15.12.2012 Aufrufe

Gruss aus Lomnitz Vorlage - Verein zur Pflege schlesischer Kunst ...

Gruss aus Lomnitz Vorlage - Verein zur Pflege schlesischer Kunst ...

Gruss aus Lomnitz Vorlage - Verein zur Pflege schlesischer Kunst ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

12<br />

Wioletta Wysocka, Mitglied des Beirates seit Juli<br />

2008, geb.1976 in Gleiwitz (Gliwice), ledig<br />

1988 Ausreise nach Deutschland,<br />

Beendigung der Schulzeit mit dem Realschulabschluss<br />

Februar 1996 bis Januar 1997 Besuch der Gießener<br />

Sprach- und Dolmetscherschule mit dem Abschluss: geprüfte<br />

fremdsprachliche Wirtschaftskorrespondentin für<br />

die englische Sprache.<br />

Mai 1997: Umzug nach Krummhübel (Karpacz)<br />

Juni 2002: Abitur<br />

Abschluss der Berufsfachhochschule Juni 2005,<br />

anschließend Magisterstudium an der Universität in<br />

Breslau (Wrocław), Fachabteilung für germanische Philologie.<br />

2006: Abschluss des Studiums mit dem Magistertitel.<br />

1.März bis November 2007: wissenschaftliche Angestellte im Städtischen Museum<br />

Gerhart-Hauptmann-H<strong>aus</strong> in Agnetendorf (Jagniatków).<br />

Dazwischen etliche Übersetzungen u. a. für die Polizei, den VSK, zwei<br />

schriftliche Prüfungen <strong>zur</strong> vereidigten Übersetzerin und Dolmetscherin in<br />

Warschau im Justizministerium, vorbereitender Kurs für Kandidaten <strong>zur</strong><br />

Prüfung <strong>zur</strong> vereidigten Übersetzerin und Dolmetscherin in Posen (Poznań):

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!