitsportmode aus. 

Weiterhin dominant ist die Farbe 

Lila, und wer es gerne dezent mag, 

findet bei uns selbstverständlich 

auch die klassischen Farben. 

Foto: Ich versuche ein neues Foto 

zu bekommen, das alte als Platzhalter 

setzen, siehe Ausgabe 4-2011, 

Seite 31 

Auch bei den Reitstiefeln ist 

die Zeit nicht stehen geblieben. 

Weiterhin beliebt ist das 

altbewährte Schwarz, doch 

auch hier gibt es modische 

Varianten, die auf den Mutigen 

warten. 

Seien Sie 

gespannt auf 

ESPERADO, 

Pikeur, HKM, 

PFIFF,Spooks, 

ESKADRON, 

Königs uvm. 

Große Liebe: Feldblume 

und Selina 

Foto: Iris Bayer - Damen 

Sakko PARIS 

27

WANDERREITEN 

Wanderritt des Pferdesportverbandes Saar 

Ausrichter 

Reitclub Gresaubach 1983 e. V. 

Zwei wunderschöne Reittage mit 

Freunden verbringen 

Im Naturpark Schwarzwälder Hochwald 

und seinen Grenzgebieten 

Wann: 30.06 bis 01.07.2012 

Wo: Beginn und Ende in Lebach - Gresaubach 

Reitplatz Gresaubach, Wendalinusstr. 22 

Wohin: Nordwestliches Saarland, Limbach, 

Büschfeld, Bardenbach, Weierweiler, Mitlosheim, 

Losheim, Bergen, Girtenmühle und am zweiten 

Tag wieder zurück nach Gresaubach 

Info und telefonische 

oder schriftliche Anmeldung 

an 

Hans-Albert Kühn, 

Wendalinusstr. 27 

66822 Gresaubach 

Tel. 06887-7104, 

Handy: 0177-2368793 

E-Mail:Hans- 

Albert.Kuehn@gmx.net 

Preis: 100 Euro !! 

Anmeldung schnellstmöglich 

auf Grund der 

Zimmerreservierung 

WEITERE INFOS 

www.reiter-spektrum-saar.de unter 

Infos für Leser, Anmeldeformular als 

PDF herunterladbar 

28

Reitsport aus 2. Hand heißt jetzt 

REITSPORT SCHULZ! 

Zusätzlich zu unseren Second-hand Waren führen wir für Sie nun 

auch Neuware, deshalb heißt es ab sofort REITSPORT SCHULZ! 

ANZEIGE 

Feiern Sie mit uns diese Neuorientierung mit einer 

verkaufsoffenen Nacht und vielen Sonderattraktionen. 

Am Freitag den 15. Juni haben wir für Sie von 9:00 bis 23:00 Uhr 

geöffnet. 

Ab 18:00 Uhr verwöhnen wir Sie mit 

kleinen Snacks und Getränken sowie 

besonderen Angeboten: 

Fliegenhauben oder Bänder aus Wolle je 1.-€ 

Fliegenmasken weiß/grün je 2.-€ 

Reitgerten verschiedene Farben je 3.-€ 

Westernpads je 15.-€ 

Solange Vorrat reicht! 

NEU im Programm... 

Unsere "Tankstelle" für Pflegeprodukte, hier können Sie Ihre mitgebrachten 

Behältnisse günstiger auffüllen lassen. 

Von links nach rechts: Inhaberin Marion Schulz, AZUBI Vicy 

und Verkäuferin Romy beraten Sie gerne 

Wir führen in unserer "Tankstelle" 

Produkte der Firma Stassek: 

• Fliegenspray 

• Huföl 

• Lederöl 

• Tinktur gegen Scheuern 

• Mähnenspray 

• Liquid gegen Knabbern 

Weidezaunbänder, Litzen und Seile aus Deutscher Herstellung! 

Neu mit an Bord ist unsere Hundefrisörin Heike Valance. 

Hier können Sie Ihren kleinen bis 

mittelgroßen Hund 

• Scheren 

• Trimmen 

• schneiden lassen 

Machen Sie gleich einen Termin aus!! 

Es freut sich auf Ihren Besuch 

Ihr Reitsport Schulz Team 

Schulz 

AB 4.6.2012 2 NEUE ÖFFNUNGSZEITEN: 

EN: 

Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 

9:00 bis 18:00 Uhr 

Donnerstag 

9:00 bis 20:00 Uhr 

Samstag 

9:00 bis 13:00 Uhr 

Inh. Marion Schulz 

Kirchstraße 5, 66359 Bous, 

Tel.: www.reitsport-schulz.com 

06834-7801744 

29

INFORMATIVES 

4. ARC Dressurfestival in Verbindung mit den 

Deutschen Meisterschaften der Paraequestrians auf dem Linslerhof 

vom 07. – 10.6. 2012 

“Auch Weltmeisterin Hanne 

Brenner hat bereits ihr 

Kommen zugesagt” 


Erneut freut sich der Akademische 

Reitclub an der Universität des Saarlandes 

(ARC) darauf, auf der malerischen 

Reitanlage des Linslerhofes 

an vier Tagen sein Dressurfestival 

austragen zu können. Bereits nun im 

vierten Jahr werden zu zahlreichen 

Prüfungen namhafte Teilnehmer aus 

dem gesamten Bundesgebiet sowie 

Luxemburg erwartet. Highlights 

wie der Grand Prix und Grand Prix 

Special, Musik-Kür oder die Sichtung 

des Deutschen Reitpferdes zum 

Bundeschampionat versprechen 

hochkarätigen und interessanten 

Sport. 

Der Auftakt am Fronleichnamstag ist 

reserviert für die saarländischen Reiter. 

Am Regionaltag finden unter anderem 

der vom ARC ins Leben gerufenen Ü- 

30 Cup statt, sowie weitere Qualifikationsprüfungen 

für das weitere 

Wochenende. 

Besonders stolz ist der gastgebende 

Verein darauf, im Olympischen Jahr 

erneut mit den Deutschen Meisterschaften 

der Paraequestrians (Reiter 

mit Behinderung) betraut worden zu 

sein. Nach dem großen Erfolg im letzten 

Jahr, wird es also wieder meisterlich 

zugehen, und in vier verschiedenen 

Klassen werden die Reiter in 

Pflicht und Musik-Kür ihre Meister 

ermitteln. Dabei geht es aber nicht 

nur um den Titel sondern ist dies 

gleichzeitig auch das letzte Qualifikationsturnier 

für die Paralympics in 

London. Die deutschen Paraequestrians 

gehören zur Weltspitze, von 

daher werden unter den Teilnehmern 

Reiter mit Welt- und Europameistertiteln 

an den Start gehen und versuchen 

ihr Ticket nach London zu 

lösen. 

Der Boden für großen Sport ist bereitet, 

der ARC freut sich auf seine 

Gäste. 

INFO 

Näheres unter: 

www.arc-saarland.de 

Pferdefutter 

Futtermühle Tock GmbH 

Weinbachstraße 18–20 

66798 Wallerfangen 

Tel. 06837/411 · Fax 06837/412 

www.tocks.de 

30

INFORMATIVES 

Gleich zwei Highlights zum Saisonbeginn Reitverein 

Heiligenwald: Toni Hassmann zu Gast – Erfolgreiche Reitabzeichenabnahme 

Profitipps vom dreifachen Springderbysieger? 

Das gibt’s nicht alle Tage! 

Dementsprechend groß war der 

Zuspruch beim zweitägigen Springlehrgang 

mit Toni Haßmann auf der 

Anlage des TRV Heiligenwald. Fred 

Manderscheid, dem es gelungen war, 

den erfolgreichen Springreiter ins 

Saarland zu holen, musste nicht lange 

suchen, um seine Anmeldeliste zu füllen. 

Insgesamt sechs Gruppen à 4 Reiter 

hatten schließlich die Gelegenheit 

vom Fachwissen des sympathischen 

Westfalen zu profitieren. „Eine wirklich 

interessante Erfahrung“, „zwei 

anspruchsvolle und gut durchdachte 

Parcours“ und „unbedingt wiederholen“ 

lauteten die begeisterten Kommentare 

der Teilnehmer beim gemütlichen 

Beisammensein im Anschluss. 

Bei der Reitabzeichenabnahme am 

darauf folgenden Wochenende hatten 

dann einige der Lehrgangsteilnehmer 

die Gelegenheit ihre taufrischen 

Erkenntnisse gleich noch einmal in die 

Tat umzusetzen. Die durchweg guten 

Noten in der Teilprüfung „Springen“ 

sprachen für sich… 

Mit insgesamt 14 Teilnehmern – davon 

alleine vier, die das Silberne sowie 

eine, die das DRA I (Silber mit Lorbeer)-Abzeichen 

absolvierten – konnte 

sich auch diese Veranstaltung des TRV 

Heiligenwald zum Auftakt der Saison 

gut sehen lassen. 

(Ines Oberhofer) 

“Das machen wir mal 

wieder!” 

Foto: Sabine Koehl 

Erfolgreiches 

Reitabzeichen 

Basispass 

Claire Sewoo, Jörg Becker, 

Caroline Franz, Michelle 

Pfeiffer, Jenny Dreßler 

DRA IV 

Caroline Franz, Michelle 

Pfeiffer, Jenny Dreßler 

DRA III 

Eva Basters, Vanessa Basters, 

Marie Ruppel 

DRA II 

Sven Halder, Sabine Koehl, 

Ines Oberhofer, Claudia 

Buchmann 

DRA I 

Linda Schuh 

Vanessa Siep, 

Bereiterin FN: 

Voll- oder Teilberitt, auf Wunsch 

Turniervorstellung von Reitpferden 

sowohl in Reitpferdeprüfungen als 

auch in Dressuren bis Klasse S. 

UnterrichtserteilungUnterrichtserteilung 

durch Dressurreiterin, (Goldenes 

Reitabzeichen, Teilnahme Bundeschampionat 

2011 und zweimalige 

Siegerin Berufsreiterchampionat 

Saarland/Rheinland-Pfalz, usw.) auf 

dem Langwieserhof in Ensheim. 

Das Training wird jedem Pferd und 

Reiter individuell angepasst. Dabei 

wird auf die Eignung, Alter, die 

Bedürfnisse des Pferdes und natürlich 

auch die Wünsche des Besitzers 

eingegangen. Der Trainingsablauf 

wird vor Beginn mit Ihnen besprochen. 

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, 

beim Beritt Ihres Pferdes anwesend 

zu sein. Gerne können Sie auch mit 

in den Beritt einbezogen werden und 

regelmäßig Unterricht erhalten. 

Möglichkeit zum Einstellen Ihres 

Pferdes während des Beritts auf dem 

Langwieserhof in Ensheim: 

www.langwieserhof.de 

Gerne nach Absprache auch 

Unterricht oder Beritt bei 

Ihnen zu Hause. 

Telefon: 0171/9991506 

31

INFORMATIVES 

Barockpferdeturnier 

am 2.September in Marpingen 

stattfindenden jeweiligen Küren. 

Weiterhin startet ein Pas-de-Deux- 

Wettbewerb und zum Abschluss der 

Veranstaltung eine Kürprüfung der 

Klasse M. 

Aufgelockert wird dieses Programm 

durch diverse Showeinlagen. 

INFO 

info@barockpferdefreundesaar.de 

www.rv-alstal.de 

Foto [1]: Torsten Milz 

Foto [2]: Sonja Nierstein 

mit Orijito 


[1] 

Die Barockpferdefreunde Saar und der 

RV-Alstal in Marpingen veranstalten 

am 2. September 2012 erstmals ein 

WBO-Turnier nur für Barockpferde. 

Geritten werden zunächst Dressurprüfungen 

der Klasse A und L als Qualifikationsprüfungen 

für die im Anschluss 

[2] 

Druck + Neue Medien 

WVD 

Druck 

+ Neue Medien 

GmbH 

Industriestraße raße 7-9 

66386 St. Ingbert-Saar 

Tel. el.06894/9 

94/9292 22-0 

Fax. 0 68 94/92 92 22-22 

www.wvd.d 

w.wvd.d 

e 

info@wvd.de 

32

TAG DER OFFENEN STALLTÜR 

Tag der offenen Stalltür beim Reitverein Köllerbach 

Ein volles Haus – oder besser ge- 

und hierfür seinen wohlverdienten Ruhe- 

sagt einen vollen Stall – hatte der 

stand kurz unterbrach. Vielen Dank auch 

Reit- und Fahrverein Köllerbach 

an seine Besitzerin Anja Hippchen. Dass 

am 6. Mai beim Tag der offenen 

Janosch immer noch Spaß am Voltigieren 

Stalltür. Viele große und kleine 

und sich zudem durch nichts aus der Ruhe 

Pferdefreunde und die, die es erst 

bringen lässt, bewies er ein zweites Mal 

noch werden wollen, waren auf 

mit der Voltigiergruppe von Elke Maus, die 

die Reitanlage des Vereins am En- 

eine bunte Zirkustruppe mit Dompteur und 

gelfanger Schacht geströmt, um 

wilden Tieren, Clowns, Kraftprotz, Seiltän- 

Pferde und Ponys hautnah zu erle- 

zerin, Pantomime und Artisten präsentierte. 

ben. 

Das größte Pferd des Reitvereins Leopar- 

Es wurde gestreichelt, geschmust, geputzt, 

dos, geritten von Sebastian, und das 

gefüttert, getrenst, gesattelt und die Mutigen 

konnten in den Sattel steigen und das 

kleinste, Shetlandpony Goldi, geritten von 

Leonie, führten in einem tollen Pas de 

[1] 

Glück der Erde auf dem Rücken der Pferde 

Deux vor, dass Groß und Klein sehr wohl 

sondern auch die Reiter gut zu Fuß. Hier 

Flotte Fahnenquadrille 

selbst erleben. Für die Besucher, die Pferde 

zusammenpassen. Greta, Carolin, Juliane 

siegte Aline auf Michel. 

im Tölt [1] 

lieber nur von weitem schön finden, hatte 

und Carolin mit ihren Pferden Rubicello, 

Sowohl Besucher als auch der Reit- und 

der Reitverein ein buntes Showprogramm 

Ruana, Forsyth und Marino zeigten in ihrer 

Fahrverein Köllerbach waren mit diesem 

„Der Zirkus ist in der Stadt“ 

zusammengestellt, in dem sich Pferde und 

professionell gerittenen Quadrille schwie- 

Tag rund ums Pferd sehr zufrieden. Chris- 

[2] 

Ponys von ihrer schönsten Seite zeigten. 

rige Figuren und Formen, für die sie viel 

tiane Speicher, die neue 1. Vorsitzende des 

Den Anfang machten die Islandpferdereiter 

Beifall einheimsten. 

Reitvereins, bedankte sich bei allen Mit- 

Pas de Deux einmal anders [3] 

Saskia, Jasmin, Anna-Lena und Janine auf 

Die Voltigiergruppe von Elke Klein prä- 

wirkenden und Helfern, die zum Gelingen 

ihren Isländern Garpur, Hakon, Sveipur 

sentierte erstmals auf Leopardos ihr kom- 

des Tags der offenen Stalltür beigetragen 

Der Beifall für die 

und Mani mit einer flotten Fahnenquadrille 

plettes Pflicht- und Kürprogramm im 

haben. 

Quadrille freut alle [4] 

im Tölt. Die Voltigierminis mit Übungslei- 

Galopp. 

terin Melanie Schneider zeigten ihre ersten 

An den Reiterspielen hatten Teilnehmer 

(Elke Maus) 

Voltigierkunststücke auf Janosch, der für 

und Zuschauer viel Spaß, mussten doch 

das erkrankte Voltigierpferd Paul einsprang 

nicht nur die Pferde schnell unterwegs sein, 

[3] 

[2] 

[4] 

33

34 

RUBRIK GEWINNSPIEL 

Mitspielen und Gewinnen 

beim großen Jubiläumsgewinnspiel 

GEWINNSPIEL 

Wir verlosen dieses Mal eine „Kutschfahrt für zwei“ durch 

Feld und Flur aus ungewohntem Blickwinkel. Panoramablick 

und Spaß garantiert. Die Fahrt stellen wir dann in der 

nächsten Ausgabe in Wort und Bild vor. 

Zur Verfügung gestellt wird uns diese Fahrt von Kutsch- & 

Planwagenfahrten Isolde Heintz aus Heusweiler. 

Außerdem gibt es wieder einen Gutschein über 50 € von KG 

Reitsport… 

...und eine Kiste Wein, zur Verfügung gestellt 

von der Bierakademie „Stuppis Eck“ in Landsweiler-Reden. 

Voga ist ein Merlot aus Italien und erhielt 

2011 Berliner Gold bei der 15. Berliner 

Weintrophy. 

*Abgabe nicht an Jugendliche unter 18 

Jahren, deshalb bitte Wein im Betreff 

angeben, wenn über 18. 

Unsere Frage: 

Welches Jubiläum feiert Reiter 

Spektrum Saar in diesem 

Jahr? 

Bitte schickt uns die Antwort per Post an folgende Adresse: 

Anne Adam • SAWA-Magazinverlag • Gewinnspiel 

Bliesransbacher Strasse 11 • 66130 Saarbrücken 

oder per E-Mail an: 


Dabei bitte Name und Anschrift nicht vergessen, da ohne 

diese Angaben keine Teilnahme möglich ist. Sinnvoll wäre 

auch eine Telefonnummer zur schnellen Benachrichtigung. 

Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir die 

Gewinne. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. 

Der Einsendeschluss ist der 29.07.2012, es gilt das Datum 

des Poststempels. Bei Versand per E-Mail zählen alle, 

die bis zum 29.07.2012, 24:00 Uhr bei 


eingegangen sind. 

Lösungen, die nach diesem 

Datum bei uns eingehen, können 

leider nicht mehr berücksichtigt 

werden. Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. 

KG Reitsport 

Kai Gröning 

Ludwigsthalerstr. 2 

66539 Neunkirchen 

Tel. 0160 912 107 07 

Öffnungszeiten: 

Mo, Di, Do, Fr 9.00-18.00 Uhr, Mi 9.00-19.00 Uhr 

Samstag nach Vereinbarung 

GUTSCHEIN 

Über: 50,– Euro 

Für: Reiter Spektrum Saar 

Neunkirchen: 16.01.2012 

Teilnahme: Ohne Altersgrenze 

Gewinner des vergangenen Heftes: 

Die Gewinnerinnen der Eintrittskarten zur RoyalHorseGala heißen: 

Anja Fischer, Lisa Jungmann und Isabell Lachmund. 

Den Gutschein über 50€ von KG-Reitsport hat Michael Schneider 

gewonnen. 

Über Lesespaß in Form von „Schamanenblut“ kann sich Eva Nagy 

freuen, und Chantal Petzold lernt hoffentlich viel in der 

Springstunde mit Steffen Hauter. 

Herzlichen Glückwunsch! 

Richtige Antworten waren z. Bsp.: Andalusier, Friese, Araber, 

Lippizaner… 

Leider ist die RoyalHorseGala am 5. Mai ausgefallen. Die 

Gewinner werden benachrichtigt, sobald ein neuer Termin fest steht.

INFORMATIVES 

Arjan van Loon auf dem 

Weltmeisterschaft? 

Weg zur 

Nach mehreren Sichtungsprüfungen 

hat sich der Wahlsaarländer und sensibles Pferd und lernt schnell, 

Bellestrade ist ein sehr arbeitswilliges 

Arjan van Loon mit der Stute dabei ist sie sehr verschmust und liebt es, 

„Bellestrade“, im Besitz von Sabine 

Bystry, in die Auswahl der werden in den kommenden Monaten 

betüdelt zu werden. Arjan van Loon: „Ich 

Top 10 Pferde (anfänglich 26) weiter in Ruhe mit ihr arbeiten, um zu 

zur Weltmeisterschaft der jungen 

Dressurpferde der Nieder- 

und zu perfektionieren und noch eine 

versuchen die Lektionen zu stabilisieren 

lande hinein geritten. 

engere Bindung zu Ihr aufzubauen, denn 

Wenn alles klappt, werden beide an der Pferde verlassen sich voll und ganz auf 

Weltmeisterschaft der jungen Dressurpferde 

in Verden teil nehmen. Bellestrade alles, wenn man Sie auf Ihrer Seite hat, 

Ihren Reiter. Insbesondere Stuten geben 

ist eine 6- jährige Stute von Olivi x Krack das durfte ich ja schon mal mit meiner 

C. und stammt aus der bekannten Jazz Donna Annastasia erleben. 

Linie. 

Ich hoffe Bellestrade kann ´in Ihre Hufstapfen` 

treten. Die Möglichkeiten, das 

Als einzige Stute unter Hengsten setzt 

sich die junge Dame mit ihrer Eleganz Herz und den Willen dazu hat Sie, und 

und Rittigkeit immer wieder durch. Arjan das ganze Team um Bellestrade tut alles, 

van Loon: „Ich hatte direkt ein besonders damit es gelingt. Vielen Dank an dieser 

gutes Gefühl beim Ausprobieren dieses Stelle !!!“ 

Pferdes und bin sehr froh und dankbar, 

(aa) 

dass Frau Bystry Bellestrade gekauft 

hat.“ 

Bellestrade im Schulterherein 

in der FEI M-Dressur 

Foto: Sandra van Loon 

35

TURNIERE 

Neue Leitung des RuFV Ottweiler 

präsentierte sich „gut platziert“ 

den Pax de Deux „Lustige Tierwelten“ 

nur eine Gruppe gemeldet hatte. Isabelle 

und Selina Morawietz vom RuFV Namborn 

ließen sich den Spaß deshalb aber 

nicht nehmen. Alle anderen Prüfungen 

wurden jedoch, wie nicht anders 

gewohnt, sehr gut angenommen. 

Auch sportlich zeigte sich der gastgebende 

Verein gut vorbereitet, denn mit 

sechs Siegerschleifen sowie 21 weiteren 

Platzierungen kann man zufrieden auf 

die kommende Turniersaison blicken. 

(aa) 

[1] 

Masha Alexa Sergejew mit 

Mon ami Chameur vom RB 

Saarbrücken bereitet sich 

auf die Dressurprüfung 

Kl.L* Kandare vor und 

belegt später Platz drei [1] 

Mal kurz locker um das 

Viereck reiten [2] 

Auch außerhalb des 

Turniergeschehens kann 

man seinen Spaß haben [1] 


Nachdem Gerhard Ringling nach 

vielen Jahren nun die Leitung an 

Peter Marx abgegeben hat, 

zeigte sich, dass neue Besen 

tatsächlich gut kehren können. 

So leistete das Team um den neuen 1. 

Vorsitzenden organisatorische Bestleistungen, 

denn es galt über zwei Wochenende 

Spring- und Dressurprüfungen auszurichten. 

Teilnehmer merken oft nicht, 

was da alles im Hintergrund gestemmt 

werden muss, damit alles seinen 

gewohnten Gang nimmt. Ehrenpreise 

sowie Schleifen liegen nicht einfach so 

auf Abruf bereit und noch viele andere 

Dinge gilt es zu beachten. 

Peter Marx: „Ich bin sehr zufrieden, 

alles klappt wie am Schnürchen und die 

Leute sind zufrieden.“ 

34 Prüfungen standen zur Wahl und für 

jeden war etwas dabei. Schade, dass für 


Caprilli Wettbewerb 

Ellen Schunck mit Enrico 

RV Bliestal 

Stilspringprüfung Kl.L 

Ines Oberhofer mit Cathani 

Trabrenn-u.RV Heiligenwald 

Dressurwettbewerb Kl.E 

Vanessa Basters mit Charisma 

RFV Spiesen 

Dressurprfg. Kl.L* - Kandare 

Petra Jung mit Dorena Anahita 

RFV Alstal 

[2] [3 ] 

36

Goldbergerhof versinkt im Schlamm… 

…trotzdem Superstimmung 

Das erste Reitturnier hat der RuFV 

Goldbergerhof mit Bravour bestanden. 

Trotz heftigen Schauern und 

schlammigem Boden konnte man 

die liebevollen Vorbereitungen erkennen, 

und kurze sonnige Abschnitte 

ließen das herrliche 

Panorama rundum aufleuchten. 

Um die Teilnehmer schneller durch die Prüfungen 

zu schleusen, wurde ein Teil in die 

Reithalle verlegt. Angela Keith vom RuFV 

Ilsenhof half zwischendrin bei der Organisation. 

Schließlich weiß sie, worauf es bei 

einem Reitturnier ankommt, richtet sie doch 

selbst welche aus. Trotz einiger kleiner 

Beschwerden lief dann alles recht reibungslos 

ab. Ute Willems: „Wir bemühen uns, 

alle zufrieden zu stellen und werden beim 

nächsten Mal sicher noch besser sein.“ 

Sprachs, dirigierte gleich wieder die jugendlichen 

Reiter und beschwichtigte nebenbei 

nass gewordene Begleitpersonen. 

Das Gro der Teilnehmer startete zwar in den 

Reiterwettbewerben und dem Dressurwettbewerb 

der Kl E, doch auch Führzügelklasse 

Cross-Country sowie Dressurwettbewerb 

Kl E/A-Kür hatte seine Berechtigung. 

Für diejenigen, die sich lieber im Springen 

versuchen wollten, gab es einen Caprillitest 

und zwei Springwettbewerbe der Kl E und 

für die schon fester im Sattel sitzenden einen 

Springwettbewerb Kl A Fehler/Zeit. 

Alles in allem ein erfolgreicher Einstand des 

RuFV Goldbergerhof, der hoffentlich beim 

nächsten Mal mehr Glück mit dem Wetter 

hat. 

(aa) 

Geht nicht gibt’s nicht … 

Warum funktionieren herkömmliche Sand- oder 

Gemischbeläge nicht oder bestenfalls nur einige Monate im 

Jahr? Die Antwort ist eigentlich ganz einfach und heißt 

Wasser. Im Sommer haben herkömmliche Reitplätze zu wenig 

davon, es staubt. Im Frühjahr und Herbst zuviel, es entstehen 

Pfützen. Im Winter lässt das Wasser dann den Reitplatz zu 

einer steinharten Kraterlandschaft gefrieren. Wir haben die 

Lösung gefunden: Ein synthetisches Teppichmaterial! 

„Natürlich ist es nicht natürlich.“ 

Konnte es nicht sein, denn nur synthetisches Material verrottet 

nicht. Beim Verrotten wird Wasser gebunden. Es ist elastisch 

doch trittfest, reibt sich nicht ab, staubt nicht, saugt sich nicht 

voll Wasser und gefriert damit nicht, löst sich nicht auf, ist 

umweltverträglich und zudem sehr preiswert. Hinzu kommt, 

dass der Unterbau für dieses Material bestechend einfach und 

preisgünstig ist. Die Vision vom Allwetterreitplatz war 

Wirklichkeit geworden. Das Bild des gelösten, schwungvollen 

Pferdes auf einem ganzjährig bereitbaren, staub-, pfützenund 

frostfreien, elastischen, griffigen Platz ist inzwischen 

tausendfach Realität geworden. 

Weitere Info’s unter: 

www.swingground.de 

oder unter 

0172/ 9 69 60 01 

TURNIERE 

ANZEIGE 

Namensvetterin Anne 

Adam, 3. Platz im 

Reiterwettbewerb 


37

RUBRIK VORSCHAU 

Im nächsten Heft 

VORSCHAU 

38 

NACHRUF 

Helmut Hector 

verstorben am 21. Mai 2012 

• Sport und Unterhaltung beim 

Sparkassen-Renntag am 

Pfingstsonntag auf der Güdinger 

Pferderennbahn – wir berichten 

Foto: Fotostudio Raubuch 

• Turniere – Turniere – Turniere 


• Im Portrait: 

Sandra Newedel Hilpisch 

Helmut Hector verstarb am 21. Mai 2012 nach schwerer Krankheit. 

Er war über die saarländischen Grenzen hinaus erfolgreich mit 

seinen Kutschen und Pferden unterwegs, und als Vorsitzender 

der Reitgemeinschaft St. Georg Untere Saar Dillingen, 

lenkte er viele Jahre die Geschicke des Vereins. 

aa 

Gute Menschen gleichen Sternen, 

sie leuchten noch lange nach ihrem Erlöschen. 

Redaktionsschluss 

27. Juli 2012 

Erscheinungsdatum 

31. August 2012 

IMPRESSUM 

REITER SPEKTRUM SAAR erscheint 

vierteljährlich und liegt zur kostenlosen 

Mitnahme aus. 

Adresse 

Anne Adam SAWA-Magazinverlag 

Bliesransbacher Strasse 11 

66130 Saarbrücken 

Kontakt 

Telefon 06831/9665388 

Telefax: 0322/21592159 

Mobil: 0178/9319375 

anne.adam@sawa-magazinverlag.de 

www.sawa-magazinverlag.de 

www.reiter-spektrum-saar.de 

Redaktionsleitung & Anzeigenleitung 

(verantwl.) 

Anne Adam (aa) 

Redaktion 

Allgemein: Andreas Kunz (kza) 


Anzeigenberatung 

S.HH. Wolf 

Telefon 06831/9665388 

info@sawa-magazinverlag.de 

Layout, Gestaltung & Reproduktion 

Anne Adam • SAWA-Magazinverlag 

Saarbrücken 

WVD Druck + Neue Medien GmbH 

St.Ingbert 

Druck 

WVD – Druck + Neue Medien GmbH, 

St.Ingbert 

Auflage 

5000 Stück, 

siehe auch www.sawa-magazinverlag.de 

Der Verlag übernimmt keine Haftung für eingesandtes 

Redaktionsmaterial. Eingesandte Texte und Fotos unterliegen 

der eventuellen redaktionellen Bearbeitung. 

Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet 

sind, stellen nicht unbedingt die Meinung des 

Verlages dar. Der Einsender haftet selbst dafür, dass die 

Beiträge frei von Rechten Dritter sind. 

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung 

der Redaktion.

Die ideale Kombination 

Dach und Solar aus einer Hand 

„Uns liegt das Thema Umweltschutz sehr am Herzen“, beteuert 

Dieter Arnold, einer der beiden Geschäftsführer der Arnold 

Dach & Solar GmbH. Dadurch resultierend entwickelte sich die 

Installation von Photovoltaik-Anlagen zu einem maßgeblichen 

Geschäftszweig. Seit 2003 realisiert die Arnold Dach und Solar 

GmbH mit großem Erfolg und steigenden Zahlen Photovoltaik- 

Anlagen auf Privat-Dächern, Kommunalen Einrichtungen 

und Industrieanlagen. 1480 kWp in 2009, mit 

ca. 1280 Tonnen CO2-Vermeidung. Auch die Anlage 

auf den Dächern der eigenen Betriebsgebäude 

leistet Ihren Beitrag mit der Vermeidung von 

jährlich 112 Tonnen Kohlendioxid. 

Links Gerhard Arnold, rechts Dieter Arnold 

„Hochwertige Materialien, Innovationsbewusstsein und eine hohe Qualität in der 

Ausführung unserer Arbeiten – dafür stehen wir mit unserem guten Namen ein.“ 

so Gerhard Arnold (Geschäftsführer). 

Seit über 40 Jahren ist die 

Firma Arnold als mittelständisches 

Unternehmen auf die 

Ausführung von hochwertigen 

Dacheindeckungen spezialisiert. 

Die beiden Geschäftsführer 

sind stolz darauf, dass der 

Name Arnold für Zuverlässigkeit, 

hohe Qualität, Fachkompetenz 

und eine langjährige 

Tradition im Zimmerer- und 

Dachdeckerhandwerk steht. 

Konsequente Ausrichtung, 

ständige Weiterbildung, und 

Lehrgänge ermöglichen dem 

Team auf dem neuesten 

Stand zu sein und dem Kunden 

ein erstklassiges, kompetentes 

Angebot zu bieten. 

Solaranlage auf einem Reitstall 

Arnold Dach und Solar GmbH 

Industriegebiet Süd 

66839 Schmelz 

Telefon: 06887-70 28 

Telefax: 06887-74 00 

www.arnold-bedachungen.de

ANZEIGE 

Kirschblütenfest bei Autohaus Kauth ein voller Erfolg… 

… im wahrsten Sinne des Wortes, denn ca. 200 Gäste fanden, trotz 

schlechten Wetters, den Weg nach Niederlinxweiler – und wurden nicht enttäuscht. Bei Wildschwein 

vom Grill, Kaffee und Kuchen und anderen Leckereien vergaß man das triste Wetter 

draußen. 

Und derweil das starke Geschlecht sich mit den 

ausgestellten Autos und einem Glas Bier die Zeit 

vertrieb, konnten sich die Damen bei einem Gläschen 

Crémant über die Vielfalt der Kerzenwelt informieren – wobei selbstverständlich die eine 

oder andere Dame einem schicken, neuen Auto sicher nicht abgeneigt wäre. Das ganz wurde 

untermalt von Musik am Keyboard. 

Der Erlös aus dem Essenverkauf kam guten Zwecken 

zugute. So erhielt die Jugendgruppe der Freiwilligen 

Feuerwehr Niederlinxweiler einen Betrag 

von 150⇔ vom Kuchenbasar und der Reit- und 

Fahrverein Ottweiler konnte sich über 300⇔ aus 

dem Getränke- und Wildschweinverkauf freuen. 

Fazit: „Das machen wir mal wieder!“ 

VOLLBLÜTER MIT ALLEN STÄRKEN 

PREISVORTEIL FÜR AKTIVE REITSPORTLER 

Präzises Handling für die Dressur. Kraftvolle Dynamik fürs 

Springen. Stauraum und Komfort. Freunde des Reitsports 

finden bei Mitsubishi immer das passende Fahrzeug. Mit 

souveräner Allrad-Technik, viel Stauraum und Komfort. 

Plus speziell vergünstigte Konditionen. Fragen Sie nach 

der beliebten Mitsubishi Reitsportförderung. Jetzt beim 

Mitsubishi Vertriebspartner. 

Outlander Intense mit Zubehör 

1 Outlander 2.2 DI-D 4WD 115 kW (156 PS), Verbrauch kombiniert 

7,2 l/100 km (innerorts 9,3 l/außerorts 6,0 l), CO 2 - 

Emission: 189 g/km, gemäß Richtlinie RL 715/2007/ 

EG (Euro 5), Effizienzklasse C 

2 Pajero 3.2 DI-D 147 kW (200 PS), Verbrauch kombiniert 

8,0 l/100 km (innerorts 9,6 l/außerorts 7,0 l), CO 2 - 

Emission: 211 g/km, gemäß Richtlinie RL 715/2007/ 

EG (Euro 5), Effizienzklasse C 

PROBEFAHRT UND KONKRETES 

ANGEBOT BEI: 

Pajero 5-Türer Instyle 

ALLROUND SUV: OUTLANDER „XTRA“ 1 31.890 € 

ALLRAD LEGENDE: PAJERO 3-TÜRER INFORM 2 26.230 € 

Autohaus Kauth e.K. 

Ottweilerstraße 55 

66606 St. Wendel - Niederlinxweiler 

Telefon 06851/3630 

Fax 06851/83336 

autohaus-kauth@t-online.de 

www.autohaus-kauth.de

Reiter Spektrum Saar Ausgabe 2-2012

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?