28.06.2018 Aufrufe

Wellness- und Vital Winter 2018/19

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Willkommen bei DERTOUR<br />

Kombinieren Sie sich zum perfekten Urlaub<br />

Ihre Anreise<br />

Wie möchten Sie am liebsten an Ihr<br />

Urlaubsziel reisen? Bei DERTOUR<br />

können Sie aus den vielen Möglichkeiten<br />

diejenige auswählen, die Ihnen<br />

am besten gefällt.<br />

Ihre Erlebnisse vor Ort<br />

Was möchten Sie im Urlaub unternehmen?<br />

Anwendungen, Kurse,<br />

Aktivitäten – ergänzen Sie Ihren<br />

Reiseplan mit allem, was Ihren<br />

Urlaub perfekt macht.<br />

Ihre Unterkunft<br />

Fügen Sie zu Ihrer Anreise einfach<br />

Ihre Wunsch-Unterkunft hinzu.<br />

Wo Sie wie lange bleiben wollen,<br />

können Sie bei DERTOUR selbst<br />

bestimmen.


Le<br />

DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT.<br />

3<br />

Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank<br />

des Prinzips der beliebig kombinierbaren Reisebausteine, das<br />

DERTOUR zum führenden Reiseveranstalter für Individualreisen<br />

in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten:<br />

Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen<br />

DERTOUR Programm zusammenstellen. Oder einfach<br />

eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen<br />

auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren<br />

Urlaub perfekt macht.<br />

Kopenhagen<br />

OSTSEE<br />

Litauen<br />

Berlin<br />

Deutschland<br />

Polen<br />

Prag<br />

Tschechien<br />

Slowakei<br />

Wien<br />

Schweiz<br />

Österreich<br />

Ungarn<br />

Budapest<br />

Italien<br />

Slowenien<br />

Kroatien<br />

Rumänien<br />

Bosnien-<br />

Herzegowina<br />

Serbien<br />

MITTELMEER<br />

Montenegro<br />

Kosovo<br />

Rom<br />

Mazedonien<br />

Dänemark/<br />

Deutschlands Norden 12<br />

Deutschlands Mitte 68<br />

Deutschlands Süden 116<br />

Österreich 153<br />

Polen/Tschechien/<br />

Ungarn <strong>19</strong>2<br />

Italien/Slowenien 222<br />

Albanien<br />

Informationen<br />

Wissenswertes von A-Z 238<br />

Reisebedingungen 240<br />

Das detaillierte Inhaltsverzeichnis<br />

finden Sie am Katalogende<br />

Griechenland


Gute Gründe, mit DERTOUR zu reisen<br />

Mehr Service, mehr Extras, mehr Freiheiten<br />

DERTOUR Sicherheit<br />

100 Jahre Erfahrung Mit unserem<br />

großen Know-how im Reisegeschäft<br />

<strong>und</strong> in der K<strong>und</strong>enbetreuung sorgen<br />

wir für Ihre Sicherheit. Vor der Reise.<br />

Auf der Reise. Überall auf der Welt.<br />

Persönliche Beratung Die Beratung<br />

durch einen Reisespezialisten ist das<br />

A <strong>und</strong> O für eine perfekte individuelle<br />

Reiseplanung. Sie erhalten sie in allen<br />

Reisebüros, die DERTOUR führen.<br />

Mein DERTOUR<br />

Alle Reisedetails auf einen Blick<br />

Unter www.mein-dertour.de finden<br />

Sie alles Wichtige <strong>und</strong> Wissenswerte<br />

zu Ihrer gebuchten DERTOUR-Reise.<br />

Jederzeit Infos r<strong>und</strong> um Ihren Urlaub<br />

Ob zu Hause oder auf Reisen: Über<br />

„Mein DERTOUR“ können Sie Kontakt<br />

zu Ihrem Reisebüro aufnehmen sowie<br />

aktuelle Meldungen, Ausflugstipps<br />

<strong>und</strong> vieles mehr kostenfrei einsehen.


DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT.<br />

5<br />

Individuell reisen mit allen Vorzügen einer Pauschalreise?<br />

Dafür steht DERTOUR. Mit der touristischen Erfahrung aus<br />

100 Jahren <strong>und</strong> wertvollen Leistungen vor <strong>und</strong> während Ihres<br />

Urlaubs sorgen wir dafür, dass Sie Ihre persönliche Traumreise<br />

unbeschwert genießen können.<br />

Wie Sie reisen, wo Sie wohnen <strong>und</strong> was Sie unternehmen, entscheiden<br />

Sie. Sie haben alle Freiheiten. Das beginnt schon<br />

bei der Anreise mit einer Vielzahl an Möglichkeiten per Flugzeug,<br />

per Bahn oder auch per Pkw. Die DERTOUR Bahnanreise<br />

ist beispielsweise bei vielen Zielen eine komfortable <strong>und</strong><br />

günstige Wahl.<br />

DERTOUR Bahnanreise<br />

DERTOUR Bahnanreise Exklusiv<br />

ausgehandelte Bahnangebote für<br />

die 1. <strong>und</strong> 2. Klasse finden Sie bei<br />

DERTOUR. In allen Fernverkehrszügen<br />

auf DB-Strecken reisen Sie CO 2<br />

-frei!<br />

Freie Zugwahl Kurz entschlossen<br />

einen früheren oder späteren Zug<br />

nehmen? Bei der DERTOUR Bahnanreise<br />

gibt es keine Zugbindung. So<br />

bleiben Sie flexibel.<br />

Pkw, Bus oder Flug?<br />

Anreise mit dem Mietwagen<br />

Attraktive Mietwagen-Angebote<br />

hält DERTOUR für Sie bereit.<br />

Bus-Anreise Eine sehr günstige<br />

Anreise zu vielen Städten im In- <strong>und</strong><br />

Ausland ist per Fernbus möglich.<br />

Flug-Anreise Sie fliegen lieber?<br />

DERTOUR bietet günstige Flüge<br />

renommierter Airlines, bei Auslandsflügen<br />

immer inkl. „Rail&Fly“-Ticket.<br />

Mehr Service am Ziel<br />

Deutschsprechende Betreuung An<br />

vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />

DERTOUR-Partner für Sie da.<br />

SMS Assist Der DERTOUR-Service<br />

informiert Sie auf Wunsch per SMS<br />

über unvorhergesehene Ereignisse.<br />

Notfall-Telefon in Deutschland Im<br />

Fall der Fälle erreichen Sie unser<br />

Notfall-Team direkt Tag <strong>und</strong> Nacht<br />

von Ihrem Urlaubsort aus.


Alles für Ihren perfekten Urlaub<br />

Große Auswahl, viele Möglichkeiten<br />

Nachhaltige Hotels<br />

Die DER Touristik – <strong>und</strong> mit ihr<br />

auch DERTOUR – engagiert sich für<br />

nachhaltigen Tourismus. Viele<br />

Hotel-Partner folgen diesem<br />

Beispiel <strong>und</strong> fördern zum Beispiel<br />

den sparsamen Umgang mit Strom<br />

<strong>und</strong> Wasser, reduzieren die Umweltbelastungen<br />

<strong>und</strong> sorgen für<br />

faire Arbeitsbedingungen.


DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT.<br />

7<br />

Machen Sie das Beste aus Ihrer kostbaren Urlaubszeit. Was<br />

das genau ist, können Sie bei DERTOUR selbst entscheiden.<br />

Ganz gleich, ob Sie beim <strong>Wellness</strong> Körper, Geist <strong>und</strong> Seele<br />

verwöhnen lassen möchten oder ob Sie bei einem <strong>Vital</strong>urlaub<br />

Ihre Ges<strong>und</strong>heit unter professioneller Anleitung gezielt, effektiv<br />

<strong>und</strong> nachhaltig fördern möchten: Wählen Sie einfach aus<br />

dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil <strong>und</strong> eine beliebige<br />

Aufenthaltsdauer aus <strong>und</strong> kombinieren Sie Unternehmungen<br />

dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr<br />

perfekter Urlaub.<br />

Unterkünfte für jeden Geschmack<br />

DERTOUR bietet eine große Vielfalt an Unterkünften in allen Kategorien. Für<br />

jedes Budget. Für jeden Anspruch. Und ebenso für Urlauber, die etwas ganz<br />

Besonderes erleben möchten.<br />

777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />

77777 First-Class-Unterkünfte mit hohem Komfort <strong>und</strong> Serviceangebot<br />

7777 Unterkünfte der gehobenen Mittelklasse<br />

777 Mittelklasse-Häuser mit ansprechender Ausstattung<br />

77 Zweckmäßig eingerichtete Häuser<br />

7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />

8 Kennzeichnet Häuser, die über dem Durchschnitt ihrer Kategorie liegen<br />

<br />

<strong>Wellness</strong>, geprüft <strong>und</strong> zertifiziert<br />

Bei DERTOUR finden Sie <strong>Wellness</strong>-Hotels, die vom Deutschen <strong>Wellness</strong> Verband<br />

e. V. (DWV) oder vom Deutschen Medical <strong>Wellness</strong> Verband e. V. (DMWV)<br />

zertifiziert wurden.<br />

Alles für Ihr Wohlbefinden<br />

Ob eine wohltuende Auszeit vom Alltag oder<br />

ein ges<strong>und</strong>heitsfördernder Aufenthalt: Das<br />

Programm von DERTOUR <strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong><br />

<strong>Vital</strong>welten umfasst vielfältige Möglichkeiten,<br />

um etwas für das eigene Wohlbefinden zu tun.<br />

··<br />

Anwendungen <strong>und</strong> Rituale<br />

··<br />

Aktiv-Programme<br />

··<br />

Kulinarik <strong>und</strong> Ernährungsprogramme<br />

··<br />

Gezielte Entschleunigung<br />

··<br />

Ges<strong>und</strong>heitsprogramme, z. B. Kuren<br />

Der Deutsche <strong>Wellness</strong> Verband e. V. prüft <strong>und</strong> zertifiziert<br />

die Qualität von <strong>Wellness</strong>-Anbietern im In- <strong>und</strong><br />

Ausland. Der in Eu ropa führende Verband zeichnet<br />

Betriebe aus, die den geforderten Standard hinsichtlich<br />

Service, Ausstattung, Gastro nomie, <strong>Wellness</strong>einrichtungen<br />

<strong>und</strong> -programmen, Mitarbeiterqualifikation <strong>und</strong><br />

Preis­ Leistungs-Verhältnis bieten.<br />

Der Deutsche Medical <strong>Wellness</strong> Verband e. V. stellt Qualitätsstandards<br />

für Medical-<strong>Wellness</strong>-Anbieter auf. Das Gütesiegel erhalten<br />

nur Anbieter bzw. ges<strong>und</strong>heitswissenschaftlich begleitete<br />

<strong>und</strong> ärztlich geleitete Produkte <strong>und</strong> Programme, die den strengen<br />

Zertifi zierungsprozess durch den TÜV Rheinland bestehen.


DER Welt verpflichtet<br />

Weil Urlaub mehr ist als reisen<br />

Kinder brauchen unseren Schutz<br />

Tourismus eröffnet uns die Schönheit<br />

der Welt, kann jedoch auch Schattenseiten<br />

mit sich bringen. Die sexuelle<br />

Ausbeutung von Minderjährigen ist<br />

eine der schlimmsten.<br />

Wir engagieren uns für den Schutz von<br />

Kindern, indem wir unsere Mitarbeiter<br />

<strong>und</strong> Partner zu Themen wie den<br />

Rechten von Kindern, der Vorbeugung<br />

sexueller Ausbeutung <strong>und</strong> dem richtigen<br />

Verhalten in Verdachtsfällen<br />

sensibilisieren.<br />

Auch Sie können eine aktive Rolle<br />

spielen. Helfen Sie beim Kampf gegen<br />

Missbrauch von Kindern in Urlaubsländern<br />

<strong>und</strong> melden Sie Beobachtungen<br />

<strong>und</strong> Verdachtsfälle über das<br />

Portal www.nicht-wegsehen.net


DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT.<br />

9<br />

Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden<br />

Touristikunternehmen Europas sind wir uns der großen<br />

Verantwortung gegenüber Natur <strong>und</strong> Menschen bewusst. Wir<br />

setzen uns deshalb aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres<br />

Reisen sowie soziale <strong>und</strong> gesellschaftliche Projekte ein.<br />

Unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ engagiert sich die DER Touristik<br />

weltweit für einen nachhaltigeren Tourismus, zum Beispiel bei Fragen zur Hotelgastronomie:<br />

Nachhaltige Ernährungskonzepte in Urlaubshotels<br />

Nahrung ist ein Thema, das für Menschen eine zunehmend wichtige Rolle spielt -<br />

sei es, woher sie kommt, wie sie produziert wird oder wie viele Reste übrig bleiben.<br />

R<strong>und</strong> ein Drittel der Lebensmittel weltweit wird nach aktuellen Schätzungen<br />

jährlich vernichtet. Allein in Hotels in Deutschland entstehen 200.000 Tonnen<br />

Lebensmittelabfälle pro Jahr, von denen ein Großteil vermeidbar wäre.<br />

Die DER Touristik engagiert sich in der Brancheninitiative Futouris e.V. für die<br />

Förderung eines nachhaltigen gastronomischen Angebotes in Urlaubsländern.<br />

So wurden unter anderem praktische Maßnahmen <strong>und</strong> Standards erarbeitet,<br />

um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden <strong>und</strong> ein regional <strong>und</strong> ökologisch<br />

produziertes Speise- <strong>und</strong> Getränkeangebot zu gewährleisten.<br />

Erste Erfolge geben den Bemühungen Recht: Dank diverser Maßnahmen, gepaart<br />

mit der Sensibilisierung der Gäste für einen bewussteren Umgang mit<br />

dem Essen kann ein Hotel pro Woche r<strong>und</strong> 400 Kilogramm Lebensmittel abfälle<br />

einsparen. Was 2016 als Pilotprojekt im lti Asterias auf Rhodos startete, wird<br />

deshalb in Zukunft auf viele weitere Hotels der DER Touristik ausgeweitet.<br />

Den Tieren zuliebe<br />

Wir sind überzeugt, dass ein tierfre<strong>und</strong>licher<br />

Tourismus möglich ist.<br />

Es ist uns ein Anliegen, sie vor Missbrauch<br />

zu schützen <strong>und</strong> ihren natürlichen<br />

Lebensraum zu bewahren.<br />

Deshalb haben wir uns selbst strenge<br />

Kriterien auferlegt <strong>und</strong> fördern besonders<br />

Angebote, bei denen Sie die<br />

lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />

<strong>und</strong> sichere Weise erleben.<br />

Über die DER Touristik Fo<strong>und</strong>ation e.V.<br />

Die gemeinnützige DER Touristik Fo<strong>und</strong>ation setzt sich dafür ein, die<br />

Lebensumstände der Menschen <strong>und</strong> die ökologischen Lebensräume in<br />

weniger entwickelten touristischen Regionen zu fördern <strong>und</strong> zu schützen.<br />

Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor Ort helfen, Armut <strong>und</strong><br />

Ungleichheit zu verringern <strong>und</strong> sich für den Erhalt der Natur einzusetzen.<br />

Auch Sie können das Engagement durch Ihre Spende unterstützen.<br />

Informationen finden Sie auf www.dertouristik.com


10<br />

<strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong> <strong>Vital</strong>welten<br />

Entspannung <strong>und</strong> Erholung pur!<br />

<strong>Wellness</strong>barometer<br />

<strong>Wellness</strong><br />

• kleiner <strong>Wellness</strong>bereich mit klassischen <strong>Wellness</strong>angeboten<br />

• • erweiterter <strong>Wellness</strong>bereich mit Verwöhnprogrammen<br />

• • • exklusive, großzügige <strong>Wellness</strong>landschaft mit vielfältigem Angebot<br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

• kleine Auswahl an <strong>Vital</strong>angeboten<br />

• • zahlreiche <strong>Vital</strong>angebote, z. B. in Orten mit regionalen <strong>Vital</strong>quellen<br />

• • • reines <strong>Vital</strong>hotel mit großen <strong>Vital</strong>programmen sowie qualifiziertem Personal<br />

Kulinarik<br />

• ein Restaurant mit gutem Essen<br />

• • mindestens 2 Restaurants, gute Küche mit einer großen kulinarischen Auswahl<br />

• • • mehrere Restaurants mit kulinarischer Vielfalt (ggf. einer Auszeichnung, Sternerestaurant)<br />

Natur<br />

• ruhig, im ländlichen Teil des Ortes gelegen<br />

• • eingebettet in einer Parkanlage oder unweit vom Strand entfernt<br />

• • • idyllische Lage, direkt am See/Meer, den Bergen oder umgeben von einem Naturreservat<br />

Sport & Fitness<br />

• Fitnessraum ohne Sportangebote/Kurse<br />

• • Fitnessraum mit Kursen <strong>und</strong> Sportangebot<br />

• • • gut ausgestatteter Fitnessraum mit umfangreichem Programm <strong>und</strong> Sportmöglichkeiten


DERTOUR 11<br />

<strong>Wellness</strong><br />

Sie suchen nach einem <strong>Wellness</strong>urlaub? Da<br />

sind Sie bei uns an der richtigen Stelle! Wir<br />

bieten Ihnen ein vielfältiges Angebot von<br />

<strong>Wellness</strong>urlaub für jeden Geschmack. Unsere<br />

ausgewählten Hotels laden Sie mit ihrem großen<br />

<strong>Wellness</strong>angebot zum Wohlfühlen <strong>und</strong><br />

Entspannen ein. Lassen Sie sich bei einer klassischen<br />

Massage, bei Beauty-Behandlungen<br />

oder exotischen Ritualen verwöhnen.<br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Unsere ausgewählten Hotels haben die richtige<br />

Kur für Sie. Ob Neurodermitis, Arthrose oder<br />

Herz-Kreislauf-Beschwerden, ein kurativer<br />

Urlaub mit ärztlicher Betreuung ist die ideale<br />

Therapie-Ergänzung bei vielen<br />

Krankheitsbildern. Bei vielen Kuren sind<br />

Krankenkassenzuschüsse möglich.<br />

Des Weiteren bieten wir Ihnen auch gezielte<br />

Programme r<strong>und</strong> um das Thema Entspannung<br />

<strong>und</strong> Stress-Abbau an.<br />

Kulinarik<br />

Von einfachen Restaurants bis hin zur ausgezeichneten<br />

Sterneküche – unsere<br />

Unterkünfte bieten Ihnen eine Vielfalt an<br />

kulinarischen Angeboten. Genießen Sie<br />

regionale Köstlichkeiten oder spezielle<br />

Ernährungsprogramme. Lassen Sie sich professionell<br />

beraten <strong>und</strong> erstellen Sie gemeinsam<br />

mit einem Berater Ihren eigenen<br />

Ernährungsplan.<br />

Natur<br />

Genießen Sie Ihren Urlaub in ruhigen, ländlichen<br />

<strong>und</strong> ursprünglichen Regionen, abseits<br />

vom Trubel der Städte. Sie finden unsere ausgewählten<br />

Unterkünfte teils eingebettet in<br />

Parkanlagen, unweit vom Strand entfernt oder<br />

umgeben von Wäldern <strong>und</strong> Bergen – im kühlen<br />

Bergsee baden, durch die Dünenlandschaften<br />

spazieren oder Parks <strong>und</strong> Gärten erk<strong>und</strong>en.<br />

Einfach mal fernab vom Alltag abschalten, sich<br />

gänzlich entspannen <strong>und</strong> neue Kraft tanken.<br />

Sport & Fitness<br />

Sie möchten nicht nur entspannen, sondern<br />

sich auch beim Sport auspowern? Ergänzen<br />

Sie Ihren Urlaub mit Aktivitäten wie Qi Gong,<br />

Tai Chi oder Nordic Walking. Erk<strong>und</strong>en Sie<br />

Rad- <strong>und</strong> Wanderwege in unmittelbarer<br />

Umgebung oder nehmen Sie an vielfältigen<br />

Kursangeboten Teil: vom Cardio-Training bis<br />

Pilates, von Entspannungs-Kursen bis zu Aqua-<br />

Aktivitäten oder ein individuell abgestimmtes<br />

Programm mit Ihrem persönlichem Trainer. Die<br />

Hotels warten mit ihrem breitgefächerten<br />

Sport- <strong>und</strong> Fitnessangebot auf Sie.


12<br />

Dänemark <strong>und</strong> Deutschlands Norden<br />

Wattenmeer, Kreidefelsen, Heidelandschaft<br />

© Martin Stöver, Die Nordsee GmbH<br />

© Usedom Tourismus GmbH_Dirk Bleyer<br />

Highlight<br />

z<br />

z<br />

<strong>Wellness</strong> am Scharmützelsee: erstklassige<br />

Hotels am See bieten umfangreiche Verwöhnprogramme<br />

Fontane Therme in Neuruppin: ein Schwebebecken<br />

mit offenem Blick in den Himmel.<br />

Das 32-34°C warme Wasser mit 8% Solekonzentration<br />

ist Entspannung pur<br />

Insider Tipp<br />

Thalasso-Anwendungen<br />

Essenziell für eine erfolgreiche Behandlung ist<br />

der Aufenthalt direkt am Meer, nur in der<br />

Kombination von Meerwasser, Wind <strong>und</strong><br />

Sonne entfaltet sich ein ganzheitlicher Wirkkomplex.<br />

Nord- <strong>und</strong> Ostsee<br />

z faszinierende Wattwanderungen <strong>und</strong> Spaziergänge<br />

am langen Strand<br />

z Reizklima, Meerwasser, Algen <strong>und</strong> Schlick<br />

wirken allgemein entzündungshemmend, entschlackend,<br />

heilend <strong>und</strong> mineralisierend<br />

z UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer, Lebensraum<br />

für mehr als 10.000 Tier- & Pflanzenarten<br />

Lüneburger Heide<br />

Herrlich entspannen lässt es sich in einer der<br />

3 Sole-Thermen in der Region:<br />

Jod-Sole-Therme in Bad Bevensen, SaLü – Salztherme<br />

Lüneburg, Soltau Therme<br />

Mecklenburgische Seenplatte<br />

Ein Aufenthalt im „Land der Tausend Seen“ an<br />

der außerordentlich milden Luft der Region fördert<br />

die eigene <strong>Vital</strong>ität<br />

Berlin<br />

In der Hauptstadt gibt es neben Unternehmungsmöglichkeiten<br />

auch fabelhafte Rückzugsmöglichkeiten,<br />

viele Stadthotels bieten ein vielseitiges<br />

Angebot an Entspannungs- <strong>und</strong> Beauty-<br />

Anwendungen<br />

Brandenburg<br />

z Wasser- <strong>und</strong> Outdoor-Liebhaber kommen hier<br />

auf ihre Kosten, es gibt zahlreiche Möglichkeiten<br />

aktiv zu werden <strong>und</strong> die ursprüngliche Natur<br />

r<strong>und</strong> um die Seen zu erk<strong>und</strong>en<br />

z die Spreewald Therme bietet Badevergnügen<br />

<strong>und</strong> Erholung, Pflegeprodukte mit Leinöl, Gurken,<br />

der Spreewaldalge <strong>und</strong> Sole wurden speziell<br />

für diese Therme entwickelt


DERTOUR<br />

OSTSEE<br />

DÄNEMARK<br />

13<br />

Alsik Hotel Spa 7777<br />

SØNDERBORG<br />

Modellbild<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Modellbild/Wohnbeispiel Modellbild Modellbild<br />

[ NEU im Programm ]<br />

Dieses exklusive Hotel liegt auf der Insel Als, im Zentrum von Sønderborg direkt<br />

an der Hafenfront zum Alss<strong>und</strong> <strong>und</strong> nahe der Flensburger Förde. Im nordischen<br />

Design <strong>und</strong> auf 4500 qm bietet der Spa auf 4 Etagen alles was das <strong>Wellness</strong>herz<br />

begehrt.<br />

LAGE auf der Insel Als, im Zentrum<br />

von Sønderborg, direkt am Alss<strong>und</strong><br />

<strong>und</strong> der Flensburger Förde, zum<br />

Bahnhof sind es ca. 1,4 km.<br />

HOTEL Modernes, exklusives Hotel,<br />

welches die Handschrift des weltberühmten<br />

Architekten Frank Gehry <strong>und</strong><br />

des dänischen Architekten Henning<br />

Larsen trägt, wird voraussichtlich im<br />

Frühjahr 20<strong>19</strong> eröffnet. 3 Restaurants,<br />

welche alle die Signatur des berühmten<br />

dänischen Starkochs Jesper Koch<br />

tragen: das Fine Dining „Restaurant<br />

17“ in der 17. Etage mit herrlichem<br />

Panoramablick, das „Restaurant Freia“<br />

im Erdgeschoss mit nordisch-maritimer<br />

Küche <strong>und</strong> das „Restaurant<br />

Alsik“, ebenfalls im Erdgeschoss mit<br />

großer Außenterrasse, direkt am<br />

Wasser gelegen. Lobby-Bar, Café im<br />

Spa & <strong>Wellness</strong>, Lift, Garage.<br />

ZIMMER <strong>19</strong>0 • Elegante, komfortable<br />

Zimmer im skandinavischen Stil, mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio,<br />

Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe,<br />

Klimaanlage.<br />

DH/EH Doppelzimmer, Typ „Alsik“,<br />

ca. 25-26 qm<br />

DHA/EHA Doppelzimmer Typ „Grand“,<br />

ca. 33 qm.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Zimmer mit Verbindungstür <strong>und</strong><br />

behindertengerechte Zimmer auf<br />

Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü oder kalt/warmes<br />

Buffet.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Fitnessraum,<br />

Yogabereich (r<strong>und</strong> um die Uhr geöffnet),<br />

Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: ca. 4.500 qm<br />

großer <strong>Wellness</strong>bereich auf vier Etagen<br />

mit 160 qm Innenpool, kleiner<br />

Infinity-Außenpool mit Terrasse <strong>und</strong><br />

Kinderbecken, Nordic Spa, Wasser-,<br />

Dampf-, Eis- <strong>und</strong> Feuer-Welt,<br />

Watsu Pool, Hammam & Danam.<br />

Gegen Gebühr: Spa-, <strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong><br />

Kosmetikanwendungen.<br />

KINDER Inklusive: Spielzimmer. Gegen<br />

Gebühr: Babysitter (auf Anfrage).<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z das Hotel verfügt über die größte<br />

<strong>und</strong> einzigartigste Spalandschaft in<br />

ganz Dänemark<br />

z Sønderborg ist nur ca. 43 Auto-minuten<br />

von Flensburg <strong>und</strong> ca. 2 Autost<strong>und</strong>en<br />

von Hamburg entfernt<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX1 Traditional Swedish Massage<br />

(60 Min.) €108<br />

PX2 Nordic Mindfulness Massage<br />

(60 Min.) €108<br />

WLAN<br />

PX3 Scandinavian Detox Massage<br />

(60 Min.) €108<br />

PX4 The Alsik Body Scrub<br />

(30 Min.) €54<br />

PX5 Watsu @ Alsik<br />

(60 Min.) €128<br />

PX6 The Danam Signature Treatment<br />

(90 Min.) €161<br />

Leistung CPH22222 WS Anf FIT<br />

​<br />

A: 1.4.-18.4. I 22.4.-30.4. I 1.10.-31.10. B: <strong>19</strong>.4.-21.4. I 1.5.-30.9.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CPH22222 WS<br />

Unterbr Bel A B<br />

DH G DZ/Alsik 2-3 111 129<br />

DHAG DZ/Grand 2-3 117 135<br />

EH G EZ/Alsik 1 203 239<br />

EHAG EZ/Grand 1 215 251<br />

Halbpension (H): + EUR 41. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Kosten für Zusatzbett: bis 6 Jahre<br />

inklusive, von 7 bis 12 Jahren EUR 39, ab 13 Jahre EUR 78. H<strong>und</strong>: nicht erlaubt. Garage: EUR 21 pro Nacht.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise auf ÜF-Arrangement<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 5 = 4 Anreise 1.4.-31.10.<br />

(Frühbuchervorteil <strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar).


14<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE<br />

Alter Meierhof <strong>Vital</strong>hotel 77777<br />

GLÜCKSBURG<br />

„Hof Therme”<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Das privat geführte Haus liegt direkt am Ufer der Flensburger Förde in der Nähe<br />

der nördlichsten Stadt Deutschlands: Glücksburg. Genießen Sie die traumhafte<br />

Kulisse der dänischen Küste sowie den Blick bis zum Strand.<br />

LAGE Mit kleinem Strand direkt am<br />

Ufer der Flensburger Förde.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Elegant <strong>und</strong> überzeugend durch seine<br />

vielfältigen Annehmlichkeiten. Restaurant<br />

„Brasserie“ mit <strong>Winter</strong>garten<br />

<strong>und</strong> Showküche, spanische Tapasbar<br />

„Bodega“, edles mit zwei Michelin-<br />

Sternen ausgezeichnetes „Restaurant<br />

Meierei Dirk Luther“, Bar, <strong>Vital</strong>bar im<br />

<strong>Wellness</strong>bereich, Kaminlounge, Lift,<br />

Friseur, Terrasse mit Fördeblick, Parkplatz,<br />

Tiefgarage.<br />

ZIMMER 54 • Sehr geräumig <strong>und</strong><br />

großzügig eingerichtet, mit hell<br />

gekalkten Eichendielen. Alle Zimmer<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Radio, Telefon, TV (Pay-TV), Minibar,<br />

Safe, zur Südseite (DHU/EHU).<br />

DI/EI Deluxezimmer mit Blick auf<br />

Meierwik, ca. 35-40 qm.<br />

DB/EB mit Fördeblick <strong>und</strong> Sitzecke im<br />

Erker, zusätzlich sind die Bäder offen<br />

zum Wohnraum, verfügen über ein<br />

Wannenbad, Dusche <strong>und</strong> WC.<br />

DIA/EIA Fördeblick Deluxe,<br />

ca. 40-45 qm.<br />

DHX/EHX wie DHU/EHU als Kurzreisen-Erlebnis.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Nichtraucher- <strong>und</strong> Allergikerzimmer<br />

auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Buchung von Halbpension zusätzlich<br />

abends 3-Gang-Menü mit Wahl zwischen<br />

2 Hauptgerichten im Restaurant<br />

„Brasserie“.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessbereich,<br />

gelenkschonendes Aqua-Fitness.<br />

Gegen Gebühr: Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: (für Kinder bis<br />

12 Jahre Zutritt zwischen 7 <strong>und</strong><br />

9.30 Uhr <strong>und</strong> ab 18 Uhr) 1.400 qm<br />

große Hof-Therme mit Innen-<br />

(8 x 6 m) <strong>und</strong> Außenpool (13 x 8 m)<br />

miteinander verb<strong>und</strong>en, je 30°C, finnischer<br />

Sauna, Hof-Tepidarium, Steindampfbad,<br />

Heuaromabad, Sprudelwanne,<br />

Ruhebereich. Gegen Gebühr:<br />

Rasul, türkisches Hamam, Beautyfarm<br />

mit Massagen, Thalasso- <strong>und</strong> Beautyanwendungen,<br />

exotische Behandlungen<br />

in der Tradition orientalischer<br />

Schönheitspflege, Ayurveda Massagen,<br />

Body-Wrap-Anwendungen, Solarien.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Obst bei Anreise auf dem Zimmer<br />

z „Frühschwimmerfrühstück“ <strong>und</strong><br />

Äpfel in der Hof-Therme<br />

z Overnight-Schuhputzservice<br />

GUT ZU WISSEN Das Hotel bietet eine<br />

Auswahl an besonderen Ernährungsformen:<br />

vegane, vegetarische, glutenfreie,<br />

laktosefreie Gerichte<br />

Wohnbeispiel Fördeblick Deluxe<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

1 Nacht im Zimmer der Kategorie<br />

Meierhof inkl. Frühstück<br />

1 x 3-Gang-Menü im Restaurant<br />

„Brasserie”<br />

1 x frische Früchte am Anreisetag<br />

1 x Duftsprudelbad oder Ganzkörperpeeling<br />

im orientalischen Rasulbad<br />

Leistung KEL10201 WS Anf H<br />

Unterbr DHXX/EHXX<br />

z. B. vom 10.6. bis 1.10.<br />

Pro Person im DZ € 2<strong>19</strong><br />

Preise für weitere Termine erfragen<br />

Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

P08 Klassische Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 95<br />

PX1 Hamam-Zeremoniell: mit wärmendem<br />

Dampfbad, Körperpeeling,<br />

Seifenschaummassage, Nachruhen<br />

(60 Min.) € 125<br />

PX2 Rasulbad: Peeling im orientalischem<br />

Dampfbad (30 Min.) € 45<br />

PX11 Komfort Maniküre inkl. Lack<br />

(60 Min.) € 65<br />

PX12 Komfort Pediküre inkl. Lack<br />

(60 Min.) € 65<br />

Leistung KEL10201 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-21.12. I 2.1.-17.4. I 21.4.-29.5. I 2.6.-6.6. I 10.6.-1.10. I 6.10.-29.10.<br />

B: 22.12.-1.1. I 18.4.-20.4. I 30.5.-1.6. I 7.6.-9.6. I 2.10.-5.10. I 30.10.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL10201 WS<br />

A B<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DHUG DZ/Meierhof 2 125 135 155<br />

DI G DZ/Meierhof Deluxe 2 140 155 175<br />

DB G DZ/Fördeblick 2-3 175 200 230<br />

DIAG DZ/Fördeblick Deluxe 2 200 226 256<br />

EHUG EZ/Meierhof 1 170 180 210<br />

EI G EZ/Meierhof Deluxe 1 <strong>19</strong>0 210 240<br />

EB G EZ/Fördeblick 1 230 270 310<br />

EIAG EZ/Fördeblick Deluxe 1 287 328 369<br />

Halbpension (H): + EUR 53. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags,<br />

samstags vom 1.11. bis 22.12. <strong>und</strong> 1.1. bis 18.4., 4 Nächte vom 22.12. bis 1.1., 3 Nächte vom 18.4. bis 21.4, 30.5. bis<br />

2.6, 7.6. bis 10.6, 2.10. bis 6.10 <strong>und</strong> 30.10. bis 1.11., 2 Nächte bei Anreise freitags, samstags vom 21.4. bis 30.5 <strong>und</strong><br />

2.6. bis 7.6., 2 Nächte bei Anreise freitags, samstags vom 10.6. bis 2.10 <strong>und</strong> 6.10. bis 30.10. Kosten für Zusatzbett:<br />

als 3. Person im DB bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 12 Jahren EUR 92. H<strong>und</strong>: EUR 30 pro Nacht (TIER). Parkplatz:<br />

EUR 5 pro Nacht. Garage: EUR 9 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

-


DERTOUR<br />

OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

15<br />

Ostsee Resort Damp 7778<br />

DAMP<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Direkt an der Küste der Halbinsel Schwansen liegt das Ostsee Resort Damp.<br />

Hier, wo die Dörfer Namen wie Rieseby, Krieseby <strong>und</strong> Sieseby tragen, können Sie<br />

fernab vom Alltag abschalten <strong>und</strong> Ihren Urlaub genießen.<br />

LAGE verkehrsberuhigt, unmittelbar<br />

am Yachthafen <strong>und</strong> mit direktem<br />

Zugang zum ca. 4 km langen, flachabfallenden<br />

Sandstrand.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Großzügig angelegte Ferienanlage aus<br />

Ostseehotel <strong>und</strong> Ferienpark sowie<br />

4.000 qm <strong>Wellness</strong> <strong>und</strong> Spa. À-lacarte<br />

Restaurant, Buffet-, Familienrestaurant,<br />

Bierstube, 2 Bars, American<br />

Snack Bar (saisonal), Bäcker, Einkaufspromenade<br />

mit Supermarkt,<br />

Boutique, Strandkorbvermietung (saisonal,<br />

Gebühr), Großparkplatz ca.<br />

500 m, Parkplatz am Hotel (Gebühr).<br />

ZIMMER 400 • Modern-komfortabel<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV,<br />

WLAN, Balkon.<br />

DU3/EU3 Doppelzimmer Standard,<br />

Landseite, ca. 25 qm.<br />

DU5/EU5 Doppelzimmer Komfort,<br />

Landseite, ca. 31 qm.<br />

DU6/EU6 Doppelzimmer Komfort,<br />

Meerblick, ca. 31 qm.<br />

DUY wie DU5 als Kurzreisen-Erlebnis.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

HP zusätzlich abends Buffet/Wahlmenü<br />

inklusive ausgewählter<br />

Getränke oder All inclusive light.<br />

SPORT z. T. gegen Gebühr: 3.500 qm<br />

großer Indoor-Spaßpark mit Skaterpark,<br />

Inline-Parcours, Kletterturm,<br />

Squashcourt, Bowlingcenter, Beachhalle,<br />

Tennisplätze, Badmintonhalle,<br />

Wasseraktivitäten wie z. B. Aqua-Jogging.<br />

Fahrradvermietung, Wasserski,<br />

Wakeboard.<br />

WELLNESS z. T. gegen Gebühr: <strong>Wellness</strong>zentrum<br />

Mare Mara auf 4.000 qm<br />

mit Meerwasserschwimmbad<br />

(22 x 16 m), Saunalandschaft mit<br />

diversen Saunen. Gradierwerk Ruheraum<br />

mit Ostseeblick, Tepidarium,<br />

Wärme- <strong>und</strong> Außenruheliegen, Entspannungspool,<br />

Thalassowelt, Ayurveda,<br />

Rasulbad, <strong>Wellness</strong> <strong>und</strong> Beautyanwendungen,<br />

Original-Thalasso-<br />

Zentrum.<br />

ALL INCLUSIVE Bei Buchung von „All<br />

inclusive light“ (I) vom 23.4. bis 23.5.,<br />

26.5. bis 29.5., 3.6. bis 6.6., 11.6. bis<br />

28.6., 24.8. bis 10.10., 21.10. bis 31.10.:<br />

z Frühstück: Buffet, Saft, Kaffeespezialitäten,<br />

Wasser<br />

z 12-14 Uhr Mittagessen: 1 Gericht<br />

oder Lunchbox (in dieser Zeit auch<br />

Speisen <strong>und</strong> Getränke (1 Gericht) im<br />

Entdeckerbad-saisonal)<br />

z 14-16.30 Uhr Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />

z ab 18.00 Uhr Abendessen: Buffet<br />

inklusive ausgewählter Getränke,<br />

alternativ Buffet im Familienrestaurant<br />

Limerick (17:30-20 Uhr), ausgewählte<br />

Speisen <strong>und</strong> Getränke im<br />

Bowlingcenter Kubbsala<br />

z 10-21.30 Uhr Getränke (Softgetränke,<br />

Wasser, Bier, offene<br />

Weine, Kaffeespezialitäten)<br />

z All inklusive light – Leistungen im<br />

Hauptrestaurant laut sep. Speise<strong>und</strong><br />

Getränkekarte<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Shuttle-Bus zwischen Ostseehotel<br />

<strong>und</strong> Großparkplatz<br />

z Eintritt in das Meerwasserschwimmbad<br />

(Mo bis Fr ab 16 Uhr,<br />

Sa/So ab 10 Uhr)<br />

z Eintritt in das Indoor-Spaßpark<br />

z Eintritt in Fitness-Gerätepark <strong>und</strong><br />

Saunalandschaft (ab 14 Jahre)<br />

z bei Buchung von HP am 24.12. Weihnachtsbuffet<br />

inklusive Begrüßungsgetränk,<br />

am 25.12. Buffet<br />

AI zubuchbar<br />

Direkt am Meer<br />

WLAN<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z ermäßigte Haustarife für das Entdeckerbad<br />

z Einfahrt in die Ferienanlage für<br />

1 St<strong>und</strong>e zum Einchecken <strong>und</strong> zum<br />

Ent- <strong>und</strong> Beladen<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

Preise gelten So bis Do. Preise für<br />

Fr bis Sa erfragen Sie im Reisebüro.<br />

PX4 Wohlfühlmassage (50 Min.) € 61<br />

PX1 Gesichts-, Nacken-, Kopfmassage<br />

(25 Min.) € 33<br />

PX2 Thalgo Women/Man Gesichtsbehandlung<br />

(55 Min.) € 63<br />

PX3 Körperpeeling (20 Min.) € 29<br />

Leistung KEL50012 WS Anf FIT​<br />

A: 1.11.-20.12. B: 21.12.-17.1. C: 18.1.-11.4. D: 12.4.-28.6. I 24.8.-31.10. E: 29.6.-23.8.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL50012 WS<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DU3G DZ/Bk/Standard/Landseite 2 65 72 65 72 78<br />

DU5G DZ/Bk/Komfort/Landseite 2-3 76 83 76 83 89<br />

DU6G DZ/Bk/Komfort/Meerblick 2-3 84 91 84 91 98<br />

EU3G EZ/Bk/Standard/Landseite 1-2 87 99 87 99 111<br />

EU5G EZ/Bk/Komfort/Landseite 1-3 98 110 98 110 123<br />

EU6G EZ/Bk/Komfort/Meerblick 1-3 115 127 115 127 139<br />

*Zuschlag für Weihnachtsbuffet inkl. Begrüßungsgetränk am 24.12. <strong>und</strong> Feiertagsbuffet am 25.12. EUR 91, Kinder<br />

von 4 bis 13 Jahren EUR 46 wird pro Person/Aufenthalt bei Buchung berechnet. Auf Wunsch Zuschlag für<br />

Ostern vom <strong>19</strong>.04. bis 22.04. EUR 27, Kinder von 4 bis 13 Jahren EUR 15 zubuchbar (EAST). Halbpension (H):<br />

+ EUR 26, Kinder bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 13 Jahren + EUR 15. All inclusive (I): + EUR 50, Kinder bis 3 Jahre<br />

inklusive, von 4 bis 13 Jahren + EUR 25. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise vom 20.4. bis 21.4., 31.5. bis 1.6.<br />

<strong>und</strong> 8.6. bis 9.6. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 24.12. bis 27.12, im DUY 2 Nächte. Kosten für Zusatzbett:<br />

Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. H<strong>und</strong>: auf Anfrage, EUR 15 pro Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 10<br />

pro Nacht. Kurtaxe: wird nicht erhoben.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 7 = 6 Anreise 1.11.-31.10.


16<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE<br />

Strandhotel 7777<br />

WEISSENHÄUSER STRAND<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

© Nils Bergmann<br />

In der Hohwachter Bucht mit urwüchsigen Dünenlandschaften <strong>und</strong> schönen<br />

Stränden erwartet Sie das Strandhotel. Erholungssuchende können sich im großen<br />

<strong>Wellness</strong>bereich erholen <strong>und</strong> sich bei <strong>Wellness</strong>anwendungen entspannen.<br />

LAGE am Rande einer weitläufigen,<br />

gepflegten Ferienanlage, nur ca. 150 m<br />

vom 3 km langen, herrlichen Sandstrand<br />

entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Komforthotel mit Restaurant, Caféterrasse,<br />

Bar, WLAN, Lift, Parkplatz. Im<br />

angegliederten Ferien- <strong>und</strong> Freizeitpark<br />

Restaurants, Cafeteria, Souvenirläden,<br />

Boutique u. v. m.<br />

ZIMMER 184 • Moderne Nichtraucherzimmer<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Radio, Telefon, TV, WLAN, Mini<br />

Kühlschrank, Nespresso ® - Kaffeemaschine,<br />

Safe, Balkon, ca. 32 qm.<br />

DUQ/EUQ Doppelzimmer zur<br />

Landseite.<br />

DUA/EUA Doppelzimmer zur Wald-/<br />

Seeseite.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Auf Wunsch behindertenfre<strong>und</strong>liche<br />

Zimmer.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Wahlmenü oder Buffet.<br />

SPORT Inklusive: Fitness- <strong>und</strong> Gymnastikräume<br />

mit modernsten Geräten.<br />

Unzählige Freizeitmöglichkeiten z. T.<br />

gegen Gebühr, wie z. B. „Subtropisches<br />

Badeparadies“, Sport- <strong>und</strong><br />

Spielpark mit Streetball <strong>und</strong> Bogenschießen,<br />

Nordic Walking, u. v. m.,<br />

Tennis- <strong>und</strong> Badmintonplätze, Abenteuer<br />

Dschungelland, Wakeboard- <strong>und</strong><br />

Wasserskianlage, neue Adventure<br />

Minigolf-Anlage, Kegeln, Bowling,<br />

Fahrradvermietung, ausgedehntes<br />

Wander- <strong>und</strong> Radwegenetz, Surfen,<br />

Reiten.<br />

WELLNESS Inklusive: 3.000 qm großer<br />

<strong>Wellness</strong>bereich mit 2 Hallenschwimmbecken<br />

(25 x 6 m, 14 x 7 m),<br />

Saunalandschaft mit Blockhaus- <strong>und</strong><br />

Innensauna, Sanarium, Dampfbad,<br />

2 Whirlpools <strong>und</strong> Ruhebereich inklusive.<br />

Poolbar. Gegen Gebühr: in der<br />

Strandperle medizinische Bäder, Massagen,<br />

Packungen, Shiatsu, Kosmetikstudio,<br />

Peelings, Fußpflege, Maniküre,<br />

Solarium.<br />

KINDER KidzClub ab 4 Jahren. Gegen<br />

Gebühr: Veranstaltungsscheune ALM,<br />

Trampolinstation, Seeräuberspielburg,<br />

Piratenschiff <strong>und</strong> Rutsche, Menüs.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Übungsgelände der B<strong>und</strong>eswehr in<br />

der Nähe. Ruhestörungen sind zeitweise<br />

möglich<br />

z besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegane, vegetarische, glutenfreie,<br />

laktosefreie Gerichte<br />

Wohnbeispiel<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX1 Ostseebalance<br />

1 x „Fühl-Dich-Wohl-Massage“<br />

1 x Moorpackung<br />

1 x Cleopatrabad<br />

täglich 1 Kurs nach Wahl<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 105<br />

PX12 Seestern<br />

1 x Rückenmassage mit Aromaölen<br />

1 x Entspannungsbad<br />

1 x Fußreflexzonenmassage<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 76<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Direkt am Strand<br />

WLAN<br />

Einzelanwendungen<br />

PX5 Fußreflexzonenmassage €35<br />

PY5 Aromaöl-Ganzkörpermassage<br />

(30 Min.) € 35<br />

PX7 Aromaöl-Rückenmassage € 35<br />

PX8 Algenpackung<br />

(60 Min.) € 66<br />

PX9 Beauty for Face intensiv – Hautanalyse,<br />

Reinigen, Peeling, Bedampfen,<br />

Tonisieren, Serum, Maske, Massage,<br />

Augenpflege, Abschlusspflege<br />

(90 Min.) € 88<br />

Leistung KEL03001 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-<strong>19</strong>.12. I 6.1.-23.3. B: 24.3.-5.4. C: 20.12.-5.1. D: 6.4.-28.6. I 31.8.-31.10. E: 29.6.-30.8.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL03001 WS<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DUQG DZ/Bk/Landseite 2-3 56 57 65 66 76<br />

DUAG DZ/Bk/Wald-/Seeseite 2-3 63 64 72 73 83<br />

EUQG EZ/Bk/Landseite 1 74 75 83 84 94<br />

EUAG EZ/Bk/Wald-/Seeseite 1 81 82 90 91 101<br />

Halbpension (H): vom 1.11.-23.3.<strong>19</strong> + EUR 25, Kinder bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 12 Jahren + EUR 12, am 24.12.<br />

+ 23 EUR, Kinder bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 12 Jahren + EUR 12, am 31.12. + EUR 56, Kinder bis 3 Jahre inklusive,<br />

von 4 bis 12 Jahren + EUR 28. vom 24.3.-31.10. + EUR 24, Kinder bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 12 Jahren<br />

+ EUR 12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, Neujahr Aufenthalt vom 29.12. bis 1.1., Oster Aufenthalt<br />

vom 18.4. bis 23.4., Himmelfahrt Aufenthalt vom 30.5. bis 3.6., Pfingsten Aufenthalt vom 7.6. bis 11.6., 3<br />

Nächte vom 29.6. bis 1.9. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 12 Jahren 50%<br />

(ÜF), ab 13 Jahre 20% (ÜF). H<strong>und</strong>: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 4 = 3 Anreise 1.11.-<strong>19</strong>.12., 5 = 4 Anreise 1.11.-<strong>19</strong>.12., 20.12.-1.1.,<br />

6 = 5 Anreise 1.11.-<strong>19</strong>.12., 20.12.-1.1., 7 = 6 Anreise 20.12.-1.1., 6.1.-23.3., 24.3.-5.4.,<br />

5 = 4 Anreise 2.1.-5.1., 6.1.-23.3., 24.3.-5.4., 6.4.-28.6., 31.8.-31.10.,<br />

6 = 5 Anreise 2.1.-5.1., 6.1.-23.3., 24.3.-5.4., 6.4.-28.6., 31.8.-31.10., 7 = 6 Anreise 2.1.-5.1., 6.4.-28.6., 31.8.-31.10.


DERTOUR<br />

OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

17<br />

Hotel Yachtclub 7777<br />

TIMMENDORFER STRAND<br />

Wohnbeispiel<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Frühbuchervorteil<br />

Sparvorteil<br />

WLAN<br />

Das elegante <strong>Wellness</strong>hotel empfängt Sie am Timmendorfer Strand, nur wenige<br />

Gehminuten vom idyllischen Niendorfer Hafen entfernt. Lassen Sie sich bei<br />

Anwendungen mit Bio- <strong>und</strong> ECOCERT zertifizierten Produkten aus der Norddeutschen<br />

Region verwöhnen.<br />

LAGE nur wenige Gehminuten von der<br />

Promenade, dem Niendorfer Hafen<br />

<strong>und</strong> dem Strand entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Modernes, familiengeführtes Hotel mit<br />

traditionellem Charme mit Restaurant<br />

„94“ mit saisonalen <strong>und</strong> regionalen<br />

Produkten sowie Fleisch aus artgerechter<br />

Tierhaltung. À-la-carte-Restaurant<br />

„Limetto 94“ mit einem gut<br />

sortierten Weinkeller bietet internationale<br />

<strong>und</strong> mediterrane Spezialitäten,<br />

Bar „La Traviata“, Foyer, TV-Raum,<br />

Bibliothek, Raucher-Lounge, Internetterminal,<br />

Lift, Parkplatz.<br />

ZIMMER 53 • helle, fre<strong>und</strong>liche <strong>und</strong> neu<br />

renovierte Nichtraucherzimmer mit<br />

Dusche/WC, Bademantel, Telefon, TV<br />

(Sky-Sport), WLAN, Safe, Balkon zur<br />

Ost- oder Westseite gelegen.<br />

DH/EH mit Minibar in der 1. <strong>und</strong><br />

2. Etage, ca. 30 qm.<br />

KJ Juniorsuite mit Bad oder Dusche/<br />

WC Kühlschrank in der 3. Etage,<br />

ca. 40 qm.<br />

EZ = DZ (DH) zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

mit regionalen Produkten,<br />

bei Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü mit Wahl zwischen<br />

3 Hauptgerichten.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessstudio<br />

(Zutritt ab 18 Jahren) mit Cardio-Geräten<br />

<strong>und</strong> Kraftstation inklusive. Gegen<br />

Gebühr: Fahrradvermietung, Segeln,<br />

Wasserski <strong>und</strong> 18-Loch Golfplatz<br />

(ca. 4,5 km).<br />

WELLNESS Inklusive: puristischer<br />

<strong>Wellness</strong>bereich mit SPA „AuraVita“<br />

in modernem Design, verwendet werden<br />

Bio- <strong>und</strong> ECOCERT zertifizierte<br />

Produkte aus der Norddeutschen<br />

Region. Hallenbad (12 x 5 m, 28°C), finnische<br />

Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen,<br />

Erlebnisdusche. Gegen Gebühr: Whirlpool,<br />

medizinische Bäder, Hamam,<br />

Infrarot- <strong>und</strong> Salzkabine, Sand-Wärmeliege,<br />

Massagen <strong>und</strong> zahlreiche<br />

Kosmetikanwendungen.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX La Mer Gesichtsbehandlung<br />

(70 Min.) € 76<br />

PX1 Spa Maniküre (75 Min.) € 65<br />

PX2 Spa Pediküre (75 Min.) € 65<br />

PX3 Strandgefühl auf der warmen<br />

Quarz-Sandliege (25 Min.) € 35<br />

PX4 Seifenschaum-Massage im<br />

Hamam (50 Min.) € 63<br />

PX5 Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 68<br />

PX6 Fußzonenmassage<br />

(40 Min.) € 52<br />

Leistung KEL22211 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-22.12. I 2.1.-31.3. B: 1.4.-15.4. I 24.4.-30.4. I 4.10.-31.10. C: 1.5.-29.5. I 3.6.-6.6. I 11.6.-18.6. I 1.9.-3.10.<br />

D: 23.12.-28.12. I 16.4.-23.4. I 30.5.-2.6. I 7.6.-10.6. I <strong>19</strong>.6.-31.8. E: 29.12.-1.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL22211 WS<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DH G DZ/Bk 2-3 71 74 79 98 1<strong>19</strong><br />

KJ G Juniorsuite/Bk 2-4 103 106 111 130 157<br />

EH G EZ/Bk 1 98 100 105 168 226<br />

Halbpension (H): + EUR 27. An-/Abreise: täglich außer Ostern, Christi Himmelfahrt, Pfingsten <strong>und</strong> Fronleichnam,<br />

keine Anreise samstags vom 20.6. bis 21.9. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom 24.12. bis 29.12., <strong>19</strong>.4. bis<br />

22.4., 30.5. bis 2.6., 2.6. bis 7.6., 7.6. bis 10.6., 10.6. bis 20.6. <strong>und</strong> 22.9. bis 6.10., 5 Nächte vom 20.6. bis 22.9. H<strong>und</strong>:<br />

EUR 25 pro Nacht (Tier). Parkplatz: EUR 20 pro Nacht. Garage: EUR 20 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement, bei Anreise sonntags <strong>und</strong> montags: 4 = 3 Anreise 1.11.-20.12., 1.1.-1.4.,<br />

bei Anreise sonntags: 5 = 4 Anreise 7.4.-20.4., 22.4.-<strong>19</strong>.5., 22.9.-27.10.


18<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE<br />

Romantik Hotel Fuchsbau 7777<br />

TIMMENDORFER STRAND<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

[ Unsere Empfehlung ]<br />

Im ländlichen, ursprünglichen Teil vom Timmendorfer Strand finden Naturliebhaber<br />

sowie Ruhesuchende ihre Erholung <strong>und</strong> Entspannung vom Alltag.<br />

LAGE nahe dem Naturschutzgebiet<br />

am Oeverdieker See, ca. 3,5 km zum<br />

feinsandigen Strand <strong>und</strong> Zentrum.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Aus einem alten Gutshof hervorgegangenes,<br />

romantisches Ferienhotel.<br />

Im eleganten Restaurant werden klassische,<br />

norddeutsche Spezialitäten<br />

<strong>und</strong> internationale Delikatessen serviert,<br />

Café, Terrasse, Parkplatz.<br />

ZIMMER 75 • Modern, im Landhausstil<br />

eingerichtete Nichtraucherzimmer mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio,<br />

Telefon, TV, WLAN, Minibar,<br />

Nespresso ® -Kaffeemaschine inklusive<br />

Kapseln, Safe.<br />

DH Komfortzimmer, ca. 17 qm.<br />

DU Romantikzimmer im Neubau mit<br />

Balkon oder Terrasse, ca. 24-27 qm.<br />

DHA Superiorzimmer, ca. 22 qm.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü mit Wahl zwischen<br />

4 Hauptgerichten, 2-3 x pro Woche<br />

Spezialitätenbuffets.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum. Gegen<br />

Wohnbeispiel<br />

Gebühr: Solarium, Fahrradvermietung,<br />

Golfen (12 Golfplätze in der Umgebung,<br />

ca. 2,7 km).<br />

WELLNESS Inklusive: neuer 700 qm<br />

großer SPA mit Hallenbad (4,5 x 11 m),<br />

finnischer Sauna, Kräutersauna, Salzsauna,<br />

Dampfbad, Eisbrunnen, Ruhebereich<br />

innen <strong>und</strong> außen, Liegewiese<br />

mit Sonnenliegen, Wärmeliegen.<br />

Gegen Gebühr: Massagen <strong>und</strong> kosmetische<br />

Anwendungen in den neu<br />

renovierten Behandlungsräumen. Es<br />

werden Produkte von La mer <strong>und</strong><br />

BABOR verwendet.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z bei Anreise Obst <strong>und</strong> Mineralwasser<br />

auf dem Zimmer<br />

z Tageszeitung im Foyer<br />

z Transfer vom/zum Bahnhof auf<br />

Voranmeldung<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Greenfee-Ermäßigung auf den<br />

umliegenden 12 Golfplätzen<br />

z besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegane, vegetarische, glutenfreie,<br />

laktosefreie Gerichte<br />

Wohnbeispiel<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX9 Ayurvedische Rückenmassage<br />

(35 Min.) € 39<br />

PX10 Ayurvedische Ganzkörpermassage<br />

(90 Min.) € 1<strong>19</strong><br />

PX11 Ayurvedische Geichts- <strong>und</strong><br />

Kopfmassage (35 Min.) € 49<br />

PX12 Ayurvedische Fußmassage<br />

(35 Min.) € 49<br />

PX13 La Mer Ganzkörperpeeling<br />

(25 Min.) € 35<br />

PX14 Merdian Energiemassage<br />

(60 Min.) € 78<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Golf<br />

WLAN<br />

PX15 Klassische Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 68<br />

Leistung KEL620<strong>19</strong> WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-21.12. I 6.1.-28.2. B: 6.3.-4.4. C: 5.4.-18.4. I 22.4.-27.4. I 6.10.-31.10.<br />

D: 2.1.-5.1. I 1.3.-5.3. I 28.4.-29.5. I 2.6.-6.6. I 10.6.-<strong>19</strong>.6. I 15.9.-5.10.<br />

E: 22.12.-1.1. I <strong>19</strong>.4.-21.4. I 30.5.-1.6. I 7.6.-9.6. I 20.6.-14.9.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL620<strong>19</strong> WS<br />

Unterbr Bel A A B B C C D D E E<br />

DH G DZ/Komfort 2 48 63 54 68 58 73 66 80 82 97<br />

DHAG DZ/Superior 2-3 58 73 63 78 68 83 75 90 92 107<br />

DUAG DZ/Komfort( BkoT 2 60 75 66 80 71 85 78 93 97 112<br />

DU G DZ/Bk/Romantik 2-3 68 82 73 88 78 93 88 102 105 1<strong>19</strong><br />

Halbpension (H): + EUR 28. An-/Abreise: täglich außer Ostern, 1. Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingsten, Fronleichman<br />

<strong>und</strong> Tag der dt. Einheit. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte bei Anreise freitags <strong>und</strong> samstags, Ostern<br />

Aufenthalt vom <strong>19</strong>. bis 22.4., 1. Mai Aufenthalt vom 1. bis 5.5., Christi Himmelfahrt Aufenthalt vom 30.5. bis 2.6.,<br />

Pfingsten Aufenthalt vom 7. bis 10.6., Fronleichman Aufenthalt vom 20. bis 23.6., Tag der dt. Einheit Aufenthalt<br />

vom 3. bis 6.10. Ermäßigung im Zusatzbett: im DHA/DU bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 15 Jahren 50%. H<strong>und</strong>: EUR 10<br />

pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 45 Tage vor Anreise.<br />

Spartermine: bei Anreise sonntags im DHA/DUA/DU: 5 = 4 Anreise 4.11.-21.12., 6.1.-28.2.


DERTOUR<br />

OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

<strong>19</strong><br />

MARITIM Seehotel Timmendorfer Strand 7777<br />

TIMMENDORFER STRAND<br />

Wohnbeispiel Einzelzimmer Superior<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Direkt am Meer<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

Frühbuchervorteil<br />

Sparvorteil<br />

Genießen Sie die Aussicht über die Ostsee <strong>und</strong> die Lübecker Bucht auf einer<br />

der Seeterrassen des First-Class-Hotels <strong>und</strong> entspannen Sie sich im großen<br />

<strong>Wellness</strong>bereich mit den verschiedensten <strong>Wellness</strong>anwendungen.<br />

LAGE direkt an der Lübecker Bucht,<br />

inmitten einer gepflegten Parkanlage,<br />

zentral im Ortskern <strong>und</strong> an der Promenade.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Komfortables First-Class-Hotel mit<br />

Seeterrassen-Restaurant mit Panorama-Ostseeblick,<br />

À-la-carte-Gourmet-Restaurant<br />

„Orangerie“, Friesenstube<br />

mit bürgerlicher Küche <strong>und</strong> Bier<br />

vom Fass, Windjammer-Pianobar,<br />

Beach-Lounge, Bibliothek, Vinothek,<br />

Nightclub, Lift, Parkplatz, Tiefgarage<br />

ZIMMER 241 • Klassisch-komfortabel,<br />

mit Bad/WC, Bademantel, Radio, Telefon,<br />

TV, WLAN, Minibar, Safe, Sitzgruppe,<br />

Balkon, ca. 20-22 qm.<br />

DAP/EAP Zimmer zur Parkseite.<br />

DAM/EAM Superiorzimmer mit<br />

Meerblick.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Allergiker- <strong>und</strong> Nichtraucherzimmer<br />

auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends Wahl<br />

zwischen 4 Hauptgerichten, Vorspeisen-<br />

<strong>und</strong> Dessertbuffet.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Fitnessraum,<br />

Tennishalle (ca. 500 m), Kegelbahn<br />

(ca. 500 m), Nordic Walking, Jogging.<br />

WELLNESS Inklusive: ca. 3.000 qm<br />

großer Spa, verteilt über 3 Ebenen,<br />

mit Meerwasserinnenpool (30 x 30 m)<br />

mit Massagedüsen, beheizter Meerwasseraußenpool<br />

(von Mai bis September),<br />

Relax- <strong>und</strong> Wassersprudelliegen,<br />

Gegenstromanlage, Ruheraum.<br />

Poolbar. Gegen Gebühr: exklusiver<br />

SPA Bereich mit Sauna, Sanarium,<br />

Dampfbad, Erlebnisdusche, Eisbrunnen,<br />

Trinkwasserbrunnen, Fußbecken,<br />

Duft- <strong>und</strong> Klangraum zur Ruhe <strong>und</strong><br />

Entspannung, Massagen, Thalasso<br />

Therapie mit den drei Hauptkomponenten<br />

Meerwasser, Algen <strong>und</strong><br />

Schlamm, Thalasso Wannenbad,<br />

Schlammbad, Lymphdrainage, Beautybehandlungen,<br />

Softpackliege.<br />

UNTERHALTUNG Inklusive: Gästeprogramm<br />

z.B. Ausflüge in die Hansestadt<br />

Lübeck mit Stadtbesichtigung,<br />

Schnuppergolfen, Spaziergänge entlang<br />

der Ostsee, Live-Musik an der<br />

Hotelbar.<br />

AUSFLÜGE Gegen Gebühr: „Sea Life<br />

Center“, „Vogelpark <strong>und</strong> Eulengarten<br />

Niendorf“.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Obstkorb bei Anreise auf dem Zimmer<br />

z täglich eine Flasche Wasser auf dem<br />

Zimmer (bei Bedarf)<br />

z ab 3 Nächten für Aufenthalte von<br />

Sonntag bis Freitag 1 x <strong>Wellness</strong>anwendung<br />

(Terminabsprache<br />

erforderlich)<br />

GUT ZU WISSEN<br />

50% Greenfee Ermäßigung auf der<br />

3 x 9-Loch-Golfanlage MARITIM Golfpark<br />

Ostsee in Warnsdorf (ca. 6 km)<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX Thalasso Schnuppertag<br />

1 x Meersalzpeeling (20 Min.)<br />

1 x Meerwasserbad (30 Min.)<br />

1 x Algenpackung zur Remineralisierung<br />

im Softpack (55 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 130<br />

PY1 Zum Schnuppern<br />

1 x Rückenmassage (25 Min.)<br />

1 x Gesichtsbehandlung mit Thal`ion<br />

Kosmetik (55 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 95<br />

PY3 Fußpflege „<strong>Vital</strong>“ (55 Min)<br />

1 x Peeling<br />

1 x Fuß- <strong>und</strong> Nagelpflege<br />

1 x Massage<br />

1 x vitalisierende Packung (Nagellack<br />

auf Wunsch)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 67<br />

Einzelanwendungen<br />

PX6 Ganzkörpermassage<br />

(85 Min.) € 97<br />

PX7 Großmassage (55 Min.) € 67<br />

PX9 Teilmassage (25 Min.) € 37<br />

PX10 Fußreflexzonenmassage<br />

(25 Min.) € 37<br />

PY5 Gesichtsbehandlung<br />

(55 Min.) € 67<br />

Leistung KEL22222 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-23.12. I 2.1.-4.4. B: 5.4.-18.4. I 22.4.-29.5. I 6.10.-31.10. C: 2.6.-6.6. I 10.6.-<strong>19</strong>.6. I 22.9.-5.10.<br />

D: <strong>19</strong>.4.-21.4. I 30.5.-1.6. I 7.6.-9.6. I 20.6.-21.9. E: 24.12.-1.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL22222 WS<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DAPG DZ/Bk/Parkseite 2 78 97 107 136 151<br />

DAMG DZ/Bk/Superior/Meerblick 2 102 122 131 161 175<br />

EAPG EZ/Bk/Parkseite 1 107 146 166 224 234<br />

EAMG EZ/Balkon/Superior/Meerblick 1 156 <strong>19</strong>5 214 273 282<br />

Halbpension (H): + EUR 27. An-/Abreise: täglich außer Ostern, Christi Himmelfahrt, Pfingsten <strong>und</strong> Fronleichnam,<br />

keine Anreise samstags vom 20.6. bis 21.9. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom 24.12. bis 29.12., <strong>19</strong>.4. bis<br />

22.4., 30.5. bis 2.6., 2.6. bis 7.6., 7.6. bis 10.6., 10.6. bis 20.6. <strong>und</strong> 22.9. bis 6.10., 5 Nächte vom 20.6. bis 22.9. H<strong>und</strong>:<br />

EUR 25 pro Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 20 pro Nacht. Garage: EUR 20 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement, bei Anreise sonntags <strong>und</strong> montags: 4 = 3 Anreise 1.11.-20.12., 1.1.-1.4.,<br />

bei Anreise sonntags: 5 = 4 Anreise 7.4.-20.4., 22.4.-<strong>19</strong>.5., 22.9.-27.10.


20<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE<br />

A-ROSA Travemünde 77777<br />

TRAVEMÜNDE<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

„SPA-ROSA”<br />

[ Unsere Empfehlung ]<br />

Besichtigen Sie den größten Hafen der Ostsee sowie das schönste Segelschiff<br />

des Landes oder spazieren Sie entlang der Promenade sowie am weißen, breiten<br />

Sandstrand am Meer direkt vor Ihrem Hotel.<br />

LAGE ca.100 m zum Meer <strong>und</strong><br />

ca. 5 Gehminuten zum Zentrum.<br />

HOTEL 3 Restaurants sorgen für Kulinarik<br />

auf höchstem Niveau: „<strong>Winter</strong>gartenrestaurant“<br />

mit Front Cooking<br />

Showküche, Buddenbrooks Restaurant<br />

(1 Michelin-Stern), Weinwirtschaft<br />

mit eigenem Weinhandel<br />

„Enoteca“, 2 Bars, WLAN, Shop,<br />

Friseur, Lift, Parkplatz, Parkhaus.<br />

ZIMMER 185 • Im historischen Kurhaus<br />

oder im Neubau, modern-komfortabel<br />

eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademantel/-slipper, Kosmetikspiegel,<br />

Radio, Telefon, TV, WLAN, Minibar,<br />

Safe, z. T. mit französischem Balkon.<br />

DIA/EIA Doppelzimmer Superior, mit<br />

Parkblick, ca. 25-30 qm.<br />

DI1/EI1 Sparpreiszimmer, wie DIA<br />

jedoch geringe Verfügbarkeit.<br />

DIB/EIB Doppelzimmer Superior, zur<br />

Meerseite, ca. 25-30 qm.<br />

KIA Juniorsuite Penthouse (1 Raum)<br />

mit Parkblick, ca. 38 qm.<br />

EZ = DZ (DIA/DI1/DIB) zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

bei HP zusätzlich<br />

abends Buffet im „<strong>Winter</strong>gartenrestaurant“.<br />

SPORT Inklusive: 400 qm Cardio- <strong>und</strong><br />

Fitnessbereich mit Tageslicht <strong>und</strong><br />

Blick auf die Ostsee, vielfältige Entspannungs-<br />

<strong>und</strong> Fitnesskurse. Gegen<br />

Gebühr: Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: Entspannung<br />

der Extraklasse im 4.500 qm großen<br />

„SPA-ROSA“ (unter 16 Jahren nur in<br />

Begleitung der Eltern). Beheizter<br />

Meerwasser-Innenpool (15 x 10 m,<br />

28°C), Bewegungsbecken (10 x 5 m,<br />

35°C, für Therapiezwecke/Anwendungen<br />

z. T. geschlossen), beheiztem<br />

Meerwasser-Außenpool (20 x 12 m,<br />

28°C), sep. Kinderbecken, Himalaya<br />

Sauna, 2 Aromen Saunen, Familiensauna,<br />

Kneipprondell <strong>und</strong> Außenbecken,<br />

Eisgrotte. Gegen Gebühr:<br />

Anwendungen im Original-Thalasso-<br />

Zentrum mit eigener Meerwasserzufuhr,<br />

Ernährungsberatung, Beauty<strong>und</strong><br />

Bodyanwendungen, Massagen,<br />

80 qm Private SPA-Suite, Solarium.<br />

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr:<br />

Strandkorbvermietung.<br />

MORE INCLUSIVE Getränkeauswahl<br />

auf dem Zimmer (tägliche Auffüllung)<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Preisvorteil bei Vorausbuchung der<br />

Halbpension (vor Ort EUR 35)<br />

z SPA-ROSA Familienzeit, täglich<br />

12-15 Uhr<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Junior Suite Penthouse Parkseite<br />

Kinder- <strong>und</strong> Jugendclub ROSINIS<br />

A-ROSA Aktiv-Programm<br />

Dieses Hotel finden Sie auch in<br />

unserem Katalog „DERTOUR<br />

DELUXE Europa“ <strong>2018</strong>/20<strong>19</strong><br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PY11 Seewelle<br />

(50 Min.)<br />

1 x Ganzkörper-Meerespeeling<br />

1 x Meerwasser-Algen-Bad inkl. Hydromassage<br />

1 x abschließende Ganzkörper-<br />

Feuchtigkeitspflege<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 65<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

Einzelanwendungen<br />

P02 Wiegende Wellen - Körperpackung<br />

in der Schwebeliege<br />

(30 Min.) € 69<br />

P01 Meereszeiten Algenpackung<br />

(60 Min.) € 95<br />

PX ST BARTH Softness<br />

(40 Min.) € 69<br />

PX1 ST BARTH Pureness<br />

(80 Min.) € 120<br />

PX5 CLARINS Gesichtsanwendung<br />

(60 Min.) € 95<br />

Leistung KEL22266 WS Anf FIT<br />

A: 4.11.-20.12. I 6.1.-28.2. I 17.3.-11.4. B: 1.11.-3.11. I 1.3.-16.3. I 12.4.-18.4. I 22.4.-23.5. I 16.6.-27.6. I 8.9.-2.10. I<br />

20.10.-30.10. C: 21.12.-22.12. I 26.12.-28.12. I 2.1.-5.1. I 24.5.-29.5. I 2.6.-6.6. I 10.6.-15.6. I 28.6.-4.7. I 25.8.-7.9. I<br />

6.10.-<strong>19</strong>.10. I 31.10.-31.10.* D: 30.5.-1.6.* I 7.6.-9.6.) I 5.7.-24.8. I 3.10.-5.10.* E: <strong>19</strong>.4.-21.4. F: 23.12.-25.12.<br />

G: 29.12.-1.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL22266 WS<br />

A B C D E F G<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

- - -<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DI1G DZ/Sparpreis 2 89 104 99 114 114 129 124 139 – – –<br />

DIAG DZ/Superior 2-3 99 114 109 124 124 139 134 149 220 206 300<br />

DIBG DZ/Superior Meerseite 2-3 114 129 124 139 139 154 154 169 235 221 315<br />

KIAG Juniorsuite Penthouse/Parkseite 2-4 164 179 174 189 189 204 204 2<strong>19</strong> 285 271 365<br />

EI1G EZ/Sparpreis 1 118 148 138 168 168 <strong>19</strong>8 188 218 – – –<br />

EIAG EZ/Superior 1-2 138 168 158 188 188 218 208 238 287 246 388<br />

EIBG EZ/Superior/Meerseite 1-2 168 <strong>19</strong>8 188 218 218 248 248 278 317 276 418<br />

*Zuschlag für Christi Himmelfahrt am 30.5., für Pfingsten am 9.6., für Tag der dt. Einheit am 3.10., für Reformationstag<br />

am 31.10. EUR 30, wird jeweils pro Person bei Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 30, Kinder bis<br />

13 Jahre inklusive. An-/Abreise: täglich, außer Weihnachten, Neujahr <strong>und</strong> Ostern. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,<br />

2 Nächte bei Anreise freitasg <strong>und</strong> samstags. Weihnachten Aufenthalt vom 23.12. bis 26.12., Neujahr Aufenthalt<br />

vom 29.12. bis 1.1. <strong>und</strong> Ostern Aufenthalt vom <strong>19</strong>.- bis 22.4.,. Kosten für Zusatzbett: Preise erfragen Sie bitte in<br />

Ihrem Reisebüro. Single mit Kind: Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. H<strong>und</strong>: EUR 35 pro Nacht (TIER).<br />

Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: auf HP_Arrangement: 7 = 6 Aufenthalt 1.11.-23.12., 2.1.-<strong>19</strong>.4., 22.4.-30.5., 9.6.-<strong>19</strong>.7., 4.8.-3.10.,<br />

5.10.-31.10.


DERTOUR<br />

OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

21<br />

Hotel Hanseatischer Hof 7777<br />

LÜBECK<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel<br />

Frühbuchervorteil<br />

Sparpreiszimmer buchbar<br />

Das privat geführte Hotel erwartet Sie in der Hansestadt Lübeck mit einem<br />

<strong>Wellness</strong>bereich auf 3 Etagen zum Wohlfühlen <strong>und</strong> Entspannen sowie mit vielen<br />

Sehenswürdigkeiten in der Nähe.<br />

LAGE in einer Seitenstraße, das neu<br />

restaurierte Holstentor <strong>und</strong> das<br />

berühmte Café Niederegger sind in<br />

15 Gehminuten zu erreichen.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Elegantes, privat geführtes Hotel im<br />

hanseatischen Stil. À-la-carte Restaurant<br />

mit leichter, moderner Küche,<br />

Bar, Raucherlounge mit Bibliothek,<br />

Lift, Garage.<br />

ZIMMER 201 • Edel <strong>und</strong> stilvoll eingerichtet<br />

mit Kirschbaummöbeln <strong>und</strong><br />

warmen Farben, Bad oder Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon,<br />

TV, Internetzugang, Safe (DI/EI).<br />

DI1/EI1 Sparpreiszimmer gleiche Ausstattung<br />

wie DI/EI, jedoch geringe<br />

Verfügbarkeit.<br />

Allergiker- <strong>und</strong> Raucherzimmer auf<br />

Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

HP zusätzlich abends 3-Gang-Menü<br />

Schlemmerbuffet nach Wahl des<br />

Küchenchefs.<br />

SPORT Inklusive: kleiner Fitnessraum<br />

mit 2 Cardiogeräten. Gegen Gebühr:<br />

Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: Sonnenliegen<br />

im Garten. Gegen Gebühr: auf<br />

1.500 qm lädt der <strong>Wellness</strong>bereich<br />

„Bella Vita“ über 3 Etagen zum Wohlfühlen<br />

<strong>und</strong> Entspannen ein. Hallenbad<br />

(8 x 4 m), finnische Sauna, Biosauna,<br />

Caldarium, Erlebnisduschen mit Eisbrunnen,<br />

Ruhebereich mit Kamin<br />

(Nutzung des <strong>Wellness</strong>bereiches <strong>und</strong><br />

des Pools ist erst ab 16 Jahren gestattet),<br />

exklusive Körper- <strong>und</strong> Kosmetikanwendungen<br />

mit den Produkten von<br />

Thalgo, Klapp <strong>und</strong> Comfortzone,<br />

Thalasso-Anwendungen, ayurvedische<br />

Massagen, Whirlwannen-Bäder,<br />

Maniküre, Pediküre, Vita-Bar, Solarium.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX4 Aromaölbad<br />

(25 Min.) € 20<br />

PX5 Meersalz-Öl-Peeling<br />

(25 Min.) € 28<br />

P03 Klassische Gesichtsbehandlung<br />

(50 Min.) € 59<br />

P14 Klassische Teilkörpermassage<br />

(25 Min.) € 34<br />

Leistung KEL22244 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-25.11. I 23.12.-31.10. B: 26.11.-22.12.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL22244 WS<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI1G DZ/Sparpreiszimmer 2 73 83<br />

DI G DZ 2-3 83 92<br />

EI1G EZ/Sparpreiszimmer 1 96 106<br />

EI G EZ 1 106 126<br />

Halbpension (H): + EUR 28, Kinder bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 12 Jahren + EUR 14. An-/Abreise: täglich.<br />

Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 26.11. bis 24.12. Kosten für Zusatzbett: im DI bis 6 Jahre inklusive, von<br />

7 bis 12 Jahren EUR 24, ab 13 Jahre EUR 44. H<strong>und</strong>: nicht erlaubt. Garage: EUR 8 pro Nacht. Kurtaxe: wird nicht<br />

erhoben.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise


22<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE<br />

Ringhotel Strandblick 77778<br />

KÜHLUNGSBORN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Kühlungsborn, das Seebad der Jahrh<strong>und</strong>ertwende, überzeugt mit Stil <strong>und</strong><br />

Tradition. Deutschlands längste Promenade oder die Ostseeallee mit elegantem<br />

Flair laden Sie zum Spazieren <strong>und</strong> Bummeln ein.<br />

LAGE in erster Reihe am Meer, direkt<br />

an der Strandpromenade <strong>und</strong> nur<br />

wenige Meter vom Stadtwald <strong>und</strong><br />

dem Ortszentrum entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Zur Jahrh<strong>und</strong>ertwende<br />

erbautes <strong>und</strong> denkmalgeschütztes<br />

First-Class-Hotel mit Jugendstil-<br />

Charme. Das À-la-carte-Restaurant<br />

„Strandauster“ bietet frische, kreative<br />

Küche mit regionalen Einflüssen sowie<br />

Spezialitäten aus dem hauseigenen<br />

Räucherofen, Jugendstilbar, beheizte<br />

Gartenterrasse, WLAN, Lift,<br />

beschrankter Parkplatz.<br />

ZIMMER Komfortabel <strong>und</strong> elegant,<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, Telefon, TV, WLAN, Kühlschrank,<br />

Safe.<br />

DHY/EHY Standardzimmer, teilweise<br />

Grand lit (160 x 200 cm), ca. 20 qm.<br />

DU mit Balkon oder Terrasse im<br />

Neubau, ca. 25 qm.<br />

DHA im Villenbereich zur Meerseite<br />

mit eingschränktem Meer-/Seeblick,<br />

ca. 25 qm.<br />

WI 2-Raum-Suite mit Doppelzimmer<br />

<strong>und</strong> separatem Wohn-/Schlafraum<br />

mit Schlafcouch, ca. 50 qm.<br />

EZ = DZ (DHY) zur Alleinbenutzung.<br />

Allergikerzimmer auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Langschläferfrühstücksbuffet<br />

bis 12 Uhr, bei Halbpension<br />

zusätzlich 3-Gang-Menü mit<br />

Wahl zwischen 2 Hauptgerichten.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum mit<br />

Cardiogeräten <strong>und</strong> Sprossenwand.<br />

Gegen Gebühr: Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: neu gebauter<br />

<strong>Wellness</strong>bereich mit Hallenbad<br />

(11 x 5 m) mit integrierter Whirlecke,<br />

finnischer Sauna, Biosauna, Eisdusche,<br />

Wärmebank, großzügigem,<br />

lichtdurchflutetem Ruhebereich <strong>und</strong><br />

sonniger, zur Südseite ausgerichteter<br />

Dachterrasse. Geg. Gebühr: Thermo-<br />

Spa-Massagen, Beautyanwendungen,<br />

Körperbehandlungen, Bäder.<br />

MORE INCLUSIVE Transfer vom/zum<br />

Bahnhof Kühlungsborn oder Bad<br />

Doberan auf Voranmeldung, Weihnachtsmenü<br />

<strong>und</strong> Fondue im Rahmen<br />

der Halbpension, Silvestergala<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Nichtraucherhotel<br />

z Preisvorteil bei Vorausbuchung der<br />

Halbpension, vor Ort EUR 29<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX Ayurvedisches Wohlgefühl<br />

1 x Garshan-Ganzkörpermassage<br />

(25 Min.)<br />

1 x Ayurveda-Ganzkörpermassage<br />

(60 Min.)<br />

Wohnbeispiel<br />

1 x Teezeremonie (im Sommer Erfrischungsgetränk)<br />

1 Obstteller<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 90<br />

PX1 Ostsee fühlen & erleben<br />

1 x Rügener Heilkreidepackung im<br />

Thermo-Spa (30 Min.)<br />

1 x Massage nach Wahl (40 Min.)<br />

1 x Pedelec Elektrofahrrad für 1/2Tag<br />

1 kleiner Obstteller im Ruhebereich<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 90<br />

Einzelanwendungen<br />

PX6 Ganzkörpermassage € 60<br />

PX7 Hot Stone Ganzkörpermassage<br />

(60 Min.) € 70<br />

PX8 Gesicht-Bein-Fußmassage mit<br />

warmem Öl (40 Min.) € 45<br />

PX9 Gesicht „Süße Verführung“:<br />

Direkt am Meer<br />

WLAN<br />

Energiebehandlung: Reinigung,<br />

Peeling, Maske, Energiemassage,<br />

Abschlusspflege (55 Min.) € 63<br />

PY4 Rückenmassage (25 Min.) € 30<br />

PY5 Asiatische Kopfmassage<br />

(25 Min.) € 30<br />

PY6 Ayurveda Ganzkörpermassage<br />

(55 Min.) € 70<br />

PY8 Massage nach Wahl<br />

(40 Min.) € 45<br />

PY9 Cremepeeling-Packung<br />

(40 Min.) € 45<br />

PY10 Aroma Meersalzbad (25 Min.) €<br />

34<br />

PY11 Natürlich frisch: Kosmetikbehandlung<br />

(25 Min.) € 35<br />

PY13 „MANN“ gönnt sich ja sonst<br />

nichts: Kosmetikbehandlung<br />

(50 Min.) € 52<br />

Leistung RLG04005 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-22.12. I 2.1.-18.4. I 22.4.-30.4. I 1.10.-31.10. B: 23.12.-1.1. I <strong>19</strong>.4.-21.4. I 1.5.-30.9.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG04005 WS<br />

Unterbr Bel A B<br />

DHYG DZ/Standard 2 65 73<br />

DU G DZ/BkoT 2 70 78<br />

DHAG DZ/Meerseite 2 75 88<br />

WI G Suite 2-4 98 113<br />

EHYG EZ/Standard 1 115 130<br />

Halbpension (H): + EUR 27, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren + EUR 10 (wird vom 23.12. bis 26.12. bei<br />

Buchung berechnet). An-/Abreise: täglich außer Weihnachten. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom<br />

<strong>19</strong>.4. bis 22.4. <strong>und</strong> 1.5. bis 1.6., 4 Nächte vom 23.12. bis 2.1. <strong>und</strong> 1.6. bis 1.10. Kosten für Zusatzbett: als 3. <strong>und</strong><br />

4. Person im WI bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren EUR 20 (ÜF), ab 12 Jahre EUR 35 (ÜF). H<strong>und</strong>: nicht<br />

erlaubt. Parkplatz: EUR 5 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: 7 = 6 Anreise 1.11.-16.12., 2.1.-12.4., 22.4.-24.5., 1.10.-31.10., 14 = 11 Anreise 1.11.-9.12., 2.1.-5.4., 22.4.-<br />

17.5., 1.10.-31.10.


DERTOUR<br />

OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

23<br />

Upstalsboom Hotelresidenz & SPA Kühlungsborn 77778<br />

KÜHLUNGSBORN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Ruhesuchende sowie Naturliebhaber können sich im komfortablen First-Class-<br />

Hotel direkt an der Ostseeallee mit einer ca. 5.500 qm Parkanlage wohlfühlen<br />

<strong>und</strong> entspannen.<br />

LAGE ca. 800 m von den beiden Zentren<br />

Ost <strong>und</strong> West <strong>und</strong> nur wenige<br />

Meter vom ca. 6 km langen Strand<br />

entfernt, nur durch Promenade <strong>und</strong><br />

Ostseeallee von der Ostsee getrennt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Komfortables First Class<br />

Hotel mit Restaurant „Fulgen“ mit<br />

Terrasse (ca. 800 qm), À-la-carte-<br />

Restaurant „Brunshaupten“ mit<br />

Terrasse <strong>und</strong> Meerblick, „Wiener Café<br />

Arendsee“ mit Torten <strong>und</strong> Kuchen, Bar<br />

„Cubanze“, Internetlounge, Snackshop,<br />

Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz,<br />

Tiefgarage.<br />

ZIMMER 169 • Modern <strong>und</strong><br />

geschmackvoll, mit hochwertigen<br />

Materialien, extragroßen Betten, Föhn,<br />

Bademantel, Radio, Telefon, TV, WLAN,<br />

Safe, Lesesessel <strong>und</strong> Balkon.<br />

DU/EU Doppelzimmer Elegance mit<br />

Dusche/WC, Balkon/Loggia oder<br />

Terrasse, ca. 28 qm.<br />

DUA Doppelzimmer Deluxe mit<br />

Dusche/WC, Balkon/Loggia oder<br />

Terrasse, ca. 32 qm.<br />

WB Suite Elegance mit weichen,<br />

gedeckten Farben, Bad/WC, ca.<br />

55 qm.<br />

EZ = DZ (DU) zur Alleinbenutzung.<br />

Allergikerzimmer auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

HP zusätzlich abends 3-Gang-Menü<br />

oder Buffet im Restaurant „Fulgen“.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum. Gegen<br />

Gebühr: Fahrradvermietung, Yoga,<br />

Personal Training, Sportkurse.<br />

WELLNESS Inklusive: „BALTIC SPA“<br />

auf ca. 1.300 qm mit Indoorpool<br />

(15 x 4 m) <strong>und</strong> beheizten Liegen,<br />

Saunalandschaft mit Dampfbad,<br />

finnischer Sauna, Kräutersauna, Lichttepidarium<br />

mit Steinsitzen, Schwalldusche,<br />

Erlebnisdusche mit Eisbrunnen,<br />

Regenstraße sowie Außenterrasse<br />

mit Kaltwassertretbecken<br />

<strong>und</strong> SPA-Lounge inklusive SPA-Bar.<br />

Gegen Gebühr: verschiedene Massagen,<br />

Kosmetik- <strong>und</strong> Körperanwendungen,<br />

Ayurvedaraum, Hydrotherapie,<br />

Bäder, Pediküre.<br />

MORE INCLUSIVE Transfer auf Voranmeldung<br />

nach Verfügbarkeit von/zum<br />

Bahnhof Kühlungsborn<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Preisvorteil bei Vorausbuchung der<br />

Halbpension (vor Ort EUR xx)<br />

z Kuchenspezialiäten auch für<br />

Allergiker<br />

z Zugang zur Sauna für Kinder täglich<br />

von 10-18 Uhr<br />

z besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegane, vegetarische, glutenfreie,<br />

laktosefreie Gerichte<br />

Wohnbeispiel<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX1 ErfrischungPur<br />

1 x Unterwassermassage (20 Min.)<br />

1 x entspannende Rückenmassage<br />

(20 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 66<br />

PX2 MeeresBrise<br />

1 x Meersalz-Körperpeeling (25 Min.)<br />

1 x pflegende Kreidepackung (35 Min.)<br />

1 x verwöhnende Gesichtsbehandlung<br />

(55 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 148<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

WLAN<br />

PX3 SinnSuche<br />

1 x Rasul (ca. 50 Min.)<br />

1 x Seesand Peeling (ca. 25 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 87<br />

Einzelanwendungen<br />

PX7 Rückenmassage € 47<br />

PX8 Gesichtsbehandlung € 74<br />

PX12 Ganzkörpermassage € 82<br />

PX16 Hot-Stone-Massage € 88<br />

PX17 Meersalzpeeling € 44<br />

Leistung RLG04008 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-20.12. I 6.1.-31.1. I 10.2.-4.4. I 28.4.-30.4.<br />

B: 21.12.-23.12. I 2.1.-5.1. I 1.2.-9.2. I 5.4.-17.4. I 23.4.-27.4. I 1.5.-28.5. I 20.10.-31.10.<br />

C: 24.12.-27.12. I 1.1.-1.1. I 18.4.-18.4. I 22.4.-22.4. I 29.5.-29.5. I 2.6.-6.6. I 10.6.-20.6. I 23.6.-27.6. I 18.8.-3.10. I<br />

6.10.-<strong>19</strong>.10. D: 28.12.-31.12.* I <strong>19</strong>.4.-21.4. I 30.5.-1.6. I 7.6.-9.6. I 21.6.-22.6. I 28.6.-17.8. I 4.10.-5.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG04008 WS<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DU G DZ/BkoT/Elegance 2 84 90 104 121<br />

DUAG DZ/BkoT/Deluxe 2-3 92 97 113 134<br />

WB G Suite/Bk/Elegance 2-3 162 168 182 203<br />

EU G EZ/BkoT/Elegance 1 109 126 151 <strong>19</strong>7<br />

*Zuschlag zur HP für Silvestergala am 31.12. EUR 90 pro Person, nicht obligatorisch, am Ort zu zahlen. Halbpension<br />

(H): + EUR 29, am 24.12. + EUR 65, am 25.12. + EUR 42, am 26.12. + EUR 39, am 31.12. + EUR 59, Kinder bis<br />

11 Jahre aus der Kinderkarte, nach Verbrauch zahlbar vor Ort. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise am 20.4.,<br />

am 1.6., am 8.6. <strong>und</strong> am 5.10. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom 18.4. bis 20.4., 30.5. bis 31.5., 7.6. bis 8.6.<br />

<strong>und</strong> 28.6. bis 18.8. Kosten für Zusatzbett: als 3. Person im DUA/DUM/WB bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren<br />

EUR 47, von 12 bis 17 Jahren EUR 61, jeweils inklusive ÜF. H<strong>und</strong>: im DUA auf Anfrage erlaubt, EUR 15 pro Nacht<br />

(TIER). Parkplatz: EUR 9 pro Nacht. Tiefgarage: EUR 12 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Frühbuchervorteil bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte am 18.4., vom <strong>19</strong>.4.-21.4., am<br />

22.4., 29.5., vom 30.5.-1.6., 2.6.-6.6., 7.6.-9.6., 10.6.-20.6., 21.6.-22.6., 23.6.-27.6., 28.6.-17.8., 18.8.-3.10., 4.10.-<br />

5.10. <strong>und</strong> 6.10.-<strong>19</strong>.10., nach dessen Ablauf 10% Frühbuchervorteil bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom<br />

2.1.-5.1., 6.1.-31.1., 1.2.-9.2., 10.2.-4.4., 5.4.-17.4., 23.4.-27.4., 28.4.-30.4., 1.5.-28.5. <strong>und</strong> 20.10.-31.10. auf ÜF-<br />

Arrangement. Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 5 = 4 Anreise 2.1.-17.4., 23.4.-28.5., 20.10.-31.10., 7 = 6 Anreise<br />

2.1.-17.4., 23.4.-28.5., 2.6.-6.6., 10.6.-20.6., 23.6.-27.6., 18.8.-3.10., 6.10.-<strong>19</strong>.10., 20.10.-31.10. (Frühbuchervorteil<br />

<strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar).


24<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE<br />

IFA Graal-Müritz Hotel, Spa & Tagungen 77778<br />

GRAAL-MÜRITZ<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Direkt am Strand<br />

Sparvorteil<br />

WLAN<br />

Idyllisch <strong>und</strong> ruhig gelegen, umgeben von dem Küstenschutzwald, nur wenige<br />

Gehminuten von der Strandpromenade sowie von der Seebrücke entfernt,<br />

empfängt Sie das schicke Hotel direkt hinter den Dünen.<br />

LAGE ca. 50 m zur Strandpromenade<br />

<strong>und</strong> 150 m zur Seebrücke.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Schickes Hotel im Landhausstil<br />

mit Restaurant, Bar, Lift,<br />

Außenterrasse, Kinderspielzimmer,<br />

Parkplatz.<br />

ZIMMER modern-gemütlich mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio,<br />

Telefon, TV, Internetanschluss, Safe.<br />

DH/EH Standard-Zimmer, ca. 26 qm.<br />

DHS Standard-Zimmer zur Seeseite.<br />

DHA Superior-Zimmer, ca. 32 qm.<br />

DHB Superior-Zimmer zur Seeseite.<br />

EZ = DZ (DH) zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

4-Gang-Wahlmenü oder kalt/warmes<br />

Buffet.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum sowie<br />

Gymnastikraum, dienstags bis sonntags<br />

Wassergymnastik, Tischtennis,<br />

Freiluftschach, Billard, Dart, Tischfußball.<br />

Gegen Gebühr: Fahrradvermietung,<br />

Fitnesskurse, Wander- <strong>und</strong><br />

Radwege, Reiten in der Umgebung.<br />

WELLNESS Inklusive: <strong>Wellness</strong>landschaft,<br />

vom Deutschen <strong>Wellness</strong>verband<br />

zertifiziert, auf ca. 1.500 qm mit<br />

Hallenbad (10 x 25 m) mit Schwalldusche<br />

<strong>und</strong> Gegenstromanlage, Massageduschen,<br />

Kinderecke, 3 Saunen<br />

unter anderem Biosauna <strong>und</strong> Trockensauna,<br />

Grotte mit Sternenhimmel <strong>und</strong><br />

Wasserfall. Gegen Gebühr: 8 multifunktionelle<br />

Räume für verschiedene<br />

<strong>Wellness</strong>anwendungen, z. B. Massagen,<br />

Bäder, Packungen, Peelings<br />

Gesichtsbehandlungen <strong>und</strong> Kosmetik<br />

sowie Pediküre <strong>und</strong> Maniküre, Solarium.<br />

GUT ZU WISSEN Nichtraucherhotel.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX3 Harmonie zu zweit<br />

Auf Rosen gebettet (90 Min.)<br />

1 x Ganzkörper-Rosenpeeling<br />

1 x Rosenblütenbad zum Verwöhnen<br />

1 x Pflegeritual mit warmem Rosenöl<br />

1 Glas Sekt mit Fruchtspieß<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Nur buchbar für 2 Personen<br />

pro Person € 107<br />

Einzelanwendungen<br />

PX5 Aroma-Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 70<br />

PX9 Klassische Rückenmassage<br />

(30 Min.) € 38<br />

PX4 Klassische Gesichtsbehandlung<br />

(60 Min.) € 70<br />

PY7 Hot Stone Massage (60 Min.) € 70<br />

PX8 Fußreflexzonenmassage<br />

(25 Min.) € 38<br />

Leistung RLG22222 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-20.12. B: 6.1.-28.3. C: 2.1.-5.1. I 29.3.-17.4. I 20.10.-31.10. D: 22.4.-28.5. I 2.6.-6.6. I 10.6.-20.6. I<br />

8.9.-<strong>19</strong>.10. E: 21.12.-22.12. F: 18.4.-21.4. I 29.5.-1.6. I 7.6.-9.6. I 21.6.-4.7. I 25.8.-7.9.<br />

G: 5.7.-24.8. H: 23.12.-26.12. I: 27.12.-1.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG22222 WS<br />

Unterbr Bel A B C D E F G H* I*<br />

DH G DZ/Standard 2 71 74 81 88 92 94 99 129 146<br />

DHSG DZ/Standard Seeseite 2 77 79 86 94 97 99 104 – –<br />

DHAG DZ/Superior 2-3 79 81 88 95 100 100 105 136 153<br />

DHBG DZ/Superior Seeseite 2-3 84 86 94 100 105 105 110 – –<br />

EH G EZ/Standard 1 113 113 123 134 149 149 164 155 –<br />

*Die Preise in Saison H <strong>und</strong> I beinhalten Halbpension <strong>und</strong> Programm. Halbpension (H): + EUR 34, Kinder bis 1 Jahr<br />

inklusive, ab 2 Jahren + EUR 17 (buchbar vom 1.11. bis 23.12. <strong>und</strong> 2.1. bis 1.11.). An-/Abreise: täglich, außer Weihnachten<br />

<strong>und</strong> Neujahr. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, Weihnachten Aufenthalt vom 23.12. bis 27.12., Neujahr Aufenthalt<br />

vom 27.12. bis 2.1., 2 Nächte vom 22.4. bis 29.5, 2.6. bis 7.6, 10.6. bis 21.6 <strong>und</strong> 8.9. bis 20.10., 3 Nächte vom<br />

18.4. bis 22.4, 29.5. bis 2.6 <strong>und</strong> 7.6. bis 10.6., 5 Nächte vom 21.6. bis 8.9. Ermäßigung im Zusatzbett: im DHA/DHB<br />

bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 6 Jahren 70%, von 7 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 30%. H<strong>und</strong>: auf Anfrage, EUR 15 pro<br />

Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 6 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 4 = 3 Anreise 1.11.-17.12., 6.1.-26.3.


DERTOUR<br />

OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

25<br />

Yachthafenresidenz Hohe Düne 77777<br />

WARNEMÜNDE<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Ihr Hotel direkt am Ostseestrand bietet Ihnen alle Vorzüge <strong>und</strong> Annehmlichkeiten<br />

eines Yachting & SPA Resorts. Grandiose Ausblicke auf die Warnow <strong>und</strong> zur<br />

Ostsee, kurze Wege zum Strand oder nach Warnemünde. Nicht nur die spektakuläre<br />

Lage lässt Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.<br />

LAGE harmonisch eingebettet auf<br />

einer 10 Hektar großen Landzunge.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Luxuriöses Komforthotel mit maritim-exklusivem<br />

Ambiente mit vorgelagertem<br />

Yachthafen. Haupthaus <strong>und</strong><br />

Residenz (Nebengebäude) witterungsunabhängig<br />

miteinander verb<strong>und</strong>en.<br />

Brasserie, 2 italienische Restaurants,<br />

Steakhouse, Gourmetrestaurant<br />

<strong>und</strong> Fischrestaurant, 5 Bars,<br />

Café, WLAN, Friseur, Ladenpassage,<br />

Lift, Parkplatz, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 368 • Luxuriös-komfortabel<br />

im maritimen Stil mit Marmorbädern<br />

<strong>und</strong>/oder Dusche/WC, Doppelwaschbecken,<br />

Kosmetikspiegel, Föhn,<br />

Bademantel/-slipper, Telefon, TV,<br />

WLAN, Minibar, Kaffee-/Teebar, Safe,<br />

Klimaanlage.<br />

DAP/EAP „Boatsman’s Cabin“ DZ in<br />

den Residenzen mit Queen-Size-Betten,<br />

Balkon oder Terrasse, Ostseite<br />

zum Park, ca. 27 qm.<br />

DA1/EA1 „Sailor´s Cabin“ Doppelzimmer<br />

in den Residenzen mit King-<br />

Size-/Twin-Betten, Sitzecke, Zimmerbibliothek,<br />

Balkon oder Terrasse,<br />

Wasserblick, für max. 2 Erwachsene<br />

<strong>und</strong> 2 Kinder bis 15 Jahre, ca. 38 qm.<br />

KAM „Captain’s Suite“ Juniorsuite im<br />

Haupthaus mit King-Size-Betten,<br />

Sitzecke, Zimmerbibliothek, z. T. sep.<br />

WC, z. T. Whirlpool, Balkon, Meerblick,<br />

für max. 2 Erwachsene <strong>und</strong> 2 Kinder<br />

bis 15 Jahre, ca. 57 qm.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung. Allergikerzimmer<br />

auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

HP zusätzlich abends 3-Gänge-Menü<br />

oder Buffet nach Wahl des Küchenchefs<br />

in der Brasserie.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, teilweise<br />

Fitnessprogramm. Gegen<br />

Gebühr: Personal Training, Fahrrad<strong>und</strong><br />

Strandkorbvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: (Zutritt ab<br />

16 Jahre) 4.200 qm <strong>Wellness</strong>-Weltreise<br />

im HOHE DÜNE SPA, vom<br />

Deutschen <strong>Wellness</strong>verband mit dem<br />

Prädikat „Exzellent Premium Quality“<br />

ausgezeichnet, mit großem<br />

Schwimmbad (22 x 10 m), beheiztem<br />

Außenpool (30°C), offenem Kamin<br />

<strong>und</strong> Dachterrasse, finnische Sauna,<br />

Kelosauna, Erdsauna, Biosauna,<br />

Caldarium, Aromadampfbad, Laconium,<br />

Kneippbecken, verschiedene<br />

Ruhebereiche. Gegen Gebühr: Rasulbad,<br />

Aqua-Motion-Relax-Pool,<br />

<strong>Wellness</strong>reisen wie Hamam, Ayurveda,<br />

Lomi Lomi Nui, Thai-Massage,<br />

Wohnbeispiel<br />

Yoga-Massage, Privat Men Spa, Produkte<br />

von Carita, Panpuri, Decléor <strong>und</strong><br />

Ajaran, Friseur, Solarium.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PY3 Sparpaket 3=2<br />

(145 Min.)<br />

3 Anwendungen zum Preis von 2<br />

z Beauty Express: Peeling, Tiefenreinigung,<br />

Maske, Tagespflege<br />

(60 Min.)<br />

z Relax-Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.)<br />

z Gratis: entspannendes Klang-Licht-<br />

Bad im Aqua-Motion-Relax-Pool<br />

z (35 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 204<br />

Verwöhnzeit<br />

WLAN<br />

PY1 Verwöhnzeit<br />

(20 Min.)<br />

Auswahl aus einem der folgenden<br />

Ganzkörperpeelings:<br />

z Ganzkörperpeeling „Aroma-Meersalz“<br />

(Atlantik Meersalz)<br />

z Ganzkörperpeeling „Siamese<br />

Water“ (Duftrichtung: Thai Jasmin,<br />

Minze, Granatapfel, Ylang Ylang)<br />

z Ganzkörperpeeling „Indochine“<br />

(Duftrichtung: Lemongrass, Mandarine,<br />

Bergamotte, Aloe vera)<br />

z Ganzkörperpeeling „Clementine &<br />

Patchouli“ (Duftrichtung: Clementine,<br />

Patchouli, Grapefruit, Quitte)<br />

Pro Person € 54<br />

Leistung RLG20004 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-20.12. I 2.1.-18.4. I 22.4.-29.5. I 2.6.-6.6. I 11.6.-20.6. I 8.9.-31.10.<br />

B: 21.12.-1.1. I <strong>19</strong>.4.-21.4. I 30.5.-1.6. I 7.6.-10.6. I 21.6.-7.9.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG02004 WS<br />

Unterbr Bel A B<br />

DAPG DZ/BkoT/Parkseite 2 105 120<br />

DA1G DZ/BkoT/Wasserblick 2-4 143 158<br />

KAMG Juniorsuite/Bk/Meerblick 2-4 218 268<br />

EAPG EZ/BkoT/Parkseite 1-2 170 200<br />

EA1G EZ/BkoT/Wasserblick 1-2 225 255<br />

*Zuschlag Hansesail vom 8.8. bis 11.8. im DZ (außer DA1) oder Suite + EUR 50, im EZ (außer EA1) EUR 80, DA1<br />

+ EUR 65, EA1 + EUR 110 jeweils pro Person/Nacht, wird bei Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 39, am<br />

25.12.-26.12., <strong>19</strong>.4., 21.4.-22.4., 30.5., 9.6.-10.6., 3.10. + EUR 49, Kinder bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 5 Jahren<br />

+ EUR 10, von 6 bis 11 Jahren + EUR 20, von 12 bis 15 Jahren + EUR 30. An-/Abreise: täglich außer Hansesail. Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte, Hansesail Aufenthalt vom 8.8. bis 11.8. Kosten für Zusatzbett: als 3. <strong>und</strong> 4. Person im<br />

DA1/KAM, bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 5 Jahren EUR 10, von 6 bis 11 Jahren EUR 39, von 12 bis 15 Jahren EUR 55<br />

jeweils inkl. ÜF. Single mit Kind: im EAP/EA1 bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 5 Jahren EUR 10, von 6 bis 11 Jahren<br />

EUR 39, von 12 bis 15 Jahren EUR 55 jeweils inkl. ÜF. H<strong>und</strong>: ab EUR 100 bis EUR 140/Aufenthalt (TIER). Parkplatz:<br />

EUR 9/Nacht. Tiefgarage: EUR 14/Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 10% Ermäßigung ab 4 Nächten für Aufenthalte vom 2.1.-8.8. <strong>und</strong> 12.8.-1.11.


Wohnbeispiel<br />

26 DEUTSCHLAND OSTSEE<br />

WARNEMÜNDE


DERTOUR<br />

OSTSEE DEUTSCHLAND 27<br />

Hotel Neptun 77777<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Das elegante First-Class-Hotel bietet Ihnen zum Entspannen einen mehrfach<br />

ausgezeichneten <strong>Wellness</strong>bereich sowie zum Spazieren <strong>und</strong> Bummeln die direkt<br />

gelegene, autofreie Promenade des Seebads Warnemünde.<br />

LAGE direkt am 4 km langen Sandstrand,<br />

ca. 5 Gehminuten ins Zentrum.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

First-Class-Hotel mit eleganter<br />

Atmosphäre. Seafood- <strong>und</strong> Hotelrestaurant,<br />

Grillrestaurant, Panorama-<br />

Café, Weinrestaurant, Lobby-Bar,<br />

Sky-Bar, Diskothek, Ladenpassage,<br />

Sonnenterrasse, Parkplatz.<br />

ZIMMER 338 • Komfortabel, modern<br />

mit Bad <strong>und</strong>/oder Dusche/WC, Bademantel,<br />

Radio, Telefon, TV, WLAN,<br />

Minibar, Safe, Balkon mit Meerblick.<br />

DJ/EJ Doppel-/Einzelzimmer.<br />

DJX Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung<br />

wie DJ, jedoch geringe Verfügbarkeit.<br />

DJ2/DJ3/DJ4/EJ2/EJ3/<br />

EJ4 wie DJ/EJ als Kur.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü oder Themenbuffets.<br />

SPORT Inklusive: Wassergymnastik,<br />

Fitnessbereich mit Geräten von Life-<br />

Fitness, Gymnastiksaal mit täglich<br />

wechselnden Gymnastik- <strong>und</strong> Entspannungskursen.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Personal Training mit div. Fit-Tests.<br />

WELLNESS Inklusive: mehrfach ausgezeichnetes<br />

Thalasso-<strong>Vital</strong>-Center<br />

NEPTUN SPA auf 2.400 qm, Meerwasser-Hallenbad<br />

(10 x 15 m, 30°C),<br />

Massagesprudelbank <strong>und</strong> Nackenschwalldusche,<br />

Saunabereich mit finnischer<br />

Panoramasauna mit Meerblick,<br />

Sanarium, Dampfbad, separater<br />

Sauna für Damen, Ruhebereich <strong>und</strong><br />

Sonnenterrasse. Gegen Gebühr:<br />

Original Thalasso-Anwendungen,<br />

Gruppen- <strong>und</strong> Einzelaerosol sowie<br />

Massage, Entspannungsoase, Akupunktur,<br />

Thalasso-Beautyfarm.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegetarische, laktosefreie Gerichte<br />

z Programme zur Gewichtsreduktion,<br />

Original-Thalasso-Therapie<br />

(Gebühr)<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Ganzheitliche Kur auf Basis der Naturressourcen<br />

des Meeres, unter Nutzung<br />

aller meeresklimatischer Heilwirkungen<br />

unter anderem in Bädern,<br />

verb<strong>und</strong>en mit Massagen <strong>und</strong> Bewegungsprogrammen.<br />

Thalasso-Ges<strong>und</strong>heitswoche<br />

7 Nächte inkl. Halbpension (auf<br />

Wunsch Thalasso-<strong>Vital</strong>kost oder Thalasso-Reduktionskost<br />

als Vollpension),<br />

Einführungsgespräch <strong>und</strong> ärztlicher<br />

Eingangs-Check mit der Thalasso-Ärztin.<br />

Es kann zwischen den nachfolgenden<br />

Paketen bzw. Schwerpunkten<br />

gewählt werden:<br />

DJ2/EJ2 Bewegung & Entspannung<br />

Die Balance wieder finden, mit Aktivität<br />

den Kreislauf <strong>und</strong> Stoffwechsel<br />

beleben <strong>und</strong> entspannt neue Ausgeglichenheit<br />

<strong>und</strong> Lebensfreude spüren.<br />

z 3 x Meerwasserbad (Algen, Salz,<br />

Algen-Aroma-Öl)<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

3 x Ganzkörperpackung<br />

2 x Meerwasserdusche (Jet/Vichy)<br />

6 x Massage/Therapie (Rücken<strong>und</strong><br />

Fußmassage, Einzelaerosol)<br />

2 x Entspannungsbehandlung<br />

1 x individuelles Bewegungstraining<br />

mit dem Fitnesscoach<br />

2 x Aqua-Fitness, 2 x Klimawandern<br />

2 x progressive Muskelentspannung<br />

DJ3/EJ3 Entgiftung & Entschlackung<br />

Meer-Ges<strong>und</strong>heit für den Körper:<br />

mit Algen, Meerwasser <strong>und</strong> Salz den<br />

Körper reinigen <strong>und</strong> vitalisieren.<br />

5 x Meerwasserbad (Algen, Salz,<br />

Algen-Aroma-Öl)<br />

4 x Körperpackung <strong>und</strong> -wickel<br />

(Algen, Schlick, Meersalz)<br />

1 x Ganzkörperpeeling<br />

2 x Meerwasserdusche (Jet/Vichy)<br />

5 x Massage/Therapie (Bürsten-,<br />

Rücken <strong>und</strong> Fußreflexzonenmassagen,<br />

Einzelaerosol, Lymphdrainage)<br />

1 x individuelles Einzeltraining<br />

2 x Aqua-Fitness<br />

2 x Klimawandern<br />

2 x Gruppenaerosol<br />

DJ4/EJ4 Schönheit & Verwöhnen<br />

Streicheleinheiten für Gesicht, Körper<br />

<strong>und</strong> Seele mit Meereskosmetik für frische<br />

Ausstrahlung <strong>und</strong> geschmeidige<br />

Haut.<br />

3 x Meerwasserbad (Algen, Salz)<br />

1 x Jet-Dusche<br />

2 x Körperpackung<br />

1 x Luxus-Körperpflege<br />

1 x Intensiv-Gesichtsbehandlung<br />

2 x Fit in den Tag<br />

2 x Gruppenaerosol<br />

2 x Progressive Muskelentspannung<br />

9 x pflegende Schönheitsbehandlung<br />

(Körperpeeling, Gesichtsmaske,<br />

Augenmodelage, Pediküre, Fußmassage,<br />

Handpackung, Problemzonenbehandlung)<br />

Jeweils 7 Nächte inkl. HP<br />

z. B. vom 5.11. bis 20.12.<br />

Pro Person im DZ € 1.518<br />

Pro Person im EZ € 1.645<br />

Preise für weitere Termine erfragen<br />

Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

A: 1.11.-<strong>19</strong>.12. I 3.1.-17.4. I 3.10.-31.10. B: 24.4.-28.5. I 3.6.-6.6. I 12.6.-20.6. I 1.9.-2.10.<br />

C: 18.4.-23.4. I 29.5.-2.6. I 7.6.-11.6. I 21.6.-6.8. I 12.8.-31.8. D: 7.8.-11.8. E: 27.12.-2.1. F: 20.12.-26.12.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG27276 WS<br />

A B C D E F<br />

Unterbr<br />

Bel So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa<br />

DJXG DZ/Bk/Sparpreis 2 99 108 126 140 141 155 – – –<br />

DJ G DZ/Bk 2-3 110 120 140 155 157 172 202 244 169<br />

EJ G EZ/Bk 1 135 145 165 180 182 <strong>19</strong>7 227 281 <strong>19</strong>6<br />

Hinweis: Preise ab 7 Nächten erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Halbpension (H): + EUR 42 (bei Vorausbuchung<br />

bis 60 Tage vorher + EUR 35). Kinder bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 15 Jahren + EUR 21. An-/Abreise: täglich<br />

außer Weihnachten <strong>und</strong> Neujahr. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags <strong>und</strong> samstags,<br />

5 Nächte vom 20.12. bis 3.1 <strong>und</strong> 21.6. bis 1.9., 3 Nächte vom 18.4. bis 23.4, 29.5. bis 2.6 <strong>und</strong> 7.6. bis 11.6. Kosten für<br />

Zusatzbett: im DJ bis 6 Jahre inklusive (ÜF/HP), ab 7 Jahre je nach Alter <strong>und</strong> Saisonzeit von EUR 25 bis EUR 169.<br />

H<strong>und</strong>: EUR 25 pro Nacht (TIER). Parkplatz: ca. EUR 18 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: EUR 3 Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise pro Vollzahler/Nacht im DJ/DJX/EJ


28<br />

DEUTSCHLAND<br />

ROSTOCK<br />

OSTSEE<br />

Wohnbeispiel Superior


DERTOUR<br />

OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

29<br />

TRIHOTEL am Schweizer Wald 77778<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Verwöhnzeit<br />

WLAN<br />

Erleben Sie hanseatisches Flair, monumentale Backstein-Gothik, alte Klöster<br />

<strong>und</strong> jede Menge Hafen- <strong>und</strong> Fischeromantik in der Nähe. Das Hotel ist idyllisch<br />

<strong>und</strong> ruhig inmitten des Schweizer Waldes gelegen <strong>und</strong> bietet Erholung pur.<br />

LAGE 1,3 km vom historischen Stadtkern<br />

der Hansestadt Rostock <strong>und</strong><br />

15 km vom Strand entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Das liebevoll inhabergeführte<br />

Haus hat viele Beliebtheits<strong>und</strong><br />

Gästepreise gewonnen. Perfekt<br />

für jede Wetterlage, bei Sonnenschein<br />

sind die breiten Strände der Ostsee in<br />

nächster Nähe sowie die hanseatische<br />

Innenstadt. Bei schlechtem Wetter<br />

bietet das TRIHOTEL durch den<br />

<strong>Wellness</strong>bereich <strong>und</strong> die Kulturbühne<br />

ROCKTHEATER einzigartige Möglichkeiten<br />

zum Entspannen <strong>und</strong> Erleben.<br />

„TRI“ steht in der Philosophie des<br />

Hauses für „Hotel-Kultur-<strong>Wellness</strong>“<br />

<strong>und</strong> verspricht ein einzigartiges Angebot<br />

an Romantikurlaub. Gaumenwellness<br />

<strong>und</strong> Service mit Herz genießt<br />

man im Restaurant „5 Elemente“ mit<br />

Show- <strong>und</strong> Erlebnisküche. Im Restaurant<br />

der Sinne treffen regionale Köstlichkeiten<br />

auf moderne Szeneküche<br />

<strong>und</strong> süße Verführungen aus der hauseigenen<br />

Patisserie gibt es bei schönem<br />

Wetter auf der Waldterrasse.<br />

Kulturentertainment in der Bar ROCK-<br />

THEATER, lichtdurchfluteter <strong>Winter</strong>garten<br />

<strong>und</strong> Biergarten, Kaminzimmer<br />

mit Bibliothek, Raucherlounge, Lift,<br />

Parkplatz.<br />

ZIMMER 101 • Mit Bad oder Erlebnisdusche/WC,<br />

Föhn, Bademantel, Kosmetikspiegel,<br />

Telefon, WLAN, TV<br />

(Sky-TV), Radio, Minibar, Safe, zur<br />

Straße.<br />

DI Doppelzimmer Standard.<br />

DIA/EIA elegant-geschmackvolle<br />

Superiorzimmer mit viel Liebe zum<br />

Detail <strong>und</strong> romantischem Himmelbett.<br />

TI/KI Juniorsuite größer, mit gehobener<br />

Ausstattung.<br />

DI1 Sparpreiszimmer gleiche Ausstattung<br />

wie DI, jedoch mit geringer Verfügbarkeit.<br />

DIX wie DI als Kuschelauszeit Paket.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü.<br />

SPORT Inklusive: Cardio-Fitness,<br />

Wasseraktivitäten (z. B. Aqua-Gymnastik,<br />

Aqua-Fitness). Gegen Gebühr:<br />

Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: (Zutritt ab<br />

18 Jahren) mehrfach prämierte <strong>und</strong><br />

exklusive <strong>Wellness</strong>landschaft „AQUA“<br />

(durch einen Gang mit dem Hotel verb<strong>und</strong>en)<br />

auf fast 1.800 qm mit Panorama-Schwimmbad<br />

(11 x 11 m), Astral-<br />

Relax-Raum mit Sternenhimmel, Tepidarium,<br />

Chill-out-Lounge, Aroma-<br />

Dampfbad, Kräuterbad, Erlebnisduschen,<br />

Kneipp-Tretbecken, finnischer<br />

Panorama-Blockbohlensauna, <strong>Winter</strong>garten<br />

mit Dachterrasse, Teebar.<br />

Gegen Gebühr: Kleopatrabad, Asiabad,<br />

Venusbad, Cäsarbad (Spa-Suite mit<br />

Whirlbad <strong>und</strong> Entspannungsliege),<br />

Softpackliege, Massagen, Ayurveda,<br />

Tao Zi Kräuterstempelmassage,<br />

Shiatsu, Hot Stone, Beautystudio <strong>und</strong><br />

<strong>Vital</strong>bar.<br />

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr:<br />

geführte Stadtr<strong>und</strong>gänge durch Rostock<br />

<strong>und</strong> Warnemünde, Nachtwächter-Erlebnisführung<br />

durch die Rostocker<br />

Altstadt, Hafenr<strong>und</strong>fahrt.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer<br />

z vielfältige Kulturveranstaltungen<br />

(Comedy, Talk, musikalische Lesungen,<br />

Jazz-Konzerte, Tanz u. v. m)<br />

WELLNESS UND GENUSS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte im Standard Doppelzimmer<br />

inklusive Frühstücksbuffet<br />

1 x romantisches Candle-Light-Dinner<br />

für zwei (4-Gang Menü)<br />

1 x Kleopatrabad zu zweit in Stutenmilch,<br />

Honig & ätherischen Ölen, dazu<br />

Weintrauben <strong>und</strong> Sekt (40 Min.)<br />

Leistung RLG22200 WS Anf H<br />

Unterbr DIXX<br />

Pro Person im DZ € 201<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PY Hot Stone Rückenmassage<br />

(45 Min.) € 59<br />

P04 Ganzkörpermassage<br />

(55 Min.) € 69<br />

P05 Rückenmassage (25 Min.) € 39<br />

P07 Fußreflexzonenmassage<br />

(25 Min.) € 39<br />

PY7 Venusbad zu zweit in der herzförmigen<br />

Whirlwanne mit frischen Weintrauben<br />

<strong>und</strong> Sekt (40 Min.) € 30<br />

PY9 Klangschalenmassage<br />

(60 Min.) € 79<br />

PY5 Beauty Behandlung<br />

(60 Min.) € 59<br />

P03 Cäsarbad zu zweit: kaiserliches<br />

Vergnügen in der Privat-SPA-Suite<br />

mit Obst <strong>und</strong> Sekt (40 Min.) € 30<br />

PY2 Asiabad zu zweit: Fernöstliches<br />

Baderitual mit Whirlbad in ätherischen<br />

Ölen, Ganzkörperpeeling auf warmen<br />

Asia- Schrein <strong>und</strong> anschließendem<br />

Teezeremoniell (60 Min.) € 40<br />

PY3 Kleopatrabad zu zweit: in Stutenmilch,<br />

aromatischen Ölen, Honig <strong>und</strong><br />

Rosenblättern (dazu Sekt <strong>und</strong> Weintrauben)<br />

(40 Min.)<br />

Leistung RLG22200 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG22200 WS<br />

Unterbr Bel A<br />

DI1G DZ/Sparpreis 2 57<br />

DI G DZ/Standard 2 67<br />

DIAG DZ/Superior 2 72<br />

TI G 3-Bett-Juniorsuite 3 70<br />

KI G Juniorsuite 2 78<br />

EIAG EZ/Superior 1 89<br />

Halbpension (H): + EUR 33. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. H<strong>und</strong>: EUR 15 pro Nacht (TIER).<br />

Kurtaxe: wird nicht erhoben.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 7 = 6 Anreise 1.11.-31.10., auf ÜF-Arrangement,<br />

bei Anreise sonntags, montags <strong>und</strong> mittwochs: 4 = 3 Anreise 1.11.-31.10.


30<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE • FISCHLAND DARSS<br />

Dorint Strandresort & Spa Ostseebad Wustrow 7777<br />

WUSTROW<br />

Wohnbeispiel<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

Verwöhnzeit<br />

WLAN<br />

Erk<strong>und</strong>en Sie den ursprünglichen Seefahrerort, wo sich historisch Gewachsenes<br />

mit Neuem zu einer gelungenen Mischung vereint. Ihr Hotel liegt eingebettet<br />

zwischen der Ostsee <strong>und</strong> dem Naturpark der Boddenlandschaft.<br />

LAGE zentral, ca. 100 m vom<br />

Sandstrand.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das moderne <strong>und</strong> familiäre Strandresort<br />

vermittelt innere Ruhe <strong>und</strong> das<br />

Gefühl in Balance zu sein. Restaurant<br />

mit ausgewogener <strong>Vital</strong>ity-Küche,<br />

Terrasse, Teehaus mit angrenzendem<br />

Zen-Garten der Harmonie, Teelounge,<br />

Teeshop, <strong>Winter</strong>garten mit offenem<br />

Kamin, Lift, Parkplatz, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 97 • Stilvoll, mit individuellem<br />

Komfort, Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, Badeslipper, Telefon, TV<br />

mit Radio, WLAN, Minibar, Kaffee- <strong>und</strong><br />

Teezubereiter, Safe, Sitzecke, Balkon<br />

oder Terrasse,<br />

DJ Doppelzimmer, ca. 25 qm.<br />

EJ Einzelzimmer, gleiche Ausstattung<br />

wie DJ, jedoch mit Grandlit, ca. 20 qm.<br />

KU Juniorsuite mit Wohn-/Schlafraum<br />

optisch geteilt durch eine<br />

Schrankwand, Kitchenette <strong>und</strong> Esstisch,<br />

ca. 37 qm.<br />

VERPFLEGUNG <strong>Vital</strong>ity-Frühstücksbuffet<br />

unter anderem mit 72 verschiedenen<br />

Teesorten, Langschläferfrühstück<br />

bis 12 Uhr.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Taiji, Rückenfit,<br />

Bodystyling, Pilates, Fünf Tibeter, Entspannungstechniken,<br />

Nordic Walking,<br />

hoteleigene Fahrradvermietung<br />

(City-, Trekking- <strong>und</strong> Mountainbikes),<br />

Kinderfahrräder, Kindersitze <strong>und</strong><br />

-helme, Golf (ca. 15 km), Reiten<br />

(ca. 5 km), Tennis (ca. 100 m).<br />

WELLNESS Inklusive: <strong>Vital</strong> Spa auf<br />

über 750 qm mit Pool (10 x 9 m),<br />

Whirlpool, Erlebnisduschen, finnischer<br />

Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen, Sanarium,<br />

Ruheraum. Gegen Gebühr:<br />

Massagen, Beautywelt mit Körper<strong>und</strong><br />

Gesichtsbehandlungen, Bädern,<br />

Packungen, Masken, Peelings, Entschlackungsbehandlungen,<br />

Maniküre,<br />

Pediküre <strong>und</strong> Klangmassage. Produkte<br />

von THALGO, Ella Baché <strong>und</strong><br />

Coulour Caramel.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z 1 Flasche Wasser bei Anreise auf<br />

dem Zimmer<br />

z Wasser <strong>und</strong> Obst im <strong>Vital</strong> Spa<br />

IDEAL FÜR FAMILIEN<br />

z Familienunterbringung im KU<br />

z Spielzimmer<br />

z täglich Kinderbetreuung (laut Programm<br />

vor Ort)<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z aufgr<strong>und</strong> der guten Wasserqualität<br />

wurde dem „Fischländer Strand“<br />

<strong>2018</strong> die „Blaue Flagge Europa“<br />

verliehen<br />

z Nichtraucherhotel<br />

z<br />

z<br />

besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegane, vegetarische, glutenfreie,<br />

laktosefreie Gerichte<br />

beide Restaurants sind Sonntag <strong>und</strong><br />

Montag geschlossen<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX2 Verwöhnzeit<br />

(25 Min)<br />

Wählen Sie aus einem der folgenden<br />

Angebote Ihre persönliche Verwöhnzeit:<br />

z Relaxmassage<br />

z Honig-Mandel-Peeling<br />

z Algen-Sahne-Peeling<br />

z Lagunen Sprudelbad<br />

Pro Person € 37<br />

PX Verwöhnzeit<br />

(50 Min)<br />

Wählen Sie aus einem der folgenden<br />

Angebote Ihre persönliche Verwöhnzeit:<br />

z Algen-Sahne-Peeling mit anschließender<br />

Relaxmassage<br />

z Algen-Körperpackung<br />

z Hot Stone Massage<br />

z Meersalz-Schlick-Packung<br />

Pro Person € 72<br />

PY Polynesisches Schönheitsritual<br />

(110 Min)<br />

1 x köstliches exotisches Peeling<br />

1 x wohltuendes Lagunensprudelbad<br />

1 x tiefenentspannende Mahana<br />

Massage<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage<br />

Pro Person € 139<br />

Einzelanwendungen<br />

P03 Rückenmassage<br />

(25 Min.) € 35<br />

PX5 Klangschalenmassage<br />

(50 Min.) € 62<br />

PX4 Luxus Kosmetik<br />

(100 Min.) € 1<strong>19</strong><br />

PX3 Exklusiv Kosmetik<br />

(80 Min.) € 99<br />

P14 Pediküre (40 Min.) € 40<br />

PX6 Maniküre (40 Min.) € 38<br />

PX7 Luxus-Pediküre (80 Min.) € 85<br />

PX8 Basis Kosmetik (50 Min.) € 65<br />

Leistung RLG22211 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-21.12. I 3.1.-28.3. B: 22.12.-2.1. I 29.3.-27.6. I 1.9.-31.10. C: 28.6.-31.8.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG22211 WS<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DJ G DZ/BkoT 2 77 90 107<br />

KU G Juniorsuite/BkoT 2-4 105 117 135<br />

EJ G EZ/BkoT 1 112 127 142<br />

An-/Abreise: täglich, außer Ostern. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, Ostern Aufenthalt vom <strong>19</strong>.4. bis 22.4. Kosten<br />

für Zusatzbett: als 3. <strong>und</strong> 4. Person im KU bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren EUR 30, von 12 bis 16 Jahren<br />

EUR 40, ab 17 Jahre EUR 60. H<strong>und</strong>: EUR 20 pro Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 10 pro Nacht.<br />

Garage: EUR 12 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: 4 = 3 Anreise 1.11.-17.12., 3.1.-13.4., 24.4.-25.5., 12.6.-26.6., 2.9.-27.10.


DERTOUR<br />

FISCHLAND DARSS • OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

31<br />

Steigenberger Strandhotel and Spa 7777<br />

ZINGST<br />

Wohnbeispiel<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

Erholen Sie sich im großen <strong>Wellness</strong>-Pavillion im Hotelgarten oder machen Sie<br />

einen Ausflug über den Deich, der zum Fahrrad fahren <strong>und</strong> Flanieren einlädt <strong>und</strong><br />

gelangen Sie an den 18 km langen, feinsandigen Strand.<br />

LAGE am Anfang der Fußgängerzone,<br />

gegenüber der Seebrücke <strong>und</strong> dem<br />

Kurhaus, ca. 50 m zum Strand.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das elegante Ferienhotel wurde im Stil<br />

der klassischen Seebäder-Architektur<br />

erbaut. À-la-carte-Restaurant im<br />

Strandhotel, „Oyster Bar“, Foyer mit<br />

Kaminecke, Lift, Parkplatz, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 123 • Stilvoll <strong>und</strong> komfortabel<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, Radio, Telefon, TV, WLAN,<br />

Minibar, Safe, Sitzgruppe,<br />

ca. 30-35 qm.<br />

DIN/EIN Comfort-Zimmer im<br />

Erdgeschoss zur Deichseite/Fußgängerzone.<br />

DJ/EJ Deluxe-Zimmer zur See-/<br />

Nordseite oder Park-/Südseite.<br />

DJP Executive-Zimmer zur Parkseite<br />

mit Balkon.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Behindertengerechte Zimmer auf<br />

Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Langschläfer-Frühstücksbuffet bis<br />

11 Uhr, bei Halbpension zusätzlich<br />

abends 3-Gang-Menü mit Wahl zwischen<br />

3 Hauptgängen oder Buffet<br />

(nach Wahl des Küchenchefs).<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum. Gegen<br />

Gebühr: Surfen, Segeln, Tauchschule,<br />

Minigolf, Tennis.<br />

WELLNESS Inklusive: <strong>Wellness</strong>-Pavillon<br />

(Zutritt für Kinder unter 14 Jahren<br />

bis 14 Uhr) auf 1.400 qm im Hotelgarten<br />

mit Hallenbad (14 x 7 m), beheizbarem<br />

Außenpool (14 x 7 m), Whirlbucht,<br />

finnischer <strong>und</strong> Biosauna,<br />

Dampfbad. Gegen Gebühr: Wannenbäder,<br />

Massagen, Physiotherapie,<br />

Beautyfarm für Gesichts- <strong>und</strong><br />

Körperbehandlungen.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Transfer vom/zum Bahnhof Barth<br />

auf Voranmeldung gegen Gebühr<br />

z Nichtraucherhotel<br />

z Für Kinder bis 14 Jahre ist der <strong>Wellness</strong>pavillon<br />

täglich bis 14 Uhr<br />

geöffnet.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX16 Ayurvedische Massage<br />

(75 Min.) € 109<br />

PX2 Kleopatra Massage - eine Ganzkörper-,<br />

Gesichts-, <strong>und</strong> Kopfmassage<br />

mit einer jahrh<strong>und</strong>ertealten Rezeptur<br />

(60 Min.) € 99<br />

PX3 Aroma Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 74<br />

PX4 Klassische Rückenmassage<br />

(25 Min.) € 44<br />

PX7 Fitmacher für das Gesicht mit<br />

individueller Hautanalyse, darauf<br />

abgestimmte Kosmetikanwendung<br />

<strong>und</strong> abschließender Gesichtsmassage<br />

(50 Min.) € 82<br />

PX8 SPA Pediküre<br />

(50 Min.) € 59<br />

PX11 Algenbad (25 Min.) € 37<br />

PX15 Hot Stone Rückenmassage<br />

(25 Min.) € 44<br />

PX12 Meersalzpeeling (35 Min.) € 47<br />

Leistung RLG09006 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-22.12. I 26.12.-31.3. B: 1.4.-22.6. I 8.9.-31.10. C: 23.6.-7.9. D: 23.12.-25.12.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG09006 WS<br />

A B C D*<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

- -<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DING DZ/Comfort 2-3 65 73 92 99 128 152<br />

DJ G DZ/Deluxe/Bk 2-3 82 89 109 115 145 169<br />

DJPG DZ/Executive/Bk 2-3 109 116 135 142 171 <strong>19</strong>5<br />

EING EZ/Comfort 1 91 105 144 160 216 221<br />

EJ G EZ/Deluxe/Bk 1 124 139 177 <strong>19</strong>3 249 –<br />

*Die Preise in Saison D beinhalten Halbpension <strong>und</strong> Programm. Halbpension (H): + EUR 32, Kinder bis 6 Jahre<br />

inklusive, von 7 bis 16 Jahren + EUR 25. An-/Abreise: täglich außer Weihnachten. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,<br />

Weihnachten Aufenthalt vom 23.12. bis 26.12.. 4 Nächte vom 23.6. bis 8.9. Kosten für Zusatzbett: bis 6 Jahre im<br />

Bett der Eltern inklusive (ÜF/HP), von 7 bis 16 Jahren EUR 45 (ÜF). H<strong>und</strong>: nicht erlaubt. Parkplatz: EUR 13 pro<br />

Nacht. Tiefgarage: EUR 18 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Frühbuchervorteil bis 42 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-23.12., 2.1.-23.6. <strong>und</strong><br />

8.9.-1.11., auf ÜF-Arrangement Spartermine: auf ÜF-Arrangement, bei Anreise sonntags: 4 = 3 Anreise 1.11.-1.1.<br />

(Frühbuchervorteil <strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar).


32<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE • INSEL RÜGEN<br />

Grand Hotel Binz 77777<br />

BINZ<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Direkt am Strand<br />

Top für Feinschmecker<br />

WLAN<br />

LAGE am ruhigsten <strong>und</strong> exklusivsten<br />

Bereich der Strandpromenade, umgeben<br />

von Buchenwäldern der Granitz,<br />

ca. 500 m zum belebten Ortszentrum.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das in Anlehnung an den traditonellen<br />

Bäderstil erbaute <strong>Wellness</strong>hotel fügt<br />

sich in die Architektur der Strandpromenade<br />

nahtlos ein. Mit leichter<br />

gehobener Küche wird Ihr Gaumen im<br />

Restaurant „RUIANI“ verwöhnt; Bar<br />

„Shaker’s“, Poolbar, Foyer, Kaminzimmer<br />

mit Bibliothek, Lift, Strandkorbvermietung<br />

(Gebühr), Tiefgarage.<br />

ZIMMER 127 • Mit allem erdenklichen<br />

Komfort der Spitzenklasse, großzügig<br />

<strong>und</strong> stilvoll, mit Bad oder Dusche,<br />

sep. WC, Föhn, Bademantel, Radio,<br />

Telefon, TV (sky), WLAN, Minibar, Safe,<br />

Sitzecke.<br />

DJ3/EJ3 Doppelzimmer im Erdgeschoss<br />

mit Terrasse, ca. 40 qm.<br />

DJ/EJ Doppelzimmer 1. bis 3. Etage,<br />

mit Balkon, zur Waldseite, ca. 40 qm.<br />

DJS/EJS Doppelzimmer 1. bis 3. Etage,<br />

mit Balkon, zur Meerseite, ca. 40 qm.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzl. abends 4-Gang-<br />

Menü oder Buffet, Kindermenüs.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum. Gegen<br />

Gebühr: Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: elegante<br />

Bade- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>landschaft auf ca.<br />

750 qm mit Hallenbad (12 x 6 m, 30°C)<br />

mit integriertem Whirlpool <strong>und</strong><br />

Gegenstromanlage, türkischem<br />

Dampfbad, finnischer Sauna, Duftsauna<br />

sowie Ruhe- <strong>und</strong> Liegebereich.<br />

Gegen Gebühr: Well Being & Beauty-<br />

SPA, Thai-Bali-Spa, Solarium, Massagen,<br />

Beautyanwendungen, Packungen,<br />

Bäder.<br />

MORE INCLUSIVE Transfer vom/zum<br />

Bahnhof Binz auf Voranmeldung<br />

GUT ZU WISSEN Der Thai-Bali SPA ist<br />

ein Paradies der orientalischen Entspannung<br />

- nach einem Entwurf des<br />

Architekten Chantaka Puranananda<br />

öffnen sich original thailändische<br />

Tempeltüren zu einer einzigartigen<br />

Symbiose asiatischer <strong>und</strong> europäischer<br />

<strong>Wellness</strong>-Elemente.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX1 Body Relax Massage<br />

(25 Min.) €35<br />

PX2 Rückenmassage<br />

(25 Min.) € 39<br />

PX3 Rügener Heilkreidepackung<br />

(45 Min.) € 49<br />

PX4 Fußreflexzonenmassage<br />

(40 Min.) € 49<br />

PX5 Meersalz-Ganzkörperpeeling<br />

(35 Min.) € 49<br />

Leistung RLG034010 WS Anf FIT<br />

A: 2.1.-18.4. I 22.4.-28.4. I 20.10.-31.10. B: <strong>19</strong>.4.-21.4. I 29.4.-27.6. I 15.9.-<strong>19</strong>.10. C: 28.6.-14.9.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG34010 WS<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DJ3G DZ/Ts 2-3 84 114 136<br />

DJ G DZ/Bk/Waldseite 2-3 90 123 144<br />

DJSG DZ/Bk/Meerseite 2-3 95 132 155<br />

EJ3G EZ/Ts 1 116 158 222<br />

EJ G EZ/Bk/Waldseite 1 1<strong>19</strong> 169 229<br />

EJSG EZ/Bk/Meerseite 1 125 177 240<br />

Halbpension (H): + EUR 39, Kinder bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 14 Jahren + EUR <strong>19</strong>. An-/Abreise: täglich. Kosten<br />

für Zusatzbett: bis 3 Jahre EUR <strong>19</strong>, in Saison A von 4 bis 14 Jahren EUR 39, in Saison B EUR 58, in Saison C<br />

EUR 78, jeweils mit ÜF. H<strong>und</strong>: EUR 29 pro Nacht (TIER). Tiefgarage: EUR 15 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 2.1.-<strong>19</strong>.4., 22.4.-1.5., 2.5.-30.5.,<br />

2.6.-20.6., 15.9.-3.10. <strong>und</strong> 6.10.-1.11.<br />

Spartermine: 5 = 4 Anreise 2.1.-14.4., 22.4.-24.4., 20.10.-1.11.<br />

Langzeiturlaub: im DJ3/DJ/EJ3/EJ: 10% Ermäßigung ab 5 Nächten für Aufenthalte vom 28.6.-15.9.<br />

(Frühbuchervorteil <strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar)


DERTOUR<br />

INSEL RÜGEN • OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

33<br />

Rugard Thermal-Strandhotel 77778<br />

BINZ<br />

Wohnbeispiel<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Direkt am Strand<br />

Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />

WLAN<br />

Binz ist bekannt für seinen schönen, feinsandigen <strong>und</strong> breiten Strand <strong>und</strong> die<br />

historische Bäderarchitektur. Genießen Sie die direkte Lage des Hotels am<br />

kilometerlangen Sandstrand <strong>und</strong> lassen Sie sich im <strong>Wellness</strong>bereich verwöhnen.<br />

LAGE direkt am Sandstrand von Binz,<br />

ca. 15 Gehminuten zum Zentrum.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Erstklassiges Privathotel,<br />

Panoramarestaurant im 5. <strong>und</strong><br />

6. Stock mit einem einzigartigen Blick<br />

über die Binzer Bucht bis zu den Kreidefelsen,<br />

Restaurant „Rugard’s Fine<br />

Dining“ mit kulinarischen Highlights,<br />

weltweit einzigartig: Bernsteinbrunnen<br />

im Restaurant in der 5. Etage,<br />

Störtebeker Bar mit <strong>Winter</strong>garten,<br />

Boutique, Schmuckvitrinen, WLAN,<br />

Lift, Parkplatz, Tiefgarage (in den<br />

benachbarten ARKONA Strandresidenzen).<br />

ZIMMER Stilvoll-elegant mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Radio, Telefon, TV (Pay-TV), Minibar,<br />

Safe, Sitzgruppe.<br />

DI/EI Doppelzimmer.<br />

DJM zusätzlich mit Balkon <strong>und</strong> seitlichem<br />

Meerblick.<br />

DI1 Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung<br />

wie DI, jedoch geringe<br />

Verfügbarkeit.<br />

EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Langschläferfrühstück bis 11.30 Uhr<br />

mit großem Bio-Buffet-Anteil, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends kalt/<br />

warmes Schlemmerbuffet.<br />

z<br />

z<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum<br />

(im benachbarten Schwesternhotel).<br />

Gegen Gebühr: Fahrradvermietung<br />

(ca. 400 m).<br />

WELLNESS Inklusive: auf ca.<br />

3.000 qm mit Schwimmbad (18 x 6 m<br />

auf Salzwasserbasis, 31°C, 0.5% Salz-<br />

& Solegehalt) mit Gegenstromanlage,<br />

Schwebepool (10 qm, 35°C, 5.25%<br />

Salz- & Solegehalt), finnischer Biosauna<br />

(95°C), römischer Steinsauna<br />

(55°C), Bio- Kräutersauna (55°C),<br />

Edelstein-Dampfgrotte (45°C), Eisbrunnen,<br />

Tepidarium (39°C), Laconium<br />

(75°C), Kneippbecken, Fußsprudelbecken,<br />

Eisbrunnen, Erlebnis-Schneckenduschen,<br />

Ruheräume u. a. mit<br />

Wasserbetten. Gegen Gebühr:<br />

Beauty- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>anwendungen,<br />

Friseur.<br />

UNTERHALTUNG Inklusive: Animationsprogramm<br />

z. B. Live-Musik, Wanderung,<br />

Dia-Vortrag, Ortsführung.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z kein EZ-Zuschlag vom 3.11. bis<br />

21.12.18, vom 2.1. bis 31.3. <strong>und</strong> vom<br />

20.10.-21.12.<strong>19</strong><br />

z Getränkebuffet <strong>und</strong> frisches Obst<br />

der Saison im <strong>Wellness</strong>bereich<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Kinderbetreuung zu festen Zeiten im<br />

benachbarten Kinder- <strong>und</strong> Jugendclub<br />

(von 3 bis 15 Jahren)<br />

Nichtraucherhotel<br />

besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegane, vegetarische, laktosefreie<br />

Gerichte<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

P0 Ges<strong>und</strong> am Meer<br />

1 x kurzes Einführungsgespräch<br />

1 x Fußreflexzonenmassage zur Mobilisierung<br />

der Selbstheilungskräfte<br />

1 x Aqua Fit im Rugard oder Arkona<br />

Strandhotel<br />

1 x Meerschlickpackung – entzündungshemmend<br />

<strong>und</strong> durchblutungsfördernd<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 136<br />

PX3 Only for me<br />

1 x Clarins Gesicht „Saison“<br />

1 x Pediküre ohne Lack<br />

1 x Meersalzpeeling<br />

1 x Aromaölbad<br />

1 x Cleopatrapackung<br />

1 x Aromaölmassage Rücken<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 187<br />

Einzelanwendungen<br />

PY6 Clarins Gesicht „Saison“ € 60<br />

PX6 Rügener Heilkreide Packung € 40<br />

PX7 Ganzkörpermassage € 57<br />

PY5 Fußreflexzonenmassage<br />

(50 Min.) € 57<br />

PY8 Algenpackung<br />

(60 Min.) € 79<br />

PX9 SPA-Maniküre € 35<br />

PX10 SPA-Pediküre € 35<br />

P01 Rückenmassage € 34<br />

Leistung RLG22255 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-21.12. I 2.1.-18.4. I 22.4.-28.4. I 20.10.-31.10. B: 29.4.-27.6. I 15.9.-<strong>19</strong>.10. C: 22.12.-27.12.<br />

D: <strong>19</strong>.4.-21.4. I 28.6.-14.9. E: 28.12.-1.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG22255 WS<br />

Unterbr Bel A B C* D E*<br />

DI1G DZ/Sparpreis 2 68 93 – 111 –<br />

DI G DZ 2-3 74 99 98 118 153<br />

DJMG DZ/Bk/seitl. Meerblick 2-3 88 118 114 138 160<br />

EI G EZ 1 99 141 124 185 203<br />

*Die Preise in Saison C <strong>und</strong> E beinhalten Halbpension <strong>und</strong> Programm. Halbpension (H): + EUR 28. An-/Abreise:<br />

Anreise täglich außer Weihnachten <strong>und</strong> Neujahr. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 22.12. bis 28.12. <strong>und</strong><br />

<strong>19</strong>.4. bis 22.4., Neujahr Aufenthalt vom 28.12. bis 2.1., 2 Nächte vom 28.6. bis 15.9. Ermäßigung im Zusatzbett: als<br />

3. Person im DI/DJM in Saison A, B <strong>und</strong> D bis 5 Jahre 95%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 16 Jahren 30%, in<br />

Saison C bis 16 Jahre 100%, in Saison E bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 16 Jahren 30%. H<strong>und</strong>:<br />

EUR 20-25 pro Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 11 pro Nacht. Garage: EUR 15 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise<br />

Spartermine: 5 = 4 Anreise 1.11.-16.12., 2.1.-26.3., 20.10.-26.10.


34<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE • INSEL RÜGEN<br />

Cliff Hotel Rügen 7777<br />

OSTSEEBAD SELLIN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Zwischen dem Selliner See <strong>und</strong> der Steilküste der Ostsee, eingebettet im<br />

Biosphärenreservat lädt das Hotel mit seinem luxeriösen <strong>Wellness</strong>bereich Ruhesuchende<br />

<strong>und</strong> Naturliebhaber zum Entspannen <strong>und</strong> Wohlfühlen ein.<br />

LAGE direkt am Strand, in einem<br />

Biosphärenreservat, leicht erhöht mit<br />

Blick zur Ostsee <strong>und</strong> dem Selliner See.<br />

Zum hoteleigenen Strand gelangt man<br />

mit dem Lift oder über eine Treppe.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Privat geführte Hotelanlage mit<br />

Resortcharakter. Lassen Sie sich in<br />

den À-la-carte-Restaurants „Seeterrassen“<br />

mit frischer Küche oder im<br />

Restaurant „Casa Blanca“ mit italienisch-mediterraner<br />

Küche verwöhnen.<br />

Terrassencafé mit eigener Konditorei,<br />

idyllisches Strandcafé, Bierpub<br />

„Hansestube“, Foyer, Bar, WLAN,<br />

Lesezimmer, Shop, Friseur, Lifte,<br />

Strandkorb- <strong>und</strong> Sonnenliegenvermietung<br />

(Gebühr), Parkplatz, Garage.<br />

ZIMMER 246 • Nichtraucherzimmer im<br />

klassisch-modernen Stil, mit Föhn,<br />

Telefon, TV, WLAN, Safe, Minibar.<br />

DU1 Sparpreiszimmer, mit Bad/WC,<br />

Grand lit (160 x 200 cm), z. T.<br />

kleinem Balkon, ca. 16 qm., geringe<br />

Verfügbarkeit.<br />

DU Doppelzimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC, z. T. kleinem Balkon <strong>und</strong><br />

Blick zum Selliner See, ca. 23 qm.<br />

DA 2-Raum-Doppelzimmer Deluxe<br />

mit Bad/WC, Flur, Wohnzimmer, z. T.<br />

kleiner Balkon, ca. 38 qm.<br />

KA Juniorsuite mit Bad/WC, Flur,<br />

Wohn-/Schlafraum mit 2 Schlafmöglichkeiten,<br />

Doppelzimmer, z. T. kleinem<br />

Balkon, ca. 46 qm.<br />

AU Familienapartment, Wohn-/<br />

Schlafraum mit Sofabett <strong>und</strong> sep.<br />

Doppelzimmer, kleine Pantryküche,<br />

z. T. Balkon oder Terrasse, ca. 40 qm.<br />

EA Einzelzimmer mit Bad/WC, Grand<br />

lit (160 x 200 cm) <strong>und</strong> z. T kleinem<br />

Balkon, ca. 16 qm.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet mit<br />

regionalen Akzenten, bei Halbpension<br />

zusätzlich abends 3-Gang-Menü.<br />

SPORT Inklusive: Tennisplatz mit<br />

Meerblick, Fitnessraum. Gegen<br />

Gebühr: Kegelbahnen, Fahrradvermietung,<br />

Wandern, Wassersport, Reiten,<br />

18-Loch-Golfplatz (ca. 25 km).<br />

WELLNESS Inklusive: Beauty <strong>und</strong><br />

SPA-Bereich auf 2.000 qm im luxuriösen<br />

Ambiente mit Hallenbad<br />

(25 x 15 m), Rhassoul-Dampfbad,<br />

Kräuter- <strong>und</strong> Aromadampfbad,<br />

Ruheräumen. Gegen Gebühr: Beautysalon<br />

mit hochwertigen Produkten,<br />

Solarium, DAVITA-Lichtdusche,<br />

Massagen, Soft-Pack-Anwendungen,<br />

Kosmetikanwendungen, SPA-Suite<br />

für 2 Personen, <strong>Wellness</strong>bar.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

In der Sommerzeit ist der Strand<br />

DLRG überwacht<br />

Wohnbeispiel 2-Raum-Doppelzimmer Deluxe<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PY2 Packungsanwendung (Rügener<br />

Heilkreide, Meeresalgen, Nachtkerzenöl<br />

etc.) (ca. 25 Min.) € 48<br />

PY1 Ampullen Crash-Kur<br />

(ca. 25 Min) € 52<br />

PY3 Rhassoul Dampfbad € 32<br />

PY4 Ayurvedische Fußmassage<br />

(ca. 25 Min) € 48<br />

PY5 Relaxing Harmony Massage<br />

(ca.50 Min) € 91<br />

Leistung RLG40001 WS Anf FIT<br />

Direkt am Strand<br />

WLAN<br />

A: 1.11.-21.12. I 3.1.-17.4. I 24.4.-16.5. B: 18.4.-23.4. I 17.5.-27.6. I 8.9.-31.10. C: 28.6.-7.9. D: 22.12.-28.12.<br />

E: 29.12.-2.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG40001 WS<br />

A B C D* E*<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

- -<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DU1G DZ/Sparpreis 2 58 63 65 70 80 85 – –<br />

DU G DZ 2 59 64 70 75 85 90 – –<br />

DA G 2-Raum-DZ/Deluxe 2-3 70 75 85 90 110 115 135 200<br />

KA G Juniorsuite 2-4 90 95 110 115 133 138 150 225<br />

AU G Familienapartment 2-4 65 70 75 80 95 100 – –<br />

EA G EZ 1-2 80 90 100 110 130 140 150 225<br />

*Die Preise in Saison D <strong>und</strong> E beinhalten Halbpension <strong>und</strong> Programm. Halbpension (H): + EUR 34, Kinder bis<br />

3 Jahre inklusive, von 4 bis 13 Jahren + EUR 17 (buchbar vom 1.11. bis 22.12. <strong>und</strong> 3.1. bis 31.10.) An-/Abreise: täglich<br />

außer Weihnachten/Neujahr. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, Weihnachten Aufenthalt vom 22.12. bis 27.12. <strong>und</strong>/<br />

oder vom 23.12. bis 28.12. Neujahr Aufenthalt vom 28.12. bis 1.1. <strong>und</strong>/oder vom 29.12. bis 2.1. Ermäßigung im<br />

Zusatzbett: als 3. Person im DA, als 3. <strong>und</strong> 4. Person im KA/AU bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 13 Jahren 50%. Single<br />

mit Kind: im EA bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 13 Jahren 50%. H<strong>und</strong>: nicht erlaubt. Parkplatz: EUR 10 pro Nacht.<br />

Garage: EUR 15 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 4 = 3 Anreise 1.11.-18.12., 3.1.-14.4., 24.4.-16.5.,<br />

7 = 6 Anreise 18.4., 17.5.-21.6., 8.9.-31.10.


DERTOUR<br />

INSEL RÜGEN • OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

35<br />

Hotel Hanseatic Rügen <strong>und</strong> Villen 77778<br />

GÖHREN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Geniessen Sie die Ruhe <strong>und</strong> den einzigartigen Panoramablick über die Weiten der<br />

Ostsee <strong>und</strong> entspannen Sie im HANSEATIC Spa.<br />

LAGE ruhig, mitten im Biosphären<br />

reservat auf dem höchsten Punkt<br />

einer ins Meer ragenden Landzunge,<br />

mit einzigartigem Panoramablick über<br />

die Weiten der Ostsee. Zum öffentlichen<br />

Sandstrand ca. 300 m, zum Zentrum<br />

von Göhren wenige Gehminuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Komfortables Haus mit<br />

modernem Ambiente. À-la-carte-<br />

Restaurant mit saisonaler Küche,<br />

Bistro, großzügige, gepflegte Gartenanlage<br />

mit Palmengarten <strong>und</strong> Glaspavillon,<br />

Turmcafé „Bellevue“ im Aussichtsturm<br />

mit weitem Panoramablick,<br />

Cocktailbar „Maritim“, Terrasse<br />

mit Seeblick, Raucherlounge, Internetterminal,<br />

WLAN, Bibliothek, Boutique,<br />

Lift, Garage, Parkplatz.<br />

ZIMMER Individuell, stilvoll mit eigens<br />

für das Hotel hergestellten Materialien<br />

<strong>und</strong> Stoffen, mit Bad oder Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon,<br />

TV, WLAN, Minibar, Safe sowie kleiner<br />

Küchenzeile (gegen Gebühr).<br />

DI Doppelzimmer.<br />

BJ Studio mit Sitzecke, ca. 31 qm.<br />

DJ Doppelzimmer, mit Balkon.<br />

DJS/EJS Doppelzimmer, mit Balkon<br />

<strong>und</strong> zur Meerseite.<br />

EZ = DZ (DJS) zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich 3-Gang-Menü<br />

mit Wahl zwischen 2 Hauptgerichten<br />

oder kalt/warmes Buffet.<br />

SPORT Inkl.: Fitnessraum, Tischtennis,<br />

Spieleverleih. Geg. Gebühr: Fahrradvermietung,<br />

Billard, Flipper, Dart.<br />

WELLNESS Inklusive: 1.000 qm große<br />

ansprechend gestaltete HANSEATIC-<br />

<strong>Wellness</strong>-Welt mit Hallenbad<br />

(ca. 12 x 6 m, 28°C) mit Sprudelliegen,<br />

Saunawelt im Charme des Jugendstils<br />

mit Dampfbad, Meerblicksauna, finnischer<br />

Sauna mit Licht- <strong>und</strong> Aromatherapie,<br />

Infrarotsauna, Erlebnisduschen,<br />

Wärmesitzbänke, Kneippbecken,<br />

Ruhebereiche <strong>und</strong> Freiluftbereich.<br />

Gegen Gebühr: <strong>Vital</strong>-Center mit<br />

kassenärztlicher Zulassung, Massagen,<br />

medizinische Bäder, ges<strong>und</strong>heitsfördernde<br />

Anwendungen, Beautystudio<br />

mit Kosmetikbehandlungen,<br />

Ayurveda <strong>und</strong> Thalasso.<br />

MORE INCLUSIVE bei Buchung von<br />

Halbpension Nutzung der kleinen<br />

Küchenzeile, 1 Flasche Wasser (0,75 l)<br />

bei Anreise auf dem Zimmer, 55plus-<br />

Vorteil: ab 3 Nächten pro Vollzahler/<br />

Aufenthalt Gutschein für den <strong>Wellness</strong>bereich<br />

über EUR 10 bei einem<br />

Mindestumsatz von EUR 30 vor Ort<br />

(nicht auszahlbar)<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Auf Wunsch kleine Küchenzeile<br />

(EUR 15/Aufenthalt, zahlbar vor Ort)<br />

Wohnbeispiel<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX2 Rügener Kreidetag (75 Min.)<br />

1 x Rügener Kreidepeeling<br />

1 x Rügener Kreide Ganzkörperpackung<br />

1 x Rückenmassage mit Kreide-<br />

Emulsion<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 99<br />

PX7 Beauty Verwöhntag für Sie<br />

(175 Min.)<br />

1 x Comfort Gesichtsbehandlung<br />

1 x entspannende Hand- <strong>und</strong><br />

Fußmassage<br />

1 x Meersalzpeeling<br />

1 x Aroma Ganzkörpermassage<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 213<br />

WLAN<br />

Einzelanwendungen<br />

PX3 Aroma-Rückenmassage<br />

(25 Min.) € 35<br />

PX6 Ganzkörpermassage mit ätherischen<br />

Ölen (45 Min.) € 65<br />

PY5 Meersalz-Peeling (20 Min.) € 29<br />

PX8 Ganzkörperpackung mit<br />

Rügener Heilkreide<br />

(25 Min.) € 35<br />

PX9 Pediküre mit Fußbad <strong>und</strong><br />

Massage (60 Min.) € 49<br />

PY1 Maniküre mit Bad, Packung,<br />

Massage € 42<br />

PX11 Basis-Gesichtsbehandlung inkl.<br />

Tiefenreinigung, Hautanalyse, Entspannungsmassage,<br />

Maskenpackung,<br />

Abschlusspflege (60 Min.) € 55<br />

Leistung RLG33003 WS Anf FIT<br />

A: 4.11.-20.12. I 6.1.-28.3. B: 1.11.-3.11. I 21.12.-23.12. I 27.12.-27.12. I 2.1.-5.1. I 29.3.-17.4. I 3.10.-31.10.<br />

C: 18.4.-27.6. I 8.9.-2.10. D: 28.12.-1.1.* I 28.6.-7.9. E: 24.12.-26.12.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG33003 WS<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DI G DZ 2-3 69 78 88 103 117<br />

BJ G Studio 2-3 79 88 98 113 127<br />

DJ G DZ/Bk 2-3 79 88 98 113 127<br />

DJSG DZ/Bk/Meerseite 2-3 89 98 108 123 137<br />

EJSG EZ/Bk/Meerseite 1-2 95 1<strong>19</strong> 139 159 158<br />

*Zuschlag für Silvestergala am 31.12. Kinder von 7 bis 12 Jahren EUR 90, ab 13 Jahre EUR 179, wird pro Person/<br />

Aufenthalt bei Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 25, Kinder-HP bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 12 Jahren<br />

+ EUR 12 (buchbar vom 1.11.-24.12., 27.12.-28.12., 2.1.-1.11.). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,<br />

2 Nächte vom 24.12. bis 28.12., 12.4. bis 18.4 <strong>und</strong> 3.10. bis 1.11., 4 Nächte vom 28.12. bis 1.1., 4 Nächte vom 1.1. bis<br />

2.1. <strong>und</strong> 28.6. bis 8.9., 3 Nächte vom 18.4. bis 28.6 <strong>und</strong> 8.9. bis 3.10. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 6 Jahre 100%,<br />

von 7 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 25%, jeweils auf ÜF. Single mit Kind: im EJS bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren<br />

50%, jeweils auf ÜF. H<strong>und</strong>: EUR 20/Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 4/Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 5% Frühbuchervorteil bis 60 Tage vor Anreise, auf ÜF-Arrangement Spartermine: auf ÜF-<br />

Arrangement: 5 = 4 Anreise 1.11.-16.12., 6.1.-24.3. (Frühbuchervorteil <strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar).


36 DEUTSCHLAND OSTSEE • INSEL USEDOM<br />

OSTSEEBAD BANSIN<br />

Wohnbeispiel


DERTOUR<br />

INSEL USEDOM • OSTSEE DEUTSCHLAND 37<br />

KAISER SPA HOTEL ZUR POST 77778<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

WLAN<br />

Das klassische First-Class Hotel in Bäderarchitektur liegt mitten im traditionellen<br />

Kaiserbad Bansin, nur 100 m vom breiten weißen Sandstrand entfernt. Es bietet<br />

Kulinarik <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong> auf höchstem Niveau.<br />

LAGE nahe der Fußgängerpromenade,<br />

klassisch <strong>und</strong> elegant im bezaubernden<br />

Flair der einzigartigen Bäderarchitektur.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Mit Restaurant „Zum<br />

Schloonsee“ mit Terrasse, Restaurant<br />

„BANZINO - die gemütliche Usedomer<br />

Stuw“, Hotelbar „CAPTAIN´S<br />

LOUNGE“, Raucherbar „Davidoff<br />

Lounge“, Vinothek „Barrique“, Gourmetrestaurant<br />

„Zur Alten Post“,<br />

Kamin- <strong>und</strong> Lesezimmer, Hotelshop,<br />

Lift, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 170 • komfortabel-gemütlich<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, Radio, Telefon, TV, Minibar,<br />

Safe.<br />

DI/EI Doppelzimmer, ca. 25-28 qm<br />

DJA Doppelzimmer, im Neubau mit<br />

WLAN, Balkon, ca. 30 qm.<br />

WJ 2-Raum-Suite, mit getrenntem<br />

Wohn-/Schlafraum im Apartmenthaus,<br />

WLAN, Sitzecke, Balkon oder<br />

Terrasse, ca. 40-45 qm.<br />

EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.<br />

Behindertengerechte Suite auf<br />

Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet bis<br />

13 Uhr, bei Halbpension zusätzlich<br />

abends Buffet oder 3-Gang-Wahlmenü.<br />

SPORT Inklusive: wöchentlich wechselnde<br />

Sport- <strong>und</strong> Entspannungskurse<br />

(Qi Gong, Aquafitness, Nordic<br />

Walking etc.). Gegen Gebühr: Fahrradvermietung,<br />

Tennis, 9-/18-Loch-<br />

Golfplatz (ca. 15 km), Reiten (ca. 4 km).<br />

WELLNESS Inklusive: großzügiger<br />

Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>bereich<br />

auf 1.200 qm mit Hallenbad (15 x 7 m),<br />

Dampfbad <strong>und</strong> Sauna, beheizter<br />

Swimmingpool (9 x 6 m). Gegen<br />

Gebühr: Massagen, Salzwasserschwebebad,<br />

<strong>Vital</strong>bäder, Stressabbau,<br />

Bewegungstherapien, Packungen mit<br />

Rügener Kreide, Beauty- <strong>und</strong> Kosmetikanwendungen,<br />

Solarium.<br />

MORE INCLUSIVE Transfer vom/zum<br />

Bahnhof Bansin auf Voranmeldung<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Nichtraucherhotel<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX2 Augenblick-Frischekick (40 Min.)<br />

1 x verjüngende Augenbehandlung<br />

1 x Wimpern färben<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 47<br />

PX4 Kopfweh adé<br />

(50 Min.)<br />

1 x indianische Ohrkerzenanwendung<br />

1 x Migränenmassage<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 73<br />

PX3 Orientalische Auszeit (50 Min.)<br />

1 x Ganzkörperpeeling mit Aromen aus<br />

dem Orient<br />

1 x Rasul<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 82<br />

Einzelanwendungen<br />

PX11 Teilkörpermassage mit warmen<br />

Karibikstempeln<br />

(30 Min.) € 52<br />

PX12 Striplac Maniküre<br />

(70 Min.) € 70<br />

PX13 Kleine Thalgo-Pause<br />

Gesichtskurzbehandlung<br />

(30 Min.) € 49<br />

Leistung RLG24244 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-20.12. B: 1.1.-31.1. C: 1.2.-17.4. I 22.4.-2.5. D: 3.5.-29.5. I 6.10.-31.10. E: 30.5.-5.10. F: 21.12.-25.12.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG24244 WS<br />

Unterbr Bel A A B B C C D D E E F*<br />

So-<br />

Do<br />

Fr-<br />

Sa<br />

So-<br />

Do<br />

Fr-<br />

Sa<br />

So-<br />

Do<br />

Fr-<br />

Sa<br />

So-<br />

Do<br />

Fr-<br />

Sa<br />

So-<br />

Do<br />

Fr-<br />

Sa<br />

DI G DZ/Standard 2 66 71 72 77 77 82 87 91 91 96 110<br />

DJAG DZ/Bk/Komfort<br />

2-3 76 81 82 87 87 91 96 101 101 106 120<br />

WJ G Suite/BkoT 2-4 95 100 101 106 106 111 116 120 120 125 139<br />

EI G EZ/Standard 1 94 104 106 116 125 135 154 164 164 173 130<br />

*Die Preise in Saison F beinhalten die Halbpension. Halbpension (H): + EUR 25, Kinder bis 2 Jahre inklusive, von<br />

3 bis 11vJahren + EURv13 (buchbar vom 1.11. bis 22.12. <strong>und</strong> 26.12. bis 1.11.) An-/Abreise: täglich außer Weihnachten<br />

<strong>und</strong> Ostern. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, Weihnachten Aufenthalt vom 21.12. bis 26.12., Ostern Aufenthalt<br />

vom <strong>19</strong>.4. bis 22.4. 3 Nächte vom 30.5. bis 6.10. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJA bis 2 Jahre<br />

100%, von 3 bis 11 Jahren 50%, als 3. <strong>und</strong> 4. Person im WJ bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis<br />

17 Jahren 20%. H<strong>und</strong>: auf Anfrage, EUR 20 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 14/Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 120 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-21.12. <strong>und</strong> 1.1.-1.11.


38<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE • INSEL USEDOM<br />

Travel Charme Strandhotel Bansin 77778<br />

BANSIN<br />

Wohnbeispiel<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Direkt am Strand<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

Inmitten einer schönen Gartenlandschaft, unmittelbar an der Strandpromenade<br />

des traditionellem Kaiserbad Bansin liegt das charmante Verwöhnhotel mit<br />

Wohlfühlatmosphäre.<br />

LAGE mit direktem Zugang zum feinen<br />

Sandstrand, inmitten einer schönen<br />

Gartenlandschaft.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Wohlfühlatmosphäre mit<br />

Charme <strong>und</strong> modernstem Komfort,<br />

bietet <strong>Wellness</strong> in traumhafter Lage.<br />

Restaurant „Gabbiano“, Café <strong>und</strong> Bar<br />

„Patio“, Foyer, Lift, Ostseeterrasse,<br />

Gartenlandschaft mit Liegewiese,<br />

Liegestühlen <strong>und</strong> Sonnenschirmen,<br />

Parkplatz, Tiefgarage.<br />

ZIMMER Stilvoll-elegant mit mediterranem<br />

Flair, Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademantel,<br />

Radio,Telefon,WLAN,TV, Minibar, Safe,<br />

Sitzecke.<br />

DJB zur Landseite mit Balkon oder<br />

Terrasse.<br />

DJA/EJA mit seitlichem Meerblick <strong>und</strong><br />

Balkon oder Terrasse.<br />

DIM/EIM mit Meerblick.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Behindertengerechte Zimmer auf<br />

Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet.<br />

SPORT Inklusive: Kurse wie z. B.<br />

Rücken-Fit <strong>und</strong> Aqua Fitness. Gegen<br />

Gebühr: Fahrrad- <strong>und</strong> Strandkorbvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: „PURIA Spa“<br />

mit Indoor-Pool (106 qm, 28°C), finnischer<br />

Sauna, Dampfbad, Kristallbad,<br />

Erlebnisduschen, Kneippbänken.<br />

Gegen Gebühr: verschiedene <strong>Wellness</strong>anwendungen<br />

wie z. B. Massagen,<br />

Peelings, Körperpackungen.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Weihnachts- <strong>und</strong> Silvesterprogramm<br />

z Begrüßungsgetränk<br />

z Tageszeitung im Restaurant<br />

z Kissenmenü<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z 20% Greenfee-Ermäßigung auf<br />

dem Golfplatz Baltic Hills (ca. 10 km<br />

entfernt)<br />

z Abendessen buchbar vor Ort<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX9 Auszeit für Eltern <strong>und</strong> Kind<br />

1 x Kindermassage (20 Min.)<br />

1 x Rückenmassage für einen Elternteil<br />

(20 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 53<br />

Einzelanwendungen<br />

PX4 Teilkörpermassage<br />

(25 Min.) € 39<br />

PX5 Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 69<br />

PX8 Gesichtsbehandlung „Classic“<br />

(50 Min.) € 65<br />

PX11 Heilkreide Körperpackung<br />

(45 Min.) € 50<br />

PX12 Salz-Öl-Körperpeeling<br />

(25 Min.) € 39<br />

Leistung RLG45001 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-21.12. I 2.1.-11.4. B: 28.4.-29.5. I 2.6.-6.6. C: 12.4.-27.4. I 11.6.-<strong>19</strong>.6. I 8.9.-31.10.<br />

D: 30.5.-1.6. I 7.6.-10.6. I 20.6.-7.9. E: 22.12.-27.12. F: 28.12.-1.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG45001 WS<br />

A B C D E* F*<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

- -<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DJBG DZ/BkoT/Landseite 2-3 85 88 101 104 122 126 159 163 178 255<br />

DJAG DZ/BkoT/seitl.Meerblick 2-3 101 104 117 120 143 147 186 <strong>19</strong>0 183 282<br />

DIMG DZ/Meerblick 2-3 106 110 127 131 148 152 186 <strong>19</strong>0 <strong>19</strong>4 282<br />

EJAG EZ/BkoT/seitl.Meerblick 1 140 144 162 166 200 204 259 263 229 355<br />

EIMG EZ/Meerblick 1 147 151 177 181 207 211 259 263 244 355<br />

*Die Preise in Saison E <strong>und</strong> F beinhalten Abendessen gemäß Programm. An-/Abreise: täglich außer Feiertage.<br />

Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 4 Nächte vom 22.12. bis 26.12. <strong>und</strong> 28.12. bis 2.1., 6 Nächte bei Anreise am 26.12.,<br />

5 Nächte bei Anreise am 27.12., 3 Nächte vom 12.4. bis 20.6. <strong>und</strong> 8.9. bis 1.11., 7 Nächte vom 20.6. bis 8.9. Kosten<br />

für Zusatzbett: bis 2 Jahre inklusive, je nach Alter <strong>und</strong> Saisonzeiten von EUR 10 bis EUR 153. H<strong>und</strong>: nicht erlaubt.<br />

Parkplatz: EUR 8 pro Nacht. Garage: EUR 10 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-22.12., 3.1.-<strong>19</strong>.4., 23.4.-<br />

30.5., 2.6.-7.6. <strong>und</strong> 11.6.-1.11. je ab 2 Nächten, nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 7 Tage vor Anreise für<br />

Aufenthalte vom 1.11.-22.12., 3.1.-<strong>19</strong>.4., 23.4.-30.5., 2.6.-7.6. <strong>und</strong> 11.6.-1.11., je ab 1 Nacht, je auf ÜF-Arrangement.


DERTOUR<br />

INSEL USEDOM • OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

39<br />

Strandhotel Seerose 77778<br />

KÖLPINSEE - SEEBAD LODDIN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Das Seebad Kölpingsee liegt im mittleren Teil von Usedom auf einer schmalen<br />

Landzunge <strong>und</strong> ist ideal für Erholungssuchende. Direkt am Ostseestrand lädt das<br />

modern komfortable Hotel mit seinen Restaurants <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>bereich zum<br />

entspannen ein.<br />

LAGE ruhig <strong>und</strong> idyllisch inmitten<br />

herrlicher Natur, direkt am weißen<br />

Ostseestrand <strong>und</strong> am Kölpinsee.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Modernes <strong>und</strong> komfortables<br />

Hotel mit familiärem Charakter. Gourmet-Restaurant<br />

„Alexander“ mit<br />

Terrasse <strong>und</strong> <strong>Winter</strong>garten, Vinetabar,<br />

Strandrestaurant „Laderaum“ mit<br />

Terrasse, Kaminecke, Bibliothek, Kinderspielzimmer,<br />

WLAN, Lift, Friseur,<br />

Parkplatz, Parkhaus.<br />

ZIMMER 109 • Hochwertig-stilvoll mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Radio, Telefon, TV, WLAN,<br />

Minibar, Safe.<br />

DIY Doppelzimmer Standard,<br />

ca. 24 qm.<br />

DIX Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung<br />

wie Doppelzimmer Standard,<br />

jedoch geringe Verfügbarkeit.<br />

DI Doppelzimmer Komfort, mit<br />

Schreibtisch <strong>und</strong> Sitzecke <strong>und</strong> teilweise<br />

Meerblick <strong>und</strong> Dachterrasse,<br />

ca. 28-31 qm.<br />

EI Einzelzimmer, Standard ca. 18 qm<br />

mit Schreibtisch.<br />

Behindertengerechte Zimmer auf<br />

Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü mit Wahl zwischen<br />

3 Hauptgerichten oder Buffet, nach<br />

Wahl des Küchenchefs.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum mit<br />

TechnoGym ® -Geräten, Qigong, Aqua-<br />

Gymnastik. Gegen Gebühr: Bowlingbahn,<br />

Rückenschule.<br />

WELLNESS Inklusive: mit Hallenbad<br />

(18 x 6 m), Kinderbecken <strong>und</strong> Whirlecke,<br />

Sauna, Bio-Sauna, Mitternachtssauna,<br />

Dampfbad, Eisbrunnen, großzügiger<br />

Ruheraum mit Meerblick <strong>und</strong><br />

Sonnenterrasse. Gegen Gebühr: SPA<br />

„Seerose“ mit fünf Behandlungsräumen,<br />

zwei Wet-Tables, ein Baderaum,<br />

ein Serail-Dampfbad sowie Ruheraum<br />

mit Seeblick, klassische Massagen,<br />

Spezialmassagen, Bäder, Peelings,<br />

Körperpackungen, Ayurveda, Kosmetikbehandlungen,<br />

Solarium.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Sekt zur Begrüßung auf dem<br />

z<br />

Zimmer<br />

Transfer vom/zum Bahnhof Kölpinsee<br />

auf Voranmeldung<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegetarische, glutenfreie, laktosefreie<br />

Gerichte<br />

Wohnbeispiel<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PY1 Die Paradieskur<br />

(150 Min.)<br />

1 x Orangenölbad mit einem Glas<br />

Prosecco<br />

1 x Orangen-Öl-Ganzkörpermassage<br />

1 x Gesichtsbehandlung <strong>und</strong> exklusive<br />

Handpackung<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 158<br />

PY5 Seerosen-Rasul (40 Min.)<br />

Dampfbadzeremonie, bei der die Haut<br />

mit einem sanften Peeling aus naturbelassener<br />

Heilerde verwöhnt wird<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 35<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Direkt am Strand<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

PY7 Seerosen-Entspannungsmassage<br />

(90 Min.)<br />

ganzheitliche Massage von Kopf bis<br />

Fuß, genießen Sie eine Kombination<br />

aus Lomi Lomi Nui, Ayurveda <strong>und</strong><br />

Hot-Stone-Massage<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 1<strong>19</strong><br />

Einzelanwendungen<br />

PY2 Rückenmassage (30 Min.) € 35<br />

PY3 Ganzkörpermassage<br />

(60 Min.) € 69<br />

PY4 Fußreflexzonenmassage<br />

(30 Min.) € 45<br />

PX7 Hot-Stone-Rückenmassage<br />

(30 Min.) € 35<br />

Leistung RLG42001 WS Anf FIT<br />

A: 4.11.-21.12. I 6.1.-21.3. I 24.3.-28.3. I 31.3.-6.4.<br />

B: 1.11.-3.11. I 22.3.-23.3. I 29.3.-30.3. I 7.4.-18.4. I 22.4.-9.5. I 18.10.-31.10.<br />

C: <strong>19</strong>.4.-21.4. I 10.5.-28.5. I 2.6.-6.6. I 10.6.-20.6. I 1.9.-17.10. D: 22.12.-5.1.* I 29.5.-1.6. I 7.6.-9.6. I 21.6.-31.8.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG42001 WS<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DIXG DZ/Sparpreis 2 59 66 85<br />

DIYG DZ/Standard 2 64 71 90 111<br />

DI G DZ/Komfort 2-3 74 82 100 126<br />

EI G EZ/Standard 1 74 88 105 135<br />

*Zuschlag für Silvesterprogramm am 31.12. EUR 160, Kinder bis 12 Jahre EUR 81, wird pro Person/Aufenthalt bei<br />

Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 32, Kinder bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 12 Jahren + EUR 16, buchbar<br />

vom 1.11. bis 27.12. <strong>und</strong> 2.1. bis 1.11. An-/Abreise: täglich, außer Neujahr. Mindestaufenthalt: 2vNächte, Neujahr<br />

Aufenthalt vom 27.12. bis 2.1., 3 Nächte vom 29.3. bis 1.4., 29.5. bis 3.6., 7.6. bis 11.6. <strong>und</strong> 21.6. bis 2.9. Ermäßigung<br />

im Zusatzbett: im DI bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 50%, von 13 bis 16 Jahren 30% jeweils auf ÜF. H<strong>und</strong>: auf<br />

Anfrage erlaubt, EUR 15 pro Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 6 pro Nacht. Tiefgarage: EUR 6 pro Nacht. Kurtaxe: am<br />

Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 3% Frühbuchervorteil bis 60 Tage vor Anreise im DI/DIY/EI auf ÜF-Arrangement<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement, bei Anreise sonntags: 5 = 4 Anreise 4.11.-17.12., 6.1.-17.3.


40<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE • INSEL USEDOM<br />

MARITIM Hotel Kaiserhof Heringsdorf 77778<br />

OSTSEEBAD HERINGSDORF<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Genießen Sie entspannte Urlaubstage direkt an der Strandpromenade von<br />

Heringsdorf, dem traditionsreichsten Badeort der Insel Usedom, unweit von der<br />

Seebrücke.<br />

LAGE unmittelbar an der Strandpromenade<br />

mit direktem Zugang zum<br />

öffentlichen Strand <strong>und</strong> unweit der<br />

Seebrücke.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Durch das moderne, individuelle<br />

Design erhält dieses First-<br />

Class-Hotel eine helle, fre<strong>und</strong>liche<br />

Atmosphäre. Der historische Kaiserbädersaal<br />

ist im Hotelkomplex integriert.<br />

Restaurant Palmengarten, Pianobar,<br />

Café-Lounge im tropischen<br />

<strong>Winter</strong>garten mit Kamin, Bibliothek,<br />

Leseecke, Lift, Sommergarten (witterungsabhängig<br />

geöffnet) an der<br />

Strandpromenade, Aussichtsplattform<br />

mit Fernrohr, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 143 • Geschmackvollmodern<br />

mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, TV,<br />

WLAN, Minibar.<br />

DIY/EIY Doppelzimmer Classic.<br />

DJY/EJY Doppelzimmer Classic, größer,<br />

mit Balkon zur Seeseite.<br />

DJS/EJS Doppelzimmer Komfort, zur<br />

Meerseite mit Balkon oder Terrasse<br />

<strong>und</strong> Blick auf die begrünte Strandpromenade.<br />

DIA/EIA Doppelzimmer Superior, wie<br />

DJS/EJS jedoch mit Sitzgruppe, Balkon<br />

<strong>und</strong> Seeblick.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü mit Wahl zwischen<br />

3 Hauptgerichten oder Buffet.<br />

SPORT Inklusive: abwechslungsreiches<br />

Gästeprogramm mit Nordic Wal -<br />

king, Aqua Fitness, Wirbelsäulen-,<br />

Problemzonengymnastik, autogenem<br />

Training, geführten Wandertouren.<br />

Gegen Gebühr: Fitnessraum, Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: Beauty- <strong>und</strong><br />

<strong>Wellness</strong>bereich mit Hallenbad<br />

(9 x 7 m) <strong>und</strong> Whirlpool, beheizbarer<br />

Außenpool (16 x 4 m, geöffnet von<br />

April bis September) auf der Dachterrasse.<br />

Gegen Gebühr: Farblichtsauna,<br />

finnische Sauna, Erlebnisduschen,<br />

Meeresklimakabine, lichtdurchfluteter<br />

Ruheraum mit Blick auf die Ostsee,<br />

kassenärztlich zugelassene Physiotherapie<br />

<strong>und</strong> ThalassoPlus ® -Zentrum<br />

mit einem breiten Angebot, z. B. Fangopackungen,<br />

Massagen, Meeresalgen-Anwendungen<br />

UNTERHALTUNG Inklusive: Live-<br />

Musik in der Pianobar.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Kein EZ-Zuschlag für Aufenthalte<br />

vom 1.11. bis 21.12. <strong>und</strong> 3.1. bis 28.2.<br />

z Transfer vom/zum Bahnhof auf Voranmeldung<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX1 <strong>Vital</strong>-Exklusiv<br />

1 x belebender <strong>Vital</strong>drink<br />

1 x Ganz-Körper Peeling mit algisiertem<br />

Meersalz oder Alga-Peel<br />

1 x Meeresalgen-Packung<br />

1 x Aromaölcreme-Softpack<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 149<br />

PX3 Thalasso Plus Intensiv<br />

Beratungsgespräch mit Therapievorschlag<br />

1 x Algen-Entschlackungspackung<br />

inkl. Reflexzonenfußbad <strong>und</strong> chinesischer<br />

Münzstimulation<br />

1 x Meeresalgenbad mit anschließender<br />

Alge Macération<br />

Direkt am Strand<br />

Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />

WLAN<br />

1 x Meeresalgen-Teilkörperpackung<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 183<br />

Einzelanwendungen<br />

PY1 Asiatische Heilmassage<br />

(20 Min.) € 29<br />

PY2 Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 56<br />

PX11 Meeresalgen-Aromaölbad<br />

(20 Min.) € 46<br />

PX12 Meeresalgen-Ganzkörperpeeling<br />

(20 Min.) € 34<br />

PY6 Hot Stone Massage<br />

(45 Min.) € 46<br />

Leistung RLG46005 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-20.12. I 3.1.-28.3. B: 29.3.-18.4. I 23.4.-16.5. I 15.9.-31.10. C: <strong>19</strong>.4.-22.4. I 17.5.-14.9.<br />

D: 21.12.-26.12. E: 27.12.-2.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG46005 WS<br />

Unterbr Bel A B C D E*<br />

DIYG DZ/Classic 2 64 81 96 162 228<br />

DJYG DZ/Bk/Seeseite/Classic 2 77 94 108 173 240<br />

DJSG DZ/BkoT/Meerseite/Komfort 2-3 89 105 121 186 253<br />

DIAG DZ/Bk/Superior 2-3 101 118 133 <strong>19</strong>8 265<br />

EIYG EZ/Classic 1 88 1<strong>19</strong> 149 162 231<br />

EJYG EZ/Bk/Seeseite/Classic 1 98 129 159 173 255<br />

EJSG EZ/BkoT/Meerseite/Komfort 1 108 139 169 186 279<br />

EIAG EZ/Bk/Superior 1 118 149 179 <strong>19</strong>8 304<br />

*Zuschlag für Silvester Kinder von 7 bis 12 Jahren EUR 110, ab 13 Jahre EUR 2<strong>19</strong>, wird pro Person bei Buchung<br />

berechnet. Halbpension (H): + EUR 29, Kinder bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 12 Jahren + EUR 15, von 13 bis<br />

99 Jahren + EUR 29. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Kosten für Zusatzbett: Preise erfragen<br />

Sie bitte in Ihrem Reisebüro. H<strong>und</strong>: EUR 18 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 45 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-20.12., 3.1.-18.4.,<br />

23.4.-16.5. <strong>und</strong> 15.9.-31.10. Spartermine: 4 = 3 Anreise 1.11.-16.12., 3.1.-14.4., 7 = 6 Anreise 1.11.-13.12.,<br />

3.1.-11.4., 23.4.-9.5., 15.9.-31.10. (Frühbuchervorteil <strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar).


DERTOUR<br />

INSEL USEDOM • OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

41<br />

Travel Charme Strandidyll Heringsdorf 77778<br />

HERINGSDORF<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Umgeben von einer herrlichen Parkanlage ist das Hotel ein Blickfang an der<br />

Strandpromenade Usedoms. Das Hotel lädt mit seinem Superior-Komfort <strong>und</strong><br />

dem PURIA Spa zum Wohlfühlen ein.<br />

LAGE zentral, dennoch ruhig <strong>und</strong> nur<br />

durch die Promenade vom Sandstrand<br />

getrennt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Elegantes First Class Hotel<br />

im Stil der Bäderarchitektur, umgeben<br />

von einer großzügigen Garten- <strong>und</strong><br />

Parkanlage, mit Restaurant, Bar, Lift,<br />

Parkplatz, Garage.<br />

ZIMMER 143 • Elegant-modern mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Bademantel<br />

<strong>und</strong> Slipper, Föhn, Radio, Telefon, TV,<br />

DVD-Player, WLAN, Minibar, Safe,<br />

teilweise Balkon oder Terrasse.<br />

DJQ/EJQ Doppelzimmer zur Landseite<br />

mit Balkon oder Terrasse, ca. 26 qm.<br />

DJP/EJP Doppelzimmer zur Parkseite<br />

mit Balkon, ca. 25 qm.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum,<br />

Teilnahme an Kursen wie Aquafitness,<br />

Yoga, Nordic Walking. Gegen Gebühr:<br />

Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: PURIA Superior<br />

SPA auf 1.000 qm <strong>und</strong> über 3 Etagen<br />

Wohnbeispiel<br />

mit Hallenbad (8 x 16 m), Gegenstromanlage<br />

<strong>und</strong> Schwalldusche,<br />

Whirlpool, ganzjährig beheizter<br />

Außenpool (8 x 11 m), Liegebereich im<br />

Garten, Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Sanarium, Erlebnisduschen, Kneippfußbecken,<br />

Ruhebereiche. Gegen<br />

Gebühr: Massagen aller Art, Körperbehandlungen,<br />

Rasul, Wohlfühlbäder,<br />

Kosmetikanwendungen, Strandkorbvermietung,<br />

Poolbar (saisonal). Produkte<br />

von BABOR <strong>und</strong> PURIA Natur.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

ein Präsent auf dem Zimmer.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Transfer vom/zum Flughafen<br />

Heringsdorf auf Voranmeldung<br />

(EUR 18 pro Person)<br />

z 20 % Greenfee-Ermäßigung auf<br />

dem Golfplatz Balmer See <strong>und</strong> dem<br />

Golfplatz Baltic Hill<br />

z Nichtraucherhotel<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PY4 Schnupperangebot (50 Min.)<br />

1 x Heilkreidepackung<br />

1 x Teilkörpermassage<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 82<br />

Einzelanwendungen<br />

PY5 Schönheit der Natur Massage:<br />

Sanddornöl Massage für Gesichts-,<br />

Hals- <strong>und</strong> Nackenbereich <br />

(35 Min.) € 42<br />

Golf<br />

WLAN<br />

PY1 Gesichtsbehandlung Classic<br />

(50 Min.) € 70<br />

PX6 Ostsee Hamam: Dampfbad,<br />

Hautpeeling, Seifenschaumwaschung<br />

(80 Min.) € 99<br />

Leistung RLG22244 WS Anf FIT<br />

A: 4.11.-22.12. I 6.1.-11.4. B: 1.11.-3.11. I 2.1.-5.1. I 12.4.-9.5. I 13.10.-31.10. C: 26.12.-29.12. I 10.5.-13.6. I 8.9.-12.10.<br />

D: 14.6.-7.9. E: 23.12.-25.12. F: 30.12.-1.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG22244 WS<br />

A B C D E* F*<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

- - -<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DJQG DZ/BkoT/Landseite 2-3 91 97 103 109 124 137 161 222 339<br />

DJPG DZ/Bk/Parkseite 2-3 96 103 113 120 156 169 236 259 408<br />

EJQG EZ/BkoT/Landseite 1 137 143 160 167 203 216 277 306 449<br />

EJPG EZ/Bk/Parkseite 1 147 154 182 188 267 280 426 381 588<br />

*Die Preise in Saison E <strong>und</strong> F beinhalten Halbpension <strong>und</strong> Programm. An-/Abreise: täglich außer Weihnachten/<br />

Neujahr. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 1.11. bis 4.11., 2.1. bis 6.1., 12.4. bis 10.5. <strong>und</strong> 13.10. bis 1.11.,<br />

3 Nächte vom 23.12. bis 2.1., 10.5. bis 14.6. <strong>und</strong> 8.9. bis 13.10., 5 Nächte vom 14.6. bis 8.9. Ermäßigung im Zusatzbett:<br />

bis 3 Jahre 100%., von 4 bis 12 Jahren 50%. H<strong>und</strong>: nicht erlaubt. Parkplatz: EUR 8 pro Nacht.<br />

Garage: EUR 15 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-23.12., 26.12.-30.12. <strong>und</strong><br />

2.1.-1.11. je ab 2 Nächten, nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 7 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-<br />

23.12., 26.12.-30.12. <strong>und</strong> 2.1.-1.11., je auf ÜF-Arrangement.


42<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE • INSEL USEDOM<br />

Steigenberger Grandhotel and Spa 77777<br />

HERINGSDORF<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Heringsdorf ist der Mittelpunkt der 3 Kaiserbäder mit Bansin im Nordwesten <strong>und</strong><br />

Ahlbeck im Südosten, sowie der traditionsreichste Badeort der Insel. Eingebettet<br />

in eine herrliche Parkanlage gliedert sich das Luxus-<strong>Wellness</strong>-Resort<br />

geschmackvoll in die klassische Bäderarchitektur ein.<br />

LAGE direkt an der ca. 12 km langen<br />

Strandpromenade gelegen mit<br />

Zugang zum öffentlichen Strand,<br />

unweit der Seebrücke (ca. 700 m) <strong>und</strong><br />

zur Stadtmitte ca. 500 m.<br />

HOTEL Das Luxus-<strong>Wellness</strong>-Resort<br />

verfügt über insgesamt sieben<br />

Gebäude, eingebettet in eine herrliche<br />

Parkanlage. Das Grand Palais, zwei<br />

„Seaside-Residenzen“, die Villa am<br />

Meer, die Villa Augusta, das Schweizer<br />

Haus, Krabbenclub <strong>und</strong> Fun Pavillion.<br />

Genießen Sie die ausgewogene Küche<br />

in einem der fünf Restaurants <strong>und</strong><br />

Bars. Lassen Sie den Abend in der<br />

„DELBRÜCK Bar & Lounge“ mit Bibliothek<br />

<strong>und</strong> Smokers Lounge ausklingen,<br />

Lift, Parkplatz, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 169 • Modern <strong>und</strong> in stilvollem<br />

Ambiente mit Doppelbett mit<br />

getrennten Matratzen, Bad/WC, Föhn,<br />

Bademantel, Telefon, TV, WLAN, Minibar,<br />

Kaffee-/Teebereiter, Safe,<br />

ca. 36 qm.<br />

DX/EX Doppelzimmer Superior, zur<br />

Land-/Südseite mit Balkon.<br />

DI/EI Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung<br />

wie DX/EX, jedoch geringe<br />

Verfügbarkeit.<br />

DXA Doppelzimmer Deluxe, zur<br />

Garten- oder Südseite mit Balkon.<br />

DXC Studio Deluxe, mit separatem<br />

Wohn-/Schlafbereich mit eigener<br />

Sauna im Bad, Kamin, Pantry mit<br />

Essbereich, ca. 65 qm.<br />

DXD Studio Executive, mit 2 separaten<br />

Schlafbereichen <strong>und</strong> großzügigem<br />

Wohnbereich mit eigener Sauna im<br />

Bad, Kamin, Pantry mit Essbereich,<br />

ca. 85 qm.<br />

EZ = DZ (DX/DI) zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü oder Buffet nach Wahl<br />

des Küchenchefs.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum mit<br />

Ergometer, Teilnahme an Aktiv- <strong>und</strong><br />

<strong>Wellness</strong>programmen. Gegen Gebühr:<br />

individuelle Fitness-Programme,<br />

Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: 2.000 qm großen<br />

BALTIC SEA GRAND SPA Usedom<br />

mit beheiztem Außenpool (20 x 8 m),<br />

Hydrovital-Pool mit Sprudelliegen <strong>und</strong><br />

Unterwassermassage, Saunabereich<br />

mit zwei Saunen, Dampfbad, separater<br />

Damensauna, großzügigen<br />

Ruheräumen. Gegen Gebühr: kosmetische<br />

Anwendungen, wohltuende<br />

Massagen, Peelings, Körperbehandlungen,<br />

Physioanwendungen, Solarium,<br />

Bistro.<br />

Wohnbeispiel Deluxe<br />

MORE INCLUSIVE<br />

Ab 4 Nächten 1 Flasche Sekt <strong>und</strong> Obst<br />

auf dem Zimmer<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX4 SPA Verwöhn-Paket<br />

z Körper-Peeling (30 Min.)<br />

z Hydroxeurbad mit Glas Champagner<br />

<strong>und</strong> kleiner Früchteplatte (30 Min.)<br />

z Konzentrierter Augenblick Kosmetikanwendung<br />

(25 Min.)<br />

z Teilkörper-Massage (25 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 218<br />

Direkt am Strand<br />

WLAN<br />

Einzelanwendungen<br />

PX2 Hot-Cold-Stone Massage mit<br />

Basaltsteinen <strong>und</strong> Ölen<br />

(70 Min.) € 110<br />

PX3 Ganzkörpermassage zur Muskelentspannung<br />

(50 Min.) € 84<br />

PX5 Frischekick – pflegende Körperpackung<br />

auf der Schwebeliege<br />

(25 Min.) € 40<br />

Leistung RLG10002 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-22.12. I 2.1.-31.3. B: 23.12.-27.12. C: 28.12.-1.1. D: 1.4.-12.4. I 28.4.-29.5. I 15.9.-31.10.<br />

E: 13.4.-27.4. I 30.5.-<strong>19</strong>.6. I 8.9.-14.9. F: 20.6.-7.9.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG10002 WS<br />

A B C D E F<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

- -<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DI B DZ/Sparpreiszimmer 2 60 65 – – 94 101 – – –<br />

DX B DZ/Superior 2-3 75 81 126 136 118 126 118 126 138<br />

DXAB DZ/Deluxe 2-3 93 99 145 155 135 145 136 145 156<br />

DXCB Studio Deluxe 2-3 143 150 <strong>19</strong>5 205 186 <strong>19</strong>5 186 <strong>19</strong>5 206<br />

DXDB Studio Executive 2-4 162 168 213 223 205 214 205 214 225<br />

EI B EZ/Sparpreiszimmer 1 95 108 – – 168 175 – – –<br />

EX B EZ/Superior 1 118 135 217 243 210 2<strong>19</strong> 210 2<strong>19</strong> 246<br />

*Zuschlag für Weihnachten am 24.12. EUR 96, Kinder bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 16 Jahren EUR 48, für Silvester<br />

EUR 384, Kinder bis 6 Jahre EUR 36, von 7 bis 12 Jahren EUR 144, von 13 bis 16 Jahren EUR 168, wird pro Person/Tag<br />

bei Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 40, Kinder bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 16 Jahren<br />

+ EUR 20. An-/Abreise: täglich außer am 24. <strong>und</strong> 31.12. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 22.12. bis 1.1.,<br />

5 Nächte vom 25.6. bis 8.9. Kosten für Zusatzbett: Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. H<strong>und</strong>: EUR 25 pro<br />

Nacht. Tiefgarage: EUR <strong>19</strong> pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 10% bis 42 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-22.12. <strong>und</strong> 2.1.-<br />

30.4. Spartermine: auf ÜF-Arrangement bei Anreise sonntags <strong>und</strong> montags: 4 = 3 Anreise 1.11.-<strong>19</strong>.12., 2.1.-9.4.,<br />

28.4.-30.4., 7 = 6 Anreise 1.11.-16.12., 2.1.-6.4. (Frühbuchervorteil <strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar).<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

-


DERTOUR<br />

INSEL USEDOM • OSTSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

43<br />

Balmer See - Hotel Golf Spa 77778<br />

BALM<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Die stilvolle Hotelanlage beeindruckt durch seine einzigartige Lage in ungestörter<br />

Natur am Balmer See. Es erwartet Sie eine perfekte Kombination aus erholsamen<br />

Wohlfühlangeboten sowie Sportprogrammen.<br />

LAGE nur wenige Fahrminuten<br />

(ca. 10 km) zu den 3 Kaiserbädern mit<br />

ihren breiten weißen Sandstränden.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Die Hotelanlage bietet eine<br />

perfekte Kombination aus erholsamen<br />

Wohlfühlangeboten sowie Sportprogrammen<br />

<strong>und</strong> besteht aus insgesamt<br />

12 freistehenden, reetgedeckten Häusern.<br />

À-la-carte-Restaurant mit Terrasse<br />

<strong>und</strong> Panoramablick auf das Achterwasser,<br />

„Balmer Steakhus“ (saisonal<br />

geöffnet) im rustikalen Blockhaus<br />

mit Spezialitäten vom Lavasteingrill,<br />

Restaurant „Alte Schule Cucina<br />

Italiana“(saisonal geöffnet), Bar,<br />

Raucher-Lounge, Sonnenterrasse,<br />

Liegewiese, Parkplatz, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 114 • Stilvolle Nichtraucherzimmer<br />

mit Föhn, Bademantel, Radio,<br />

Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe.<br />

DU/EU Doppelzimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Balkon oder Terrasse,<br />

ca. 20-30 qm.<br />

DUA/EUA Doppelzimmer Komfort mit<br />

Bad oder Dusche/WC, zusätzlich mit<br />

Kaffee- <strong>und</strong> Teezubereiter, Blick Richtung<br />

Golfplatz oder Achterwasser,<br />

Balkon oder Terrasse, ca. 20-32 qm.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü mit Wahl zwischen<br />

3 Hauptgerichten.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Fahrradvermietung<br />

(E-, City- <strong>und</strong> Kinderbikes),<br />

zwei 18-Loch-Golfplätze, 9-Loch-<br />

Übungsplatz, Golfschule, Boccia Bahn.<br />

WELLNESS Inklusive: Naturbadeteich,<br />

Liegewiese am Balmer See mit Liegestühlen,<br />

1.400 qm großer <strong>Wellness</strong>bereich<br />

mit Hallenbad (6 x 13 m, ganzjährig<br />

28°C), großzügige Liegefläche<br />

mit w<strong>und</strong>erbarer Aussicht auf den<br />

Balmer See, Softsauna <strong>und</strong> Dampfsauna,<br />

Eisgrotte, Salzruheraum.<br />

Gegen Gebühr: ein umfassendes<br />

Angebot an Massagen, Packungen,<br />

Ayurveda-Therapien <strong>und</strong> kosmetischen<br />

Anwendungen. Im „Asia Pavillion“<br />

werden spezielle <strong>und</strong> traditionelle<br />

Massagen <strong>und</strong> Anwendungen des<br />

Fernen Ostens angeboten.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z täglich 1 Flasche Wasser auf dem<br />

Zimmer<br />

z <strong>Wellness</strong>tasche mit Badeslipper,<br />

z<br />

Saunatuch, Leihbademantel<br />

Transfer vom/zum Bahnhof<br />

Schmollensee oder Flugplatz<br />

Heringsdorf auf Voranmeldung<br />

GUT ZU WISSEN<br />

ermäßigte Greenfee für Hotelgäste<br />

EUR 29 (Tagesgreenfee)<br />

Wohnbeispiel<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwedungen<br />

PX Meeresbrise: Körperpeeling mit<br />

Meersalz <strong>und</strong> wertvollen Pflanzenölen<br />

(30 Min.) € 38<br />

PX1 Stutenmilchkörperpeeling mit<br />

Original Rügener Heilkreide <strong>und</strong><br />

Sanddorn (30 Min.) € 38<br />

PX2 Reichhaltige Körperpackung mit<br />

Marine Schlick, Algen oder Sanddorn/<br />

Stutenmilch (45 Min.) € 55<br />

PX3 Hot Stone Ganzkörpermassage<br />

(60 Min.) € 85<br />

PX4 Lomi Lomi Ganzkörpermassage<br />

(80 Min.) € 90<br />

PX5 Aktivierende Körpermassage<br />

mit Naturbürsten (45 Min.) € 59<br />

PX6 Klassische schwedische<br />

Ganzkörpermassage (50 Min.) € 68<br />

PX7 Klassische schwedische<br />

Teilkörpermassage (30 Min.) € 45<br />

Direkt am See<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

PX8 Fußreflexzonenmassage mit<br />

einem Sole-Fußbad oder Fußpeeling<br />

(45 Min.) € 48<br />

PX9 Thai Ganzkörpermassage<br />

(80 Min.) € 90<br />

PX10 Der Schönmacher: kleines,<br />

feines Anti-Stress-Programm für die<br />

Gesichtspflege (45 Min.) € 54<br />

PX11 Man(n) traut sich: pure <strong>Vital</strong>ität<br />

für die Männerhaut (45 Min.) € 54<br />

PX12 Premium Deluxe Lifting:<br />

Intensivbehandlung für den aktiven<br />

Zellschutz (90 Min.) € 109<br />

Leistung RLG48020 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-6.4. I 27.10.-31.10. B: 7.4.-4.5. C: 5.5.-29.6. I 29.9.-26.10. D: 1.9.-28.9. E: 30.6.-31.8.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG48020 WS<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DU G DZ/BkoT 2 48 59 72 82 92<br />

DUAG DZ/BkoT/Komfort 2-3 58 69 81 92 102<br />

EU G EZ/BkoT 1 78 89 101 111 122<br />

EUAG EZ/Du/WC/BkoT/Komfort 1 88 99 111 121 131<br />

Halbpension (H): + EUR 35, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 12 Jahren + EUR 18. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />

1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: im DUA bis 5 Jahre inklusive (ÜF/HP), von 6 bis 12 Jahren EUR 35<br />

(ÜF), ab 13 Jahre EUR 45 (ÜF). H<strong>und</strong>: EUR 18 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 6 pro Nacht. Kurtaxe: wird nicht erhoben.<br />

Spartermine: 3 = 2 Anreise 1.11.-25.12., 2.1.-4.4., 27.10.-29.10.


44<br />

DEUTSCHLAND<br />

OSTSEE • INSEL USEDOM<br />

SEETELHOTEL Ahlbecker Hof 77777<br />

OSTSEEBAD AHLBECK<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Das Grandhotel der Luxusklasse liegt direkt an der Strandpromenade des<br />

Kaiserbades Ahlbeck mit traumhaften Blick auf die Weite der Ostee.<br />

LAGE direkt gegenüber der mehr als<br />

100 Jahre alten Seebrücke.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Mit<br />

nostalgischem Flair. Gourmetküche<br />

im „Blauer Salon“, authentische, thailändische<br />

Küche im „Suan Thai“ <strong>und</strong><br />

die Restaurants „Kaiserblick“ <strong>und</strong><br />

„La Brasserie“, maritime Hotelbar,<br />

Smokers Lounge, Kaminzimmer mit<br />

Bibliothek, Promenandenterasse, Lift,<br />

Garage.<br />

ZIMMER 91 • Luxuriöses Ambiente mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Telefon, TV mit sky <strong>und</strong> Radio,<br />

WLAN, Safe, Sitzgruppe, teilweise<br />

Klimaanlage.<br />

DIQ/EIQ zur Land-/Südseite mit Loggia,<br />

ca. 21-25 qm.<br />

DIM/EIM mit Seeblick, ca. 18 qm.<br />

KIM Juniorsuite, Seeblick,<br />

ca. 26-30 qm.<br />

WJ moderne 2-Raum-Suite in der<br />

Residenz, verb<strong>und</strong>en mit dem Haupthaus<br />

mit Balkon, Küchenzeile <strong>und</strong><br />

elektrischem Kamin, ca. 50 qm.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü.<br />

SPORT Inklusive: kleiner Fitnessraum<br />

mit Cardio-Geräten, sowie Gymnastikraum.<br />

Gegen Gebühr: Fahrradvermietung<br />

<strong>und</strong> Sportkurse, Golfplatz<br />

(ca. 15 km), Tennishalle (ca. 1 km),<br />

Bowlingbahn (ca. 6 km).<br />

WELLNESS Inklusive: „Kinnaree Spa“<br />

auf 1.000 qm mit Hallenbad (14 x 6 m)<br />

mit Gegenstromanlage, Whirlwanne,<br />

Kräutergrotte, Blütengrotte, Amethystensauna,<br />

Tepidarium, Laconium,<br />

Erlebnisduschen, Kneippbecken,<br />

Sultanbad, Ruheraum. Gegen Gebühr:<br />

asiatische Behandlungsräume für<br />

Massagen, Serailbad, Beautybehandlungen,<br />

Double Treatments, Maniküre,<br />

Pediküre, Beautylounge mit Kosmetikboutique.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX Rückenbalance Panpuri<br />

1 x Panpuri-Peeling für den Rücken<br />

(10 Min.)<br />

1 x Aroma Relax Rückenmassage<br />

(25 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 50<br />

PX1 Leichte Füße<br />

1 x Panpuri Fußbad mit Fußpeeling<br />

(15 Min.)<br />

1 x kleine Fußreflexzonenmassage<br />

(25 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 59<br />

PX2 Grüne Welle<br />

1 x Seesand-Algen-Körperpeeling<br />

(30 Min.)<br />

1 x Rückenintensivmassage (40 Min.)<br />

1 x Algenkörperpackung (30 Min.)<br />

Pro Person € 143<br />

Einzelanwendungen<br />

PX3 Kinnaree Orangenblütenpackung<br />

(50 Min.) € 39<br />

PX4 Kinnaree Körperpeeling<br />

(20 Min.) € 35<br />

PX5 Kleine Fußreflexzonenmassage<br />

(35 Min.) € 49<br />

P06 Hot Stone Rückenmassage<br />

(30 Min.) € 45<br />

PX6 Aroma Relax Rückenmassage<br />

(25 Min.) € 40<br />

Direkt am Strand<br />

WLAN<br />

PX7 Klassisch Schön – hochwertige<br />

Basispflege (50 Min.) € 69<br />

Leistung RLG20200 WS Anf FIT<br />

A: 6.1.-18.4. I 3.11.-<strong>19</strong>.12. B: 2.1.-5.1. I 23.4.-29.5. I 6.10.-30.10. I 20.12.-26.12.*<br />

C: <strong>19</strong>.4.-22.4. I 2.6.-7.6. I 10.6.-<strong>19</strong>.6. I 8.9.-5.10. I 31.10.-2.11. D: 30.5.-1.6. I 8.6.-9.6. I 20.6.-7.9. I 27.12.-1.1.*/**<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG20200 WS<br />

A B C D<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DIQG DZ/Südseite/Loggia 2-3 79 94 96 104 106 1<strong>19</strong> 121<br />

DIMG DZ/Seeblick 2 94 109 111 1<strong>19</strong> 121 133 135<br />

KIMG Juniorsuite/Meerblick 2-3 114 134 136 148 150 167 169<br />

WJ G Suite/Bk/Residenz 2-4 109 129 131 143 145 162 164<br />

EIQG EZ/Südseite/Loggia 1 92 107 109 117 1<strong>19</strong> 132 134<br />

EIMG EZ/Seeblick 1 107 122 124 132 134 146 135<br />

*Zuschlag für Weihnachten EUR 405, für Silvester EUR 498, wird jeweils pro Person/Aufenthalt bei Buchung<br />

berechnet. **Der Zeitraum 27.12. bis 1.1. endet mit dem 1.1.2020. Halbpension (H): + EUR 45, Kinder bis 6 Jahre<br />

+ EUR 23. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 3.1. bis 6.1., 23.4. bis 30.5., 6.10. bis<br />

31.10. <strong>und</strong> 20.12. bis 27.12., 3 Nächte vom <strong>19</strong>.4. bis 23.4, 30.5. bis 6.10, 31.10. bis 3.11 <strong>und</strong> 27.12. bis 2.1. Kosten für<br />

Zusatzbett: als 3. Person im DIQ/KIM, als 3. <strong>und</strong> 4. Person im WJ bis 6 Jahre inklusive (ÜF/HP), ab 7 Jahre EUR 65<br />

(ÜF). H<strong>und</strong>: EUR 25 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 14 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: 5 = 4 Anreise 6.1.-13.4., 3.11.-14.12., bei Anreise sonntags: 5=4 Anreise 28.4.-<strong>19</strong>.5., 6.10.-20.10.<br />

-<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa


DERTOUR<br />

INSEL NORDERNEY • NORDSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

45<br />

Michels Thalasso Hotel Nordseehaus 7777<br />

NORDERNEY<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Das Hotel befindet sich auf der zweitgrößten ostfriesischen Insel im Nationalpark<br />

Niedersächsisches Wattenmeer. Der Ort eignet sich hervorragend für<br />

Erk<strong>und</strong>ungstouren auf den langen Rad- <strong>und</strong> Wanderwegen oder am Strand.<br />

LAGE zentral <strong>und</strong> ruhig, in unmittelbarer<br />

Nähe zum „Conversationshaus“<br />

<strong>und</strong> Kurgarten, ca. 300 m zum Strand.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Modernes, komfortables Hotel. Einst<br />

als königliche Sommerresidenz für<br />

Georg V. von Hannover errichtet,<br />

überzeugt das denkmalgeschützte<br />

Hausensemble durch klassische<br />

Linien <strong>und</strong> verfügt über das Frühstücksrestaurant<br />

„Zum Kurgarten“<br />

sowie das überregional bekannte<br />

À-la-carte-Restaurant „Tide“ mit<br />

hochwertiger, moderner Bistro-<br />

Küche, „Treibgutbar”, Kamin <strong>und</strong> Sitzgruppen,<br />

Lift, Parkanlage, Parkplätze<br />

begrenzt.<br />

ZIMMER 112 • Mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, Telefon, TV, WLAN,<br />

Minibar.<br />

DHX Doppelzimmer Standard,<br />

ca. 20-22 qm.<br />

DHA Doppelzimmer Superior,<br />

2 x Dusche/WC, ca. 33 qm.<br />

WU Suite, bestehend aus Doppelzimmer,<br />

Wohnraum mit Schlafsofa, Balkon,<br />

Designermöbeln, Nespresso ® -<br />

Kaffeemaschine, ca. 33 qm.<br />

EIA Einzelzimmer Klassik,<br />

ca. 14-16 qm.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum mit<br />

modernen Geräten, sowie Kinesis<br />

Wand. Gegen Gebühr: Personal<br />

Training, Sportprogramme z. B. Aqua<br />

Fit, Aqua Tai Chi, Progressive Muskelrelaxation,<br />

Wake up Fit, TaiChi-Qigong<br />

<strong>und</strong> Tao Yoga.<br />

WELLNESS Inklusive: großzügiger<br />

<strong>Wellness</strong>bereich „Nordsee Oase“ mit<br />

Meerwasser-Hallenbad (13 x 10 m),<br />

großzügige Saunalandschaft mit<br />

finnischer Sauna, Biosauna, Dampfsauna,<br />

Ruheraum. Gegen Gebühr:<br />

Massagen <strong>und</strong> Bäder aller Art,<br />

Gesichtsbehandlungen, Maniküre,<br />

Pediküre, Beauty- <strong>und</strong> Kosmetikbehandlungen<br />

mit Produkten von<br />

Biomaris, Thalasso-Tao Praxis des<br />

Tai-Chi Meisters Mr. Lee.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX1 Thalasso Wohlfühlpaket<br />

1 x Meersalzpeeling (Teilkörper 30 Min)<br />

1 x Schwebeliege mit Algenpackung<br />

1 x Rückenmassage (20 Min)<br />

1 x Sanddorngetränk.<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 116<br />

Wohnbeispiel<br />

PX2 Thalasso <strong>Vital</strong> Paket<br />

1x aktivierende Ganzkörper-Aromaölmassage<br />

(50 Min)<br />

1 x kleine Auszeit auf der Schwebeliege<br />

(20 Min)<br />

1 x Relax-Gesichtsbehandlung<br />

(30 Min)<br />

1 x Fruchtgetränk<br />

Aufenthaltsdauer: 4 Tage.<br />

Pro Person € 172<br />

PX3 Thalasso <strong>Wellness</strong> Paket<br />

1 x <strong>Wellness</strong> Ganzkörpermassage mit<br />

Aromaöl (55 Min)<br />

1 x kleine Auszeit auf der Schwebeliege<br />

(20 Min)<br />

1 x Relax-Gesichtsbehandlung<br />

(30 Min.)<br />

1 x Fruchtgetränk<br />

Aufenthaltsdauer: 4 Tage.<br />

Pro Person € 137<br />

Einzelanwendugen<br />

PX4 Klassische Rücken/Nackenmassage<br />

(25 Min.) € 36<br />

PX5 Ganzkörpermassage<br />

(55 Min.) € 69<br />

WLAN<br />

PX6 Hot Stone Massage<br />

(50 Min.) € 79<br />

PX9 Basic Gesichtsbehandlung<br />

(55 Min.) € 65<br />

PX12 <strong>Vital</strong>isierende Massage<br />

(Ganzkörper) mit dem Öl des<br />

heimischen Sanddorn<br />

(55 Min) € 86<br />

Leistung EME51007 WS Anf FIT<br />

A: 18.11.-22.12. B: 6.1.-28.2. C: 1.11.-17.11. D: 1.3.-10.4. E: 23.12.-26.12. I 11.4.-29.5. I 22.9.-31.10. F: 27.12.-5.1. I 30.5.-<br />

21.9.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EME51007 WS<br />

Unterbr Bel A B C D E F<br />

DHXG DZ/Standard 2 53 55 60 62 77 89<br />

DHAG DZ/Superior 2-3 65 67 75 77 95 106<br />

WU G Suite/Bk 2 115 120 130 135 145 155<br />

EIAG EZ/Klassik 1 68 70 80 82 97 107<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 1 Nacht bei Anreise sonntags bis mittwochs vom 1.11. bis<br />

18.11., 3 Nächte bei Anreise donnerstags, freitags <strong>und</strong> samstags vom 1.11. bis 18.11, 22.12. bis 27.12., 1 Nacht bei<br />

Anreise sonntags bis donnerstags vom 18.11. bis 22.12., 5 Nächte vom 27.12. bis 6.1. Kosten für Zusatzbett: als<br />

3. Person im DHA bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 11 Jahren EUR 25, ab 12 Jahre EUR 40. H<strong>und</strong>: nicht erlaubt. Parkplatz:<br />

EUR 5 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 90 Tage vor Anreise.


46 DEUTSCHLAND NORDSEE • INSEL SYLT<br />

LIST (SYLT)<br />

Spa „SPA-ROSA”<br />

Doppelzimmer Deluxe seitlicher Meerblick


DERTOUR<br />

INSEL SYLT • NORDSEE DEUTSCHLAND 47<br />

A-ROSA Sylt 77777<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Direkt am Meer<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

Inspiriert von der Tradition klassischer Nord- <strong>und</strong> Ostseebäder ist das Luxus-<br />

Resort ein Rückzugsort mit atemberaubendem Meerblick <strong>und</strong> heilsamer Seeluft.<br />

LAGE direkt am Wattenmeer, in der<br />

beschaulichen Ortschaft List, eingebettet<br />

in die atemberaubende Dünenlandschaft<br />

der Sonneninsel Sylt,<br />

Kampen 10 km, Westerland 16 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Modernes Nichtraucherhotel für<br />

exklusive Lebensfreude <strong>und</strong> Erholung.<br />

Zwei verschiedene Restaurants<br />

bieten Spezialitäten für jeden<br />

Geschmack <strong>und</strong> sorgen für eine kulinarische<br />

Erlebnisreise. Im Restaurant<br />

„Spices“ erwartet Sie eine aromenreiche,<br />

asiatische Küche. Am „Cube“<br />

werden Sushi-Spezialitäten vor den<br />

Augen der Gäste zubereitet. Im<br />

Dünenrestaurant können Sie das<br />

A-ROSA Buffet genießen, Life-Style-<br />

Bar, WLAN, Friseur, Shop, Lift, Sonnenterrasse,<br />

Parkplatz, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 177 • Modern, in stilvollem<br />

Ambiente, mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademantel, Badeschuhe, Kosmetikspiegel,<br />

Radio, Telefon, TV, DVD-<br />

Player, WLAN, Minibar, Safe für Laptops,<br />

Sitzecke, Schreibtisch.<br />

DI/EI Doppelzimmer Superior, mit<br />

Landblick, ca. 31 qm.<br />

DI1/EI1 Sparpreiszimmer, gleiche<br />

Ausstattung wie DI jedoch geringe<br />

Verfügbarkeit.<br />

DIA/EIA Doppelzimmer Deluxe, mit<br />

seitlichem Meerblick, ca. 31 qm.<br />

WI Suite, mit getrenntem Wohn-/<br />

Schlafbereich <strong>und</strong> Landblick, 2 Bäder<br />

einmal mit Badewanne <strong>und</strong> einmal mit<br />

Dusche, ca. 62 qm.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

bei Halbpension zusätzlich<br />

abends Buffet.<br />

SPORT Inklusive: 120 qm großer Fitness-<br />

<strong>und</strong> Cardiobereich mit Blick auf<br />

die Dünenlandschaft <strong>und</strong> eine Auswahl<br />

an Gruppenkursen. Gegen<br />

Gebühr: Personal Training, Ernährungsberatung,<br />

Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: 3.500 qm großer<br />

SPA-ROSA auf zwei Ebenen <strong>und</strong><br />

mit Blick auf das Meer (unter 16 Jahren<br />

nur in Begleitung der Eltern), beheizter<br />

Meerwasser-Innenpool (20 x 8 m),<br />

Meerwasser-Außenpool (12 x 8 m)<br />

mit eigener Meerwasserzufuhr <strong>und</strong><br />

Sonnenterrasse, finnische Sauna <strong>und</strong><br />

Biosauna, Dampfbad, Caldarium,<br />

Erlebnisduschen, Kneipp-Rondell,<br />

Wärmeliegen, Ruheraum. Gegen<br />

Gebühr: wohltuende Massagen, Ayurveda,<br />

Schönheitsbehandlungen für<br />

Gesicht <strong>und</strong> Körper, Private SPA-Suite<br />

mit Blick auf das Meer, <strong>Vital</strong> Bar.<br />

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr:<br />

Picknickkorb-Angebote.<br />

KINDER Inklusive: Kinderbetreuung im<br />

Kinder- <strong>und</strong> Jugendclub ROSINIS für<br />

Kinder im Alter von 3-15 Jahren.<br />

MORE INCLUSIVE Getränkeauswahl<br />

auf dem Zimmer (tägliche Auffüllung)<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Preisvorteil bei Vorausbuchung der<br />

Halbpension (vor Ort EUR 35)<br />

z SPA-ROSA Familienzeit, täglich<br />

12-15 Uhr<br />

z Kinder- <strong>und</strong> Jugendclub ROSINIS<br />

z A-ROSA Aktiv-Programm<br />

z<br />

Dieses Hotel finden Sie auch in<br />

unserem Katalog „DERTOUR<br />

DELUXE Europa“ <strong>2018</strong>/20<strong>19</strong><br />

WELLNESS UND VITAL<br />

P03 Starke Schulter <strong>und</strong> kühler Kopf<br />

(50 Min)<br />

1 x Rückenpeeling<br />

1 x stimulierende Kopf- <strong>und</strong> Rückenmassage<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 89<br />

Einzelanwendungen<br />

P02 Ganzkörpermassage<br />

(60 Min.) € 99<br />

P0 Abhyanga - Ayurvedische<br />

Ganzkörpermassage<br />

(70 Min) € 115<br />

P11 Rasul: Peeling mit Naturschlamm<br />

im Dampfbad mit anschließender<br />

Dusche, türkischem Tee <strong>und</strong> Obstvariation<br />

(45 Min.) Nur buchbar für<br />

2 Personen € 45<br />

P01 ST BARTH Harmony<br />

(60 Min.) € 105<br />

P04 ST BARTH Pureness<br />

(75 Min.) € 139<br />

Leistung HEI22222 WS Anf FIT<br />

A: 4.11.-20.12. I 6.1.-20.2. I 17.3.-4.4. B: 21.2.-16.3. I 5.4.-18.4. I 22.4.-23.5.**<br />

C: 1.11.-3.11. I 21.12.-22.12. I 26.12.-28.12. I 2.1.-5.1. I 24.5.-29.5. I 2.6.-6.6. I 10.6.-27.6. I 1.9.-2.10. I 6.10.-31.10.**<br />

D: 30.5.-1.6.** I 7.6.-9.6. I 3.10.-5.10.** E: 28.6.-31.8. F: <strong>19</strong>.4.-21.4. G: 23.12.-25.12. H: 29.12.-1.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI22222 WS<br />

A B C D E F* G* H*<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

- - -<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DI1H DZ/Sparpreis 2 99 114 114 129 129 144 144 159 174 189 – – –<br />

DI H DZ/Superior/Landbl. 2-3 109 124 124 139 139 154 154 169 184 <strong>19</strong>9 233 216 325<br />

DIAH DZ/Deluxe/seitl.Mb 2-3 134 149 149 164 164 179 209 179 209 224 258 241 350<br />

WI H Suite/Landblick 2-4 <strong>19</strong>9 214 214 229 229 244 244 259 284 299 323 306 415<br />

EI1H EZ/Sparpreis 1 138 168 168 <strong>19</strong>8 <strong>19</strong>8 228 228 258 288 318 – – –<br />

EI H EZ/Superior/Landbl. 1-2 158 188 188 218 218 248 145 278 308 338 313 259 432<br />

EIAH EZ/Deluxe/seitl.Mb 1-2 208 238 238 265 268 298 298 328 358 388 363 309 482<br />

*Die Preise vom <strong>19</strong>.4. bis 22.4. <strong>und</strong> 23.12. bis 2.1. enthalten Halbpension <strong>und</strong> Programm.<br />

**Zuschlag für Christi Himmelfahrt am 10.5. EUR 32, für Pfingsten am 20.5. EUR 32, für Fronleichnam am 30.5.<br />

EUR 32, für Tag der dt. Einh am 3.10. EUR 32, für Reformationstag am 31.10. EUR 32, wird jeweils pro Person bei<br />

Buchung berechnet. Übernachtung/Frühstück (G): + EUR 30, Kinder bis 13 Jahre inklusive. An-/Abreise: täglich<br />

außer Weihnachten, neujahr <strong>und</strong> Ostern. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags uns samstags,<br />

Weihanchten Aufenthalt vom 23.12. bis 26.12., Neujahr Aufenthalt vom 29.12. bis 1.1., Ostern Aufenthalt<br />

vom <strong>19</strong>.4. bis 22.4.. Kosten für Zusatzbett: Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Single mit Kind: Preise<br />

erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. H<strong>und</strong>: EUR 45 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: auf HP-Arrangemenr: 7 = 6 Aufenthalt 1.11.-23.12., 2.1.-<strong>19</strong>.4., 22.4.-30.5., 9.6.-20.6., 22.6.-3.10.,<br />

5.10.-31.10.


48<br />

DEUTSCHLAND<br />

NORDSEE • INSEL FÖHR<br />

Upstalsboom <strong>Wellness</strong> Resort Südstrand 77778<br />

WYK AUF FÖHR<br />

Modellbild<br />

Modellbild<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Modellbild Wohnbeispiel, Modellbild Wohnbeispiel, Modellbild<br />

Direkt am Strand<br />

WLAN<br />

LAGE ruhig, mit Nordseeblick, nur<br />

durch die autofreie Promenade vom<br />

Wyker Südstrand getrennt, zum<br />

Ortszentrum des Hafenstädtchens<br />

Wyk ca. 1,5 km, zum Fähranleger<br />

ca. 2,5 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Die <strong>2018</strong> neu erbaute, luxuriöse<br />

Hotelanlage bietet gehobenen<br />

Wohnkomfort in eleganter <strong>und</strong><br />

moderner Atmosphäre. Restaurant<br />

„bi a wik” mit Terrasse, À-la-carte-<br />

Restaurant „biike”, Lobby-Bar<br />

„hygge”, Strandbar „sydbar” in den<br />

Dünen, WLAN, Lift, Sonnenterrasse,<br />

Parkplatz, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 144 • Stilvoll <strong>und</strong> modern, mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel/-slipper Radio, Telefon,<br />

TV, So<strong>und</strong>bar,WLAN, Minibar, Tee-/<br />

Kaffeebereiter, Safe.<br />

DH/EH Doppelzimmer Classic mit<br />

Dusche/WC, zur Landseite, z. T. mit<br />

Balkon, ca. 28 qm.<br />

DJ Doppelzimmer Comfort, mit Balkon,<br />

ca. 32 qm.<br />

DJA Doppelzimmer Comfort, mit<br />

Meerblick <strong>und</strong> Balkon, ca. 32 qm.<br />

WU Suite, mit separatem Wohn-/<br />

Schlafzimmer, mit Meerblick, zwei TV,<br />

Balkon, ca. 53 qm.<br />

EH = DZ (DH) zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

4-Gang-Menü oder Buffet.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum. Gegen<br />

Gebühr: Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: großzügige<br />

<strong>Wellness</strong>landschaft auf 2.000 qm mit<br />

Innenpool ( ca. 10 x 12 m), Außenpool<br />

(ca. 10 x 12 m), Dampfbad, verschiedenen<br />

Saunen <strong>und</strong> Ruheoasen. Gegen<br />

Gebühr: <strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong> Beautyanwendungen.<br />

MORE INCLUSIVE Transfer vom/zum<br />

Fähranleger Wyk auf Voranmeldung.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX1 Klassische Massage (25 Min.) € 41<br />

PX2 Klassische Massage<br />

(50 Min.) € 78<br />

PX3 Körperpeeling (25 Min.) € 59<br />

PX4 Gesichtsbehandlung<br />

(80 Min.) € 138<br />

PX5 Herren Gesichtsbehandlung<br />

(80 Min.) € 118<br />

Leistung HEI75003 WS Anf FIT<br />

​<br />

A: 6.1.-15.2. I 25.2.-15.3. I 1.11.-20.12. B: 16.2.-24.2. I 16.3.-16.4. I 25.4.-30.4. I 6.10.-31.10.<br />

C: 1.5.-28.6. I 26.8.-5.10. I 21.12.-28.12. D: 17.4.-24.4. I 29.6.-25.8. I 29.12.-2.1.*/**<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI75003 WS<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DH G DZ/Landseite/Classic 2 84 97 123 149<br />

DJ G DZ/Bk/Comfort 2-3 97 110 136 162<br />

DJAG DZ/Bk/Meerseite/Comfort 2-3 123 136 162 188<br />

WU G Suite/Bk/Meerseite 2-3 227 253 305 357<br />

EH G EZ/Landseite/Classic 1 142 168 2<strong>19</strong> 271<br />

*Zuschlag zur HP für Silvesterveranstaltung am 31.12. EUR 90 pro Erwachsener, nicht obligatorisch, am Ort zu<br />

zahlen. **Der Zeitraum 29.12.-2.1. endet mit dem 2.1.2020. Halbpension (H): + EUR 35, Kinder bis 3 Jahre aus der<br />

Kinderkarte,nach Verbrauch,zahlbar vor Ort, von 4 bis 13 Jahren + EUR 13, von 14 bis 17 Jahren + EUR 26. An-/<br />

Abreise: täglich. Keine An-/Abreise am 31.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, Ostern Aufenthalt vom 18.4. bis 21.4.,<br />

3 Nächte vom 26.8. bis 27.10., Weihnachten Aufenthalt vom 21.12. bis 29.12., 4 Nächte vom 29.6. bis 26.8, Neujahraufenthalt<br />

vom 29.12. bis 3.1. Kosten für Zusatzbett: je nach Alter <strong>und</strong> Saisonzeit von EUR 45 bis EUR 97,<br />

jeweils ÜF. H<strong>und</strong>: nicht erlaubt. Parkplatz: EUR 12 pro Nacht. Tiefgarage: EUR 12 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu<br />

zahlen.


DERTOUR<br />

NORDSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

49<br />

Küstenperle Strandhotel & Spa 7777<br />

BÜSUM<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Nordisch-frisch <strong>und</strong> fröhlich, so begrüßt Sie das Küstenperle Strandhotel & Spa<br />

<strong>und</strong> verspricht Urlaubsfreuden für Groß <strong>und</strong> Klein. Das familiengeführte Hotel<br />

begeistert durch stilvolle Details <strong>und</strong> verspricht Wohlfühlatmosphäre in allen<br />

Räumlichkeiten.<br />

LAGE am Deich, direkt am Eingang zur<br />

Familienlagune „Perlebucht“ mit<br />

Sandstrand, tideunabhängiger Badebucht<br />

<strong>und</strong> Wassersportmöglichkeiten,<br />

ca. 15 Gehminuten zum Zentrum mit<br />

belebter Fußgängerzone <strong>und</strong> zahlreichen<br />

Geschäften, Hafen <strong>und</strong> Abfahrtsort<br />

der Ausflugsschiffe ca. 2 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. In<br />

2017 neu eröffnetes familiengeführtes<br />

Hotel. Restaurant <strong>und</strong> Café „Deichperle“<br />

mit regionalem, modernem<br />

Speiseangebot <strong>und</strong> großer Sonnenterrasse,<br />

Bier- <strong>und</strong> Cocktail-Bar<br />

„Schneiders“ mit gemütlichen Ledersesseln,<br />

Kamin <strong>und</strong> Außenbereich,<br />

Gästebibliothek <strong>und</strong> Mini-Market in<br />

der Lobby, WLAN, Lift, Parkplatz.<br />

ZIMMER 92 • Modern <strong>und</strong> elegant in<br />

maritimem Design, mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Badetasche mit Bademantel/-<br />

slippern, Saunatuch, Radio, Telefon, TV,<br />

WLAN, Safe, Balkon.<br />

DU/EU Doppelzimmer mit seitlichem<br />

Meerblick, ca. 23 qm.<br />

DUA Doppelzimmer Komfort mit seitlichem<br />

Meerblick, ca. 30 qm.<br />

EZ = DZ (DU) zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich mittags oder<br />

abends 3-Gang-Menü nach Wahl des<br />

Wohnbeispiel<br />

Küchenchefs oder kalt/warmes<br />

Buffet, Kindemenüs.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum,<br />

Gymnastikraum.<br />

WELLNESS Inklusive: <strong>Wellness</strong>bereich<br />

mit Hallenbad (10 x 5 m), 3 verschiedenen<br />

Saunen, Wärmebänke mit<br />

Fußbecken, Eisbrunnen, Ruhe- <strong>und</strong><br />

Außenbereiche. Gegen Gebühr: Massagen<br />

<strong>und</strong> Kosmetikanwendungen.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Kite- <strong>und</strong> Surfkurse, Stand-Up-<br />

Paddling (SUP) ca. 200 m, Segeln/<br />

Bootsanlegeplätze ca. 4 km, Minigolf<br />

ca. 400 m, Tennishalle ca. 1 km, Fahrradvermietung<br />

im Haus (Gebühr)<br />

<strong>und</strong> Golfclub Büsum ca. 9 km entfernt;<br />

Nordic-Walking, Segway-<br />

Touren vor Ort<br />

z Ausflugsschiffe ab Büsum z. B. nach<br />

Helgoland, zu den Seeh<strong>und</strong>bänken,<br />

Fangfahrten mit einem Original<br />

Krabbenkutter, Küstenfahrten<br />

z Tipps für Regentage: Aquarium<br />

Büsumer Meereswelten, Museum<br />

am Meer, Freizeit-Wellenbad Piraten-Meer,<br />

Multimar Wattforum in<br />

Tönning, Phänomania<br />

z Ausflüge nach St. Peter-Ording,<br />

Theodor Storm Haus in Husum,<br />

Heide (größter Marktplatz Deutschlands),<br />

Friedrichstadt („Klein<br />

Amsterdam“ von Norddeutschland),<br />

Hamburger Hallig, Leuchtturm<br />

Westerhever, Seeh<strong>und</strong>station in<br />

Friedrichskoog, UNESCO Weltnaturerbe<br />

– Spazieren auf dem Meeresgr<strong>und</strong><br />

(geführte Wattwanderungen)<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX1 Verwöhnzeit für's Gesicht<br />

1 x Frischekick für das Gesicht<br />

(ca. 45 Min.)<br />

1 x Augenbrauen Korrektur<br />

1 x Quick Strand Make-Up<br />

Pro Person € 75<br />

PX2 Schöne Hände & Füße<br />

1 x Maniküre mit Lack<br />

1 x kosmetische Pediküre mit Lack<br />

Pro Person € 76<br />

Direkt am Strand<br />

<strong>Wellness</strong><br />

WLAN<br />

PX3 Verwöhnzeit für den Körper<br />

1 x grobes Meersalzpeeling<br />

1 x Massagezeit (ca. 65 Min.)<br />

Pro Person € 69<br />

Einzelanwendungen<br />

PX4 Energiepunktmassage € 79<br />

PX5 Massagezeit (35 Min.) € 39<br />

PX6 Hot Stone Teilmassage € 48<br />

PX7 Verwöhnzeit für das Gesicht<br />

(Anti-Aging) € 88<br />

PX8 Microdermabrasion € 82<br />

Leistung HEI15015 WS Anf FIT<br />

​<br />

A: 7.1.-2.2. I 31.3.-11.4. B: 3.2.-30.3. C: 12.4.-17.4. I 22.4.-29.5. I 6.10.-30.10.<br />

D: 18.4.-21.4. I 2.6.-6.6. I 10.6.-<strong>19</strong>.6. I 23.6.-4.7. I 8.9.-5.10. I 31.10.-31.10.<br />

E: 30.5.-1.6. I 7.6.-9.6. I 20.6.-22.6. I 5.7.-7.9.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI15015 WS<br />

A B C D E<br />

So -<br />

Do<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DU G DZ/Bk/seitl. Meerblick 2 60 70 68 78 82 92 90 100 95 105<br />

DUAG DZ/Bk/seitl. Meerblick/Komfort 2-3 66 76 74 84 87 97 95 105 100 110<br />

EU G EZ/Bk/seitl. Meerblick 1 100 110 116 126 143 153 159 169 169 179<br />

Hinweis: Preise für den Zeitraum 1.11.18 bis 6.1.<strong>19</strong> erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Halbpension (H): + EUR 27,<br />

Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren + EUR 16, von 12 bis 15 Jahren + EUR 21. An-/Abreise: Anreise täglich<br />

außer montags <strong>und</strong> samstags, Abreise täglich, ausgenommen Ostern, Himmelfahrt, Pfingsten, Fronleichnam<br />

<strong>und</strong> Tag der Deutschen Einheit. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 4 Nächte vom 18.4. bis <strong>19</strong>.4., 10.6. bis 20.6.,<br />

23.6. bis 5.7. <strong>und</strong> 8.9. bis 6.10., 3 Nächte vom <strong>19</strong>.4. bis 20.4., 30.5. bis 31.5., 7.6. bis 8.6., 20.6. bis 21.6. <strong>und</strong> 31.10. bis<br />

1.11., 5 Nächte vom 5.7. bis 8.9. Kosten für Zusatzbett: als 3. Person im DUA bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 5 Jahren<br />

EUR 20 (ÜF), als 4. Person im FU bis 2 Jahre frei, ab 3 Jahre EUR 20 (ÜF). H<strong>und</strong>: EUR 11 pro Nacht (TIER). Kurtaxe:<br />

am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 90 Tage vor Anreise ab 3 Nächten für Aufenthalte vom 7.1.-12.4.<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa


50<br />

DEUTSCHLAND<br />

NORDSEE<br />

AALERNHÜS hotel & spa 77777<br />

ST. PETER-ORDING<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Das renovierte Hotel mit hochwertiger Ausstattung ist der perfekte Ausgangspunkt<br />

für Spaziergänge am Strand oder an der Promenade in St. Peter-Ording.<br />

LAGE in einer hoteleigenen Parkanlage,<br />

zwischen den Ortsteilen „Bad“<br />

<strong>und</strong> „Dorf“. Nach nur wenigen Gehminuten<br />

erreicht man die jeweiligen<br />

Promenaden sowie den ca. 12 km<br />

langen <strong>und</strong> ca. 2 km breiten Sandstrand,<br />

zum Zentrum ca. 800 m.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Renoviertes, hochwertig ausgestattetes<br />

Hotelresort mit Á-la-carte<br />

AALERNHÜS GRILL <strong>und</strong> separater<br />

Terrasse: Steaks <strong>und</strong> frischer Fisch<br />

aus der Region, Hauptrestaurant mit<br />

Showküche <strong>und</strong> Terrasse. Großzügige<br />

Lobby mit Kaminecke <strong>und</strong> Bibliothek,<br />

sowie Hotelbar, WLAN, Lift, Parkplatz,<br />

Tiefgarage.<br />

ZIMMER 64 • Eine gelungene Kombination<br />

aus modernem Design <strong>und</strong><br />

traditionell-friesischen Elementen.<br />

Nichtraucherzimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel/-<br />

slipper, TV (Sky-TV), Radio, WLAN,<br />

Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />

Balkon, ca. 28-30 qm.<br />

DJQ/EJQ zur Landseite.<br />

DJ/EJ zur Gartenseite.<br />

KJ Juniorsuite, modern mit kombiniertem<br />

Wohn-/Schlafraum, begehbarem<br />

Kleiderschrank, Sitzecke,<br />

ca. 40-45 qm.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich 3-Gang-Menü<br />

mit Wahl zwischen 2 Hauptgerichten<br />

oder Themenbuffet.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessbereich.<br />

Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: auf 1.000 qm<br />

mit Innenpool (13 x 8 m, 28°C), Whirlpool,<br />

finnischer Sauna (90°C), Bernsteindampfbad<br />

(45°C), Strandwiesenkräuterbad<br />

(60°C), gemütlichem<br />

Ruheraum im großzügigem <strong>Winter</strong>garten,<br />

Ruhebereich mit Liegen <strong>und</strong><br />

Blick in die Parklandschaft, beheizbarer<br />

Außenpool (11 x 7 m, 25°C, April bis<br />

Okt.) mit Liegewiese, Liegestühlen,<br />

Sonnenschirmen <strong>und</strong> Strandkörben.<br />

Gegen Gebühr: Beauty-SPA, <strong>Wellness</strong>-<br />

<strong>und</strong> klassische Massagen,<br />

kosmetische Behandlungen, Bäder<br />

<strong>und</strong> Körperpeelings.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

z bei Anreise 1 Flasche Wasser (0,5 l)<br />

auf dem Zimmer<br />

z Tageszeitung im Foyer<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PY2 Aromaöl-Körperpeeling € 33<br />

PY3 Hot-Stone Rückenmassage € 59<br />

PY6 Honig-Ganzkörpermassage € 79<br />

PY7 Orientalisches Reinigungsritual<br />

im Serail-Dampfbad € 45<br />

PY8 Orientalisches Reinigungsritual<br />

im Serail-Dampfbad für zwei<br />

Personen € 75<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

Leistung HEI20006 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-3.4. I 20.10.-31.10. B: 4.4.-11.7. I 25.8.-<strong>19</strong>.10. C: 12.7.-24.8.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI20006 WS<br />

A B C<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DJQG DZ/Bk/Landseite 2-3 84 89 104 109 134 149<br />

DJ G DZ/Bk/Gartenseite 2-3 89 94 114 1<strong>19</strong> 144 159<br />

KJ G Jun.-Suite/Bk 2-3 94 99 124 129 159 174<br />

EJQG EZ/Bk/Landseite 1-2 134 139 174 179 249 264<br />

EJ G EZ/Bk/Gartenseite 1-2 144 149 <strong>19</strong>4 <strong>19</strong>9 269 284<br />

Halbpension (H): + EUR 34, ab 1.1. + EUR 36, Kinder bis 5 Jahre aus der Kinderkarte, nach Verbrauch, zahlbar vor<br />

Ort, von 6 bis 12 Jahren + EUR 17, ab 1.11. + EUR 18. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3vNächte<br />

vom <strong>19</strong>.4. bis 22.4., 30.5. bis 2.6., 7.6. bis 10.6., 12.7. bis 25.8. <strong>und</strong> 3.10. bis 6.10. Kosten für Zusatzbett: im DJQ/DJ/<br />

KJ bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 5 Jahren EUR 10, von 6 bis 12 Jahren EUR 25, ab 13 Jahre EUR 45. Single mit Kind:<br />

1 Kind im EJQ/EJ bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 5 Jahren EUR 10, von 6 bis 12 Jahren EUR 25. H<strong>und</strong>: kleine H<strong>und</strong>e<br />

bis 5 Kilo erlaubt, EUR 25 pro Nacht (TIER). Tiefgarage: EUR 10 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: 7 = 6 Anreise 1.11.-23.6., 24.8.-25.10.<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa


DERTOUR<br />

NORDSEE<br />

DEUTSCHLAND<br />

51<br />

Upstalsboom Landhotel Friesland 77778<br />

VAREL<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

[ Exklusiv bei DERTOUR ]<br />

Das Resort liegt ruhig in der modernen Hafenstadt zwischen Wäldern <strong>und</strong> dem<br />

Jadebusen in abwechslungsreicher, reizvoller Landschaft – perfekt zum Erholen<br />

<strong>und</strong> Entspannen!<br />

LAGE ruhig <strong>und</strong> idyllisch am Waldsee<br />

Mühlenteich, ca. 5 km von Varel entfernt.<br />

Zum öffentlichen Strand in<br />

Dangast ca. 10 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Komfortable Resortanlage<br />

bestehend aus einem Haupthaus <strong>und</strong><br />

witterungsunabhängig verb<strong>und</strong>en mit<br />

dem Gästehaus. Restaurant „Entenblick“,<br />

große Terrasse, Bar, Lift im<br />

Gästehaus, Parkplatz.<br />

ZIMMER 105 • Modern <strong>und</strong> geräumig<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon,<br />

TV (sky Sport <strong>und</strong> Kino), WLAN, Safe,<br />

Sitzgruppe, teilweise Balkon.<br />

DH/EH Doppelzimmer Standard, im<br />

Gästehaus z. T. mit begehbarem Kleiderschrank<br />

<strong>und</strong> sep. WC.<br />

DHB Doppelzimmer Komfort, im<br />

Haupthaus, hochwertig <strong>und</strong> zeitgemäß<br />

eingerichtet.<br />

DUB wie DHB, mit Schreibtisch, Minibar<br />

<strong>und</strong> Balkon.<br />

DUC Doppelzimmer Balance, im<br />

Haupthaus, mit Wasserkocher,<br />

<strong>Wellness</strong>tees, Minibar, sep. WC, Balkon.<br />

EZ = DZ (DH) zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü bzw. Themenbuffet.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Verleih von<br />

Nordic Walking Stöcken, Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: 2.500 qm großer<br />

<strong>Wellness</strong>bereich „Balance & Spa“<br />

über 3 Etagen im Haupthaus, neu <strong>und</strong><br />

modern gestalteter Behandlungsbereich<br />

im Gästehaus. Hallenbad<br />

(12 x 6 m) mit Whirlpool, Sauna,<br />

Kneipp-Straße, Strömungsbecken,<br />

Kraxenofen, Steinbad, Brechelbad <strong>und</strong><br />

Solekaskade. Gegen Gebühr: Massagen<br />

aller Art, Rasulbad, Wohlfühlbäder,<br />

Beautyanwendungen, Softpack,<br />

Hamam, Solarium.<br />

UNTERHALTUNG Inklusive: Tanzbar.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z ab 7 Nächten pro Vollzahler/Aufenthalt<br />

1 x Aromaölmassage (30 Min.)<br />

z Tageszeitung im Restaurant<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Balance<br />

z Transfer von/zum Bahnhof Varel auf<br />

Voranmeldung<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Nichtraucherhotel<br />

z besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegane, vegetarische, glutenfreie,<br />

laktosefreie Gerichte<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX4 Gesichtsbehandlung<br />

(60 Min.) € 74<br />

PX7 Aromaölmassage (30 Min.) € 45<br />

PX8 Hot Stone Massage<br />

(60 Min.) € 84<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

PX9 Rasul Orientalisches Dampfbad<br />

(30 Min.) € 36<br />

PX10 Maniküre ohne Lack € 22<br />

PX11 Pediküre ohne Lack € 31<br />

PX15 Kräuterstempelmassage<br />

(45 Min.) € 82<br />

PX16 Salzkugel Gesichtsmassage<br />

(20 Min.) € 35<br />

Leistung BRV15005 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-22.12. I 2.1.-18.4. I 22.4.-30.4. I 5.5.-29.5. I 2.6.-6.6. I 10.6.-31.10.<br />

B: 23.12.-1.1. I <strong>19</strong>.4.-21.4. I 1.5.-4.5. I 30.5.-1.6. I 7.6.-9.6.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BRV15005 WS<br />

A<br />

B<br />

Unterbr<br />

Bel So-Do Fr-Sa<br />

DH G DZ/Standard 2-3 56 62 62<br />

DHBG DZ/Komfort 2-3 76 81 81<br />

DUBG DZ/Bk/Komfort 2-3 81 86 86<br />

DUCG DZ/Bk/Balance 2-3 86 91 91<br />

EH G EZ/Standard 1-2 95 105 105<br />

Halbpension (H): + EUR 27, Kinder bis 6 Jahre aus der Kinderkarte, nach Verbrauch zahlbar vor Ort, von 7 bis<br />

13 Jahren + EURv12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags, samstags<br />

vom 2.1. bis <strong>19</strong>.4., 22.4. bis 1.5. <strong>und</strong> 1.5. bis 5.5., 3 Nächte vom <strong>19</strong>.4. bis 22.4 <strong>und</strong> 7.6. bis 10.6., 2 Nächte bei Anreise<br />

freitags, samstags vom 5.5. bis 7.6 <strong>und</strong> 10.6. bis 1.11. Kosten für Zusatzbett: im DH/DHB/DUB/DUC bis 6 Jahre<br />

inklusive, von 7 bis 13 Jahren EUR 36, von 14 bis 17 Jahren EUR 47, jeweils inklusive ÜF. Single mit Kind: im EH bis<br />

6 Jahre inklusive, von 7 bis 13 Jahren EUR 36, jeweils inklusive ÜF. H<strong>und</strong>: auf Anfrage, EUR 18 pro Nacht (TIER).<br />

Parkplatz: EUR 1,50 pro Nacht. Tiefgarage: EUR 5 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise.


52<br />

DEUTSCHLAND<br />

NORDSEE<br />

Fährhaus 7777<br />

NORDDEICH<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Direkt am Meer<br />

WLAN<br />

Entspannen Sie sich in der weitläufige <strong>Wellness</strong>oase 25 m über dem Meer <strong>und</strong><br />

erleben Sie eine einzigartige Panoramaaussicht über das Meer <strong>und</strong> den Hafen.<br />

LAGE direkt am Meer, eingebettet in<br />

die ostfriesische Landschaft, in zentraler<br />

Lage mitten im Hafenleben.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Die<br />

Geschichte des Fährhauses reicht bis<br />

in das Jahr 1838 zurück <strong>und</strong> das Hotel<br />

verfügt über eine individuelle, familiäre<br />

Atmosphäre. Klimatisiertes À-lacarte-Restaurant,<br />

Café, Bar „Tenderbar“,<br />

Lift, Parkplatz.<br />

ZIMMER 80 • Nichtraucherzimmer im<br />

Ost- oder Westdeck mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon,<br />

TV, Kaffee-/Teebereiter, Safe.<br />

DJM Doppelzimmer, geräumig mit<br />

Sitzecke, Meerblick <strong>und</strong> Balkon.<br />

EI Einzelzimmer, teilweise mit Balkon<br />

<strong>und</strong> Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

4-Gang-À-la-carte-Menü mit Vorspeisen-/Salatbuffet,<br />

Suppe <strong>und</strong><br />

Hauptgericht frei wählbar aus der<br />

Speisekarte <strong>und</strong> Dessertbuffet.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum. Gegen<br />

Gebühr: Fahrradvermietung<br />

(ca. 200 m).<br />

WELLNESS Inklusive: weitläufige<br />

<strong>Wellness</strong>oase (25 m über dem Meer)<br />

im Turm mit beheiztem Außenschwimmbad,<br />

finnischer Sauna<br />

(90°C), römischem Dampfbad (60°C),<br />

Tepidarium, Erlebnisduschen, Ruheraum<br />

mit Liegestühlen, im Ostflügel<br />

Hallenbad (8 x 5 m), Whirlpool. Gegen<br />

Gebühr: klassische Gesichts- <strong>und</strong><br />

Körperbehandlungen, verschiedene<br />

Massagen, Bäder, Thalasso Behandlungen,<br />

Softpack, Ganzkörper-<br />

Schlammpeeling im orientalischen<br />

Rasulbad <strong>und</strong> Massagen auf der<br />

Hamamliege im Beautybereich,<br />

<strong>Vital</strong>bar.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX1 Kleines <strong>Wellness</strong>paket<br />

1 x Orientalisches Dampfbad (45 Min.)<br />

1 x Aromaölmassage (55 Min.)<br />

1 x Fußreflexzonenmassage (30 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 148<br />

PY1 Großes <strong>Wellness</strong>paket<br />

1 x klassische Gesichtsbehandlung:<br />

Reinigung, Tonisierung, sanftes Peeling,<br />

Tiefenreinigung, Wirkstoffampulle,<br />

Augenbrauenkorrektur (70 Min.)<br />

1 x Cleopatrabad (30 Min.)<br />

1 x Aromaölmassage (55 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 181<br />

Einzelanwendungen<br />

PX3 Teilmassage (30 Min.) € 39<br />

PX4 Aromaölmassage (55 Min.) € 64<br />

PX5 Fußreflexzonenmassage<br />

(30 Min.) € 35<br />

PY8 Cleopatrabad (30 Min.) € 39<br />

PY9 Rosenbad (30 Min.) € 39<br />

PY10 Klassische Gesichtsbehandlung<br />

(60 Min.) € 69<br />

PY11 Maniküre inkl. Massage<br />

(30 Min.) € 40<br />

PY12 Pediküre inkl. Massage<br />

(30 Min.) € 40<br />

PX6 Hot Stone Massage<br />

(55 Min.) € 69<br />

PX2 Thalasso-Algen-Körperpackung<br />

(45 Min.) € 55<br />

Leistung EME32008 WS Anf FIT<br />

A: 26.11.-20.12. I 7.1.-28.2. B: 5.11.-25.11. I 2.1.-6.1. I 6.3.-7.4.<br />

C: 1.11.-4.11. I 21.12.-27.12. I 1.3.-5.3. I 8.4.-18.4. I 23.4.-29.5. I 3.6.-6.6. I 11.6.-<strong>19</strong>.6. I 24.6.-7.7. I 16.9.-2.10. I 7.10.-31.10.<br />

D: 28.12.-1.1.* I <strong>19</strong>.4.-22.4. I 30.5.-2.6. I 7.6.-10.6. I 20.6.-23.6. I 8.7.-15.9. I 3.10.-6.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung EME32008 WS<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DJMG DZ/Bk/Meerblick 2-3 91 106 111 121<br />

EI G EZ 1-2 89 109 114 124<br />

*Zuschlag für Silvesterzuschlag am 31.12. EUR 83, Kinder von 2 bis 10 Jahren EUR 50, Kinder von 11 bis 14 Jahren<br />

EURv74, wird jeweils pro Person bei Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 35, wird vom 28.12. bis 2.1. bei<br />

Buchung berechnet, Kinder bis 14 Jahre aus der Kinderkarte, nach Verbrauch zahlbar vor Ort. An-/Abreise: täglich.<br />

Keine An-/Abreise vom 30.12. bis 31.12., 20.4. bis 21.4., 31.5. bis 1.6., 8.6. bis 9.6., 21.6. bis 22.6. <strong>und</strong> 4.10. bis 5.10.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 4 Nächte vom 28.12. bis 1.1., 18.4. bis 22.4., 29.5. bis 2.6., <strong>19</strong>.6. bis 23.6. <strong>und</strong> 2.10. bis<br />

6.10., 3 Nächte vom 7.6. bis 10.6. Kosten für Zusatzbett: im DJM bis 1 Jahr EUR 10, von 2 bis 10 Jahren EUR 25, von<br />

11 bis 14 Jahren EUR 30 jeweils inkl. Frühstück. Single mit Kind: im EI bis 1 Jahr EUR 10, von 2 bis 10 Jahren EUR 25,<br />

von 11 bis 14 Jahren EUR 30 jeweils inkl. Frühstück. H<strong>und</strong>: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.


DERTOUR<br />

BREMEN<br />

DEUTSCHLAND<br />

53<br />

Ringhotel Munte am Stadtwald 7777<br />

BREMEN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Bremens Stadthotel im Grünen lädt Sie in die 1.200 Jahre alte Hansestadt ein.<br />

Hanseatisches Flair sowie kulturelle Vielfalt <strong>und</strong> Weltoffenheit machen die<br />

Atmosphäre der Hansestadt aus.<br />

LAGE gegenüber dem Stadtwald/<br />

Bürgerpark, nur 10 Fahrminuten von<br />

der Stadtmitte, wenige Gehminuten<br />

von dem Universum Science Center<br />

sowie dem Naherholungsgebiet „Am<br />

Stadtwaldsee“ entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Seit <strong>19</strong>15 privat geführtes Hotel im<br />

Familienbesitz mit dem Restaurant<br />

„Wels“ mit regionalen <strong>und</strong> saisonalen<br />

Einflüssen sowie der italienischen<br />

Trattoria „del bosco“, Bar, Foyer, Raucher-Lounge,<br />

Internetterminal, Lift,<br />

Parkplatz.<br />

ZIMMER 124 • komfortabel mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV,<br />

WLAN, Minibar, teils mit Klimaanlage,<br />

Safe, ca. 22 qm (DI/EI).<br />

DIX/EIX wie DI/EI als Kurzreisen-<br />

Erlebnis.<br />

VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

bei Halbpension zusätzlich<br />

abends 3-Gang-Menü mit Wahl<br />

zwischen 2 Hauptgerichten.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum mit<br />

Cardiogeräten <strong>und</strong> Kraftstation.<br />

Joggingpfad (Finnbahn), Stadtwaldsee,<br />

Inlinestrecken <strong>und</strong> Nordic Walking<br />

Wege direkt vor der Tür. Gegen<br />

Gebühr: Personal Training, Ernährungsberatung,<br />

BBP, Yoga, Pilates,<br />

Fahrradvermietung, Golfplatz.<br />

WELLNESS Inklusive: 630 qm großer<br />

<strong>Wellness</strong>bereich „beautyfit“, hiervon<br />

150 qm Ruhe- <strong>und</strong> Außenbereich in<br />

asiatisch angehauchtem Ambiente mit<br />

Hallenbad (6 x 10 m), finnischer Sauna,<br />

Infrarotsauna (50°C), Sanarium (60°C),<br />

Dampfbad, zwei Ruheräumen, Sonnenraum<br />

(KLAFS). Gegen Gebühr:<br />

Massagen <strong>und</strong> kosmetische Behandlungen<br />

unter Anwendung der Produkte<br />

BABOR <strong>und</strong> PHYTOMER.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z 25% Greenfee-Ermäßigung auf dem<br />

Golfplatz Oberneuland (ca. 7 km)<br />

z Mo-Do 25% Greenfee-Ermäßigung<br />

<strong>und</strong> Sa-So 20% Greenfee-Ermäßigung<br />

auf dem Golfplatz Bremer<br />

Schweiz (ca. 28 km)<br />

z Kletterzentrum des Deutschen<br />

Alpenvereins (ca. 1,6 km entfernt)<br />

Wohnbeispiel<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte inklusive Frühstück<br />

1 x Teilkörpermassage (25 Min.)<br />

1 x Gesichtsmassage (30 Min.)<br />

1 x Vitamindrink<br />

Leistung BRE22221 WS Anf H<br />

Unterbr DIXG/EIXG<br />

z. B. vom 8.7. bis 14.8.<br />

Pro Person im DZ € 206<br />

Preise für weitere Termine erfragen<br />

Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

WLAN<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX klassische Teilkörpermassage<br />

(40 Min.) € 48<br />

PX3 Aromaöl-Ganzkörpermassage<br />

(40 Min.) € 52<br />

PX5 Hot-Stone Teilkörpermassage<br />

(50 Min.) € 75<br />

PX8 klassische Gesichtsbehandlung<br />

(u.a. Peeling, Tiefenreinigung, Massage,<br />

Maske) (40 Min.) € 52<br />

Leistung BRE22221 WS Anf FIT<br />

A: 21.12.-6.1. I 5.4.-22.4. I 30.5.-2.6. I 7.6.-10.6. I 8.7.-14.8.<br />

B: 1.11.-20.12. I 7.1.-4.4. I 23.4.-29.5. I 3.6.-6.6. I 11.6.-7.7. I 15.8.-1.9. I 2.10.-31.10.<br />

C: 2.9.-1.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BRE22221 WS<br />

A B C<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DI G DZ/BoD/WC 2-3 68 76 69 80 69<br />

EI G EZ/BoD/WC 1 102 125 111 137 111<br />

Halbpension (H): + EUR 24. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: bis 6 Jahre<br />

inklusive, von 7 bis 12 Jahren EUR 24, von 13 bis 17 Jahren EUR 34. H<strong>und</strong>: EUR 12 pro Nacht (TIER). Parkplatz:<br />

EUR 6 pro . Kurtaxe: wird nicht erhoben.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 3 = 2 Anreise 21.12.-26.12.<br />

-<br />

Mo -<br />

Do<br />

Fr -<br />

So<br />

Mo -<br />

Do<br />

Fr -<br />

So


54<br />

DEUTSCHLAND<br />

HAMBURG<br />

SIDE Hamburg 77777<br />

HAMBURG<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel Superior<br />

Hamburgs erstes <strong>und</strong> einziges 5-Sterne-Superior Design Hotel aus Glas-Naturstein<br />

lädt Sie zum Wohlfühlen <strong>und</strong> Entspannen ein.<br />

LAGE zentral, direkt im Zentrum Hamburgs<br />

zwischen Gänsemarkt <strong>und</strong><br />

Staatsoper, nahe der Binnenalster<br />

<strong>und</strong> fußläufig zu Kunst <strong>und</strong> Kulturstätten<br />

sowie Geschäften.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Modern <strong>und</strong> behaglich errichtet aus<br />

einem Glas-Natursteingebäude <strong>und</strong><br />

mit zeitgenössischen Designelementen<br />

minimalistisch ausgestattet. In der<br />

„[m]eatery bar + restaurant“ wird<br />

neben hochwertigen Steaks <strong>und</strong> erlesenen<br />

Weinen auch eine große Auswahl<br />

an Cocktails angeboten. Lift,<br />

Dachterrasse, Garage.<br />

ZIMMER 178 • Modern-elegant mit<br />

Föhn, Bademantel, Slipper, Radio,<br />

Telefon, TV (inkl. Sky-Programme),<br />

WLAN, Minibar, Kaffeemaschine, Safe,<br />

Heiz-Kühl-System.<br />

DB/EB Superior-Zimmer mit Bad/<br />

WC, Queensize-Bett, ca. 28 qm.<br />

DIA/EIA Deluxe-Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Kingsize-Bett,<br />

ca. 31-34 qm.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Nichtraucherzimmer <strong>und</strong> Zimmer mit<br />

Verbindungstür auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

samstags, sonntags <strong>und</strong> feiertags<br />

Langschläferfrühstück bis 14 Uhr.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessbereich mit<br />

verschiedenen Geräten, Cardiobereich<br />

mit Laufband, Fahrrad- <strong>und</strong> Cross-<br />

Trainer sowie mit Gewichten <strong>und</strong><br />

Matten zum Dehnen <strong>und</strong> Entspannen.<br />

Gegen Gebühr: Personal Training,<br />

Tennisplatz (ca. 500 m), Golfplatz<br />

(ca. 10 km), Bootsvermietung<br />

(ca. 500 m).<br />

WELLNESS Inklusive: 450 qm großer<br />

exklusiver SIDE SPA-Bereich mit Hallenbad,<br />

Whirlpool, Dampfbad, Sauna,<br />

Wellbeing. Gegen Gebühr: Massagen,<br />

kosmetische Anwendungen mit Produkten<br />

von BABOR.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z ab 3 Nächten pro Vollzahler/Aufenthalt<br />

ein <strong>Wellness</strong>gutschein über<br />

EUR 15<br />

z pro Aufenthalt 1 Flasche Wasser auf<br />

dem Zimmer<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Late Check-out sonntags bis 20 Uhr<br />

nach Verfügbarkeit bei Anreise im<br />

Hotel<br />

z besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegetarische, glutenfreie, laktosefreie<br />

Gerichte<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

P01 Hands SIDE: Maniküre inklusive<br />

einer Intensivkur für zarte <strong>und</strong><br />

geschmeidige Haut (60 Min.) € 60<br />

PX Body SIDE: klassische Massage<br />

gegen Nacken-, Rücken- <strong>und</strong> Schulterverspannungen<br />

(30 Min.) € 45<br />

P03 Head unloaded: Kombination aus<br />

verspannungslösender Rücken- <strong>und</strong><br />

Nackenmassage mit einer beruhigenden<br />

Kopfmassage (60 Min.) € 75<br />

P04 Fußmassage: sanfte Massage<br />

der Energiepunkte der Füße, um<br />

Nervosität, Erschöpfung <strong>und</strong> Schlaflosigkeit<br />

zu mindern (25 Min.) € 45<br />

PX5 Total Body <strong>Wellness</strong>: tiefenreinigendes<br />

Peeling, im Anschluss eine<br />

Ganzkörpermassage (90 Min.) € 120<br />

PX11 Mini Facial: Express-Treatment<br />

für Ihr Gesicht (25 Min.) € 45<br />

Leistung HAM22200 WS Anf FIT<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

A: 1.1.-28.2. B: 1.7.-11.8. I 1.10.-31.10. C: 1.11.-31.12. D: 1.3.-30.6. I 12.8.-30.9.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HAM22200 WS<br />

A B C D<br />

So Di So Di So Di So Di<br />

- - - - - - - -<br />

Unterbr<br />

Bel Mo Sa Mo Sa Mo Sa Mo Sa<br />

DB G DZ/Superior 2-3 106 125 113 131 1<strong>19</strong> 138 130 149<br />

DIAG DZ/Deluxe 2 122 141 128 147 134 153 146 166<br />

EB G EZ/Superior 1 188 225 200 238 213 250 234 273<br />

EIAG EZ/Deluxe 1 2<strong>19</strong> 256 231 269 244 281 266 305<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: im DB bis 1 Jahr inklusive, von 2 bis<br />

7 Jahren EUR 40. H<strong>und</strong>: EUR 25 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 30 pro Nacht.


DERTOUR<br />

HAMBURG<br />

DEUTSCHLAND<br />

55<br />

Aspria Uhlenhorst 7777<br />

HAMBURG<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Das Aspria erwartet Sie in einer der schönsten <strong>und</strong> aufregendsten Hansestädte<br />

des Nordens. Zwischen der Alster <strong>und</strong> der Innenstadt können Sie geistig <strong>und</strong><br />

körperlich im Hotel enstpannen.<br />

LAGE mitten in Hamburg, ca. 5 Minuten<br />

von der Alster entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Ein<br />

Hotel für alle, die mehr von ihrem<br />

Leben erwarten <strong>und</strong> sich inspirieren<br />

lassen möchten. Im besonderen<br />

Ambiente eines modernen Lifestyle-<br />

Clubs kombiniert mit englischer Tradition<br />

verwöhnt das Restaurant von<br />

früh bis spät. À-la-carte-Restaurant,<br />

Café, Bar, Club Lounge, Lift, Terrasse,<br />

Parkplatz, Garage.<br />

ZIMMER 48 • Großzügig <strong>und</strong> mit hochwertigen<br />

Materialien ausgestattet,<br />

eine stilvolle Komposition aus warmem<br />

Holz, weichem Teppich <strong>und</strong><br />

geschmackvollem Design mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Radio, Telefon, TV, WLAN, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Kühlschrank, Schreibtisch<br />

<strong>und</strong> Klimaanlage.<br />

DI/EI Doppel-/Einzelzimmer.<br />

DIX wie DI als Kurzreisen-Erlebnis.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet.<br />

SPORT Inklusive: lichtdurchfluteter<br />

Fitnessbereich mit modernsten Technogymgeräten<br />

für Cardio, Ausdauer<br />

<strong>und</strong> Krafttraining, täglich wechselndes<br />

Kursprogramm mit vielfältigem Angebot,<br />

Beachvolleyball. Gegen Gebühr:<br />

Personal Training, ganzheitliche<br />

Ges<strong>und</strong>heitsbetrachtung, Outdoor-<br />

Training, Power Plate, Tennis.<br />

WELLNESS Inklusive: luxuriös mit<br />

Innen- <strong>und</strong> Außenpool, Außenwhirlpool,<br />

Saunen, innen <strong>und</strong> außen,<br />

Dampfbad, Salzraum mit Himalaya-<br />

Salzsteinen, 400 qm großem Sauna-<br />

Garten <strong>und</strong> Kaminbereich. Poolbar.<br />

Gegen Gebühr: das Beauty-Center<br />

bietet r<strong>und</strong> 30 Anwendungen, wie<br />

Massagen oder Gesichts- <strong>und</strong> Körperbehandlungen<br />

in einem der fünf<br />

ruhigen <strong>und</strong> eleganten Behandlungsräume.<br />

Verwendung von Produkten<br />

der Luxus-Kosmetiklinie ST BARTH.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z vielfältiger Aufguss-Saunaplan mit<br />

unterschiedlichen Aufgüssen<br />

z besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegane, vegetarische, glutenfreie,<br />

laktosefreie Gerichte<br />

z<br />

Wohnbeispiel<br />

Ernährungsberatung, Programme<br />

zur Gewichtsreduktion, Programme<br />

zur Ernährungsumstellung (Gebühr)<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte inklusive Frühstück <strong>und</strong><br />

1 Flasche Prosecco auf dem Zimmer<br />

Für Sie: Aspria <strong>Wellness</strong> Maniküre<br />

ODER Pediküre<br />

Für Ihn: Wellbeing - Massage (30 Min.)<br />

Leistung HAM22223 WS Anf H<br />

Unterbr DIXG<br />

z. B. vom 1.11. bis 28.2.<br />

Pro Person im DZ € 238<br />

Preise für weitere Termine erfragen<br />

Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

P07 Entspannung pur (120 Min.)<br />

1 x Citronen <strong>Wellness</strong>massage für den<br />

Rücken<br />

1 x Classical Facial mit Peeling, Massage<br />

<strong>und</strong> Maske<br />

1 x Handpeeling mit Paraffinbad<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 134<br />

Einzelanwendungen<br />

P0 anregende Teilkörpermassage mit<br />

Ginger-Aromaöl (30 Min.) € 52<br />

P01 anregende Ganzkörpermassage<br />

mit Ginger-Aromaöl (60 Min.) € 66<br />

P10 Algenpackung € 48<br />

P11 Cleopatra Packung € 37<br />

P12 Clarifying Facial € 48<br />

PX <strong>Wellness</strong> Maniküre € 39<br />

PX1 <strong>Wellness</strong> Pediküre € 43<br />

Leistung HAM22223 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-28.2. B: 1.3.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HAM22223 WS<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G DZ 2 98 106<br />

EI G EZ 1 169 178<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. H<strong>und</strong>: nicht erlaubt. Parkplatz: EUR 15 pro Nacht.<br />

Garage: EUR 15 pro Nacht. Kurtaxe: inklusive. Bettensteuer: inklusive.


56 DEUTSCHLAND LÜNEBURGER HEIDE<br />

ADENDORF<br />

Wohnbeispiel


DERTOUR<br />

LÜNEBURGER HEIDE DEUTSCHLAND 57<br />

BEST WESTERN PREMIER Castanea Resort Hotel 7777<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Golf<br />

Verwöhnzeit<br />

WLAN<br />

Unweit von Lüneburg mit prächtigen Giebelhäusern <strong>und</strong> zahlreichen Shopping<strong>und</strong><br />

Unterhaltungsmöglichkeiten erwartet Sie das Hotel eingebettet in der<br />

schönen Landschaft der Lüneburger Heide.<br />

LAGE idyllisch, auf 850.000 qm vom<br />

18-Loch-Mastercourse <strong>und</strong> dem<br />

öffentlichen 9-Loch-Kurzplatz.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Modern mit elegantem Flair. À-lacarte-Restaurant<br />

„Castanea“, Boulevard<br />

Restaurant & Terrasse, Boulevard-Café,<br />

Kaminzimmer, Internetterminal,<br />

WLAN, Raucherlounge, Lift,<br />

Sonnenterrasse, Parkplatz.<br />

ZIMMER 57 • Stilvolle, modern-komfortable<br />

Nichtraucherzimmer mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel,<br />

Bademantel, Telefon, TV, WLAN, Internetanschluss,<br />

Minibar, Kaffee-/Teebereiter,<br />

Safe, Schreibtisch, Sitzecke.<br />

DH/EH Superiorzimmer. DHA Superior<br />

Plus-Zimmer mit Blick zum Golfplatz.<br />

DB Deluxe-Zimmer mit Bad/WC<br />

<strong>und</strong> Loggia/Balkon. WJ Spa Suite mit<br />

priv. Anwendungsbereich, Sauna,<br />

Whirlpool <strong>und</strong> Balkon.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü oder Dinerbuffet.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, Fahrradverleih.<br />

Gegen Gebühr: Golf Resort<br />

Adendorf mit Golfschule.<br />

WELLNESS Inklusive: „Castanea Spa“<br />

– umfangreiche <strong>Wellness</strong>landschaft<br />

auf 1.700 qm mit beheiztem Hallenbad,<br />

Whirlpool, beheiztem Außenpool<br />

(12 x 8 m, Apr.-Sep.) mit Gegenstromanlage,<br />

Saunen, Balnearium, Dampfbad.<br />

Gegen Gebühr: Solespa, Salzgrotte,<br />

Anwendungen wie Taido, Oriental<br />

Spa mit Hamam <strong>und</strong> Serailbad,<br />

Lomi Lomi Nui, Packungen, Gesichtsbehandlungen,<br />

ayurvedische Behandlungen,<br />

Produkte von Ligne ST BARTH<br />

<strong>und</strong> BABOR, Snacks, Säfte, Salate,<br />

Cocktails.<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte im Superiorzimmer inklusive<br />

Frühstück<br />

1x BABOR Bodypeeling (20 Min.)<br />

1x BABOR Bodypack (40 Min.)<br />

Leistung HAM01718 WS Anf H<br />

Unterbr DHXG/EHXG<br />

z. B. vom 9.12. bis 21.12.<br />

Pro Person im DZ € 204<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

P0 ST BARTH – The Spirit of Nature<br />

1 x ST BARTH Elasticity: karibische<br />

Körperpackung (40 Min.)<br />

1 x ST BARTH Harmony: karibische<br />

Ganzkörpermassage (50 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 99<br />

P01 BABOR Beauty<br />

1 x BABOR Face Treatment (60 Min.)<br />

1 x BABOR Maniküre (40 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 99<br />

P02 Time Out<br />

1 x BABOR Relaxing Bad (20 Min.)<br />

1 x Shiatsu (55 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 79<br />

P14 Zeit zu Zweit<br />

1 x Oriental Spa zu Zweit (120 Min.)<br />

1 x Rasul zu Zweit (40 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Nur buchbar für 2 Personen<br />

Pro Person € 99<br />

PX1/PX2/PX3 Verwöhnzeit<br />

Wählen Sie aus dem folgenden Angebot<br />

Ihre persönliche Verwöhnzeit*:<br />

z BABOR Bodypeeling (30 Min.)<br />

z Teilkörpermassage (30 Min.)<br />

z Fußmassage (30 Min.)<br />

z Gesichts- <strong>und</strong> Dekolleté Massage<br />

(30 Min.)<br />

z Kopf- <strong>und</strong> Nackenmassage (30 Min.)<br />

z Handmassage mit Packung<br />

(30 Min.)<br />

z BABOR Ganzkörpermassage<br />

(60-90 Min.)<br />

z BABOR Gesichtsbehandlung<br />

(60-90 Min.)<br />

z Tages Make-up (30 Min.)<br />

z Abend Make-up (30 Min.)<br />

z Augenbrauenkorrektur (15 Min.)<br />

z Augenbrauenfärben (15 Min.)<br />

z Wimpern färben (15 Min.)<br />

z Augenmaske (15 Min.)<br />

PX1 Dauer: 90 Min. p. P. € 99<br />

PX2 Dauer: 120 Min. p. P. € 129<br />

PX3 Dauer: 180 Min. p. P. € 179<br />

*die Verwöhnzeit muss am Stück<br />

genutzt werden <strong>und</strong> kann zeitlich nicht<br />

aufgeteilt werden<br />

Einzelanwendungen<br />

PY ST BARTH Hand Beauty mit Hand-<br />

& Nagelpflege inkl. Handpeeling, Pflegepackung,<br />

Massage (50 Min.) € 60<br />

PX5 Oriental Spa (Erlebnis aus 1001<br />

Nacht: Dampfbad, Schaumpeeling,<br />

Pflegebad <strong>und</strong> Einölung) (120 Min.)<br />

Nur buchbar für 2 Personen € 80<br />

PX6 ST BARTH Softness – karibisches<br />

Körperpeeling (40 Min.) € 55<br />

P07 ST BARTH Elasticity – karibische<br />

Körperpackung (45 Min.) € 65<br />

PX8 BABOR Aroma-Badeerlebnis<br />

(Relaxing, Balancing oder Energizing)<br />

(20 Min.) € 40<br />

PY1 Hamam mit Peeling, Waschung<br />

<strong>und</strong> anschließender Einölung<br />

(50 Min.) € 70<br />

PX10 Teilkörpermassage<br />

(25 Min.) € 45<br />

PX11 Ganzkörpermassage<br />

(55 Min.) € 68<br />

Leistung HAM01718 WS Anf FIT<br />

A: 9.12.-22.12. B: 1.11.-8.12. I 23.12.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HAM01718 WS<br />

Unterbr Bel A B<br />

DH G DZ/Superior 2 69 81<br />

DHAG DZ/Superior Plus 2 76 89<br />

DB G DZ/Deluxe 2 81 94<br />

WJ G Spa Suite/Bk 2 103 115<br />

EH G EZ/Superior 1 118 143<br />

Halbpension (H): + EUR 29. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. H<strong>und</strong>: EUR 15 pro Nacht (TIER).<br />

Kurtaxe: wird nicht erhoben.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise im DB/DH/DHA/EH/WJ.


58<br />

DEUTSCHLAND<br />

LÜNEBURGER HEIDE<br />

Landhotel Schnuck 7777<br />

SCHNEVERDINGEN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

[ NEU im Programm ]<br />

Das Landhotel Schnuck mit Tradition <strong>und</strong> modernen Ambiente bietet norddeutsche,<br />

familiäre Gastlichkeit im Herzen der Lüneburger Heide. Eine gastronomische<br />

Vielfalt <strong>und</strong> ein geschmackvoller <strong>Wellness</strong>bereich versprechen eine<br />

gelungen Aufenthalt.<br />

LAGE ruhig, am Ortsrand, direkt am<br />

Naturpark Lüneburger Heide, ca. 2 km<br />

vom Zentrum entfernt, in der Nähe:<br />

Vogelpark Walsrode, HeidePark in<br />

Soltau <strong>und</strong> Serengeti-Safaripark bei<br />

Hodenhagen.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Bekannt <strong>und</strong> beliebt. Kulinarische<br />

Köstlichkeiten werden vom mehrfach<br />

ausgezeichneten Küchenchef im Restaurant<br />

„Findlinger“ mit Terrasse <strong>und</strong><br />

im stylischen À-la-carte-Restaurant<br />

„55“ angeboten, Vinothek, Biergarten,<br />

Foyer, WLAN, Hallenbad mit Gegenstromanlage,<br />

Lift, Parkplatz.<br />

ZIMMER 128 • Helle <strong>und</strong> fre<strong>und</strong>liche<br />

Nichtraucherzimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV<br />

(sky-TV), WLAN, Safe, ca. 24 qm.<br />

DI Doppelzimmer.<br />

EH Einzelzimmer.<br />

Bademantel (Gebühr) an der<br />

Rezeption.<br />

Behindertengerechte Zimmer auf<br />

Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends kalt/<br />

warm Buffet.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Kegelbahn,<br />

Tennishalle, Tennisfreiplätze, Fußballplätze,<br />

Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Gegen Gebühr:<br />

geschmackvoller ca. 700 qm großer<br />

<strong>Wellness</strong>bereich „Heide-Lounge” mit<br />

kleinem Hallenbad (ca. 5 x 5 m) <strong>und</strong><br />

Gegenstromanlage, finnischer Sauna,<br />

Bio-Salzsauna, Blockhaus-Mühlensauna,<br />

Ruhebereich mit Gradierwerk<br />

(Salzsaline) <strong>und</strong> Freiluftbereich. Massagen,<br />

Bäder, Kosmetikanwendungen.<br />

MORE INCLUSIVE Im Rahmen der<br />

Halbpension donnerstags Heidjer<br />

Spezialitätenbuffet (Änderungen sind<br />

jederzeit möglich), samstags monatlich<br />

wechselndes Themenbuffet.<br />

Wohnbeispiel<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Ermäßigter Haustarif für den<br />

<strong>Wellness</strong>bereich<br />

z Idealer Ausgangspunkt für zahlreiche<br />

Rad- <strong>und</strong> Wandertouren durch<br />

die Heidelandschaft<br />

z auf Voranmeldung spezielle Ernährungsformen<br />

u. a. glutenfrei, makrobiotisch,<br />

vegan, Hay’sche Trennkost,<br />

Vollwert- oder Reduktionskost<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

WLAN<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX1 Teilkörpermassage<br />

(30 Min.) € 31<br />

PX1 Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 55<br />

PX3 Salz Ganzkörperpeeling<br />

(30 Min.) € 25<br />

PX4 Algenpackung<br />

(50 Min.) € 45<br />

PX5 Gesichtspflege<br />

(60 Min.) € 55<br />

​<br />

A: 1.1.-31.7. I 1.10.-31.10. B: 1.8.-30.9.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HAM45024 WS<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G DZ 2-3 54 63<br />

EH G EZ 1-2 74 84<br />

Halbpension (H): + EUR 25. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: im DI<br />

bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 15 Jahren 50%. Single mit Kind: im EH bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 15 Jahren 50%. H<strong>und</strong>:<br />

bis 60 cm Höhe auf Anfrage erlaubt, EUR 12 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: 5 = 4 Anreise 1.1.-27.3.


DERTOUR<br />

LÜNEBURGER HEIDE<br />

DEUTSCHLAND<br />

59<br />

Althoff Hotel Fürstenhof Celle 77777<br />

CELLE<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Als Barockpalais um 1670 erbaut, ist das heutige 5-Sterne-Hotel ein Ort von<br />

Tradition <strong>und</strong> privater Gastfre<strong>und</strong>schaft in einzigartigem Ambiente mit persönlichem<br />

<strong>und</strong> diskretem Service für eine Zeit unbeschwerten Vergnügens.<br />

LAGE in der mittelalterlichen Residenzstadt<br />

Celle, zum Zentrum ca. 500 m.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. In<br />

der „Taverna & Trattoria Palio“, dem<br />

italienischen Restaurant in toskanisch<br />

rustikalem Ambiente, genießen Sie die<br />

einfache, gr<strong>und</strong>solide, aber variationsreiche<br />

Küche der italienischen<br />

Hausfrau „Cucina casalinga“ – sowie<br />

die moderne <strong>und</strong> raffinierte „Cucina<br />

creativa“, Bar, Lift, Parkplatz, Garage.<br />

ZIMMER 62 • Elegant <strong>und</strong> luxuriös<br />

nach einem eigenen Themenkonzept<br />

im englischen Landhausstil eingerichtet.<br />

Jede Etage trägt ein anderes<br />

Motto: Pferde, Jagd, Golf, Romantik,<br />

Fürstlichkeit <strong>und</strong> Heide, in Anlehnung<br />

an die herrliche, nahe gelegene Naturlandschaft<br />

der Lüneburger Heide.<br />

Anspruchsvoll ist die Ausstattung mit<br />

edlem Holz <strong>und</strong> feinen Stoffen, teilweise<br />

sind die Zimmer neu gestaltet<br />

<strong>und</strong> in warmen Erdtönen mit filigranen<br />

Möbeln aus hellem Eichenholz ausgestattet.<br />

Jedes Zimmer ist ein Unikat<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, Radio, Telefon, TV, WLAN,<br />

Internetanschluss, Minibar, Safe.<br />

DI/EI Classic-Zimmer.<br />

DIA Deluxe-Zimmer mit Blick auf die<br />

Innenhofterrasse, auf das Palais oder<br />

ins Grüne.<br />

DIB Executive-Zimmer mit begehbarem<br />

Kleiderschrank <strong>und</strong> Nespresso ® -<br />

Maschine.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Angeln<br />

(ca. 3 km), Tischtennis (ca. 2 km),<br />

Minigolf (ca. 10 km), Golf (ca. 10 km),<br />

Reiten (ca. 5 km).<br />

WELLNESS Inklusive: Entspannung<br />

pur in anspruchsvoll gestalteter<br />

Umgebung mit Hallenbad (12 x 6 m)<br />

<strong>und</strong> Sauna. Gegen Gebühr: Beautyabteilung<br />

für Gesichts- <strong>und</strong> Körperbehandlungen,<br />

Massagen <strong>und</strong> Bäder.<br />

Wohnbeispiel<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX Fürstenhof <strong>Vital</strong>ity (70 Min.)<br />

1 x Aroma-Rückenmassage zum<br />

Entspannen<br />

1 x revitalisierende Kosmetikbehandlung<br />

mit erfrischender Feuchtigkeitsmaske<br />

1 x pflegende Handpackung<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 120<br />

PX2 Fürstliches Schönheitserlebnis<br />

(120 Min.)<br />

1 x Ganzkörper Garshanseidenpeeling<br />

1 x Ganzkörper-<strong>Wellness</strong>massage<br />

„À-la-carte“ für eine Haut wie Samt<br />

<strong>und</strong> Seide<br />

1 x exklusive Kosmetikbehandlung für<br />

Verwöhnzeit<br />

WLAN<br />

ein strahlendes Aussehen mit<br />

tiefenwirksamen Präparaten der<br />

Luxusklasse<br />

1 x Peeling <strong>und</strong> Packung für Hand<br />

<strong>und</strong> Füße<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 212<br />

Einzelanwendungen<br />

PX4 Hot Chocolate Massage<br />

(60 Min.) € 105<br />

PX10 <strong>Wellness</strong> Ganzkörpermassage<br />

(60 Min.) € 105<br />

PX14 Detox Ganzkörperbehandlung<br />

(90 Min.) € 147<br />

PY Luxus-Maniküre € 65<br />

Leistung HAJ22200 WS Anf FIT<br />

A: 1.1.-31.3. B: 1.11.-30.11. I 1.4.-30.4. I 1.7.-31.8. C: 1.12.-31.12.* I 1.5.-30.6. I 1.9.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HAJ22200 WS<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G DZ/Classic 2 83 90 103<br />

DIAG DZ/Deluxe 2-3 103 115 128<br />

DIBG DZ/Executive 2-3 115 128 141<br />

EI G EZ/Classic 1 110 122 141<br />

*Zuschlag für Weihnachten am 24.12 EUR 230, am 25.12. EUR 62, am 26.12. EUR 62, wird pro Person/Tag bei<br />

Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 49. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom<br />

24.12. bis 1.1. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 12 Jahre 100%. H<strong>und</strong>: EUR 20 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: wird nicht<br />

erhoben.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise.


60<br />

DEUTSCHLAND<br />

MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE<br />

Ringhotel Villa Margarete 7777<br />

WAREN (MÜRITZ)<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Das Hotel verfügt über einen direkten Zugang zum Nationalpark Müritz <strong>und</strong> lädt<br />

mit seiner familiären Atmosphäre zum Entspannen ein.<br />

LAGE in einer historischen Villenstraße<br />

<strong>und</strong> in unmittelbarer Nähe zur<br />

Müritz.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Ausgewiesen als nationalparkfre<strong>und</strong>liches<br />

Hotel. Restaurant mit mecklenburgischen<br />

Gerichten, À-la-carte-<br />

Restaurant, Café, Bar, Lift, Hotelgarten,<br />

Parkplatz.<br />

ZIMMER 29 • Stilvoll eingerichtet mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel,<br />

Bademantel, Radio, Telefon,<br />

TV, WLAN, Minibar, Safe, kleine Sitzecke,<br />

ca. 25 qm.<br />

DI/EH teilweise im historischen Villengebäude.<br />

DJ im neu erstellten Teil des Hauses<br />

mit Balkon <strong>und</strong> Parkblick.<br />

DIX wie DI als Kurzreisen-Erlebnis.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü mit Wahl zwischen<br />

3 Hauptgerichten.<br />

SPORT Inklusive: Teilnahme am wechselnden<br />

Sportprogramm z. B. Nordic<br />

Walking, Bauch-Beine-Po, Power<br />

Walking, Jogging- <strong>und</strong> Wanderwege<br />

direkt am Haus im Müritz-Nationalpark.<br />

Gegen Gebühr: Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: Saunagarten<br />

am Müritz-Nationalpark mit Sauna,<br />

<strong>Vital</strong>sauna mit Erlebnisdusche <strong>und</strong><br />

Kneippbank, Sole-Dampfbad, Entspannungsraum<br />

mit Wasserbetten.<br />

Gegen Gebühr: schöner Beautybereich<br />

„SilvaSPA“ mit Beauty- <strong>und</strong><br />

<strong>Wellness</strong>arrangements, Softpackliege,<br />

Meeresbrandungswanne, Thalassoanwendungen,<br />

Kosmetik <strong>und</strong><br />

Massagen, Anti-Aging Behandlungen,<br />

Anwendungen mit Warener Natur-<br />

Heilsole. Einzigartig in Deutschland ist<br />

das Natur-Heilsole- <strong>und</strong> FREELAXX ®<br />

Floatarium – ein Gefühl der Schwerelosigkeit<br />

<strong>und</strong> der Tiefenentspannung,<br />

in einer 7 qm großen Austernwanne,<br />

auf dem Wasser mit Warener Natur-<br />

Heilsole schwebend.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

<strong>Vital</strong>-Begrüßungsgetränk.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegetarische Gerichte, Diätküche.<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte inklusive Frühstücksbuffet<br />

1 x 3-Gang-Candlelight-Diner am<br />

zweiten Abend<br />

1 x Glas Prosecco<br />

1 x Rückenmassage (25 Min.)<br />

Leistung BER22211 WS Anf H<br />

Unterbr DIXX<br />

z. B. vom 1.11. bis 1.5.<br />

Pro Person im DZ € 188<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX1 Aloe Vera-Kurzkur<br />

1 x Beratung <strong>und</strong> Hautanalyse<br />

1 x Aloe Vera-Allro<strong>und</strong>-Behandlung:<br />

Aloe Vera <strong>Wellness</strong>-Fußbad mit Fuß<strong>und</strong><br />

Beinmassage, Nacken- <strong>und</strong><br />

Schultermassage, Gesichtsreinigung,<br />

Peeling unter Dampf, Entfernen von<br />

Hautunreinheiten, Augenbrauenkorrektur,<br />

Massage, Aloe Vera-Schaummaske<br />

<strong>und</strong> individuelle Tagespflege<br />

(120 Min.)<br />

1 x Aloe Vera-<strong>Wellness</strong>bad mit<br />

anschließender Aloe Vera-Tiefenhautpflege<br />

<strong>und</strong> Aloe Vera-Körperemulsion<br />

3 x täglich Aloe Vera-Trinkgel<br />

1 x Aloe Vera-Cocktail<br />

Aufenthaltsdauer: 4 Tage.<br />

Pro Person € 159<br />

P0 SilvaSPA für Sie <strong>und</strong> Ihn<br />

1 x Rosenblütenbad zu zweit in der<br />

Austernwanne<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

WLAN<br />

1 x Rückenmassage (25 Min.)<br />

1 x Rasulbad inkl. Sekt <strong>und</strong> Obst<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Nur buchbar für 2 Personen<br />

Pro Person € 99<br />

Einzelanwendungen<br />

PX3 Floatariumbesuch mit<br />

Warener Natur-Heilsole<br />

(60 Min.) € 69<br />

PX9 Hot Stone Körpermassage<br />

(90 Min.) € 89<br />

P02 Romantikbad zu zweit<br />

(40 Min.) € 33<br />

P03 Große Gesichtskosmetik<br />

(90 Min.) € 79<br />

PY2 Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 55<br />

PY3 Kräuterstempel-Körpermassage<br />

(90 Min.) € 89<br />

P04 Rückenmassage<br />

(25 Min.) € 33<br />

Leistung BER22211 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-30.4. I 29.9.-31.10. B: 1.5.-28.9.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BER22211 WS<br />

Unterbr Bel A B<br />

DI G DZ 2-3 59 75<br />

DJ G DZ/Bk 2-3 63 84<br />

EH G EZ 1-2 79 95<br />

Halbpension (H): + EUR 24, Kinder bis 14 Jahre aus der Kinderkarte nach Verbrauch, zahlbar vor Ort. An-/<br />

Abreise: täglich außer Ostern/Pfingsten. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, Ostern Aufenthalt vom <strong>19</strong>.4. bis 22.4.,<br />

3 Nächte vom 30.5. bis 3.6., Pfingsten Aufenthalt vom 7.6. bis 10.6. Ermäßigung im Zusatzbett: im DI/DJ bis<br />

6 Jahre 100%, von 7 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 25%, jeweils auf ÜF. Single mit Kind: im EH bis 6 Jahre 100%,<br />

von 7 bis 14 Jahren 50%, jeweils auf ÜF. H<strong>und</strong>: EUR 12 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 5 = 4 Anreise 1.11.-15.4., 22.4.-31.10., 14 = 12 Anreise 1.11.-31.10.


DERTOUR<br />

MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE<br />

DEUTSCHLAND<br />

61<br />

Hotel Bornmühle 7777<br />

GROSS NEMEROW<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

[ Exklusiv bei DERTOUR ]<br />

Abseits jeglichen Trubels umgeben von weitläufigen Wiesen, auf denen<br />

Oldenburger Dressurpferde aus eigener Zucht weiden, ist das Hotel der perfekte<br />

Ort um neue Lebensenergie zu schöpfen.<br />

LAGE herrlich freistehend, direkt am<br />

Ostufer des Tollensesees, inmitten der<br />

Mecklenburgischen Seenplatte.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Komfortabel mit eleganter Atmosphäre.<br />

Im À-la-carte-Restaurant<br />

„Lisette“ mit englischem <strong>Winter</strong>garten<br />

<strong>und</strong> Seeterrasse verwöhnt<br />

Küchenchef Thorsten Räth die Gäste<br />

mit Fisch- <strong>und</strong> Wildspezialitäten aus<br />

der Region, erlesenen Köstlichkeiten<br />

der nationalen Küche <strong>und</strong> phantasievollen<br />

Desserts sowie edlen Weinen.<br />

Regionale, saisonale Küche basierend<br />

auf ökologisch erzeugten, regionalen<br />

Lebensmitteln. Café, Bar, elegantes<br />

Foyer mit Kamin, WLAN, Lift, große<br />

Seeterrasse, Parkplatz,<br />

E-Auto Ladestation.<br />

ZIMMER 66 • Neu renoviert <strong>und</strong><br />

modern, mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Radio, Telefon, WLAN, TV,<br />

Minibar, Safe <strong>und</strong> Sitzecke,<br />

DH Zimmer zur Landseite.<br />

DHS/EHS Zimmer zur Seeseite.<br />

DH1/DH2 wie DH/DHS als Single mit<br />

Kind.<br />

DH8 wie DHS als Kurzreisen-Erlebnis.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Wahlmenü.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum. Gegen<br />

Gebühr: Rückenschule, progressive<br />

Muskelentspannung, Aquatraining,<br />

Nordic Walking, Fahrrad- <strong>und</strong><br />

E-Bike-Vermietung.<br />

WELLNESS ab Frühjahr 20<strong>19</strong> erneuerter<br />

<strong>und</strong> großzügig erweiterter <strong>Wellness</strong>bereich.<br />

Inklusive: Swimmingpool<br />

mit Salzwasser (14 x 7 m), Whirlecke,<br />

Kelo-Außensaunalandschaft mit<br />

Seeblick. Gegen Gebühr: Physiotherapie,<br />

klassische Massagen, Hot Stone<br />

Massage, Bäder im Hydroxeur oder<br />

Crystalbad zu zweit, Softpack-Liege,<br />

Beautybehandlungen, Gesichts- <strong>und</strong><br />

Körperbehandlungen, Mei-Rituale,<br />

ST BARTH Kosmetik.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

Ab 7 Nächten Aufenthalt 1 x Obstkorb.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Alle Zimmer sind mit dem Samina<br />

Schlafsystem ausgestattet.<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte im Doppelzimmer zur Seeseite<br />

inklusive Halbpension<br />

1 x intensive Schulter-Nacken-<br />

Rückenmassage (45 Min.) durch die<br />

Physiotherapeutin mit anschließender<br />

Fangopackung (15 Min.)<br />

Leistung BER50101 WS Anf H<br />

Unterbr DH8H<br />

z.B. vom 1.11. bis 3.11.<br />

Pro Person im DZ € 281<br />

Preise für weitere Termine erfragen<br />

Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PY4 Klassische Ganzkörpermassage<br />

(60 Min.) € 78<br />

PY6 Hot Stone Massage<br />

(60 Min.) € 80<br />

Direkt am See<br />

H<strong>und</strong>e willkommen<br />

Top für Feinschmecker<br />

PX6 Klassische Rückenmassage<br />

(30 Min.) € 39<br />

PX7 Fußreflexzonenmassage<br />

(30 Min.) € 40<br />

P07 RoseMei Gesichtsbehandlung:<br />

Tiefenwirksame Ölpackung aus der<br />

persischen Rose. Gezielte Therapie<br />

mit dem Aroma aus Scrub, Tonic <strong>und</strong><br />

Creme. Befreiende Kopfhaut- <strong>und</strong><br />

Ohrenmassage mit abschließendem<br />

<strong>Wellness</strong>-Tee. € 45<br />

P08 ST BARTH Softness: Körperpeeling-Massage<br />

(45 Min.) € 63<br />

P09 ST BARTH Elasticity:<br />

Körperpackung (45 Min.) € 79<br />

PX12 Maniküre (45 Min.) € 49<br />

PX13 Pediküre (45 Min.) € 49<br />

Leistung BER50101 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-23.12. I 2.1.-18.4. I 25.10.-31.10. B: 24.12.-1.1.* I <strong>19</strong>.4.-24.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BER50101 WS<br />

Unterbr Bel A B<br />

DH G DZ/Landseite 2-3 62 65<br />

DHSG DZ/Seeseite 2-3 69 74<br />

EHSG EZ/Seeseite 1 88 88<br />

*Zuschlag für Weihnachtsmenü am 24.12. EUR 85, für Silvestermenü am 31.12. EUR 175, wird pro Person bei<br />

Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 35. An-/Abreise: täglich außer Weihnachten, Neujahr, Ostern, Himmelfahrt,<br />

Pfingsten. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, Weihnachten Aufenthalt vom 24.12. bis 27.12., Neujahr Aufenthalt<br />

vom 28.12. bis 2.1., Ostern Aufenthalt vom <strong>19</strong>.4. bis 22.4., Himmelfahrt Aufenthalt vom 30.5. bis 2.6.,<br />

Pfingsten Aufenthalt 7.6. bis 10.6. Ermäßigung im Zusatzbett: im DH/DHS bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren<br />

60%, von 12 bis 17 Jahren 40%. Single mit Kind: im DZ Landseite (DH1) <strong>und</strong> im DZ Seeseite (DH2) bis 11 Jahre 50%.<br />

H<strong>und</strong>: auf Anfrage erlaubt, kleine H<strong>und</strong>e EUR 15 pro Nacht, große H<strong>und</strong>e EUR 20 pro Nacht (TIER), inkl. H<strong>und</strong>ekorb,<br />

Begrüßungsleckerli, Napf. Kurtaxe: wird nicht erhoben.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 4 = 3 Anreise 1.11.-20.12., 2.1.-8.3., 25.10.-31.10.,<br />

7 = 6 Anreise 22.4.-24.6., 1.9.-24.10.


62<br />

DEUTSCHLAND<br />

MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE<br />

Maritim Hafenhotel Rheinsberg 77778<br />

RHEINSBERG<br />

Wohnbeispiel<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Direkt am See<br />

Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />

Sparpreiszimmer buchbar<br />

Das <strong>Wellness</strong>-Resort auf insgesamt 134.000 qm mit großzügiger Hafenanlage,<br />

bestehend aus 60 Liegeplätzen <strong>und</strong> einem Leuchtturm am Hafenbecken, welche<br />

w<strong>und</strong>erschön in die Gesamtanlage eingebettet sind, ist der perfekte Ausgangspunkt<br />

zum Flanieren, Spazieren <strong>und</strong> Radfahren.<br />

LAGE ruhig, direkt am Rheinsberger<br />

See an der Südspitze der Mecklenburgischen<br />

Seenplatte, eingebettet in<br />

einem Naturschutzgebiet mit Wäldern<br />

am Ortsrand von Rheinsberg.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. In lebhafter Atmosphäre mit<br />

Hotelrestaurant, Bar, Panorama-Deck<br />

mit Blick auf den Gästehafen, Lobby,<br />

Lift, Parkplatz.<br />

ZIMMER 176 • Modern eingerichtete<br />

Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Radio, Telefon, TV, Internetanschluss,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Safe,<br />

Balkon oder Terrasse, ca. 28 qm.<br />

DU/EU Classic Zimmer.<br />

DUA Doppelzimmer Comfort mit<br />

Seeblick.<br />

DUB Doppelzimmer Superior im Maisonette-Stil<br />

mit Wohnbereich, Schlafbereich<br />

auf der Empore, ca. 42 qm.<br />

DU1 Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung<br />

wie DU jedoch geringe<br />

Verfügbarkeit.<br />

EZ = DZ (DU) zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

bei Halbpension zusätzl.<br />

abends 3-Gang-Menü oder Buffet.<br />

SPORT Inklusive: hoteleigener Strand<br />

(ca. 200 m entfernt), Fußball-, Volleyball-<br />

<strong>und</strong> Bouleplatz. Gegen Gebühr:<br />

250 qm großer Fitness- <strong>und</strong> Gymnastikraum<br />

mit Blick auf den Gasthafen,<br />

Fahrradvermietung, Babybetreuung<br />

auf Anfrage.<br />

WELLNESS Inklusive: 2.300 qm große<br />

<strong>Wellness</strong>-Lounge auf zwei Ebenen mit<br />

Hallenbad (25 x 6 m) mit Jetstream,<br />

Sprudel- <strong>und</strong> Massagedüsen, mit Kinderbecken,<br />

Erlebnisduschen, Eisbrunnen<br />

<strong>und</strong> Ruheraum. Gegen Gebühr:<br />

Sauna, Dampfbad, Massagen wie<br />

Ganzkörpermassage <strong>und</strong> Fußreflexzonenmassage,<br />

Bäder, Beauty- <strong>und</strong><br />

Kosmetikbehandlungen wie Gesichtsbehandlung<br />

oder Aroma-Ganzkörperpeeling,<br />

Maniküre, Pediküre, Solarium.<br />

MORE INCLUSIVE Weihnachts- <strong>und</strong><br />

Osterprogramm.<br />

GUT ZU WISSEN Leihbademantel an<br />

der Rezeption erhältlich (Gebühr).<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX11 Sinfonie der Düfte<br />

1 x Pino Ölbad (25 Min.)<br />

1 x Kopf-, Nacken- <strong>und</strong> Gesichtsmassage<br />

(45 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 79<br />

Einzelanwendungen<br />

PX2 wohltuende Kopf-, Nacken- <strong>und</strong><br />

Gesichtsmassage (40 Min.) € 51<br />

PX06 SPA Maniküre mit Handbad,<br />

Handpeeling, Nagelpflege <strong>und</strong> Handmassage<br />

(40 Min.) € 73<br />

PX7 kosmetische Behandlung mit<br />

Hautanalyse, Reinigung, Peeling,<br />

Tiefenreinigung, Maske, Gesichtsmassage<br />

<strong>und</strong> Abschlusspflege<br />

(60 Min.) € 41<br />

PX8 SPA Pediküre: Fußbad, Haut- <strong>und</strong><br />

Nagelpflege, Fußmassage <strong>und</strong><br />

Abschlusspflege (60 Min.) € 63<br />

P03 Algen-Meersalzbad<br />

(25 Min.) € 30<br />

Leistung BER22222 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-21.12. I 27.12.-31.3. I 28.10.-31.10. B: 1.4.-18.4. I 22.4.-2.6. I 7.9.-27.10. C: 3.6.-6.9.<br />

D: 22.12.-26.12. E: <strong>19</strong>.4.-21.4.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BER22222 WS<br />

A B C D E<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

- -<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DU1G DZ/Balkon/Sparpreiszimmer 2 48 53 59 65 67 73 12499 12499<br />

DU G DZ/Balkon/Classic 2-3 53 58 64 70 72 78 100 116<br />

DUAG DZ/Balkon/Comfort/Seeblick 2-3 63 68 74 80 82 88 111 128<br />

DUBG DZ/Balkon/ Superior 2-4 68 73 79 85 87 93 117 133<br />

EU G EZ/Balkon/Classic 1-3 88 93 104 111 120 126 145 173<br />

Halbpension (H): + EUR 26, Kinder bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 12 Jahren + EUR 13. An-/Abreise: Anreise täglich<br />

außer samstags vom 1.4. bis 18.4., 22.4. bis 6.9. <strong>und</strong> 7.9. bis 27.10. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, Weihnachten<br />

Aufenthalt vom 22.12. bis 27.12., Ostern Aufenthalt vom <strong>19</strong>.4. bis 22.4. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 6 Jahre<br />

100%, von 7 bis 12 Jahren 50%, von 13 bis 14 Jahren 30%, als 3. <strong>und</strong> 4. Person im DUB bis 6 Jahre 100%, von 7 bis<br />

12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 30%. Single mit Kind: 2 Kinder im EU bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 50%, von 13<br />

bis 14 Jahren 30%. H<strong>und</strong>: auf Anfrage, EUR 15 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 3.6. bis<br />

6.9., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11. bis 21.12., 27.12. bis<br />

31.12., 1.4. bis 18.4., 22.4. bis 2.6., 7.9.-bis 7.10. <strong>und</strong> 28.10. bis 31.10. im DU/DUA/DUB/EU.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement bei Anreise sonntags <strong>und</strong> montags: 4 = 3 Anreise 1.11. bis 18.12., 1.1. bis 15.4.,<br />

22.4. bis 31.10.. (Frühbuchervorteil <strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar).


DERTOUR<br />

BERLIN<br />

DEUTSCHLAND<br />

63<br />

Aspria Berlin-Hotel 7777<br />

BERLIN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Entdecken Sie eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten <strong>und</strong> Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

der Hauptstadt Deutschlands <strong>und</strong> erholen Sie sich danach im urbanen<br />

<strong>Wellness</strong>-Resort im Herzen Berlins, welches gleichzeitig Fitness auf höchstem<br />

Niveau bietet.<br />

LAGE in einer ruhigen Seitenstraße<br />

am oberen Ende des Kurfürstendamms<br />

gelegen, bedeutende Sehenswürdigkeiten<br />

in wenigen Minuten<br />

erreichbar, ca. 500 m zur S-Bahn-<br />

Station Halensee.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Mit 2 Restaurants mit Sky Sport, Café,<br />

Hotelbar, Lift, <strong>Winter</strong>garten, Gartenterrasse,<br />

Lobby mit kostenfreiem<br />

Internetterminal, Parkplatz, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 42 • Modern <strong>und</strong> in attraktivem<br />

Ambiente, mit hohen Decken <strong>und</strong><br />

bodentiefen Fenstern, offenem Bad,<br />

separater Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Kosmetikspiegel, Telefon, TV,<br />

Sky Cinema <strong>und</strong> Discover, WLAN,<br />

Safe, Klimaanlage.<br />

DH/EH Doppel-/Einzelzimmer.<br />

DHX wie DH als Kurzreisen-Erlebnis.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet.<br />

SPORT Inklusive: 3 Fitnessbereiche<br />

mit modernsten Cardio- <strong>und</strong><br />

Technogym ® -Geräten, Kursangebot<br />

mit über 180 Kursen pro Woche, wie<br />

z. B. Yoga, Aqua-Fitness, Rückenfitness.<br />

Gegen Gebühr: Body Former,<br />

Power Plate, Personal Training.<br />

WELLNESS Inklusive: 2.000 qm großer<br />

modern gestalteter <strong>Wellness</strong>bereich<br />

mit 25 m Hallenbad (28°C),<br />

finnischer Sauna (95°C), Trocken-<br />

Sauna (85°C), Sanarium mit Lichttherapie,<br />

Dampfbad mit Sternenhimmel,<br />

separate Damensauna (85°C) mit<br />

Extra-Eingangsbereich, Dusche <strong>und</strong><br />

Schwallduschen, Whirlpool, Kneippanlage,<br />

Tauchbecken, Eisbrunnen, großzügige<br />

Ruhebereiche mit Kamin oder<br />

Sole-Inhalation, 600 qm große Sonnenterrasse.<br />

Gegen Gebühr: Beautyabteilung<br />

mit klassischen Massagen,<br />

Gesichts- <strong>und</strong> Körperbehandlungen,<br />

Hamam, Ultraschall-BodyContour,<br />

Akupunktur, Ayurveda, Maniküre,<br />

Pediküre, Solarium. Verwendete Produkte<br />

von ST BARTH.<br />

KINDER Inklusive: Lern-, Spiel- <strong>und</strong><br />

Sportprogramme wie Kinderschwimmen.<br />

Gegen Gebühr: Babysitter-Service,<br />

professionelle Kinderbetreuung<br />

(3 St<strong>und</strong>en) ab 8 Wochen.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise<br />

auf dem Zimmer<br />

z sonntags late Check-out bis 14 Uhr<br />

(nach Verfügbarkeit bei Anreise im<br />

Hotel)<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Nichtraucherhotel<br />

z<br />

z<br />

spezielle Kinder-Schwimm- <strong>und</strong><br />

Saunazeiten<br />

Facharzt-Zentrum für Alternative<br />

Heilmedizin, Physiotherapie <strong>und</strong><br />

Dermatologisches Therapiezentrum<br />

im Haus<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte inklusive Frühstück<br />

1 x 3-Gang-Candlelight-Diner<br />

1 x Aroma-Relaxmassage (60 Min.)<br />

Leistung BER22201 WS Anf H<br />

Unterbr DHXX<br />

z. B. vom 1.1. bis 28.2.<br />

Pro Person im DZ € 281<br />

Preise für weitere Termine erfragen<br />

Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX1 Auszeit<br />

(90 Min.)<br />

1 x Gesichtsbehandlung inkl. Reinigung,<br />

Peeling, Massage <strong>und</strong> Maske<br />

1 x Energie-Teilkörpermassage<br />

kleine kosmetische Überraschung<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 109<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

Einzelanwendungen<br />

PX6 Teilkörpermassage „Energy“<br />

(30 Min.) € 38<br />

PX5 Aroma-Relaxmassage<br />

(60 Min.) € 38<br />

P0 Klassische Massage € 66<br />

P05 Classic Facial mit den Linien<br />

Carita Idela oder ST BARTH € 72<br />

P07 ST BARTH Softness € 53<br />

P06 <strong>Wellness</strong> Maniküre oder Pediküre<br />

(60 Min.) € 52<br />

Leistung BER22201 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-28.2. I 1.7.-31.8. B: 1.3.-30.6. I 1.9.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BER22201 WS<br />

A<br />

B<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DH G DZ 2-3 76 69 83 75<br />

EH G EZ 1 123 110 136 123<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: bis 12 Jahre EUR 24. H<strong>und</strong>: nicht<br />

erlaubt. Parkplatz: EUR 15 pro Nacht. Garage: EUR 15 pro Nacht. Bettensteuer: inklusive.<br />

Mo -<br />

Do<br />

Fr -<br />

So<br />

Mo -<br />

Do<br />

Fr -<br />

So


64 DEUTSCHLAND BERLIN<br />

BERLIN<br />

Wohnbeispiel


DERTOUR<br />

BERLIN DEUTSCHLAND 65<br />

centrovital Hotel 7777<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

Verwöhnzeit<br />

WLAN<br />

In Berlin-Spandau, am Spandauer See gelegen, schafft dieses Hotel eine einzigartige<br />

Verbindung eines modernen Cityhotels mit einem großem <strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong><br />

Fitnessbereich sowie einem Ges<strong>und</strong>heitszentrum.<br />

LAGE auf dem Gelände der ehemaligen<br />

Schultheiss-Brauerei.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />

Restaurant mit weitläufigem Blick von<br />

der Terrasse, gemütliche Bar <strong>und</strong> Bistro,<br />

Dachterrassenbar im Sommer,<br />

Lift, schöner Dachgarten mit Sonnenterrasse,<br />

Tiefgarage.<br />

ZIMMER 158 • In modern-minimalistischem<br />

Stil eingerichtet, die einen<br />

Wohlfühlaufenthalt garantieren, allergikergerecht<br />

mit Bad/WC, Föhn,<br />

Bademantel/-slipper, Radio, Telefon,<br />

Sky Cinema <strong>und</strong> Sky Sport, Safe, Sitzgruppe.<br />

DB/EB Doppel-/Einzelzimmer.<br />

DIS wie DB mit Seeblick.<br />

DBY wie DB als <strong>Wellness</strong> <strong>und</strong> Genuss<br />

Paket.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü mit Wahl zwischen<br />

2 Hauptgerichten oder Buffet, bei<br />

Vollpension zusätzlich Mittagessen.<br />

SPORT Inklusive: Sportfläche mit<br />

ca. 115 Ausdauer-, Koordinations- <strong>und</strong><br />

Krafttrainingsgeräten <strong>und</strong> umfangreichem<br />

Kursangebot, Kinesis-Strecke.<br />

Gegen Gebühr: Galileo ® -<br />

Vibrationstraining.<br />

WELLNESS Inklusive: 3.500 qm großer<br />

SPA & Sportclub mit Schwimmbecken<br />

(25 x 8 m), Whirlpool, große<br />

Saunalandschaft mit Eisiglu,<br />

Ruheräume. Gegen Gebühr: Massagen,<br />

Ayurveda, <strong>Wellness</strong>anwendungen,<br />

Gesichtsbehandlungen, Maniküre,<br />

Pediküre.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer<br />

z Gutschein über EUR 5 pro Vollzahler/Aufenthalt<br />

für Beauty- & <strong>Wellness</strong>anwendungen<br />

(einzulösen vor<br />

Ort, nicht auszahlbar)<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück<br />

1 x Abendessen am 2. Abend<br />

1 x Kopf- <strong>und</strong> Gesichtsmassage<br />

1 x Herbal Siam Rückenmassage<br />

Leistung BER23244 WS Anf H<br />

Unterbr DBXX<br />

z. B. vom 1.11. bis 31.3.<br />

Pro Person im DZ € 184<br />

Preise für weitere Termine erfragen<br />

Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PY1 Verwöhnzeit Basic (20 Min.)<br />

Wählen Sie aus dem folgenden Angebot<br />

Ihre persönliche Verwöhnzeit:<br />

z Teilkörpermassage<br />

z Bein- <strong>und</strong> Fußmassage<br />

z Augen-Spezialbehandlung<br />

z Kopf-, Gesicht-, Nackenmassage<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 39<br />

PY2 Verwöhnzeit Relax (35 Min.)<br />

Wählen Sie aus dem folgenden Angebot<br />

Ihre persönliche Verwöhnzeit:<br />

z Ganzkörperaroma-Massage<br />

z East meets West<br />

z Thalasso-<strong>Wellness</strong>pause Samt &<br />

Seide<br />

z Indische Kopfmassage<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 55<br />

PY3 Verwöhnzeit <strong>Wellness</strong> (65 Min.)<br />

Wählen Sie aus dem folgenden Angebot<br />

Ihre persönliche Verwöhnzeit:<br />

z Hot Stone-Massage<br />

z Lomi Lomi Nui Massage<br />

z Gesichtsbehandlung Spezial<br />

z Signature Klassik - Bürstenmassage<br />

& Signature Massage<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 95<br />

PY4 Ayurvedazeit Basic (20 Min.)<br />

Wählen Sie aus dem folgenden Angebot<br />

Ihre persönliche Ayurvedazeit:<br />

z Ayurvedische Rückenmassage<br />

z Ayurvedische Kopfmassage<br />

z Ayurvedische Fußmassage<br />

Pro Person € 39<br />

PY5 Ayurvedazeit Relax (30 Min.)<br />

Wählen Sie aus dem folgenden Angebot<br />

Ihre persönliche Ayurvedazeit:<br />

z Ayurvedische Massage der 6<br />

Gelenke<br />

z Ayurvedische Schulter-/ Nacken-/<br />

Rückenmassage<br />

z Ayurvedische Kopf- <strong>und</strong> Gesichtsmassage<br />

Pro Person € 49<br />

PY6 Ayurvedazeit <strong>Wellness</strong> (50 Min.)<br />

Wählen Sie aus dem folgenden Angebot<br />

Ihre persönliche Ayurvedazeit:<br />

z traditionelle ayurvedische Ganzkörpermassage<br />

z Ayurvedische Peelingmassage<br />

z Ayurvedische Kräuterstempelmassage<br />

Pro Person € 75<br />

Leistung BER23244 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-31.3. I 1.7.-31.8. B: 1.4.-30.4. I 15.10.-31.10. C: 1.5.-30.6. I 1.9.-14.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BER23244 WS<br />

A B C<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DB G DZ 2-3 68 58 73 68 77 73<br />

DISG Relax Room Lake View 2-3 80 75 86 80 90 85<br />

EB G EZ 1 106 97 111 101 116 106<br />

Halbpension (H): + EUR 29. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: bis 6 Jahre<br />

inklusive, von 7 bis 12 Jahren EUR 25, ab 13 Jahre EUR 50. H<strong>und</strong>: nicht erlaubt.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise Spartermine: bei Anreise freitags bis sonntags:<br />

3 = 2 Anreise 1.11.-31.10., bei Anreise freitags bis sonntags 4 = 3 Anreise 1.11.-31.10., bei Anreise mittwochs bis<br />

sonntags: 5 = 4 Anreise 1.11.-31.10. (Frühbuchervorteil <strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar)<br />

Mo -<br />

Do<br />

Fr -<br />

So<br />

Mo -<br />

Do<br />

Fr -<br />

So<br />

Mo -<br />

Do<br />

Fr -<br />

So


66<br />

DEUTSCHLAND<br />

BRANDENBURG<br />

Hotel Esplanade Resort & Spa Bad Saarow 77778<br />

BAD SAAROW<br />

Wohnbeispiel<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

ADULTS ONLY ​<br />

Direkt am See<br />

WLAN<br />

Unweit vom öffentliche Strand des Scharmützelsees erwartet Sie hier ein<br />

modernes <strong>Wellness</strong>resort. Direkt an der Seepromenade des 11 km langen<br />

Scharmützelsees gelegen, der richtige Ort für Erholung <strong>und</strong> Entspannung pur.<br />

LAGE im Herzen des Kurortes Bad<br />

Saarow.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Modern-komfortable Hotelanlage,<br />

Restaurant „Silberberg“, Restaurant<br />

„O'Vino” in der Dependance<br />

mit Seeblick <strong>und</strong> Panoramaterrasse,<br />

uriges, rustikales Restaurant „Pechhütte“<br />

- mit Burgern, traditionellen<br />

Wurstspezialitäten <strong>und</strong> Craftbier<br />

direkt an der Seepromenade, “Chef’s<br />

Table“ kulinarischer Genuss inmitten<br />

der Hotelküche, Smoker- <strong>und</strong><br />

Whisky-Lounge „Winston Lounge“<br />

mit Kamin <strong>und</strong> Bibliothek, Cocktail<strong>und</strong><br />

Champagner-Bar „Das betrunkene<br />

Piano“, „H2O Bar” mit ges<strong>und</strong>en<br />

Snacks, Sport- <strong>und</strong> Bierbar „Max-<br />

Bar”, Lobby mit Kamin, WLAN, Shop,<br />

Lift, Parkplatz.<br />

ZIMMER 170 • Renoviert, gemütlichmodern<br />

mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Bademantel, Slipper, Föhn, Radio,<br />

Telefon, TV, WLAN, Kühlschrank, Safe.<br />

DI/EI Doppel-/Einzelzimmer „Esprit“<br />

zur Parkseite, ca. <strong>19</strong>-24 qm.<br />

DIA/EIA Doppel-/Einzelzimmer<br />

„Relax“ zur Parkseite, ca. 26 qm.<br />

DIC/EIC Doppel-/Einzelzimmer<br />

„<strong>Vital</strong>“ zur Parkseite, ca. 32 qm.<br />

DIX/EIX wie DIA/EIA als Kurzreisen-<br />

Erlebnis.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

HP zusätzlich abends 2-Gang-Menü<br />

wählbar aus der aktuellen Speisekarte<br />

des Restaurants oder kalt/warmes<br />

Buffet.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessbereich,<br />

Frühsport. Gegen Gebühr: tägliches<br />

Sport- <strong>und</strong> Unterhaltungsprogramm,<br />

Personal Training, hoteleigene Marina,<br />

Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: renovierter<br />

3.500 qm großer <strong>Wellness</strong>bereich mit<br />

Sole-Außenschwimmbad (32°C,<br />

140 qm), Sportschwimmbecken<br />

(20 x 5 m), Whirlpool, Saunalandschaft<br />

mit 5 verschiedenen Saunen<br />

<strong>und</strong> Dampfbad, Eisbrunnen, Ruhebereich.<br />

Gegen Gebühr: Aqua Relax<br />

Tempel, Beauty- <strong>und</strong> Massagebereich,<br />

Lifecoaching.<br />

UNTERHALTUNG Inklusive:<br />

Live-Musik in der Bar freitags <strong>und</strong><br />

samstags.<br />

MORE INCLUSIVE Täglich eine<br />

0,5 l Flasche Mineralwasser.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z das Hotel richtet sein Angebot auf<br />

die Bedürfnisse erwachsener Gäste<br />

ab 16 Jahre aus<br />

z hauseigene Manufaktur zur Herstellung<br />

von Pflegeprodukten<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte inklusive Frühstück im<br />

Zimmer, Typ „Relax”<br />

1 x Ganzkörper-Peeling-Massage mit<br />

Produkten der hauseigenen Pflegemanufaktur<br />

(20 Min.)<br />

Geschenk aus der Pflegemanufaktur<br />

Leistung BER87001 WS Anf H<br />

Unterbr DIXG<br />

Unterbr EIXG<br />

z. B. vom 2.1. bis 18.4.<br />

Pro Person im DZ € 236<br />

z. B. vom 2.1. bis 18.4.<br />

Pro Person im EZ € 305<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX1 Vinoble Balance Massage<br />

(80 Min.) € 109<br />

PX2 Manufaktur Ganzkörperpeeling<br />

(20 Min.) € 32<br />

PX5 Floaten im Aqua Relax Tempel<br />

(20 Min.) € 59<br />

PX9 Life Coaching Stresstest<br />

(50 Min.) € 59<br />

PX10 Personal Training (50 Min.) € 49<br />

PX11 Manufaktur Ganzkörperpackung<br />

(50 Min.) € 39<br />

PX12: Vinoble Selection Gesichtsbehandlung<br />

(80 Min.) € 109<br />

PX13: Vinoble Classic Men Gesichtsbehandlung<br />

(50 Min.) € 69<br />

Leistung BER87001 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-20.12. I 2.1.-18.4. B: 27.4.-29.5. I 11.6.-31.10. C: 21.12.-29.12. I <strong>19</strong>.4.-26.4. I 30.5.-10.6.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BER87001 WS<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G DZ/Esprit/Parkseite 2 74 79 89<br />

DIAG DZ/Relax/Parkseite 2 84 89 99<br />

DICG DZ/<strong>Vital</strong>/Parkseite 2-3 106 111 121<br />

EI G EZ/Esprit/Parkseite 1 94 100 113<br />

EIAG EZ/Relax/Parkseite 1 113 118 153<br />

EICG EZ/<strong>Vital</strong>/Parkseite 1 153 163 183<br />

Halbpension (H): + EUR 33. An-/Abreise: Anreise täglich außer samstags, Weihnachten <strong>und</strong> Ostern. Abreise<br />

täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags vom 1.11. bis 23.12. <strong>und</strong> 25.12. bis 1.1., 3 Nächte<br />

vom 23.12. bis 24.12., <strong>19</strong>.4. bis 20.4, 30.5. bis 31.5, 7.6. bis 8.6 <strong>und</strong> 3.10. bis 4.10. Kosten für Zusatzbett: ab 16 Jahre<br />

EUR 55 (ÜF). H<strong>und</strong>: EUR 16 pro Nacht, max. EUR 70 pro Aufenthalt, inkl. H<strong>und</strong>eausstattung (Decke, Napf,<br />

Leckerli) (TIER). Parkplatz: EUR 8 pro Nacht, max. EUR 35 pro Aufenthalt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Frühbuchervorteil bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-21.12.. 2.1.-<strong>19</strong>.4.,<br />

27.4.-30.5. <strong>und</strong> 11.6.-1.11., jeweils auf ÜF-Arrangement<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 4 = 3 Anreise 1.11.-17.12., 2.1.-15.4., 27.4.-26.5., 11.6.-31.10., 7 = 6 Anreise 1.11.-<br />

14.12., 2.1.-12.4., 27.4.-23.5., 11.6.-31.10. (Frühbuchervorteil <strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar).


DERTOUR<br />

BRANDENBURG<br />

DEUTSCHLAND<br />

67<br />

A-ROSA Scharmützelsee 77777<br />

BAD SAAROW<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

[ Unsere Empfehlung ]<br />

Vor den Toren Berlins empfängt Sie hier eine einzigartige Erholungs- <strong>und</strong> Kulturlandschaft.<br />

Direkt am Ufer Scharmützelsees gelegen, ist das Resort die richtige<br />

Adresse für Erholungssuchende, kulinarische Genießer <strong>und</strong> aktive Golfer.<br />

LAGE auf einem 300 Hektar großen<br />

Parkareal thront das Resort am Ufer<br />

des Scharmützelsees.<br />

HOTEL Mit der Symbiose aus SPA,<br />

Kulinarik, Golf <strong>und</strong> Sport wird Urlaub<br />

zum Genuss. Das Marktrestaurant ist<br />

mit einer Front-Cooking Showküche<br />

ausgestattet <strong>und</strong> bietet einen einmaligem<br />

Panoramablick auf den See. Das<br />

Restaurant „Bootshaus“ überzeugt<br />

mit feinen Speisen, erlesenen Weinen<br />

am Tag <strong>und</strong> internationaler Küche. Das<br />

Restaurant „Greenside“ liegt am Golfplatz,<br />

bietet internationale Köstlichkeiten,<br />

Bar, Kamin, Lounge, WLAN, Lift,<br />

Parkplatz, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 152 • Äußerst geschmackvoll<br />

<strong>und</strong> komfortabel mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel/-<br />

slipper, Kosmetikspiegel, Radio, Telefon,<br />

TV, WLAN, Minibar, Safe.<br />

DI/EI Doppelzimmer Superior, Parkseite,<br />

ca. <strong>19</strong> qm.<br />

DX1/EX1 Sparpreiszimmer, gleiche<br />

Ausstattung wie DI jedoch geringe<br />

Verfügbarkeit.<br />

DIA/EIA Doppelzimmer Executive,<br />

Parkseite, ca. 28 qm.<br />

DIS/EIS Doppelzimmer Executive,<br />

Seeseite, ca. 28 qm.<br />

DIC Doppelzimmer Deluxe, Seeseite,<br />

Doppelzimmer Executive<br />

ca. 40-45 qm.<br />

EZ = DZ (DI/DX1/DIA/DIS) zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

HP zusätzlich Abendbuffet, basierend<br />

auf dem A-ROSA Ernährungskonzept.<br />

SPORT Inklusive: großer Cardio- <strong>und</strong><br />

Fitnessbereich mit einer vielfältigen<br />

Auswahl an Entspannungs- <strong>und</strong> Fitnesskursen,<br />

Privatstrand direkt am<br />

Resort. Gegen Gebühr: 3 resorteigene<br />

18-Loch-Golfplätze, ein 9-Loch-<br />

Kurzplatz, A-ROSA Tenniszentrum<br />

mit Sand- <strong>und</strong> Hallenplätzen, Yachtakademie<br />

mit Segelschule, Segeln,<br />

Surfbrett-, Kanu-, Tretbootverleih,<br />

Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: <strong>Wellness</strong> für die<br />

Sinne im 4.200 qm großen <strong>Wellness</strong>bereich<br />

SPA-ROSA mit Blick auf den<br />

Scharmützelsee (unter 16 Jahren nur<br />

in Begleitung der Eltern). Innenpool<br />

(17 x 6 m, 27°C), beheizter Außenpool<br />

(20 x 8 m, 27°C), Entspannungspool<br />

(9 x 6 m, 35°C), Kinderbecken, finnische<br />

Sauna, Biosauna, Dampfbad,<br />

Textilsauna, Damensauna, Eisgrotte,<br />

Kneippbecken, Ruheraum mit Waldblick,<br />

Yogaraum mit Sonnenterrasse<br />

<strong>und</strong> Seeblick. Gegen Gebühr: Ayurveda-,<br />

Body- <strong>und</strong> Beautyanwendungen,<br />

Rasul, Hamam, Ernährungsberatung,<br />

160 qm große Private SPA-<br />

Suite, Solarium.<br />

MORE INCLUSIVE Getränkeauswahl<br />

auf dem Zimmer (tägliche Auffüllung)<br />

GUT ZU WISSEN Preisvorteil bei Vorausbuchung<br />

der Halbpension (vor Ort<br />

EUR 35), Greenfee-Ermäßigung,<br />

ermäßigte Raten im Tenniszentrum,<br />

SPA-ROSA Familienzeit, täglich<br />

12-15 Uhr, Kinder- <strong>und</strong> Jugendclub<br />

ROSINIS, A-ROSA Aktiv-Programm,<br />

besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegan, glutenfrei, laktosefrei<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Direkt am See<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX7 Clarins Gesichtsanwendung<br />

(60 Min.) € 85<br />

PX Aromaölmassage (55 Min.) € 95<br />

PX8 Rasul (45 Min.) Nur buchbar<br />

für 2 Personen € 45<br />

PX1 Körperpackung im Wasserbett<br />

(25 Min.) € 40<br />

PX11 Pristabhyanga - ayurvedische<br />

Rückenmassage (45 Min.) € 70<br />

Leistung BER22277 WS Anf FIT<br />

A: 4.11.-22.12. I 26.12.-28.12. I 1.1.-11.4. B: 12.4.-18.4. I 22.4.-29.5. I 2.6.-6.6. I 10.6.-20.6. I 4.8.-2.10. I 20.10.-30.10.<br />

C: 1.11.-3.11. I 21.6.-3.8. I 6.10.-<strong>19</strong>.10. I 31.10.-31.10. D: 30.5.-1.6. I 7.6.-9.6. I 3.10.-5.10. E: <strong>19</strong>.4.-21.4. F: 23.12.-25.12.<br />

G: 29.12.-31.12.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BER22277 WS<br />

A B C D E* F* G*<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

- - -<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DX1G DZ/Sparpreis 2 74 84 84 94 94 104 114 124 – – –<br />

DI G DZ/Superior/Parkseite 2 84 94 94 104 104 114 124 134 176 163 266<br />

DIAG DZ/Executive/Parkseite 2 94 104 104 114 114 124 134 144 186 173 276<br />

DISG DZ/Executive/Seeseite 2 104 114 114 124 124 134 144 154 <strong>19</strong>6 183 286<br />

DICG DZ/Deluxe/Seeseite 2-3 124 134 134 144 144 154 163 174 216 203 306<br />

EIAG EZ/Executive/Parkseite 1-2 138 158 158 178 178 <strong>19</strong>8 218 238 245 217 327<br />

EI G EZ/Superior/Parkseite 1 118 138 138 158 158 178 <strong>19</strong>8 218 225 <strong>19</strong>7 307<br />

EISG EZ/Executive/Seeseite 1-2 158 178 178 <strong>19</strong>8 <strong>19</strong>8 218 238 258 265 237 347<br />

EX1G EZ/Sparpreis 1 98 118 118 138 138 158 178 <strong>19</strong>8 – – –<br />

*Die Preise in Saison E, F <strong>und</strong> G beinhalten Halbpension <strong>und</strong> Programm. Halbpension (H): + EUR 30, Kinder bis<br />

13 Jahre inklusive. An-/Abreise: täglich außer Weihnachten/Neujahr <strong>und</strong> Ostern. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,<br />

2 Nächte bei Anreise freitags <strong>und</strong> samstags, Weihnachten Aufenthalt vom 23.12. bis 26.12., Neujahr Aufenthalt<br />

vom 29.12. bis 1.1., Ostern Aufenthalt vom <strong>19</strong>.4. bis 22.4.. Kosten für Zusatzbett: Preise erfragen Sie bitte in Ihrem<br />

Reisebüro. Single mit Kind: Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. H<strong>und</strong>: EUR 30 pro Nacht (TIER). Kurtaxe:<br />

am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: auf HP-Arrangement: 7 = 6 Aufenthalt 1.11.-23.12., 2.1.-<strong>19</strong>.4., 22.4.-30.5., 9.6.-3.10., 5.10.-31.10.


68<br />

Deutschlands Mitte<br />

Kur- <strong>und</strong> Erholungsorte mit langer Tradition<br />

© Guido Werner / Thüringer Tourismus GmbH<br />

© Teutoburger Wald Tourismus<br />

© Oliver Franke/Tourismus NRW e.V.<br />

Mehr erleben<br />

Marienglashöhle in Friedrichroda<br />

Erleben Sie ein Naturw<strong>und</strong>er unter Tage: eine<br />

der sehenswertesten Gipskristallgrotten in<br />

Europa. 1848 wurde der Abbau von Gipskristall<br />

verboten, seit jener Zeit steht die Grotte<br />

unter Schutz. Besuchen Sie das Schau-Bergwerk<br />

im Rahmen einer Führung.<br />

© Teutoburger Wald Tourismus<br />

Insider Tipp<br />

Im Teutoburger Wald sind r<strong>und</strong> <strong>19</strong>0 Wanderkilometer<br />

speziell für „<strong>Vital</strong>wanderer“ markiert.<br />

Ideal für all diejenigen, die Lust auf Wanderungen<br />

oder Spaziergänge in der schönen Natur<br />

haben <strong>und</strong> dabei körperliche Anstrengungen<br />

vermeiden müssen. Anleitungen für Übungen<br />

befinden sich an den R<strong>und</strong>wegen.<br />

Lausitz<br />

Bad Muskau in der Oberlausitz ist bekannt für die<br />

3 natürlichen Heilmittel: Moor, Sole-Thermalwasser<br />

<strong>und</strong> die Eisenvitriol-Trinkquelle.<br />

Sächsische Schweiz<br />

Bad Schandau, im Herzen der Sächsischen<br />

Schweiz, ist der älteste Kurort der Region <strong>und</strong><br />

langjährig als Kneipp-Kurort bekannt.<br />

Harz<br />

Neben einem abwechslungsreichen <strong>Wellness</strong>-<br />

<strong>und</strong> <strong>Vital</strong>angebot können hier viele Freizeitaktivitäten<br />

in der schönen Natur des Mittelgebirges<br />

unternommen werden.<br />

Teutoburger Wald<br />

Bad Pyrmont ist bekannt für die 7 Heilquellen<br />

(auch trinkbar), Naturmoor sowie Natursole <strong>und</strong><br />

Kohlensäurequellgas.<br />

Sauerland<br />

Geprägt von Wäldern, Bergen, Tälern <strong>und</strong> grünen<br />

Wiesen.<br />

Hessen<br />

Vielseitigkeit, von Kultur <strong>und</strong> Genuss bis hin zu<br />

<strong>Wellness</strong> <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit, hierunter 30 Heilbäder<br />

<strong>und</strong> Kurorte, einige sind weltbekannt.<br />

Thüringer Wald<br />

Luftkurort Friedrichroda: sehr gute Klimaverhältnisse<br />

& Heilwasser aus der Ludowingerquelle.<br />

Rhein & Mosel<br />

Wein, Kultur <strong>und</strong> Landschaft – eine fabelhafte<br />

Gr<strong>und</strong>lage für erholsame Aufenthalte.


DERTOUR<br />

ERZGEBIRGE<br />

DEUTSCHLAND<br />

69<br />

Sante Royale Hotel & Ges<strong>und</strong>heitsresort 7777<br />

WOLKENSTEIN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Im Herzen des Erzgebirges entspringt die älteste <strong>und</strong> wärmste Thermalquelle<br />

Sachsens. Sie bietet mit ihrem hohen Mineralgehalt die ideale Basis zur Behandlung<br />

<strong>und</strong> Prävention verschiedenster Beschwerden. Fördern Sie Ihre Ges<strong>und</strong>heit<br />

im neu erbauten Resort, welches direkt mit der Silbertherme verb<strong>und</strong>en ist.<br />

LAGE ruhig, landschaftlich reizvoll, im<br />

Ortsteil Warmbad der Bergstadt Wolkenstein,<br />

umgeben von einzigartiger<br />

Mittelgebirgslandschaft mit schönen<br />

Wäldern, Wiesen <strong>und</strong> Tälern mit mildem<br />

Mittelgebirgsreizklima.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das neu erbaute, hochwertig ausgestattete<br />

Hotel besticht mit seiner<br />

liebevoll <strong>und</strong> sorgfältig ausgewählten<br />

Einrichtung. Es verfügt über ein Buffet-<br />

<strong>und</strong> ein À-la-Carte-Restaurant<br />

<strong>und</strong> eine Panorama-Bar. Des Weiteren<br />

gibt es eine Lounge, Bibliothek <strong>und</strong><br />

eine in die Landschaft eingepasste<br />

Terrasse, Lift, Park/Garten, Parkplatz.<br />

ZIMMER 137 • Modern gestaltet mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Kosmetikspiegel, Radio, Telefon,<br />

TV, Safe, Sitzecke.<br />

DI/EI Doppel-/Einzelzimmer.<br />

DIA Doppelzimmer zusätzlich mit<br />

Balkon.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends Buffet,<br />

bei Vollpension zusätzlich Mittagessen.<br />

WELLNESS Inklusive: die Thermenwelt<br />

der durch einen Bademantelgang<br />

verb<strong>und</strong>enen öffentlichen Silbertherme<br />

bietet neben Bewegungsbecken<br />

mit Whirlpool, Massagedüsen,<br />

Sprudelliegen, Wasserfall <strong>und</strong> Wassertretbecken<br />

außerdem ein Außenbecken<br />

mit Strömungskanal, Nackenduschen,<br />

Massageduschen <strong>und</strong><br />

Sprudelliegen sowie ein Therapiebecken,<br />

Saunalandschaft mit Aroma-<br />

Sauna, Finn-Sauna, Römer-Dampfbad,<br />

Tauchbecken, Leseraum <strong>und</strong><br />

Saunabar mit Kamin im Innenbereich,<br />

Außenbereich mit Mühlen-Sauna,<br />

Stollen-Sauna, Hütten-Sauna, Thermalwasserbecken,<br />

Dachterrasse <strong>und</strong><br />

Ruheraum mit Sonnenveranda.<br />

Gegen Gebühr: Anwendungen im<br />

Private-Spa des Hotels mit Fokus auf<br />

Massagen.<br />

MORE INCLUSIVE 1 Flasche Wasser<br />

bei Anreise auf dem Zimmer.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX1 Aromaöl-Rückenmassage<br />

(20 Min.) € 25<br />

PX3 Gesichts-Gr<strong>und</strong>behandlung<br />

(50 Min.) € 45<br />

PX6 Fußreflexzonenmassage<br />

(20 Min.) € 25<br />

PX8 Lomi Lomi Nui Massage<br />

(50 Min.) € 59<br />

PX9 Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 49<br />

PX10 Hot Stone Massage<br />

(50 Min.) € 55<br />

Leistung DRS22255 WS Anf FIT<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

A: 2.1.-3.2. I 3.6.-25.8. B: 4.2.-31.3. I 26.8.-29.9. C: 1.11.-1.1. I 1.4.-2.6. I 30.9.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS22255 WS<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G DZ 2-4 64 66 69<br />

DIAG DZ/Bk 2 69 71 73<br />

EI G EZ 1 92 96 100<br />

Halbpension (H): + EUR 25. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3.<br />

<strong>und</strong> 4. Person im DI bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%. H<strong>und</strong>: EUR 12 pro Nacht (TIER). Parkplatz: ab EUR 2<br />

pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.


70 DEUTSCHLAND LAUSITZ<br />

BAD MUSKAU<br />

Wohnbeispiel


DERTOUR<br />

LAUSITZ DEUTSCHLAND 71<br />

Kulturhotel Fürst Pückler Park 7777<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Sparpreiszimmer buchbar<br />

Verwöhnzeit<br />

WLAN<br />

Der Traditionskurort Bad Muskau, bekannt duch den Namensgeber Hermann<br />

Fürst von Pückler-Muskau ist aufgr<strong>und</strong> seiner drei natürlichen Heilquellen Moor,<br />

Eisenvitriol Trinkquelle <strong>und</strong> Thermalsole nun mehr als 185 Jahre Traditionskurort.<br />

Ob Kur oder <strong>Wellness</strong> – entspannen <strong>und</strong> erholen Sie sich auf hohem Niveau.<br />

LAGE im Zentrum am historischen<br />

Markplatz von Bad Muskau – eingebettet<br />

in einen der schönsten Landschaftsparks<br />

Europas, den Muskauer<br />

Park (UNESCO-Welterbe).<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Familiengeführtes modernes Kur<strong>und</strong><br />

<strong>Wellness</strong>hotel mit historischer<br />

Fassade. À-la-carte-Restaurant<br />

„Grüner Fürst“ bietet Gerichte auf<br />

einer abwechslungsreichen Speisekarte<br />

unter Einbeziehung regionaler<br />

Produkte, Pensionsrestaurant<br />

„Lucies-Salon“, Lift, Parkplatz.<br />

ZIMMER 90 • Moderne <strong>und</strong> großräumige<br />

Nichtraucherzimmer mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio,<br />

Telefon, TV, WLAN, Internetanschluss,<br />

Safe, Sitzecke, ca. 20 qm.<br />

DH/EH Doppel-/Einzelzimmer.<br />

DH1 Sparpreiszimmer, wie DH, jedoch<br />

geringe Verfügbarkeit.<br />

DXX wie DH als <strong>Wellness</strong> <strong>und</strong> Genuss<br />

Paket.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

Behindertengerechte <strong>und</strong> Allergikerzimmer<br />

auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends Buffet<br />

mit Vorspeisen-, Salat- <strong>und</strong> Dessertauswahl<br />

sowie einem servierten<br />

Hauptgang.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum mit<br />

modernen Cardio- <strong>und</strong> Ausdauergeräten.<br />

Gegen Gebühr: breites Kursangebot<br />

z. B. Rückenschule, Wirbelsäulen-/Beckenbodengymnastik,<br />

autogenes<br />

Training, Nordic Walking, Muskelentspannung<br />

nach Jacobson,<br />

Physiotherapie, Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: Saunalandschaft<br />

mit finnischer Sauna, Sanarium<br />

<strong>und</strong> Dampfbad. Gegen Gebühr:<br />

Beauty- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitszentrum in<br />

orientalischem Ambiente mit großem<br />

Angebot an <strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong> Beautyanwendungen,<br />

z. B. Relax-Emotion<br />

Stempelmassage, Aromaölmassagen,<br />

Ziegenmilchbad, Lomi Lomi, Kräuterstempelmassage,<br />

Hot Stone, Rasul,<br />

Floating „Schwebebad“ im Fürstenbad,<br />

Peeling <strong>und</strong> Massage auf heißem<br />

Stein, Wohlfühlbäder, Kosmetikbehandlungen,<br />

Maniküre, Pediküre, verschiedene<br />

Moorbehandlungen, Solebad<br />

mit naturreiner Sole aus dem Bad<br />

Muskauer Urmeer, Behandlungen mit<br />

Rügener Heilkreide, Physiotherapie.<br />

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr:<br />

samstags geführte Spaziergänge<br />

durch den Muskauer Park, Schlossbesichtigungen<br />

(April bis Oktober).<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z<br />

z<br />

Wasser im Saunabereich<br />

Transfer vom/zum Bahnhof Weißwasser<br />

auf Voranmeldung<br />

GUT ZU WISSEN Das Hotel beherbergt<br />

das Kurmittelhaus, in dem<br />

ambulante Vorsorgemaßnahmen, Privatkuren,<br />

unterschiedliche Präventionspauschalen<br />

angeboten werden.<br />

WELLNESS UND GENUSS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte inkl. Frühstück<br />

1 x Oberlausitzer 4-Gang-Menü<br />

1 x Moorpackung ODER Solebad<br />

1 x Fahrt mit der historischen Waldeisenbahn<br />

(im Sommer) ODER Ausflug<br />

zur Confiserie Felicitas in Hornow<br />

inklusive Führung <strong>und</strong> Schokogruß<br />

(im <strong>Winter</strong>), jeweils eigene Anreise<br />

1 x Parkführung am Samstag<br />

Leistung BER22244 WS Anf H<br />

Unterbr DXXX<br />

z. B. vom 1.11. bis 11.4.<br />

Pro Person im DZ € 108<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PY7 Verwöhnzeit<br />

(60 Min.)<br />

Wählen Sie aus dem Angebot vor Ort<br />

Ihre persönliche Verwöhnzeit.<br />

Pro Person € 63<br />

PY1 Fliegender Teppich (75 Min.)<br />

1 x Kopf- <strong>und</strong> Gesichtsmassage<br />

1 x Rückenmassage<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 81<br />

PY2 1001 Nacht<br />

(150 Min.)<br />

1 x Fußmassage<br />

1 x gemeinsames Rasul<br />

1 x orientalische Teepause<br />

1 x Ganzkörpermassage mit orientalischen<br />

Düften<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 127<br />

PY6 Persische Rose<br />

(165 Min.)<br />

1 x Rosenblütenbad<br />

1 x Gesichtsbehandlung mit Rosen-<br />

Packung<br />

1 x Permanent Contour Stempelmassage<br />

„Rose” für Gesicht, Dekollete <strong>und</strong><br />

Arme<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 131<br />

Einzelanwendungen<br />

PY3 Permanent Contour Relax-Emotion<br />

Stempelmassage (60 Min.) € 68<br />

PY5 „Sassei del Vulcano” Hot Stone<br />

mit warmen <strong>und</strong> kalten Basalt- <strong>und</strong><br />

Marmorsteinen (90 Min.) € 93<br />

Leistung BER22244 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-11.4. B: 12.4.-30.4. I 30.6.-29.8. I 6.10.-31.10. C: 1.5.-29.6. I 30.8.-5.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BER22244 WS<br />

A B C<br />

- -<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DH1G DZ/Sparzimmer 2 52 – – –<br />

DH G DZ 2-3 55 60 63 68<br />

EH G EZ 1-2 79 85 88 93<br />

Halbpension (H): + EUR 31 (obligatoirsch vom 24.12. bis 26.12.). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 80%, von 13 bis 17 Jahren 50%. Single<br />

mit Kind: im EH bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 80%, von 13 bis 17 Jahren 50%. H<strong>und</strong>: EUR 10 pro Nacht<br />

(TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: EUR 2 Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise pro Vollzahler/Nacht im DH/DH1/EH.<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa


72<br />

DEUTSCHLAND<br />

SÄCHSISCHE SCHWEIZ<br />

Parkhotel Bad Schandau 7777<br />

BAD SCHANDAU<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Im bedeutenden Kur- <strong>und</strong> Ferienort Bad Schandau liegt das <strong>Wellness</strong>hotel,<br />

bestehend aus zwei Gebäuden direkt an der Elbpromenade mitten in einer hauseigenen<br />

Parkanlage. Genießen Sie eine entspannte Zeit im Wohlfühlbereich <strong>und</strong><br />

entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der Region.<br />

LAGE ca. 200 m bis zur Toskana<br />

Therme, ca. 300 m zum Zentrum.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Gebäudeensemble mit der „Villa Sendig“<br />

<strong>und</strong> „Königsvilla“ im Stil der italienischen<br />

Renaissance sowie dem<br />

Neubau „Residenz Elbblick“, Erholung<br />

pur in mediterraner Atmosphäre.<br />

À-la-carte-Restaurant „Toscana“ mit<br />

großem <strong>Winter</strong>garten <strong>und</strong> Gartenterrasse,<br />

Cocktailbar, Souvenirshop, Lift,<br />

WLAN, Liegewiese, Parkplatz.<br />

ZIMMER 75 • Komfortabel <strong>und</strong> elegant<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel (an der Rezeption), Radio,<br />

Telefon, TV, Minibar, Sitzecke.<br />

DI/EI Doppel-/Einzelzimmer.<br />

DJA zusätzlich mit Balkon oder Terrasse<br />

<strong>und</strong> Elbblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü mit Wahl zwischen<br />

3 Hauptgerichten.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessbereich.<br />

Gegen Gebühr: Fahrradvermietung,<br />

Wanderungen, Tennis, Squash (je ca.<br />

20 km), 9-Loch-Golfplatz (ca. 9 km).<br />

WELLNESS Inklusive: Saunalandschaft<br />

mit Dampfbad, finnischer<br />

Sauna, Wärmebank, Außenpool mit<br />

Hydrotherapieanwendungen. Gegen<br />

Gebühr: Wohlfühl-<strong>Vital</strong>lounge mit<br />

Sauerstoffkosmetik, Kohlensäure-<br />

Sauerstoff-Bad, Sauerstoffinhalation,<br />

Massagen, Kosmetik-Behandlungen,<br />

Ganzkörperpackungen, Bäder in der<br />

Rendezvous-Paarwanne, Aqua-<br />

Thermo-Jet Massage.<br />

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Bälle<br />

im historischen Jugendstilsaal.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

bei Buchung eines <strong>Wellness</strong>paketes<br />

(nicht gültig für Einzelanwendungen):<br />

Obstkorb <strong>und</strong> 1 Glas Sekt in der Wohlfühl-<strong>Vital</strong>lounge<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z ermäßigter Eintritt für die Toskana<br />

Therme<br />

z das Hotel bietet eine Auswahl an<br />

besonderen Ernährungsformen:<br />

vegetarische Gerichte.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PY8 Traumzeit<br />

1 x Bad für Zwei in der Rendezvous-<br />

Paarwanne (20 Min.)<br />

1 x Sauerstoffinhalation inkl. VitaminTrinkampulle<br />

(30 Min.)<br />

1 x Aromaöl-Ganzkörpermassage<br />

(60 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 105<br />

P09 Verwöhnst<strong>und</strong>en<br />

1 x Rückenmassage (25 Min.)<br />

1 x Sauerstoff-Sprühkosmetik inkl.<br />

Reinigungsmassage, Peeling, Ausreinigen,<br />

Augenbrauenkorrektur, Vitanome,<br />

Aloe Vera Vliesmaske, Aufsprühen<br />

des Wirkstoffkonzentrates<br />

durch Sauerstoff (60 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 85<br />

P10 Zweisamkeit<br />

1 x Körperpackung im Soft-Pack-<br />

System ® nach Wahl: Moor-, Algen-,<br />

Heilkreide- oder Meersalzpackung<br />

(30 Min.)<br />

1 x entspannende Aroma-Großmassage<br />

(30 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 62<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

WLAN<br />

Einzelanwendungen<br />

PX5 Körperpackung im Soft-Pack-<br />

System ® nach Wahl: Moor-, Algen-,<br />

Heilkreide- oder Meersalzpackung<br />

(30 Min.) € 29<br />

PX8 Sauerstoffinhalation inklusive<br />

Vitamin Trinkampulle (60 Min.) € 31<br />

PX Rückenmassage (25 Min.) € 32<br />

PX1 klassische Gesichtsbehandlung<br />

(60 Min.) € 57<br />

PX7 Ganzkörpermassage<br />

(45 Min.) € 50<br />

PY12 Kohlensäure-Sauerstoff-<br />

Dampfbad mit gleichzeitiger Sauerstoffinhalation<br />

(30 Min.) € 26<br />

Leistung DRS21211 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-21.12. I 26.12.-18.4. B: 22.4.-29.5. I 2.6.-6.6. I 10.6.-2.10. I 6.10.-31.10. C: 22.12.-25.12.<br />

D: <strong>19</strong>.4.-21.4. I 30.5.-1.6. I 7.6.-9.6. I 3.10.-5.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS21211 WS<br />

A B C D<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

- -<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DI G DZ 2-3 51 56 65 74 88 99<br />

DJAG DZ/BkoT/Elbblick 2-3 56 62 78 83 93 109<br />

EI G EZ/ 1 73 78 92 97 88 124<br />

Halbpension (H): + EUR 26. An-/Abreise: täglich, außer Weihnachten, Ostern, Christi Himmelfahrt, Pfingsten <strong>und</strong><br />

Tag der Deutschen Einheit. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, Weihnachten Aufenthalt vom 22.12. bis 26.12., Ostern<br />

Aufenthalt vom <strong>19</strong>.4. bis 22.4, Christi Himmelfahrt Aufebnthalt vom 30.5. bis 2.6, Pfingsten Aufenthalt vom 7.6.<br />

bis 10.6 <strong>und</strong> Tag der Deutschen Einheit Aufenthalt vom 3.10. bis 6.10. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 3 Jahre<br />

100%, von 4 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 25%. H<strong>und</strong>: auf Anfrage EUR 12 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu<br />

zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 8% Ermäßigung bis 120 Tage vor Anreise, nach dessen Ablauf 5%<br />

Ermäßigung bis 90 Tage vor Anreise. Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 7 = 6 Anreise 1.11.-16.12., 1.1.-12.4.,<br />

22.4.-23.5., 11.6.-26.9., 7.10.-24.10. (Frühbuchervorteil <strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar).


DERTOUR<br />

SÄCHSISCHE SCHWEIZ<br />

DEUTSCHLAND<br />

73<br />

Hotel Elbresidenz an der Therme Bad Schandau 77777<br />

BAD SCHANDAU<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Nach historischem Vorbild restauriert liegt das 5-Sterne-Hotel direkt an der<br />

Elbe. Es erwartet Sie gastronomische Vielfalt <strong>und</strong> ein <strong>Wellness</strong>park, der keine<br />

Wünsche offen lässt sowie kostenfreier Eintritt in die Toskana Therme.<br />

LAGE direkt am Marktplatz von Bad<br />

Schandau.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Einziges Fünf-Sterne-Hotel im Nationalpark<br />

„Sächsische Schweiz“. Es bietet<br />

gastronomische Vielfalt mit dem<br />

Restaurant „Elbterrasse“, elegante<br />

„Rio Xingù“ Bar, Foyer, Lifte,<br />

Geschäfte, großzügige Gartenanlage,<br />

Tiefgarage.<br />

ZIMMER 207 • Individuell gestaltete<br />

<strong>und</strong> mit viel Liebe zum Detail ausgestattete<br />

Superior Nichtraucherzimmer<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Leihbademantel, Kosmetikspiegel,<br />

Radio, Telefon, Internetanschluss, TV,<br />

Minibar, Safe.<br />

DI/EI Doppelzimmer Superior, ca.<br />

26 qm.<br />

DIA Doppelzimmer Superior, zusätzlich<br />

mit Elbblick.<br />

DJA Doppelzimmer Deluxe, zusätzlich<br />

mit Balkon, ca. 32 qm.<br />

DJB Doppelzimmer Deluxe Elbblick,<br />

zusätzlich mit Balkon <strong>und</strong> Elbblick, ca.<br />

32 qm.<br />

Allergiker- <strong>und</strong> behindertengerechte<br />

Zimmer auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends Menü<br />

oder Buffet nach Wahl des Küchenchefs.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessstudio.<br />

WELLNESS Inklusive: 1.600 qm <strong>Wellness</strong>landschaft<br />

„Elbresidenz“ unter<br />

dem Dach mit w<strong>und</strong>erschönem Ausblick<br />

auf die Elbe <strong>und</strong> die bizarre Felsenwelt<br />

der Sächsischen Schweiz mit<br />

„Aurorabad“ (15 x 5 m) mit Blick auf<br />

die Elbe, Saunalandschaft mit finnischer<br />

Sauna, Kräutersauna <strong>und</strong><br />

Dampfbad, Ruhebereich, Sonnenterrasse.<br />

Eintritt in die ca. 200 m entfernte<br />

Bade- <strong>und</strong> Erholungslandschaft<br />

der Toskana Therme Bad<br />

Schandau mit Liquid So<strong>und</strong> ® Tempel<br />

<strong>und</strong> Saunawelt. Gegen Gebühr: <strong>Wellness</strong>park<br />

„Elbresidenz” mit fachtherapeutischen<br />

Beratungen <strong>und</strong> Betreuungen,<br />

ganzheitlicher Naturkosmetik,<br />

effektvoller Kosmetik zum Verwöhnen<br />

sowie große Auswahl an Körpertreatments<br />

zum Entspannen, Aktivieren<br />

<strong>und</strong> Ausgleichen.<br />

MORE INCLUSIVE Mineralwasser im<br />

Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>bereich.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX Balance<br />

1 x Massagepackung (20 Min.)<br />

1 x Ohrkerzenbehandlung (20 Min,)<br />

1 x Gesichtsbehandlung (50 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 143<br />

PX1 Aktiv<br />

1 x Fußdruckpunkt Massage (40 Min.)<br />

1 x Power-Peeling-Packung (20 Min.)<br />

1 x Lockernde Massage (20 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 153<br />

PX2 Relax<br />

1 x Paraffinbad (Hände/Füße)<br />

1 x Sanftes Aromapeeling (25 Min.)<br />

1 x Entspannende Aromamassage<br />

(45 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 138<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

WLAN<br />

Einzelanwendungen<br />

PX3 Kosmetikbehandlung<br />

(70 Min.) € 85<br />

PX4 <strong>Wellness</strong>maniküre (50 Min.) € 75<br />

PX6 Nachtkerzenöl-Cremepackung<br />

(20 Min.) € 45<br />

PX7 Teilmassage nach Wahl – Fuß,<br />

Rücken, Gesicht (20 Min.) € 38<br />

PX8 Ganzkörper-Aromaölmassage<br />

(45 Min.) € 75<br />

PX9 Ohrkerzenbehandlung<br />

(20 Min.) € 28<br />

Leistung DRS22222 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-22.12. I 26.12.-29.12. I 1.1.-31.3. B: 1.4.-18.4. I 21.4.-31.10. C: <strong>19</strong>.4.-20.4. D: 23.12.-25.12. E: 30.12.-31.12.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS22222 WS<br />

A B C D E<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

- - -<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DI G DZ/Superior 2 77 82 91 96 103 135 214<br />

DIAG DZ/Superior Elblick 2 87 91 101 106 9614 9614 9614<br />

DJAG DZ/Deluxe 2-3 87 91 101 106 9614 9614 9614<br />

DJBG DZ/Deluxe Elbblick 2 96 101 111 115 123 154 233<br />

EI G EZ/Superior 1 125 130 154 159 155 181 269<br />

Halbpension (H): + EUR 34. An-/Abreise: täglich außer Weihnachen, Neujahr <strong>und</strong> Ostern. Mindestaufenthalt:<br />

1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags <strong>und</strong> samstags, 3 Nächte am 30.5., 7.6., 3.10. <strong>und</strong> 31.10. Weihnachten Aufenthalt<br />

vom 23.12. bis 26.12., Neujahr Aufenthalt vom 30.12. bis 1.1. <strong>und</strong> Ostern Auenthalt vom <strong>19</strong>.4. bis 21.4. <strong>und</strong>/<br />

oder 20.4. bis 22.4. Kosten für Zusatzbett: im DJA bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 13 Jahren EUR 38. H<strong>und</strong>: EUR 25<br />

pro Nacht (TIER). Garage: EUR 15 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.


74<br />

DEUTSCHLAND<br />

SÄCHSISCHES ELBLAND<br />

Hilton Dresden 77777<br />

DRESDEN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Inmitten der historischen Altstadt mit Blick auf die Frauenkirche ist das moderne<br />

Luxushotel der ideale Ausgangspunkt die Kunst- <strong>und</strong> Kulturstadt Dresden zu<br />

entdecken <strong>und</strong> danach im <strong>Wellness</strong>bereich zu entspannen.<br />

LAGE nur wenige Gehminuten von<br />

Zwinger, Semperoper <strong>und</strong> Schloss<br />

entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Mit 12 verschiedenen Restaurants,<br />

Feinschmecker Restaurant „Rossini“,<br />

„Bistro Ecke Frauenkirche“, Bierhaus<br />

„Dampfschiff“, Steakhouse „Alte<br />

Münze“, „Café Vis-à-Vis“ auf der<br />

Brühlschen Terrasse an der Elbe,<br />

Ladenpassage, Lift, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 333 • Komfortabel mit Bad,<br />

WC, Föhn, Bademantel, Kosmetikspiegel,<br />

Radio, Telefon, TV, Internetanschluss,<br />

Minibar, Safe, Klimaanlage<br />

DB/EB Doppel-/Einzelzimmer.<br />

DBA/EBA Executive-Zimmer auf<br />

separater VIP-Etage mit Executive-<br />

Lounge.<br />

Raucherzimmer <strong>und</strong> behindertengerechte<br />

Zimmer auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension abends 3-Gang-Menü in<br />

einem der hauseigenen Restaurants.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum mit<br />

modernen Cardio- <strong>und</strong> Ausdauergeräten.<br />

Gegen Gebühr: Rücken- <strong>und</strong><br />

Wirbelsäulengymnastik, Aqua-Aerobic,<br />

Body Workout, Tai Chi Chuan <strong>und</strong><br />

weitere Kurse, Personal Training, individuell<br />

abgestimmte Fitness- <strong>und</strong><br />

Ernährungsberatung, Fahrradvermietung,<br />

Tennisplatz (ca. 5 km),<br />

Golf (ca. 10 km).<br />

WELLNESS Inklusive: <strong>Wellness</strong>landschaft<br />

auf 1.100 qm mit großem<br />

Hallenbad <strong>und</strong> Gegenstromanlage,<br />

Saunalandschaft mit 3 Saunen,<br />

Dampfbad, beheiztem Außenwhirlpool<br />

<strong>und</strong> separatem Ruheraum.<br />

Gegen Gebühr: klassische Massagen,<br />

klassische Beauty- <strong>und</strong> Kosmetikbehandlungen,<br />

apparative Kosmetik<br />

(z. B. Ultraschall), dauerhafte Haarentfernung,<br />

exklusive Beautybehandlungen,<br />

Cellulite-Behandlung, Maniküre,<br />

Pediküre.<br />

GUT ZU WISSEN Besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegetarische, glutenfreie,<br />

laktosefreie Gerichte.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX4 <strong>Wellness</strong> Total<br />

1 x exklusive Beauty-Gesichtsbehandlung<br />

mit Peeling, Serum <strong>und</strong><br />

Packung (75 Min.)<br />

1 x Ganzkörpermassage mit warmem<br />

Aromaöl (50 Min.)<br />

1 x Maniküre <strong>und</strong> Pediküre<br />

1 <strong>Wellness</strong>tee <strong>und</strong> Obstteller<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 179<br />

PX5 Schön <strong>und</strong> entspannt<br />

1 x exklusive Gesichtsbehandlung mit<br />

Peeling <strong>und</strong> Packung (45 Min.)<br />

1 x klassische Rückenmassage<br />

(30 Min.)<br />

1 <strong>Wellness</strong>tee <strong>und</strong> Obstteller<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 99<br />

PX7 Gepflegt von Kopf bis Fuß<br />

1 x Gesichtsbehandlung inklusive<br />

straffender Luxusbehandlung für den<br />

Körper (70 Min.)<br />

1 <strong>Wellness</strong>tee <strong>und</strong> Obstteller<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 99<br />

Einzelanwendungen<br />

PY4 Aromaöl-Rückenmassage<br />

(30 Min.) € 34<br />

PX6 Aromaöl-Ganzkörper-Entspannungsmassage<br />

(60 Min.) € 69<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Frühbuchervorteil<br />

Top für Feinschmecker<br />

PX8 Fußreflexzonenmassage<br />

(20 Min.) € 26<br />

PY8 SPA Pediküre mit Aromafußbad,<br />

Fußpeeling, Fußpflege,<br />

Fußmassage <strong>und</strong> Pediküre<br />

(60 Min.) € 39<br />

P0 Cosmetic for Women/Active<br />

Pureness<br />

(70 Min.) € 69<br />

P01 Cosmetic for<br />

Gentlemen/Recover Touch<br />

(60 Min.) € 59<br />

P06 Hot Stone Ganzkörpermassage<br />

(60 Min.) € 79<br />

Leistung DRS22223 WS Anf FIT<br />

A: 1.1.-4.4. B: 1.11.-28.11. I 21.12.-31.12. C: 28.6.-1.9. D: 5.4.-25.4. I 6.10.-31.10.<br />

E: 26.4.-27.6. I 2.9.-5.10. F: 29.11.-20.12.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS22233 WS<br />

A B C D E F<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DB G DZ 2-3 73 84 76 86 77 87 86 94 103 109 127 133<br />

DBAG DZ/Executive 2 99 109 101 111 103 113 111 1<strong>19</strong> 128 134 152 158<br />

EB G EZ 1 111 122 114 124 115 125 143 151 159 166 184 <strong>19</strong>0<br />

EBAG EZ/Executive 1 162 172 165 175 166 176 <strong>19</strong>4 201 210 216 234 241<br />

Halbpension (H): + EUR 34. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: bis 5 Jahre<br />

inklusive, von 6 bis 11 Jahren EUR 15, von 12 bis 18 Jahren EUR 29. H<strong>und</strong>: EUR 50 pro Aufenthalt (TIER).<br />

Garage: EUR 25 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 90 Tage vor Anreise, nach dessen Ablauf 15% Ermäßigung bis 42 Tage<br />

vor Anreise.<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa


DERTOUR<br />

SÄCHSISCHES ELBLAND<br />

DEUTSCHLAND<br />

75<br />

Radisson Blu Park Hotel Dresden Radebeul 7777<br />

RADEBEUL<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Großzügige Residenz, in einem ruhigen Villenvorort von Dresden, bestehend<br />

aus mehreren Komplexen <strong>und</strong> einem Freizeit- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>bereich, inmitten der<br />

beeindruckend schönen Elbauen <strong>und</strong> Elbhänge - ein idealer Ort um <strong>Wellness</strong>,<br />

Wanderungen <strong>und</strong> Sightseeing zu verbinden.<br />

LAGE ca. 7 km westlich vor den Toren<br />

der barocken Kunststadt Dresden.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Komfortable Residenz,<br />

bestehend aus einem Hotelkomplex<br />

<strong>und</strong> einem Ensemble von 5 Villen im<br />

italienischen Stil. 1.000 qm große<br />

Lobby mit Restaurant „Nizza“ <strong>und</strong><br />

„Karl May-Bar“, Terrasse, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 450 • Komfortabel <strong>und</strong><br />

geschmackvoll mit Bad oder Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV mit<br />

Radio, WLAN, Safe, im Haupthaus <strong>und</strong><br />

in den Villen.<br />

DIY/EIY Doppelzimmer Standard,<br />

ca. 24–27 qm.<br />

DJ Doppelzimmer Deluxe, mit kombiniertem<br />

Wohn-/Schlafbereich, kleine<br />

Küchenzeile, Balkon oder Terrasse,<br />

ca. 25–39 qm.<br />

FIY Familienunterbringung, bestehend<br />

aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür.<br />

EZ = DZ (DIY) zur Alleinbenutzung.<br />

Barrierefreie Zimmer auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü oder kalt/warmes<br />

Buffet nach Wahl des Küchenchefs.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum. Gegen<br />

Gebühr: Fahrradvermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: Freizeit- <strong>und</strong><br />

<strong>Wellness</strong>bereich auf 1.000 qm mit<br />

Hallenbad (25 x 8 m), Sauna, Sprudelbecken,<br />

türkischem Hamam. Gegen<br />

Gebühr: Massagen, Beautybehandlungen.<br />

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr:<br />

organisierte Ausflüge <strong>und</strong> Programme.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PY5 Hamam Basic<br />

Reinigungs- <strong>und</strong> Massageritual mit<br />

Ganzkörperpeeling <strong>und</strong> Oliven-Seifenschaummassage,<br />

anschließend<br />

frischer Obstteller <strong>und</strong> türkischer<br />

Schwarztee (60 min) € 73<br />

PY6 <strong>Wellness</strong>pause Samt & Seide<br />

Ganzkörperpeeling, Thalasso Körper<strong>und</strong><br />

Gesichtspflege (60 Min.) € 65<br />

Wohnbeispiel<br />

Einzelanwendungen<br />

PY1 Ganzkörpermassage<br />

(60 Min.) € 69<br />

PY2 Rückenmassage (30 Min.) € 35<br />

PY3 Schulter-/Nackenmassage<br />

(20 Min.) € 30<br />

PY4 Hand- oder Fußmassage<br />

(25 Min.) € 30<br />

PY7 Hot Stone Massage<br />

(75 Min.) € 85<br />

Leistung DRS26001 WS Anf FIT<br />

WLAN<br />

A: 2.1.-31.3. I 1.11.-28.11. B: 1.4.-18.4. I 21.4.-30.4. I 1.7.-31.8. I 1.12.-5.12. I 8.12.-12.12. I 15.12.-23.12. I 27.12.-29.12.<br />

C: 1.5.-29.5. I 2.6.-6.6. I 10.6.-30.6. I 1.9.-2.10. I 6.10.-31.10.<br />

D: <strong>19</strong>.4.-20.4. I 30.5.-1.6. I 7.6.-9.6. I 3.10.-5.10. I 29.11.-30.11. I 6.12.-7.12. I 13.12.-14.12. I 24.12.-26.12.* I<br />

30.12.-31.12.*<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS26001 WS<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DIYG DZ/Standard 2-3 55 62 68 81<br />

DJ G DZ/Deluxe/BkoT 2 68 75 81 94<br />

3 56 61 65 74<br />

FIYG Fam.-Unterbringung 2 84 91 97 110<br />

3 67 71 76 84<br />

4 55 58 62 68<br />

EIYG EZ/Standard 1-2 78 91 104 130<br />

*Zuschlag für Weihnachtszuschlag am 24.12.<strong>19</strong> EUR 39, für Silvesterzuschlag am 31.12.<strong>19</strong> EUR 179, wird pro Person/Aufenthalt<br />

bei Buchung berechnet. Hinweis: Preise vom 1.11.18 bis 1.1.<strong>19</strong> erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Halbpension (H): + EUR 32, Kinder bis 1 Jahre inklusive, von 2 bis 15 Jahren + EUR 16. An-/Abreise: täglich.<br />

Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: als 3. Person im DIY/DJ, als 3. <strong>und</strong> 4. Person im FIY bis 1 Jahr<br />

inklusive, von 2 bis 15 Jahren EUR 23 (ÜF). Single mit Kind: im EIY bis 1 Jahr inklusive, von 2 bis 15 Jahren EUR 23<br />

(ÜF). H<strong>und</strong>: EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: wird nicht erhoben.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 2.1.-18.4., 21.4.-29.5., 2.6.-6.6.,<br />

10.6.-2.10., 6.10.-28.11., 1.12.-5.12., 8.12.-12.12., 15.12.-23.12. <strong>und</strong> 27.12.-29.12.


76<br />

DEUTSCHLAND<br />

DÜBENER HEIDE<br />

HEIDE SPA Hotel & Resort 7777<br />

BAD DÜBEN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Im Naturpark Dübener Heide erwarten Sie zahlreiche Wander- <strong>und</strong> Radwege.<br />

Ruhig, nahe des Kurparks liegt das moderne Hotel mit direkten Anschluss an die<br />

öffentliche Badelandschaft.<br />

LAGE nahe der Obermühle <strong>und</strong> dem<br />

„Garten der Sinne“, 20 Gehminuten<br />

vom historischen Ortszentrum<br />

entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Das Ambiente des Hotels<br />

beeindruckt durch die warme Ausstrahlung<br />

der sorgfältig ausgewählten<br />

Holzkompositionen, nach den Prinzipien<br />

des Feng Shui. Komfortabel-elegant<br />

mit Restaurant, À-la-carte-Restaurants,<br />

Lobby mit Bar <strong>und</strong> Sitzecke,<br />

Kaminzimmer mit Bibliothek, Terrassen,<br />

Lift, Parkplatz.<br />

ZIMMER 75 • Nach den Jahreszeiten<br />

gestaltet mit belebendem Frühlingsgrün,<br />

sommerlich-warmen Orangetönen,<br />

herbstlichem Rot oder winterlich<br />

frisch-blauen Akzenten. Komfortabel-modern<br />

mit Bad oder Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV mit<br />

Radio, WLAN, Minibar, Safe, Sitzgruppe.<br />

DI/EI Doppel-/Einzelzimmer.<br />

DJ zusätzlich mit Balkon oder Terrasse.<br />

KI Juniorsuite, zusätzlich mit Balkon<br />

oder Terrasse, begehbarem Kleiderschrank.<br />

DX1/EX1 wie DI/EI als Kurzreisen-<br />

Erlebnis.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

4-Gang-Menü oder Themenbuffets<br />

bzw. Genießermenü.<br />

SPORT Inklusive: <strong>Vital</strong>Center mit Cardio-Bereich<br />

mit Crosstrainern, Fahrradergometern,<br />

Laufbändern, Steppern<br />

mit dualer Pulsmessung sowie<br />

Rudergeräten, abwechslungsreiches<br />

Kursprogramm von montags bis freitags<br />

z. B. Aquafitness, Yoga, Pilates,<br />

Aerobic, Nordic Walking, Seniorengymnastik<br />

„Fit für die Enkel“, Beckenbodengymnastik<br />

etc. Gegen Gebühr:<br />

Kegelbahn, Tennisplatz (ca. 200 m),<br />

Golf (ca. 10 km), Reiten (ca. 3 km).<br />

WELLNESS Inklusive: öffentliche<br />

Badelandschaft mit Hallenbad<br />

(25 x 13 m, 32°C), Sprudelliegen,<br />

Massagedüsen <strong>und</strong> Nackenduschen,<br />

beheiztem Außenpool (20 x 15 m,<br />

34°C) mit Sprudelliegen <strong>und</strong> Wasserspeiern,<br />

Kinderbadelandschaft im<br />

Innen- <strong>und</strong> Außenbereich (34°C) <strong>und</strong><br />

Strömungskanal, Saunalandschaft im<br />

Innenbereich mit finnischer Sauna,<br />

Biosauna, Dampfbad mit Farbspiel,<br />

Tauchbecken, Erlebnisduschen, Fußwärmebecken,<br />

Kaltwasserschwimmbecken,<br />

im Außenbereich mit Kelo-<br />

Blockhaussauna <strong>und</strong> Kelo-Erdsauna<br />

mit Kaminfeuer. Gegen Gebühr:<br />

diverse Massagen wie z. B. Wohlfühl-,<br />

Aroma-Relax-, Fußreflexzonenmassagen,<br />

Bäder, Beauty- <strong>und</strong><br />

Kosmetikanwendungen, Maniküre.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Frühschwimmen von 7.30-10 Uhr<br />

für Hotelgäste<br />

z Nutzung des <strong>Vital</strong>Centers<br />

(Gerätetraining) <strong>und</strong> Kurse nach<br />

Verfügbarkeit<br />

GUT ZU WISSEN Nichtraucherhotel.<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte inkl. Frühstück<br />

1 x Entspannungsmassage (30 Min.)<br />

Leistung LEJ20222 WS Anf H<br />

Unterbr DX1G/EX1G<br />

z. B. vom 16.6.-5.9.<br />

Pro Person im DZ ab € 222<br />

Preise für weitere Termine erfragen<br />

Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Verwöhnzeit<br />

WLAN<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PX2 Kopf-Nacken-Massage<br />

(25 Min.) € 36<br />

PX4 Aroma-Relaxmassage<br />

(25 Min.) € 37<br />

PX16 Perun-Lebensenergie-<br />

Massage<br />

(25 Min.) € 50<br />

PX3 Vily-Honigmassage<br />

(25 Min.) € 38<br />

PX15 Entspannungsmassage<br />

(30 Min.) € 36<br />

Leistung LEJ20222 WS Anf FIT<br />

A: 2.12.-22.12. I 2.1.-31.1. I 3.3.-17.4. I 16.6.-5.9. B: 1.11.-1.12. I 1.2.-2.3. I 18.4.-15.6. I 6.9.-31.10. C: 23.12.-1.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung LEJ20222 WS<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DI G DZ/BoD/WC 2 68 73 104<br />

DJ G DZ/BoD/WC/BkoT 2 71 76 107<br />

KI G Juniorsuite/BkoT 2 170 180 242<br />

EI G EZ/BoD/WC 1 80 85 116<br />

Halbpension (H): + EUR 26. An-/Abreise: täglich außer Weihnachen/Neujahr <strong>und</strong> Tag der deutschen Einheit.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom 26.12. bis 29.12., Neujahr Aufenthalt vom vom 29.12. bis 1.1., Ostern<br />

Aufenthalt vom <strong>19</strong>.4. bis 22.4., Pfingsten Aufenthalt vom 7.6. bis 10.6. <strong>und</strong> Tag der deutschen Einheit Aufenthalt<br />

vom 3.10. bis 6.10. H<strong>und</strong>: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement bei Anreise sonntags: 5 = 4 Anreise 2.12.-16.12., 2.1.-27.1., 3.3.-7.4., 16.6.-1.9.,<br />

7 = 6 Anreise 2.12.-16.12., 2.1.-26.1., 3.3.-11.4., 16.6.-30.8.


DERTOUR<br />

HARZ<br />

DEUTSCHLAND<br />

77<br />

Romanik-Hotel & Spa Wasserschloss Westerburg 77778<br />

DEDELEBEN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Verbringen Sie ein paar romantische Tage in der ältestens Wasserburg Deutschlands.<br />

Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen <strong>und</strong> genießen Sie eine enstpannte<br />

Auszeit im Galerie-Spa.<br />

LAGE ruhig in Sachsen-Anhalt, umgeben<br />

von einem 5 Hektar großen Park<br />

im nördlichen Harzvorland an der<br />

Straße der Romanik, im Dreieck<br />

zwischen Braunschweig, Harz <strong>und</strong><br />

Magdeburg.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Mit 1.200-jähriger<br />

Geschichte, die älteste <strong>und</strong> besterhaltene<br />

Wasserburg Deutschlands, familiengeführtes<br />

4-Sterne Superior Hotel<br />

mit romantischer Atmosphäre <strong>und</strong><br />

stilvollem Ambiente. À-la-carte-Restaurant<br />

„Prinzessin Marie Pauline“,<br />

historischer Ritterkeller, Gräfliche<br />

Amtsstube, Fürsten- <strong>und</strong> Spiegelsaal,<br />

Schlossterrasse am südlichen Burggraben,<br />

barocke Schlosskapelle von<br />

1681 für Trauungen, WLAN, Parkplatz,<br />

Garage.<br />

ZIMMER 57 • Stilvoll eingerichtet, mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Badeschuhen, Telefon, TV,<br />

WLAN, Minibar, Safe, Sitzgruppe, Blick<br />

zum Park oder in den Burghof.<br />

DI/EI Doppelzimmer.<br />

DI1 Sparpreiszimmer, ca. 20 m vom<br />

Haupthaus entfernt im Torhaus,<br />

geringe Verfügbarkeit.<br />

DIX wie DI als <strong>Wellness</strong> <strong>und</strong> Genuss<br />

Paket.<br />

EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.<br />

Romantisches Turteltauben-Turmzimmer<br />

für 2 Personen mit Erlebnisdusche<br />

auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

4-Gang-Menü oder Buffet mit Wahl<br />

zwischen 3 Hauptgerichten.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis,<br />

Nordic Walking Stöcke, Verleih<br />

von diversen Spielen für den Außenbereich.<br />

Gegen Gebühr: Fahrradvermietung,<br />

Golfplatz (ca. 18 km).<br />

WELLNESS Inklusive: 1.200 qm großer<br />

„Galerie-SPA“ auf 2 Etagen mit<br />

Hallenbad (18 x 6 x 1,35 m, 29°C),<br />

Whirlpool, Gegenstromanlage, Massagedüsen,<br />

Ruhegalerie, Erlebnisduschen,<br />

sowie „Romantik-SPA“ mit<br />

Finnischer Sauna, Bio-Sauna, beheiztem<br />

Badebecken (6 x 4 x 1,35 m,<br />

29°C), Gegenstromanlage, Schwalldusche,<br />

Kneipptretbecken, Wärmebank,<br />

Sonnengarten. Gegen Gebühr:<br />

Schönheitsfarm mit klassischen<br />

Gesichts- <strong>und</strong> Körperbehandlungen<br />

mit Produkten der Firma BABOR, verschiedene<br />

Massagen, Bar/<strong>Vital</strong>bar.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

Wasser bei Anreise auf dem Zimmer<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegane, vegetarische Gerichte<br />

Wohnbeispiel<br />

WELLNESS UND GENUSS<br />

Leistungen:<br />

3 Nächte inkl. Genießer-Frühstücksbuffet<br />

ODER Frühstück auf dem Zimmer<br />

(auf Voranmeldung)<br />

1x Cocktail am Anreiseabend <strong>und</strong> Pralinen<br />

auf dem Zimmer<br />

2x abends 4-Gang-Menü oder Buffet<br />

1x abends festliches 5-Gang-Candle<br />

Light Diner<br />

1x Schokoladenbad zu zweit mit<br />

einem Glas Champagner pro Person<br />

<strong>und</strong> Schokoladenfrüchten (20 Min.)<br />

1x verwöhnende Ganzkörper-Entspannungsmassage<br />

mit warmen Aromaöl<br />

<strong>und</strong> Fußbad pro Person (50 Min.)<br />

Leistung ZMG21001 WS Anf H<br />

Unterbr DIXX<br />

Pro Person im DZ<br />

z. B. vom 1.1. bis 31.10. € 4<strong>19</strong><br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PY1 <strong>Wellness</strong> für Einsteiger (45 Min.)<br />

1 x Entspannungsbad „Blaue Oase“ zu<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

WLAN<br />

zweit<br />

1 x Aromaöl-Nacken-Rückenmassage<br />

pro Person<br />

Nur buchbar für 2 Personen<br />

Pro Person € 35<br />

Einzelanwendungen<br />

PX7 Blaue Lagune zu Zweit: von 21.30-<br />

23 Uhr gehört Ihnen der Galerie-SPA<br />

oder der Romantik-SPA allein, dazu<br />

eine Flasche Sekt oder Wein, Pralinen<br />

<strong>und</strong> Knabbereien (90 Min.) Nur buchbar<br />

für 2 Personen € 88<br />

P01 Pediküre mit Sprudelbad mit<br />

Massageeffekt, Peeling, kleine Fußmassage<br />

<strong>und</strong> Pflege (35 Min.) € 34<br />

P08 Aromaöl-Ganzkörpermassage<br />

mit Fußbad (50 Min.) € 44<br />

PX1 Hot Stone-Rückenmassage<br />

(25 Min.) € 34<br />

P12 Lomi Rückenmassage<br />

(30 Min.) € 34<br />

Leistung ZMG21001 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-20.12. I 1.1.-31.10. B: 21.12.-26.12. C: 27.12.-31.12.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ZMG21001 WS<br />

Unterbr Bel A B* C*<br />

DI1G DZ/Sparpreis 2 68 – –<br />

DI G DZ 2-3 78 127 136<br />

EI G EZ 1 95 144 155<br />

*Die Preise in Saison B <strong>und</strong> C beinhalten Halbpension <strong>und</strong> Programm. Halbpension (H): + EUR 25 (buchbar vom<br />

1.11. bis 21.12. <strong>und</strong> 1.1. bis 1.11.). An-/Abreise: täglich außer Weihnachten <strong>und</strong> Neujahr. Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte, Weihnachten Aufenthalt vom 22.12. bis 27.12., Neujahr Aufenthalt vom 27.12. bis 1.1. Ermäßigung im<br />

Zusatzbett: bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 13 Jahren 50%. H<strong>und</strong>: EUR 20 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 8 pro Nacht.<br />

Kurtaxe: wird nicht erhoben.<br />

Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 5 = 4 Anreise 1.11.-16.12., 1.1.-31.10.,<br />

auf ÜF-Arrangement bei Anreise sonntags <strong>und</strong> montags: 4 = 3 Anreise 1.11.-17.12., 1.1.-31.10.


78 DEUTSCHLAND HARZ<br />

BAD SACHSA<br />

Wohnbeispiel


DERTOUR<br />

HARZ DEUTSCHLAND 79<br />

SPA & <strong>Wellness</strong> Resort Romantischer Winkel 77777<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

Frühbuchervorteil<br />

Das familiär geführte First-Class-Hotel verbreitet mit seiner liebevollen <strong>und</strong><br />

romantischen Art eine Atmosphäre zum Wohlfühlen.<br />

LAGE idyllisch <strong>und</strong> ruhig am Ufer des<br />

Schmelzteiches, ca. 300 m vom<br />

Ortszentrum entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Bestehend aus fünf liebevoll eingerichteten<br />

Hotelflügeln inklusive einer<br />

Jugendstilvilla, die alle direkt oder<br />

durch einen Glasgang miteinander<br />

verb<strong>und</strong>en sind. Natürlicher Charme<br />

<strong>und</strong> Herzlichkeit prägen die Außergewöhnlichkeit<br />

des Hauses. Frische<br />

Farben kombiniert mit Holz <strong>und</strong> immer<br />

wieder andere Dekorationselemente<br />

kreieren eine einmalige Wohlfühl-<br />

Atmosphäre. Mehrere individuell eingerichtete<br />

Restaurants mit Hotelbar,<br />

eine exzellente Küche, Palmengarten-<br />

Bistro, Boutique, Gourmetlädchen,<br />

Lift, Parkplatz, Garage.<br />

ZIMMER 73 • Mit viel Liebe zum Detail<br />

<strong>und</strong> mit Bedacht auf Wohlgefühl eingerichtet<br />

mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Kosmetikspiegel, Badetasche<br />

mit Bademantel <strong>und</strong> Badeschuhen,<br />

Radio, Telefon, TV, Modem, Minibar,<br />

Kaffee-/Teebereiter, Safe, Sitzecke.<br />

DH/EH Standard-Zimmer in der<br />

Jugendstilvilla „Villa Vida“, ca. 26 qm.<br />

DJ Superior-Zimmer mit Balkon <strong>und</strong><br />

Seeblick, ca. 35 qm.<br />

DH5/EH5/DJ5 wie DH/EH/DJ ab<br />

5 Nächten.<br />

DHX/EHX/DJX wie DH/EH/DJ als<br />

<strong>Wellness</strong> <strong>und</strong> Genuss Paket.<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

bei Halbpension zusätzlich<br />

abends 4- bis 5-Gang-Wahlmenü<br />

oder Buffet, wechselnde Spezialitätenabende<br />

aus Regional-, Vollwert<strong>und</strong><br />

Naturküche, abwechselnde Vorspeisen-,<br />

Käse- <strong>und</strong> Dessertbuffets.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Lounge mit<br />

Techno-Gym ® -Geräten <strong>und</strong> wechselnden<br />

Sport- <strong>und</strong> Entspannungsprogrammen,<br />

Tischtennis, Fahrrad-,<br />

<strong>und</strong> Langlaufskiverleih, geführte Wanderungen,<br />

hoteleigener Außen- <strong>und</strong><br />

Beachtennisplatz, Kid´s-Club mit<br />

Betreuung. Gegen Gebühr: Fitness<strong>und</strong><br />

Ges<strong>und</strong>heitscoaching, Walking-<br />

Kurse, E-Bike-Vermietung.<br />

WELLNESS Inklusive: die 3.500 qm<br />

großzügige <strong>Wellness</strong>oase im gemütlichen<br />

Flair bietet eine Erlebniswelt mit<br />

ganzjährig beheiztem Außenpool<br />

(10 x 15 m, 32°C) Sonnenliegen, Seeterrasse,<br />

Hallenbad mit Sportschwimmbecken,<br />

Erlebnisbecken <strong>und</strong><br />

2 Whirlpools (34° C), Saunalandschaft,<br />

Wilderer Sauna, Stuben-Sauna, Infrarotsauna,<br />

Edelsteingrotte, Kräuter-<br />

Dampfbad, Tepidarium, Kneippbecken,<br />

Solegrotte, Eisbrunnen, mehreren<br />

Ruhebereichen, RoWitalisierender<br />

Tiefenentspannung. Gegen Gebühr:<br />

RoWital Health & Beautycenter mit<br />

Behandlungen zur Tiefenentspannung<br />

<strong>und</strong> sanfter Mobilisation, Massagen,<br />

Bädern, Rhassoul, Kosmetikbehandlungen.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z mittags kleines Snackbuffet im<br />

Restaurant, Suppe, nachmittags<br />

Kaffee, Tee <strong>und</strong> Kuchen im Palmengarten-Bistro<br />

z Teilnahme am täglich wechselnden<br />

Animationsprogramm<br />

WELLNESS UND GENUSS<br />

Leistungen:<br />

5 Nächte inklusive Halbpension<br />

1 x Begrüßungsdrink zur Anreise<br />

1 x Rückenmassage mit Lavendel-<br />

Lemongrass-Essenzen<br />

1 x kaiserliches Badevergnügen (für<br />

Paare zu zweit) mit Sekt <strong>und</strong> Knabbereien<br />

1 x Entspannung im warmen Sandbett<br />

Obst <strong>und</strong> 1 Flasche Wasser bei Anreise<br />

auf dem Zimmer<br />

tägliche RoLigio ® Tiefenentspannung<br />

im Licht- <strong>und</strong> Klangraum<br />

Teilnahme am Aktiv- <strong>und</strong> Freizeitprogramm<br />

(Bunte Abende, Wanderungen<br />

u. v. m.)<br />

Sektempfang <strong>und</strong> Hausführung (So)<br />

More inclusive: pro Vollzahler/Aufenthalt<br />

1 <strong>Wellness</strong>gutschein über EUR 15<br />

(einlösbar vor Ort, nicht auszahlbar)<br />

Anreise: sonntags.<br />

Leistung BWE22233 WS Anf H<br />

Unterbr DHXH/DJXH/EHXH<br />

z. B. vom 10.3. bis 6.4.<br />

Pro Person im DZ € 725<br />

Preise für weitere Termine erfragen<br />

Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Innovatives <strong>Wellness</strong>konzept für Körper<br />

& Seele! Das neuartige, preisgekrönte<br />

Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Lebenskonzept<br />

RoLigio ® bereichert das Leben<br />

mit neuer Freude <strong>und</strong> Kraft anhaltend<br />

positiv. In dem Bestreben, dass jeder<br />

Gast wieder einfach glücklich sein<br />

kann <strong>und</strong> vor dem Ausbrennen<br />

bewahrt wird, wurde ein <strong>Wellness</strong>konzept<br />

erarbeitet, das nicht nur gut tut,<br />

sondern wegweisende Hilfestellung<br />

<strong>und</strong> Bereicherung in jeder Lebenssituation<br />

zu geben vermag.<br />

RoLigio ® - dessen Name sich aus „Ro“<br />

wie „Romantischer Winkel“ <strong>und</strong> „religare/religio“<br />

vom lateinischen Wort<br />

„rückverbinden“ zusammensetzt,<br />

bietet Zeit <strong>und</strong> Raum, um entkoppelt<br />

vom Alltag Prioritäten zu überdenken<br />

<strong>und</strong> sich mit den wichtigen Aspekten<br />

des Lebens neu zu verbinden.<br />

Einzelanwendungen<br />

P01 Gesichtsbehandlung „Gesichtsbehandlung<br />

Durstlöscher”<br />

(80 Min.) € 120<br />

P02 Gesichtsbehandlung „Klare<br />

Sache” (50 Min.) € 85<br />

P03 RoLigio ® Ganzkörpermassage<br />

„Heilkräfte der Wildkräuter“<br />

(50 Min.) € 85<br />

P12 Rückenmassage „Entspannung<br />

Pur“ (25 Min.) € 39<br />

P06 RoLigio ® „auf leichtem Fuß“<br />

(25 Min.) € 40<br />

P08 Klassische Teilkörpermassage<br />

(25 Min.) € 40<br />

P09 Klassische Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 75<br />

Leistung BWE22233 WS Anf FIT<br />

A: 6.1.-<strong>19</strong>.1. I 10.3.-6.4. I 28.4.-30.4. I 2.5.-29.5. I 2.6.-8.6. I 11.6.-<strong>19</strong>.6. I 21.6.-29.6. I 18.8.-21.9. I 24.11.-<strong>19</strong>.12.<br />

B: 20.1.-9.3. I 7.4.-27.4. I 30.6.-17.8. I 22.9.-30.10. I 1.11.-23.11. C: 1.5. I 30.5.-1.6. I 9.6.-10.6. I 20.6.-20.6. I 31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BWE22233 WS<br />

A B C<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DH G DZ/Standard 2 120 133 124 133 133<br />

DH5G DZ/Standard/5Nächte 2 110 133 114 133 133<br />

DJ G DZ/Superior 2-3 151 168 156 168 168<br />

DJ5G DZ/Superior/5Nächte 2-3 136 168 140 168 168<br />

EH G EZ/Standard 1 169 185 174 185 185<br />

EH5G EZ/Standard/5 Nächte 1 154 185 158 185 185<br />

Halbpension (H): + EUR 25, Kinder-HP bis 6 Jahre + EUR 10, von 7 bis 14 Jahren + EUR 15. An-/Abreise: täglich.<br />

Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise donnerstags, freitags, samstags, 3 Nächte vom 30.5. bis 2.6,<br />

7.6. bis 10.6, 20.6. bis 23.6 <strong>und</strong> 31.10. bis 3.11. Kosten für Zusatzbett: im DJ/DJ5/DJ7 bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis<br />

14 Jahren EUR 25. H<strong>und</strong>: nicht erlaubt. Garage: EUR 8 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: EUR 10 Ermäßigung bis 90 Tage vor Anreise, nach dessen Ablauf EUR 5 Ermäßigung bis<br />

60 Tage vor Anreise, je pro Vollzahler/Nacht.<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

-


80<br />

DEUTSCHLAND<br />

HARZ<br />

Mühl <strong>Vital</strong> Resort 7777<br />

BAD LAUTERBERG IM HARZ<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Das ruhig gelegene, familiär geführte Hotel verfügt über eine exquisite Küche mit<br />

regionalen Spezialitäten sowie über eine großzügige <strong>und</strong> geschmackvoll eingerichtete<br />

<strong>Wellness</strong>landschaft.<br />

LAGE ruhig <strong>und</strong> dennoch zentral,<br />

gegenüber des Kurparks <strong>und</strong> an der<br />

Oder gelegen, nur wenige Gehminuten<br />

zum Zentrum.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Im<br />

Landhausstil eingerichtet mit Restaurant,<br />

welches Harzer Spezialitäten mit<br />

internationalen <strong>und</strong> saisonalen<br />

Akzenten vereint, Bar, Orangerie,<br />

„Bretz Cultsofalounge“ im Sonnenwinkel,<br />

Foyer, <strong>Wellness</strong>boutique, Lift,<br />

Parkplatz, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 87 • renovierte, elegante <strong>und</strong><br />

komfortable Zimmer im Landhausstil<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel,<br />

Bademantel, Pooltüchern,<br />

Radio, Telefon, TV, WLAN, Minibar,<br />

Safe, teilweise Balkon.<br />

DI Doppelzimmer.<br />

BI Studio mit gemütlichem Wohn-/<br />

Schlafbereich, ca. 35 qm.<br />

WI Suite mit separatem Schlafbereich,<br />

ca. 70 qm.<br />

EI Einzelzimmer.<br />

Rollstuhlgerechte Zimmer auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet mit<br />

Sekt- <strong>und</strong> Fitnesscorner, bei Halbpension<br />

zusätzlich abends 3-Gang-<br />

Menü oder Buffet <strong>und</strong> Themenabende.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, Fahrradverleih<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Gegen Gebühr: Gästeprogramm, z. B.<br />

geführte Wanderungen, Tennis, Golf<br />

(ca. 15 km).<br />

WELLNESS Inklusive: zwei Hallenbäder,<br />

Sportbecken (12 x 6 m, 28°C) <strong>und</strong><br />

ein Erlebnisbad (25 qm, 33°C) mit<br />

Massagedüsen <strong>und</strong> Wasserfall, finnischer<br />

Sauna, Aromasauna, Biosauna,<br />

Dampfbad, Whirlpool, Wärmeliegen,<br />

Ruhebereich. Gegen Gebühr: diverse<br />

Massagen, schottische Massage,<br />

osmanischer Bereich mit Hamamliege,<br />

Pharaonenbad, Serailbad, Aromabäder,<br />

Beautystudio, Solarium.<br />

MORE INCLUSIVE Weihnachtsprogramm.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX Harzer Ritual<br />

1 x Schulter-Rücken-Massage<br />

(25 Min.)<br />

1 x Gesichtsmassage (25 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 61<br />

P02 Von Kopf bis Fuß<br />

1 x Basic Gesichtsbehandlung<br />

(60 Min.)<br />

1 x Teilkörpermassage (25 Min.)<br />

1 x Handpackung (20 Min.)<br />

1 x Fußpackung (20 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 121<br />

P05 Zweisam-Zeit<br />

1 x Pharaonenbad mit Sekt (20 Min.)<br />

1 x Partnermassage (25 Min.)<br />

1 x Serailbad (30 Min.)<br />

1 Flasche Sekt auf dem Zimmer<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Nur buchbar für 2 Personen<br />

Pro Person € 93<br />

Einzelanwendungen<br />

PX1 Serailbad (30 Min.) € 33<br />

PX2 Schottisches Peeling: ausgleichende<br />

Salzreibung (25 Min.) € 39<br />

P06 FRZM: Energiebehandlung für die<br />

Füße (25 Min.) € 37<br />

P08 Gesichtsmassage: Streicheleinheiten<br />

fürs Gesicht (25 Min.) € 37<br />

P09 Kleine Pediküre: Mini Pediküre<br />

(30 Min.) € 33<br />

P11 Meerschaumwaschung: Trockenschaumbad<br />

(25 Min.) € 39<br />

P12 Fußlockerung: Fuß- <strong>und</strong> Beinmassage<br />

(30 Min.) € 28<br />

P13 Kleine Massage (25 Min.) € 28<br />

P14 Harzlich Entspannt: Ganzkörpermassage<br />

(55 Min.) € 61<br />

Leistung BWE46001 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-22.12. I 3.1.-3.3. I 3.6.-4.8. B: 4.3.-2.6. I 5.8.-31.10. C: 23.12.-26.12.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BWE46001 WS<br />

A B C*<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DI G DZ/Bk/Landhaus Stübchen 2-3 66 80 75 84 113<br />

BI G Studio Landhaus 2-3 75 89 84 94 122<br />

WI G Suite Landhaus 2-3 80 94 89 98 127<br />

EI G EZ/Landhaus Nest 1 94 108 103 113 141<br />

*Die Preise in Saison C beinhalten Halbpension <strong>und</strong> Programm. Halbpension (H): + EUR 28, Kinder bis 6 Jahre<br />

inklusive, von 7 bis 12 Jahren + EUR 7. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett:<br />

bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 50%. H<strong>und</strong>: auf Anfrage EUR 15 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 9 pro<br />

Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 100 Tage vor Anreise, nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 50 Tage<br />

vor Anreise, auf ÜF-Arrangement Spartermine: auf ÜF-Arrangement, bei Anreise sonntags oder montags:<br />

4 = 3 Anreise 4.11.-17.12., 6.1.-31.10.<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

So -<br />

Do<br />

Fr -<br />

Sa<br />

-


DERTOUR<br />

HARZ<br />

DEUTSCHLAND<br />

81<br />

revita - Das Verwöhnhotel 77777<br />

BAD LAUTERBERG IM HARZ<br />

Wohnbeispiel<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

WLAN<br />

Das privat geführte Hotel bietet über ein vielseitiges Sport- <strong>und</strong> Wanderprogramm<br />

Erholung pur im 3.000 qm großen „revita-<strong>Wellness</strong>-Resort”.<br />

LAGE im herrlichen, hoteleigenen<br />

Park, umgeben von altem Baumbestand,<br />

ca. 10 Gehminuten ins Zentrum.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sportliches Ambiente. 7 verschiedene<br />

Restaurants, Bars, von rustikal bis elegant,<br />

laden mit herzlicher Gastfre<strong>und</strong>schaft<br />

ein, Friseur, Laden, Lift, Parkplatz,<br />

Tiefgarage.<br />

ZIMMER 260 • geschmackvolle Landhauszimmer<br />

mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, Radio, Telefon, WLAN, TV,<br />

Minibar, Safe, Loggia (DH/EH).<br />

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.<br />

VERPFLEGUNG Halbpension mit<br />

Frühstücksbuffet mit Bioecke <strong>und</strong><br />

abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />

(außer samstags), wechselnde<br />

Themenbuffets, freie Restaurantwahl<br />

(So-Do, Fr-Sa <strong>und</strong> an Feiertagen<br />

gegen Aufpreis).<br />

SPORT Inklusive: multifunktionales<br />

Fitnesscenter, revita-Power- <strong>und</strong><br />

Soft-Fitness mit täglich wechselndem<br />

Programm (Mo-Sa): z. B. Wakeup<br />

Wassergymnastik, Stretching,<br />

Aerobic, Pilates, WellFit-Bodygymnastik,<br />

Bauch-Beine-Po, Zirkeltraining,<br />

Stretch & Relax, Rücken-Fit,<br />

Body & Mind, Nordic Walking Park,<br />

Freizeit-Animation (Mo-Fr) z. B. Wanderungen,<br />

Fahrradtouren, Besichtigungen<br />

(Eintrittspreise gegen<br />

Gebühr). Gegen Gebühr: Personal<br />

Training, 2-Platz Tennishalle.<br />

WELLNESS Inklusive: ca. 3.000 qm<br />

großes „revita-<strong>Wellness</strong>-Resort“mit<br />

Hallenbad (7 x 17 m, 28°C) im mediterranen<br />

Stil, Whirlpool (36°C), großzügige<br />

Saunalandschaft (60°C, 80°C,<br />

90°C), Bio-Dampfbad. Gegen Gebühr:<br />

Beautyfarm <strong>und</strong> Spa mit einer Vielzahl<br />

von wohltuenden Bädern, Massagen,<br />

Naturheilverfahren, medizinischen<br />

Anwendungen, Solarium.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Morgenkaffee/Tee am Pool<br />

z von 14.30-16.30 Uhr Blechkuchen,<br />

Kaffee, Tee<br />

z Wasser, Obst, Softdrinks, süße Teilchen<br />

im <strong>Wellness</strong>bereich<br />

z ab 7 Nächten Prosecco-Empfang<br />

z Wasser bei Anreise auf dem Zimmer<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z eines der vielseitigsten Sport- <strong>und</strong><br />

Fitness-Programme deutschlandweit<br />

im Hotel<br />

z ca. 65 Fitness-Workshops pro Woche<br />

z qualifizierte Trainer mit vielen<br />

Zusatz-, Aus- <strong>und</strong> Weiterbildungen<br />

z Transfer vom/zum Bahnhof (Barbis)<br />

auf Voranmeldung (EUR 12 pro<br />

Fahrt/Zimmer)<br />

z Greenfee-Ermäßigung<br />

z kalorienreduzierte <strong>Vital</strong>-Menüs,<br />

Trennkost, vegetar. Vollwertkost<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte inklusive Halbpension<br />

Leistung BWE22211 WS Anf H<br />

Unterbr DHXH/EHXH<br />

z. B. vom 16.6. bis 25.8.<br />

Pro Person im DZ € 204<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX4 <strong>Vital</strong> Plus<br />

1 x „Ges<strong>und</strong>e Frische“ für das Gesicht,<br />

Hals <strong>und</strong> Dekolleté (80 Min.)<br />

1 x Sportmassage für den Körper mit<br />

erfrischendem Finish (30 Min.)<br />

Teilnahme an der morgendlichen Aqua<br />

Fitness <strong>und</strong> aktives Morgenwalking<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Anwendungen: Mo bis Fr.<br />

Anreise: So, Mo oder Di.<br />

Pro Person € 102<br />

PY Body-<strong>Vital</strong><br />

1 x Hydra Flash-Feuchtigkeits-Power-<br />

Behandlung (60 Min.)<br />

1 x Well-Fit-Body-Massage mit duftenden<br />

Ölen (30 Min.)<br />

1 x Kräuterbad (20 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 130<br />

PY1 Fresh up<br />

1 x Muntermacher für Gesicht, Hals<br />

<strong>und</strong> Dekolleté (80 Min.)<br />

1 x schottische Ganzkörpermassage<br />

mit Salz-Öl-Komposition (30 Min.)<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 103<br />

Einzelanwendungen<br />

PX1 Body-Relax-Massage<br />

(60 Min.) € 67<br />

PX2 Shiatsu-Akupressur-Gesichtsbehandlung<br />

(60 Min.) € 67<br />

PX3 Kleine <strong>Wellness</strong>-Pause<br />

für die Damen auf dem Zimmer<br />

(45 Min.) € 29<br />

P06 Tibetische Massage<br />

(60 Min.) € 66<br />

P11 Fußreflexzonenmassage<br />

(30 Min.) € 36<br />

Leistung BWE22211 WS Anf FIT<br />

A: 16.6.-25.8. B: 1.11.-15.6. I 26.8.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BWE22211 WS<br />

Unterbr Bel A B<br />

DH H DZ/Loggia/Waldseite 2-3 1<strong>19</strong> 1<strong>19</strong><br />

EH H EZ/Loggia/Waldseite 1-2 144 144<br />

An-/Abreise: täglich, außer samstags. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, Ostern Aufenthalt vom 18.4. bis 22.4., Himmelfahrt<br />

Aufenthalt vom 30.5. bis 2.6., Pfingsten Aufenthalt vom 6.6. bis 10.6. Kosten für Zusatzbett: als 3. Person<br />

im DH bis 1 Jahr inklusive, von 2 bis 7 Jahren EUR 18, von 8 bis 14 Jahren EUR 23. H<strong>und</strong>: ab EUR 10 pro Nacht<br />

(TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.


82<br />

DEUTSCHLAND<br />

HARZ<br />

<strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong> Sporthotel Harzer Land 777/7777<br />

THALE<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

[ NEU im Programm ]<br />

Inmitten der wildromantischen Harzer Landschaft gelegen, bietet dieses<br />

Haus für jeden das Richtige. Entspannen Sie in der r<strong>und</strong> 4500 qm großen<br />

<strong>Wellness</strong>oase oder erk<strong>und</strong>en Sie den Harz bei einer Wanderung oder einem<br />

geführten Ausritt.<br />

LAGE ruhig am Ortsrand von Allrode,<br />

zum Zentrum ca. 150 m.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Bestehend aus „Haus Gotha 777“ <strong>und</strong><br />

„Haus Braunschweig 7777“ mit 2 Restaurants,<br />

1 €-Gasthaus, Biergarten,<br />

Café/Bar, sky-Sportsbar, Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, WLAN, Lift,<br />

Friseur, Parkplatz.<br />

ZIMMER 160 • Rustikal <strong>und</strong> gemütlich<br />

mit Dusche/WC, Telefon, Radio.<br />

DHJ Doppelzimmer Komfort, im Haus<br />

Gotha777, z. T. mit Balkon, ca. 20 qm.<br />

DH Doppelzimmer, im Haus Braunschweig7777,<br />

komfortabler <strong>und</strong> geräumiger<br />

, ca. 25 qm.<br />

DHY/DH1 Sparpreiszimmer, gleiche<br />

Ausstattung wie DHJ/DH, jedoch<br />

geringe Verfügbarkeit.<br />

FH Familienzimmer im Haus Gotha777,<br />

bestehend aus zwei Doppelzimmern<br />

mit Verbindungstür oder 2-Raum-<br />

Apartment.<br />

EHJ Einzelzimmer Komfort, im Haus<br />

Gotha777, teilweise mit Balkon,<br />

ca. 16 qm.<br />

EH Einzelzimmer, im Haus Braunschweig7777,<br />

komfortabler <strong>und</strong> geräumiger<br />

, ca. 20 qm.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends kalt/<br />

warmes Buffet oder 3-Gang-<br />

Wahlmenü.<br />

SPORT Inklusive: Kegelbahn, Sporthalle<br />

mit Tennis, Tischtennis, Fitnessraum,<br />

Kletterwand, Trampoline. Gegen<br />

Gebühr: Reitunterricht, Ponyreiten,<br />

Yoga, Aqua-Cycling, Zumba.<br />

WELLNESS Inklusive: <strong>Wellness</strong>-Oase<br />

auf über 4.500 qm mit 2 Hallenbädern,<br />

Edelstein-, Farblicht-, Außen- <strong>und</strong><br />

Salzsauna, Laconium mit Farblichttherapie<br />

<strong>und</strong> Eisgrotte, ligurischem<br />

Garten, seperaten Ruhe- <strong>und</strong> Relaxzonen.<br />

Gegen Gebühr: Kosmetikbehandlungen,<br />

Massagen, Solarium.<br />

UNTERHALTUNG Inklusive: verschiedene<br />

Veranstaltungen (z. B. Live-<br />

Musik, Hexenabend). Gegen Gebühr:<br />

Billard, Darts.<br />

AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Kutschfahrten.<br />

KINDER Inklusive: „KidsClub“ ab<br />

3 Jahren in den lokalen Schulferien<br />

(Montag bis Donnerstag von<br />

10-15.30 Uhr), Spielplatz <strong>und</strong><br />

-zimmer, Streichelzoo, Babyphon,<br />

Flaschenwärmer.<br />

GUT ZU WISSEN Das Hotel verfügt<br />

über ein eigenes Reitsportzentrum, es<br />

Wohnbeispiel Komfortzimmer im Haus Gotha<br />

werden Reitkurse für Anfänger <strong>und</strong><br />

Fortgeschrittene angeboten. Eine<br />

Gastbox für das eigene Pferd kann auf<br />

Voranmeldung angemietet werden.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

PX2 <strong>Wellness</strong> für Einsteiger<br />

1 x Gesichtsbehandlung „light” mit<br />

Abreinigung, Gesichtsmassage,<br />

Pflegemaske <strong>und</strong> Abschlusspflege<br />

(40 Minuten)<br />

1 x Rücken-, Schulter-, Nackenmassage<br />

(25 Min.)<br />

1 x Milch-Honig-Peeling, ca. 20 Min.<br />

Aufenthaltsdauer: 3 Tage.<br />

Pro Person € 82<br />

WLAN<br />

Einzelanwendungen<br />

PX4 Klassische Ganzkörpermassage<br />

(45 Min.) € 40<br />

PX5 Klassische Rücken-Schulter-<br />

Massage (25 Min.) € 29<br />

PX6 Aqua Cycling<br />

(45 Min.) € 10<br />

PX7 Fußreflexzonenmassage<br />

(40 Min.) € 42<br />

PX8 Hydra Flash Feuchtigkeitsbehandlung<br />

(70 Min.) € 49<br />

Leistung ZMG15004 WS Anf FIT<br />

​<br />

A: 1.11.-31.1. I 26.2.-17.4. I 22.4.-28.5. I 10.6.-30.6. B: 1.2.-25.2. I 2.6.-6.6. I 1.7.-31.10.<br />

C: 18.4.-21.4. I 29.5.-1.6. I 7.6.-9.6.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ZMG15004 WS<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DHYG DZ/Haus Gotha/Komfort/Sparpreis 2-3 37 40 49<br />

DHJG DZ/Haus Gotha/Komfort 2-3 41 44 –<br />

DH1G DZ/Haus Braunschweig/Sparpreis 2-3 47 48 –<br />

DH G DZ/Haus Braunschweig 2-3 51 52 56<br />

FH G Familienzimmer/Haus Gotha 4 41 44 49<br />

EHJG EZ/Haus Gotha 1 48 52 56<br />

EH G EZ/Haus Braunschweig 1 57 58 63<br />

Halbpension (H): + EUR 17, (wird vom 18.4. bis 21.4., 29.5. bis 1.6. <strong>und</strong> 7.6. bis 9.6. pro Person bei Buchung berechnet)<br />

Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren + EUR 9. An-/Abreise: täglich außer Ostern, Himmelfahrt <strong>und</strong><br />

Pfingsten. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, Ostern Aufenthalt vom 18.4. bis 22.4., Himmelfahrt Aufenthalt vom<br />

29.5. bis 2.6., Pfingsten Aufenthalt vom 7.6. bis 10.6. Kosten für Zusatzbett: als 3. Person im DHY/DHJ/DH1/DH<br />

bis 11 Jahre inklusive, als 3. <strong>und</strong> 4. Person im FH je nach Alter <strong>und</strong> Saisonzeit von EUR 23 bis EUR 50. H<strong>und</strong>: EUR 5<br />

pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 45 Tage vor Anreise im DH/DHJ/EH/EHJ/FH auf ÜF-Arrangment<br />

Spartermine: bei Anreise sonntags <strong>und</strong> montags: 4 = 3 Anreise 1.11.-11.12., 1.1.-14.4., 22.4.-25.5., 10.6.-25.6., bei<br />

Anreise sonntags: 5 = 4 Anreise 1.7.-31.10.<br />

(Frühbuchervorteil <strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar).


DERTOUR<br />

HARZ<br />

DEUTSCHLAND<br />

83<br />

Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg 7777<br />

TEISTUNGEN<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Wohnbeispiel<br />

Auf einem 28 ha großen Wald- <strong>und</strong> Wiesengelände liegt das Victor's Residenzhotel.<br />

Direkt angeschlossen an die öffentliche Bade- <strong>und</strong> Saunalandschaft bietet<br />

es eine Vielzahl an Möglichkeiten für eine entspannte Auszeit.<br />

LAGE ruhig, ca. 1 km zum Ort.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Modern, bestehend aus Haupthaus<br />

<strong>und</strong> dem neuen Anbau aus <strong>2018</strong> „Villa<br />

Nova”. Hat die Auszeichnung „ServiceQualität<br />

Thüringen“ erhalten, mit<br />

Restaurant, Cocktail-Lounge, Bistro,<br />

WLAN, Sonnenterrasse, Lift, Liegewiese<br />

mit Liegestühlen, Parkplatz.<br />

ZIMMER 97 • Modern-komfortabel mit<br />

getrennt stehenden Betten (L-Form),<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon<br />

(Victor’s PhoneFlat), TV (Victor’s<br />

Sky-TV), WLAN.<br />

ZH/EH 2-Bettzimmer. Getrennt<br />

stehende Einzelbetten in L-Form.<br />

ZH1 Doppelzimmer Superior, im Neubau<br />

„Villa Nova“, Doppel-oder Twinbetten,<br />

teilweise mit Balkon, ca. 26 qm.<br />

Raucherzimmer auf Anfrage.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, Badminton<br />

<strong>und</strong> Squash (nach Verfügbarkeit)<br />

Gegen Gebühr: Fahrradvermietung,<br />

Golf (ca. 10 km),<br />

Tennis (ca. 10 km).<br />

WELLNESS Inklusive: 3.000 qm<br />

große Bade <strong>und</strong> Saunalandschaft mit<br />

Erlebnishallenbad (25 x 7 m), beheiztem<br />

Außenbecken, Massagedüsen,<br />

Gegenstromanlage, Whirlpool, Riesenrutsche<br />

(60 m), finnische Sauna,<br />

Eukalyptus-, Blockhaus- <strong>und</strong> Dampfsauna,<br />

Tepidarium, Dampfbad.<br />

Gegen Gebühr: Kosmetikbehandlungen,<br />

diverse Massagen, wie Hot Stone<br />

Massage, Körperbäder.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Begrüßungsgetränk (saisonales<br />

Softgetränk)<br />

z bei Anreise 1 Flasche Wasser auf<br />

dem Zimmer<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte inkl. Halbpension<br />

1 x Teilmassage „Hot Stone Relax”<br />

(45 Min.)<br />

Leistung BWE22222 WS Anf H<br />

Unterbr ZHXH/EHXH<br />

Pro Person im DZ € 177<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

P03 Andalusien<br />

1 x Gesichtsbehandlung (60 Min.)<br />

1 x Teilmassage mit spanischem<br />

Pfeffer (30 Min.)<br />

1 x Pediküre oder Maniküre (45 Min.)<br />

1 Glas Wein<br />

Aufenthaltsdauer: 2 Tage.<br />

Pro Person € 120<br />

WLAN<br />

Einzelanwendungen<br />

PX Aromaöl-Ganzkörpermassage<br />

(60 Min.) € 71<br />

PX9 Hot Stone Rücken-Relax<br />

(45 Min.) € 49<br />

PX6 Klassische Gesichtsbehandlung<br />

(60 Min.) € 59<br />

P05 Vino Massage<br />

(75 Min.) € 79<br />

P01 Pediküre<br />

(45 Min.) € 44<br />

P04 Maniküre<br />

(45 Min.) € 44<br />

Leistung BWE22222 WS Anf FIT<br />

A: 1.7.-31.8. B: 1.11.-22.12. I 2.1.-30.6. I 1.9.-31.10. C: 23.12.-1.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BWE22222 WS<br />

Unterbr Bel A B C*<br />

ZH G 2-Bett-Zim. Villa Activa 2-3 50 55 94<br />

ZH1G DZ Villa Nova 2-3 69 74 114<br />

EH G EZ 1-2 75 84 117<br />

*Die Preise in Saison C beinhalten Halbpension <strong>und</strong> Programm.<br />

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 23.12.-30.12. Kosten für Zusatzbett: im ZH/ZH1<br />

bis 12 Jahre inklusive. Single mit Kind: im EH bis 12 Jahre inklusive. H<strong>und</strong>: EUR 12 pro Nacht. Parkplatz: EUR 5 pro<br />

Nacht. Kurtaxe: wird nicht erhoben.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 90 Tage vor Anreise für Anreisen vom 1.11.-23.12. <strong>und</strong> 2.1.-1.11. im EH/<br />

ZH/ZH1


84<br />

DEUTSCHLAND<br />

WESERBERGLAND<br />

Steigenberger Bad Pyrmont 77777<br />

BAD PYRMONT<br />

Wohnbeispiel<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

Frühbuchervorteil<br />

WLAN<br />

Das ehemalige fürstliche Kurhotel liegt direkt am Kurpark eines der traditionsreichsten<br />

Kurorte Deutschlands. Genießen Sie das fürstlich-luxuriöse Ambiente<br />

<strong>und</strong> lassen Sie sich im orientalisch maurischen „Serail Spa” verwöhnen.<br />

LAGE direkt am herrlichen Kurpark<br />

mit Landschafts- <strong>und</strong> Palmengarten,<br />

mitten im Zentrum.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im<br />

Jugendstil erbaut mit Restaurant „Palmengarten“,<br />

À-la-carte-Restaurant<br />

„La Bonne Cuisine” mit französischen<br />

Spezialitäten, „Bayerisches Platzl“,<br />

„Kurpark- Terrasse“, „Café Cappuccino“,<br />

Pianobar, Lift, Tiefgarage.<br />

ZIMMER 151 • Geschmackvoll mit Bad/<br />

WC, Bademantel, Telefon, TV, WLAN,<br />

Minibar, Safe, ca. 25-30 qm.<br />

DI/EI Doppel-/Einzelzimmer.<br />

DIX/EIX wie DI/EI als Kurzreisen-<br />

Erlebnis.<br />

VERPFLEGUNG Langschläfer-Frühstücksbuffet<br />

bis 11.30 Uhr <strong>und</strong> sonntags<br />

bis 13 Uhr, bei Halbpension<br />

zusätzlich abends 3-Gang-Menü,<br />

samstags Spezialitätenbuffet.<br />

SPORT Inklusive: Wassergymnastik,<br />

Fitnessraum, wöchendlich wechselndes<br />

Aktivprogramm.<br />

WELLNESS Inklusive: <strong>Wellness</strong>oase<br />

auf 1.500 qm mit Hallenbad (12 x 8 m,<br />

30°C), 2 Whirlpools, Kräutersauna,<br />

Kelo-Blockhaussauna, Biosanarium<br />

mit Lichttherapie, Dampfbad, Meersalzgrotte,<br />

Ruheraum, Frischluftbereich.<br />

Gegen Gebühr: Massagen,<br />

Lymphdrainagen, Fußreflexzonentherapie,<br />

Hamam-Anwendungen,<br />

Fußpflege, Infrarotkabine, Kosmetik<strong>und</strong><br />

Therapieabteilung des Serail Spas<br />

mit Produkten von Pharmos Natur,<br />

Pino, Ayurveda Rhyner <strong>und</strong> Alessandro<br />

Cosmetic, Poolbar.<br />

UNTERHALTUNG Inklusive: freitag<strong>und</strong><br />

samstagabends live Pianomusik<br />

in der Bar.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Obstteller <strong>und</strong> eine Flasche Wasser<br />

bei Anreise auf dem Zimmer<br />

z individuelles <strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong> Kurberatungsgespräch<br />

z geführter R<strong>und</strong>gang durch den Spa-<br />

Bereich<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Nichtraucherhotel<br />

z Besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegane, vegetarische, glutenfreie,<br />

laktosefreie, ayurvedische Gerichte<br />

KURZREISEN-ERLEBNIS<br />

Leistungen:<br />

2 Nächte inklusive Frühstück<br />

1 x Birkenöl-Rückenmassage mit<br />

anschließendem Wärmekissen<br />

(30 Min.)<br />

1 x Infrarotkabine (30 Min.)<br />

Leistung HAJ24244 WS Anf H<br />

Unterbr DIXG/EIXG<br />

z. B. vom 1.11. bis 30.11.<br />

Pro Person im DZ € 187<br />

Preise für weitere Termine erfragen<br />

Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

P01 Leichte Beine<br />

1 x Fuß-<strong>und</strong> Beinmassage<br />

1 x erfrischender Menthol Wickel<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 69<br />

P02 Frisches Gefühl<br />

1 x Power-Gesichtsbehandlung mit<br />

Aloe Vera Frischpflanzensaft<br />

1 x Eiswellenmassage für die Augen<br />

Aufenthaltsdauer: 1 Tag.<br />

Pro Person € 69<br />

Einzelanwendungen<br />

PY Frischer Augenblick – Augenpflege<br />

mit abschwellender Wirkung durch die<br />

Kombination von Lymphdrainage <strong>und</strong><br />

Aktivpflegepads (30 Min.) € 49<br />

PY1 Schöne Ausstrahlung – Schnelle,<br />

effektive Beautykur: Reinigung, Peeling,<br />

Powerserum, Gesichtsmassage<br />

oder Vitaminpackung, schützendes<br />

Finish (40 Min.) € 69<br />

PY5 Teilkörpermassage (30 Min.) € 49<br />

PY6 Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 69<br />

PY9 Maniküre (30 Min.) € 55<br />

PY10 Pediküre (30 Min.) € 59<br />

Leistung HAJ24244 WS Anf FIT<br />

A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-21.12. C: 3.1.-31.1. D: 1.2.-28.2. E: 1.3.-17.4. F: 1.10.-31.10. G: 23.4.-30.9. H: 22.12.-27.12.<br />

I: 18.4.-22.4. J: 28.12.-2.1.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HAJ24244 WS<br />

Unterbr Bel A B C D E F G H I J<br />

DI G DZ 2-3 77 86 89 93 96 99 104 134 140 210<br />

EI G EZ 1-3 87 95 97 103 108 111 1<strong>19</strong> 155 160 225<br />

Halbpension (H): + EUR 34. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 4 Nächte vom 22.12. bis 28.12.<br />

<strong>und</strong> 18.4. bis 23.4., 3 Nächte vom 28.12. bis 3.1. Ermäßigung im Zusatzbett: im DI bis 12 Jahre 100%, von 13 bis<br />

16 Jahren 50%. Single mit Kind: im EI in Saison A, B, C, D, E, F, G <strong>und</strong> H bis 12 Jahre 40%, von 13 bis 16 Jahren 20%.<br />

H<strong>und</strong>: EUR 13 pro Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 9 pro Nacht. Garage: EUR 15 pro Nacht.<br />

Kurtaxe: am Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise


DERTOUR<br />

TEUTOBURGER WALD<br />

DEUTSCHLAND<br />

85<br />

GERRY WEBER Sportpark Hotel 7777<br />

HALLE (WESTFALEN)<br />

Wohnbeispiel Superior<br />

Wohnbeispiel<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Besonderes Ernährungsangebot<br />

Extraleistung/en inkl.<br />

Frühbuchervorteil<br />

Sparpreiszimmer buchbar<br />

Inmitten des Naturpark Teutoburger Wald befinden sich das elegante Sporthotel.<br />

Hier kommen Sport, wie auch <strong>Wellness</strong>anhänger auf Ihre Kosten. Der GERRY<br />

WEBER Sportpark sowie die lichtdurchflutetete <strong>Wellness</strong>oase „BadeWorld”<br />

laden ein.<br />

LAGE ca. 2 km zum Zentrum.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Elegantes Sporthotel im mediterranen<br />

Stil. Restaurant „La Fontana“ inklusive<br />

Erlebnis-Gastronomie, <strong>Winter</strong>garten,<br />

Bar, Lift, Seeterrasse, Parkplatz.<br />

ZIMMER 106 • Komfortable Nichtraucher-Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche/<br />

WC, Klimaanlage, Föhn, Kosmetikspiegel,<br />

Bademantel, Radio, Telefon,<br />

WLAN, TV, B&W ® So<strong>und</strong>system mit<br />

Docking Station für Smartphones,<br />

Minibar.<br />

DI/EI Doppel-/Einzelzimmer.<br />

DIA/EIA Superior-Zimmer zusätzlich<br />

mit Safe, Tempur-Matratze <strong>und</strong> Seeblick.<br />

DI1 Sparpreiszimmer gleiche Ausstattung<br />

wie DI, jedoch im Nebenhaus,<br />

geringe Verfügbarkeit.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, bei<br />

Halbpension zusätzlich abends<br />

3-Gang-Menü oder Buffet nach Wahl<br />

des Küchenchefs, freitags Front<br />

Cooking.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Fitnesscenter<br />

mit hochwertigen Trainingsgeräten<br />

<strong>und</strong> Kursen, GERRY WEBER Sportpark<br />

mit 7 Tennis-Hallenplätzen,<br />

6 Badminton-Plätzen, 3 Squash-<br />

Courts, Fahrradvermietung (ca.<br />

500 m), 27-Loch-Golfplatz (ca. 2 km).<br />

WELLNESS Inklusive: <strong>Wellness</strong>oase<br />

auf 1.000 qm mit lichtdurchfluteter<br />

„BadeWorld“ mit Hallenbad (11 x 5 m),<br />

Sprudelliegen <strong>und</strong> Wasserkaskaden,<br />

„SaunaWorld“ mit Bio Sauna, Kelohsauna<br />

mit Kaminfeuer, Dampfbad,<br />

separate Saunawelt für Damen mit<br />

finnischer Sauna <strong>und</strong> Dampfbad,<br />

Kneippanwendungen, Ruhezone mit<br />

geschützter Liegefläche. Gegen<br />

Gebühr: „Beauty- <strong>und</strong> Massage<br />

World“ mit Ganzheitskosmetik, energetischen<br />

<strong>und</strong> klassischen Massagen,<br />

original La Stone Therapie, individuelle<br />

Wohlfühlprogramme, Solarium.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z bei Buchung der Kategorie Superior:<br />

Tageszeitung<br />

z Minibar (tägliche Auffüllung)<br />

z Erfrischungsgetränk nach der<br />

<strong>Wellness</strong>anwendung<br />

z ab 5 Nächten 1 x Teilkörpermassage<br />

(20 Min.) pro Vollzahler/Aufenthalt<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Nichtraucherhotel<br />

z besonderes Ernährungsangebot:<br />

vegetarische, glutenfreie, laktosefreie<br />

Gerichte<br />

WELLNESS UND VITAL<br />

Einzelanwendungen<br />

PY6 Aromaölmassage (50 Min.) € 60<br />

PY9 Kopf-, Gesichts- <strong>und</strong> Nackenmassage<br />

(20 Min.) € 36<br />

PY10 Teilkörpermassage<br />

(20 Min.) € 36<br />

P07 Ganzkörpermassage<br />

(50 Min.) € 60<br />

PX8 Sportmassage (40 Min.) € 48<br />

PY1 La Stone Therapie (30 Min.) € 49<br />

PX10 Kräuterstempelmassage<br />

(20 Min.) € 40<br />

Leistung HAJ22233 WS Anf FIT<br />

A: 3.12.-23.12. I 27.12.-13.1. I 18.2.-10.3. I 15.4.-5.5. I 27.5.-9.6. I 1.7.-1.9. I 14.10.-31.10.<br />

B: 1.11.-2.12. I 14.1.-17.2. I 11.3.-14.4. I 6.5.-26.5. I 10.6.-30.6. I 2.9.-13.10. C: 24.12.-26.12.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HAJ22233 WS<br />

A B C<br />

Unterbr<br />

Bel<br />

DI1G DZ/Sparpreiszimmer 2 50 53 50 86<br />

DI G DZ 2-3 60 62 60 95<br />

DIAG DZ/Superior 2-3 70 72 70 105<br />

EI G EZ 1-2 94 98 94 129<br />

EIAG EZ/Superior 1-2 103 108 103 139<br />

Halbpension (H): + EUR 30. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: als<br />

3. Person im DI/DIA bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 13 Jahren 50%. Single mit Kind: im EI/EIA bis 5 Jahre 100%, von 6<br />

bis 13 Jahren 50%. H<strong>und</strong>: EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: wird nicht erhoben.<br />

Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 10% Ermäßigung bis 45 Tage vor Anreise.<br />

Spartermine: 4 = 3 Anreise 1.11.-31.10. (Frühbuchervorteil <strong>und</strong> Spartermine nicht kombinierbar)<br />

-<br />

Mo -<br />

Do<br />

Fr -<br />

So<br />

-


86<br />

DEUTSCHLAND<br />

TEUTOBURGER WALD<br />

BEST WESTERN PREMIER Park Hotel & SPA 77778<br />

BAD LIPPSPRINGE<br />

<strong>Wellness</strong><br />

<strong>Vital</strong>ität<br />

Kulinarik<br />

Natur<br />

Sport & Fitness<br />

Umgeben von einem besonderem Heilklima ist das luxuriöse Hotel der perfekte<br />

Ausgangspunkt für Spaziergänge <strong>und</strong> Erholung in der Natur.<br />

LAGE direkt am Kaiser-Karls-Park<br />

<strong>und</strong> dem Kurwald, wenige Gehminuten<br />

zur Fußgängerzone.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Superior. Das luxuriöse <strong>und</strong> komfortable<br />

Hotel ist durch einen überdachten<br />

Laubengang mit der Villa Anna<br />

verb<strong>und</strong>en, verfügt über ein elegantes<br />

Restaurant, Terrasse, Piano Lounge &<br />

Bar, Kaminecke, Lift, Parkplatz.<br />

ZIMMER 135 • Fre<strong>und</strong>lich, modern mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Radio, Telefon, TV, sky B<strong>und</strong>esliga,<br />

WLAN, Minibar, Safe, Sitzecke.<br />

DI/EI Komfort-Zimmer, ca. 28 qm.<br />

DIB/EIB Superior-Zimmer in der Villa<br />

Anna mit Fußbodenheizung im Bad,<br />

Klimaanlage, ca. 30 qm.<br />

DIA/EIA Deluxe-Zimmer in der Villa<br />

Anna, großzügig geschnitten, mit<br />

King-Size-Bett, Panoramafenster,<br />

Tageslichtbad, ca. 35-40 qm.<br />