Kathai Magazin 09/2018
Kathai ist die mittelalterlich-europäische Bezeichnung für China. Der Name leitet sich von der Liao–Dynastie (907–1125 Kithan–Dynastie) ab. In der englischen Schreibweise lebt der Begriff als Bezeichnung für eine hongkonger Fluglinie weiter. Marko Polo diktierte diesen Namen dem Abenteuerschriftsteller Rustichello da Pisa, während íhrer genuesischen Gefangenschaft ins Manuskript, welches Polo schließlich weltberühmt machen sollte. Die Polos waren Händler im China-/ Kathai-Geschäft. Wer die Geschichten kennt, der weiss, dass es ihm nicht nur um Handel ging, sondern Polo auch an Kultur, Politik und vielem mehr interessiert war. Das Kathai–Magazin will an diese Tradition anknüpfen und neben Wirtschaftsthemen ebenso über Politik, Kultur, Wissenschaft …berichten. Unsere Zielgruppe sind Menschen überall auf der Welt, die der deutschen Sprache mächtig sind und sich für chinesische Themen interessieren. Wirtschaft & Handel werden auch in Zukunft den Inhalt dieses Magazins bestimmen, dennoch werden wir weitere Themen – bis hin zu Mode, Kochrezepte und Reisen - kolportieren. Wenn Sie dazu beitragen möchten, sind sie herzlich eingeladen – egal ob mit eigenen Artikeln oder Hinweisen auf interessante Themen.
Kathai ist die mittelalterlich-europäische Bezeichnung für China. Der Name leitet sich von der Liao–Dynastie (907–1125 Kithan–Dynastie) ab. In der englischen Schreibweise lebt der Begriff als Bezeichnung für eine hongkonger Fluglinie weiter.
Marko Polo diktierte diesen Namen dem Abenteuerschriftsteller Rustichello da Pisa, während íhrer genuesischen Gefangenschaft ins Manuskript, welches Polo schließlich weltberühmt machen sollte.
Die Polos waren Händler im China-/ Kathai-Geschäft. Wer die Geschichten kennt, der weiss, dass es ihm nicht nur um Handel ging, sondern Polo auch an Kultur, Politik und vielem mehr interessiert war.
Das Kathai–Magazin will an diese Tradition anknüpfen und neben Wirtschaftsthemen ebenso über Politik, Kultur, Wissenschaft …berichten. Unsere Zielgruppe sind Menschen überall auf der Welt, die der deutschen Sprache mächtig sind und sich für chinesische Themen interessieren.
Wirtschaft & Handel werden auch in Zukunft den Inhalt dieses Magazins bestimmen, dennoch werden wir weitere Themen – bis hin zu Mode, Kochrezepte und Reisen - kolportieren. Wenn Sie dazu beitragen möchten, sind sie herzlich eingeladen – egal ob mit eigenen Artikeln oder Hinweisen auf interessante Themen.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Für meinen Geschmack hat<br />
es etwas zu viele Bilder, aber<br />
was weiss ich schon. Auf<br />
jeden Fall ist es ein geeignetes<br />
Buch, das 8-10 jährigen<br />
China nahebringen kann und<br />
etwas Hintergrund für weitere<br />
Chinaromane liefert.<br />
Ganz ähnlich wie das dtvjunior-Buch,<br />
„Das Geheimnis der<br />
stummen Krieger: Ein<br />
Abenteuer aus dem<br />
Alten China“ (Franjo<br />
Terhart /Volker Fredrich)<br />
welches zur Abwechslung mal<br />
aus deutschen Landen<br />
stammt, und zwar von Franjo<br />
Terhart (Autor) und Volker<br />
Fredrich (Illustrator).<br />
Die dtv-junior-Bücher kennt<br />
mancher vielleicht noch aus<br />
eigenen Kindertagen und<br />
erinnert sich an die sorgfältig<br />
recherchierten und liebevoll<br />
gestalteten Bücher.<br />
Kommen wir zu einem<br />
Geheimtipp, der gar nicht so<br />
geheim ist. Manch einer<br />
kennt vielleicht noch:<br />
Harry Thuerk<br />
In Ostdeutschland war er<br />
einer der ganz wenigen<br />
ernstzunehmenden Abenteuerautoren<br />
und weithin<br />
bekannt. Thuerk war eine<br />
ausgewiesener Kenner Süd-<br />
Ost-Asiens und mehrmals in<br />
China. Nach der Wende hat<br />
er zahlreiche Detektivromane<br />
mit dem Protagonisten Lim<br />
Tok geschrieben. Tok ist ein<br />
ehemaliger Hongkonger<br />
Polizist, der nach dem Ende<br />
der Kronkolonie als Privatdetektiv<br />
von seiner<br />
Dschunke aus operiert und<br />
sich mit jedem und alles in<br />
der Metropole (sowie Tahiti<br />
und Hawaii) anlegt.<br />
Die Lim-Tok-Geschichten<br />
gibt es in den beiden Sammelbaenden,<br />
„Der maskierte<br />
Buddha: Hongkong-Krimis“<br />
und „Schwarze Blüte, sanfter<br />
Tod: Hongkong-Krimis“<br />
Die enthaltenen Episoden:<br />
• Der maskierte Buddha,<br />
Lim Tok klärt den Mord an<br />
einem befreundeten Antiquitätenhändler<br />
auf.<br />
• Die toten Masseusen<br />
von Kowloon, Lim Tok ermittelt,<br />
als der Besitzer eines<br />
Massagesalons bedroht<br />
wird.<br />
• Tod auf Tahiti, Lim Tok<br />
wird beauftragt, die<br />
Geliebte eines verschollenen<br />
Hoteliers zu finden.<br />
• Die tätowierte<br />
Unschuld, Lim Tok ermittelt<br />
im Mordfall an drei einflussreichen<br />
Geschäftsleuten.<br />
• Tuan Subutu läßt<br />
schießen, Lim Tok wird bei<br />
Mordermittlungen selbst<br />
zum Mordverdächtigen.<br />
62 KATHAI MAGAZIN Ausgabe <strong>09</strong>/ <strong>2018</strong>
Change language